IDagaalada soo jireenka ah ee socdaalka, binaries odhaah ah ayaa ka badan. Jamhuuriyadu waxay muhaajiriinta ku tilmaamaan shisheeye. Dimuquraadigu waxay ku buufiyaan caruur aan waxba galabsan oo ay naxsiyeen dhaqamada xagjirka ah ee xilligii Trump. Tahriibtu ama way wanaagsan yihiin ama way xun yihiin, oo male-awaalka siyaasiyiinta iyo khubarada, waxa suurtogal ah in dadka qaar loo qaybiyo qayb, qaarna qayb kale.
Meesha ay ku dhamaadaan qodobbada hadalku, sharciyada iyo siyaasadaha ayaa ka bilaabma. Sida dhalanteedka ah in dadka si fudud loo feerka karo, sharciga socdaalka ayaa ku meeleeya mudnaanta wuxuuna dejiyaa mudnaanta booliiska iyadoo lagu saleynayo calaamadaha aan la rabin. Ku dhashay saxda ah dalka Galbeedka Yurub oo xitaa Trump wuxuu u maleynayaa inaad weyn tahay. Ku shub lacag ku filan a Vermont ski meel loo dalxiis tago iyo kaarka cagaaran waxay u badan tahay inuu raaco. Laakin ku noolow saboolnimada oo waxaad lumisaa raallinimada garsoorayaasha fiisaha. Samee diiwaan dambiyeed waxaadna ku guulaysataa dareenka Hay'adda Socdaalka iyo Dhaqangelinta Kastamka (ICE) wakiillada sharci fulinta ee qaabka SWAT.
Dadku si fudud looma kala saarin. Inteena badan ma nihin sawiro daahir ah. Waxaan sameynaa qaladaad. Waan guuldarraysannay. Waxaan galnaa khaladaad iyo qoomamo
Sida wada sheekaysiga fudud ee siyaasiyiinta, kan-dhamaadka ama kan-dhamaadka sharciga socdaalka iyo doodaha siyaasadda waxay u qaadanayaan kala soocid cad oo aan ka tarjumayn khibradda aadanaha. Dadku si fudud looma kala saarin. Inteena badan ma nihin sawiro daahir ah. Waxaan sameynaa qaladaad. Waan guuldarraysannay. Waxaan galnaa khaladaad iyo qoomamo. Mararka qaarkood, qoomamadu waxay bilaabataa ka hor intaan dembigu dhammaan. Laakiin sheekada anshaxa ee sharciga socdaalka ma dhigayo gunnadaas. Tan iyo waagii ay u muuqatay in George W. Bush uu awood u leeyahay in uu maamulo sharciga dib-u-habeeynta socdaalka ee Congress-ka, dibad-baxyada taageersan soogalootiga ayaa inta badan soo bandhigay nooca la fududeeyay ee sheegashadan dambi la'aanta: "Ma nihin dambiilayaal” Boorarrada ayaa had iyo jeer caddeeya. Dhammaadka ka soo horjeeda binary-ga fudud, ururka si xun uga soo horjeeda soogalootiga Isutagga Dib-u-habaynta Socdaalka Mareykanka waxa uu hayaa liiska dambiyada ay sameeyeen muhaajiriinta, "muujin[iyaga] in ka-hortagga wanaagsan ee socdaalka sharci darrada ah ay tahay arrin badbaado dadweyne."
In kasta oo ay aad ugu kala duwan yihiin dhiirigelinta, qaadashada aragtida aadka u fudud ee muhaajiriinta ka yimid dhanka bidix ama midig waxay soo saartaa cawaaqib xumo sharciga socdaalka iyo siyaasadda. Marka taasi dhacdo, sida soo noqnoqda muddo tobanaan sano ah, dadka caadiga ah ayaa silica. Buug cusub oo soo jiidasho leh oo uu si qoto dheer u baadhay, Dhimashada iyo Nolosha Aida Hernandez: Sheeko Xuduudeed, Aaron Bobrow-Strain wuxuu muujinayaa kakanaanta khibrada aadanaha ee mararka qaarkood la socota muhaajiriinta sababtoo ah, sida inteena kale, waa dad. Haweeneyda magaca Bobrow-Strain, ee magaceeda la bedelay, ayaa ka soo horjeeda kala saarista. Iyadu waa ka badbaaday rabshad guri taasoo, ugu yaraan hal mar, u jiifa jidka Maraykanka. Waa hooyo wax qabad oo wax ka xadaysa Walmart-ka deegaanka. Iyadu waa dhalasho Meksiko dhalasho ahaan, laakiin si kasta oo kale waxay u tahay ilmaha Douglas, Arizona. Waxay ku dhalatay koonfurta xadka, Aida Hernandez waxay u socotaa Douglas markii waalidkeed kala tageen oo hooyadeed ay u kaxaysay carruurta si ay ugu noolaato meel u dhow saaxiibkeed, meel aan yareyn oo xadgudubkeedu uu noqdo kii ugu horreeyay ee saf dheer oo Aida si toos ah ula kulanto.
Laakin meesha ay ku dhamaato khibradda caadiga ah ee aadanaha, cawaaqibka sharciga socdaalka badanaa wuu bilaabmaa. Iyada oo ku hubaysan kaarka xadka ka gudba, gelideeda Maraykanka waxa ay ahayd sharci, laakiin, wax yar ka dib, joogisteedu ma ahayn. Ilmo ahaan, sharcinimada sharciga socdaalka si sax ah ayay uga baxsan tahay awooddeeda inay fahmaan, laakiin xitaa ilmuhu ma oga tiirarka aasaasiga ah ee nolosha ku xeeran. Waayo-aragnimada maalinlaha ah ee Aida, Bobrow-Strain ayaa ka sheekaynaysa, waxa la dejiyay xuduudka koonfurta iyo kontaroolada socdaalka gudaha ee waqooyiga. Tagitaanka koonfurta waxa laga yaabaa inay la macno tahay in aanay ku noqon meeshii ay u timid si ay guriga ugu soo wacdo, halkaas oo ay ardaydeedii isku fasalka ahaayeen, oo uu ilmaheeda ku dhashay. Dhanka waqooyi, Phoenix waxa ay ahayd mid mucjiso ah sida godad-biyoodka aadka u dhuuban ee ku daadiya saxaraha indhaha qofka qallafsan.
Douglas, Arizona, Aida nolosheeda waxaa cadaadis ku saaray culeyska faqriga iyo cabsida weli jirta ee meel ku taal Mareykanka. Waxay u qaabaysay Maraykanka si walba marka laga reebo habka kaliya ee khuseeya sharciga socdaalka. Markii ay gaadhay dugsiga sare oo ay guursatay, Aida, oo weli ku jirta Douglas, waxay noqotay sawirka awoodda sharciga socdaalka si loo takooro. Ninkeeda, oo ah dahab dugsi sare ah, ayaa isla markiiba ku soo booday cadaadiska waalidnimada hore iyo guurka, isaga oo miciin biday laylisyadii ugu xumaa ee booskiisa mudnaanta leh ee ah muwaadin Maraykan ah oo lab ah. Waxa uu feedh ku dhuftay gidaarada oo uu ku hanjabay in la masaafurinayo.
Sida Aida, waxaan ku dhashay kuna barbaaray bulsho xuduudeed. Dooxada Río Grande ee Koonfurta Texas, dadku waxay u yimaadaan oo ka gudbaan khadka caalamiga ah sababo wanaagsan, sababo xun, ama sabab la'aan: inaad ka maqnaato galab Sabti ah, booqo dhakhtar, dukaan ku yaal suuq mashquul ah, ama arag qoyska. Kuweenna fasaxa u haysta inaan ka gudubno, xuduuddu waxay dhib u tahay. Aniga oo cadceed kulul taagan galab June ah, ayaa waxa i xasuusiyay in aanay sidan ahaan jirin. Dabayaaqadii 1980-aadkii dhallinyaranimadaydii, marka la eego halbeegyada maanta, xariiqyadu waxay ahaayeen kuwo gaagaaban oo aan caddayn.
Xuduudaha Maraykanka iyo Mexico waa meel ay dhalasho ahaan, nooc kasta oo ay tahay, arrimo aad u weyn
Xuduudaha Maraykanka iyo Mexico waa meel ay dhalasho ahaan, nooc kasta oo ay tahay, arrimo aad u weyn. Inaad noqoto muwaadin Mareykan ah waa inaad awood u yeelatid inaad gasho baasaboorka Mareykanka ee sixirka ah ee dadka u qaada waqooyiga iyo koonfurta. Si aad u noqoto muwaadin Maraykan ah oo mudnaan u leh dakhliga iyo xaqa ay u leeyihiin fasalka xirfadlayaasha waa in la bixiyo khidmadaha baasaboorka ee ka dhigaya soohdinta dhibka dhididka ah, laakiin inta badan ka ilaali inay noqoto wax kale. Waxaa tan la i xasuusiyay waqti ka hor markii aan ku imid South Texas safar cilmi baaris ah. Waan ogaa inaan u baahanahay inaan ka gudbo Río Grande, laakiin markii aan gaaray baasaboorkaygii garoonka diyaaradaha Denver, oo aan ku noolahay, waxaan ogaaday inay guriga ku soo noqotay. Aad ayaan ugu daahay inaan guriga aado, waxaan fuulay duulimaadkii oo aan u dhaqaaqay dhanka xuduudka.
Maalintaa ka dib, waxa aan is arkay aniga oo cago ka fog soohdinta caalamiga ah aniga oo eegaya buundada Mexico. "Waxaan u baahanahay inaan ka gudbo," waxaan u sheegay sarkaal ka tirsan Hay'adda Kastamka iyo Ilaalinta Xuduudaha oo aan calaamadiyay ka hor intaanan marinka u gudbin aagga limbo ee u dhexeeya saldhigyada socdaalka ee labada waddan, "laakin kaliya waxaan haystaa nuqul baasaboorkaygii ah oo sawiran teleefankayga. . Waxaan dib u illoobay buuggii la daabacay ee Denver. " "Taasi waa fiican tahay," ayay tidhi. "Ma haysaa nooc kale oo aqoonsi dawladeed?" Markii aan tilmaamay shatiga darawalnimada ee Colorado, waxay ii sharaxday, "Kaliya taas tus sarkaalka dhibna kulama kulmi doontid." Waa hubaal. Maan yeelin.
Dhalashada Maraykanku sidan oo kale ayay mugdi u tahay. Kama wadi karo dooxada Río Grande ilaa San Antonio iyaga oo aan haysan saraakiisha ilaalada xudduudaha wax ku saabsan dhalashadayda isbaarooyinka socdaalka gudaha, laakiin, inta badan, mudnaanta fasalkaygu waxay la shaqeysaa sheegashada rasmiga ah ee dhalashada Mareykanka si aan u oggolaado in aan si cajiib ah ugu maro xuduudaha xuduudaha.
Kuwaa la'aanteed, noloshu waxay daqiiqad gudaheed ku noqon kartaa cirwareen quus ah. Hal toddobaad, Aida waxay ka tagtay Douglas oo ay ku cawaysay Agua Prieta, Sonora, magaalada soohdinta ku dheggan Douglas. Waxa ay ku hoydeen nooca goobtii ay asxaabta dugsiga sare habeenka jimcaha madax ka ahaan jireen biirka jaban iyo muusiga qaylada dheer. Ku haboonaanta tirada dhalinyarada, sakhraansan ee reer Arizona ee ku qulqulaya waqooyi ka dib wicitaankii ugu dambeeyay, waxay dib ugu celisay dhib la'aan. Toddobaad ka dib, dhismaha lahaanshaha ee Maraykanka ayaa ku soo dhacay iyada. Ka dib markii fiidkii kale oo alkohol-ku-shiday qoob ka ciyaarka fog ee koonfurta Arizonans iyo waqooyiga Sonorans, waxay ka dhigtay in ay dekedda-of-galka, laakiin aan guud ahaan. Si lama filaan ah, Agua Prieta kaliya ma ahayn meel leh goobo lagu caweeyo oo casri ah iyo biir fudud. Hadda waxay ahayd meeshii ay ku xannibnayd.
Waxay ku dhalatay halkaas, laakiin sannadihii ay qaadatay in laga beddelo gabadh yar oo loo beddelo naag leh ilmo yar oo iyada u gaar ah, Agua Prieta waxay noqotay dhul shisheeye. Ku dheggan dhinaca koonfureed ee xariiqda soohdinta halka wiilkeedu uu la hadhay ayeeyadiis, Aida hooyadeed, dhanka woqooyi, masaafada juqraafiyeed ee u dhaxaysay labadoodu waxay ahayd mid yar - oo kaliya dhowr mayl-laakiin siyaasad ahaan waxa laga yaabaa inay sidoo kale ka fogaato adduunyo. Xagga Aida, xariiqda soohdintu ma ahayn khayaali. Waxay ahayd mid dhab ah: birta iyo shubka, kabaha fulinta sharciga, iyo baabuurta ilaalada xuduudaha.
Niyad-xumadu waxay leedahay hab ay xaaladaha xun uga sii daraan. Aida oo iska indha tirtay taladii walaasheed iyo aabaheed ay siiyeen, Aida waxa ay shaqo kabalyeerinimo ka qaadatay goob lagu caweeyo oo xudduudda ah. Markan waxay soo afjari jirtay hawsheedii ugu horreysay ee habeenimo oo si dirqi ah ayay nolosheeda uga baxsan jirtay. "Hooyadaa waa dhimatay," qof ayaa markii dambe u sheegay ina Aida. Ma aysan ahayn, laakiin waxay qaadan doontaa wakhti ka hor intaanay caddayn.
Markii ay dib ugu soo laabatay Arizona, mar labaad iyada oo haysata oggolaansho wakhti gaaban ah, oo ku filan inay ku noqoto guriga, waxay u ballanqaadday wiilkeeda inaysan mar dambe ka tegi doonin. Laakiin iyada oo aan si cad loo haysan oggolaansho lagu joogo gudaha Maraykanka, taasi had iyo jeer waxay ahayd rajo - rabitaanka in lixdan qaybood oo Lego ah oo si qarsoodi ah loogu dhejiyay shandadeeda Walmart ee maxalliga ah ay burburto. Waxay hadiyad u ahayd wiilkeeda yar, laakiin saraakiisha socdaalka ma ahayn wax kale oo aan ahayn kicinta u diri doonta Aida xabsiga ICE ee Eloy, Arizona. Ugu dambayntii, waxay ku guulaysan doontaa nasinta garsooraha socdaalka, waxay u guuri doontaa magaalada New York, halkaasna, magaalada ugu quruxda badan ee Maraykanka, waxay si toos ah u geli doontaa caqabadaha faqriga.
Dhimashada iyo Nolosha Aida Hernandez maahan sheeko sheeko
Dhimashada iyo Nolosha Aida Hernandez maahan sheeko sheeko. Ma aha sheeko kor u qaadaysa soogalootiga qaxoontiga ah mana aha buug-gacmeedka dadaallada dib-u-habaynta sharciga socdaalka iyo kongareeska. Taasi waa sababta dhabta ah ee ay markhaati xoog leh u tahay muhaajiriinta u qalma door udub dhexaad u ah doodaha sharciga socdaalka. Bobrow-Strain, borofisar ku takhasusay siyaasadda kana tirsan Kulliyada Whitman, ma xiisaynayo qoritaan sahlan oo ku saabsan wada hadalka dib u habeynta sharciga socdaalka. Taa lidkeeda, buugiisa, sida mawduuciisa oo kale, waa sheeko adag, sheeko iska soo horjeeda oo ay ka buuxaan sheeko-xumo, dookhyo caajis ah, iyo xulashooyin su'aalo la iska waydiin karo.
Bobrow-Strain ma qori sheeko ku kooban doodaha hadda jira ee ku saabsan sharciga socdaalka iyo siyaasadda. Laakiin, sida sheeko-yaqaannada kale ee waaweyn, wuxuu qoray wax si wanaagsan loogu tilmaamay sheeko ku saabsan dadka tahriibayaasha ah. Waa dadka xisaabtiisa ku dhaqdhaqaajiya, ee maaha duruufaha nagu qanciya inaan dadka u daneyno. Oo dadka buuga Bobrow-Strain, waxaa jira waxyaabo badan oo aan anigu leeyahay. "Waan dhintay oo waan soo noolaaday," Aida ayaa mar u sheegtay hooyadeed.
Waxaa jirta tayada dahsoon ee sheekada Bobrow-Strain. Ka fog dhulka xuduudaha, ka akhriso doodaha qaran ee ku saabsan sharciga socdaalka iyo siyaasadda, in badan oo buug ah ayaa laga yaabaa in ay u soo baxaan si aad u fog. Waxa uu ku andacoonayaa in uu qoray buug ka kooban "meel bannaan oo u dhexeeya saxaafadda iyo qawmiyada, oo leh taariikh afka ah iyo taariikh nololeed." Sida xuduudaha xuduudaha, Bobrow-Strain waxa uu qoray buug loogu talagalay in laga gudbo xuduudaha noocyo badan iyo qaybo kala duwan.
Iyo sida inta badan dhacda, sheekadda xuduudaha ee uu ka sheekeeyo waxay keeni kartaa shaki fog. In a New York Times dib u eegis, saxafiga Michelle Goldberg qoray in uu "na weydiisto inaan ku kalsoonaano qaddar aan caadi ahayn isaga qoraa ahaan." Malaha, laakiin maaha akhristaha cidda u baahan in la daryeelo. Bobrow-Strain mas’uuliyadda ugu weyn ee saaran waa dadka uu la wadaagay sheekadooda si uu nala wadaago. Waa wax aan macquul aheyn in si madax-banaan laba jeer loo hubiyo sheekooyinkaas. Waxa uu u adeegsadaa magacyo been abuur ah ku dhawaad qof kasta oo buugga ku soo muuqda oo jebiya halbeegyada kale, kuwaas oo ay ugu muhiimsan tahay in uu faa’iidada la wadaago iyo qaddarka uu u hayo dabeecaddiisa. Waa ammaanta Bobrow-Strain in aan ognahay tan sababtoo ah isaga ayaa noo sheegay.
Dhammaan sifooyinkiisa caadiga ah ee leexleeya, khiyaali-abuuraya, Buugga Bobrow-Strain waa mid si weyn loo rumaysan karo sida cinwaan hoosaadkiisu sheeganayo: sheeko xuduud. Dhulka xuduudaha, waxa aan caadi ahayn waa caadi. Qoysasku waxay ka kooban yihiin muwaadiniin Maraykan ah, soo galooti fasax u haysta inay halkan joogaan, iyo kuwa kale oo aan haysan. Wakiilada ilaalinta xuduudaha garab noolow qareenada socdaalka. Fasalada dugsiga hoose ee carruurta qaxootiga ah kulmaya waddooyinka dhinaceeda. Ayeeyo diraan tacso tahriibayaasha ku go'doonsan buundooyinka. Mararka qaar, xataa xuduudka laftiisa ayaa dhaqaaqa, sidii ay ku samaysay Koonfurta Texas horraantii qarnigii 20-aad markii shirkad ka shaqeysa waraabka ay si sharci darro ah u jartay kanaalka u dhexeeya laba qaybood oo ka mid ah wabiga Rio Grande, iyada oo beddeshay dhammaan bulshada ku nool Texas. koonfur ee marin biyoodka caalamiga ah. Dhulka xuduudka ah, ma jiraan wax aad u badan oo aan la maqlin - xitaa dhimasho kama soo laaban.
César Cuauhtémoc García Hernández waa borofisar ku-xigeenka sharciga ee Jaamacadda Denver. Buuggiisa xiga, U Soo Haajiridda Xabsiga: Waalinimada Ameerika ee Qufulka Soogalootiga, waxa sii dayn doona The New Press December 2019.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo