Marka madaxweynaha Mareykanka George W.Bush yimaado Ottawa —malaha dabayaaqada sanadkan— ma in la soo dhaweeyo? Mise waa in lagu soo oogo dambiyo dagaal?
Waa su'aal xiiso leh. Dhanka wejiga, Bush wuxuu u muuqdaa musharax ku habboon dacwad oogista sida hoos timaada Dembiyada ka dhanka ah Aadanaha iyo Sharciga Dambiyada Dagaalka ee Kanada.
Sharcigan waxaa la ansixiyay 2000 si loo keeno sharciyada Kanada ee aan waxtarka lahayn si waafaqsan xeerarka cusub ee Maxkamadda Dambiyada Caalamiga ah. Iyadoo aan waligiis la tijaabin, waxay soo saartaa qaybo fara badan oo hoggaamiye shisheeye sida Bush uu wajihi karo xarig.
Gaar ahaan, waxay qabtaa in qof kasta oo gala dembi dagaal, xitaa meel ka baxsan Kanada, laga yaabo in lagu dacweeyo maxkamadahayada. Waa maxay dembi dagaal? Marka loo eego qaanuunka, waa dhaqan kasta oo lagu qeexay sida "sharciga caalamiga ah" ama heshiisyada ay Kanada qaadatay.
Dambiyada dagaalku waxa kale oo ay si gaar ah uga mid yihiin jebinta Axdigii Jineefa ee 1949-kii, sida jidh-dil, hoos-u-dhac, si ula kac ah oo maxaabiista dagaalka looga xayuubiyo xuquuqdooda “si caddaalad ah oo joogto ah,” weerarro loo qaado “iyadoo la og yahay in weerarradan oo kale ay sababi doonaan khasaare lama filaan ah naf ama dhaawac soo gaara rayidka” iyo masaafurinta dadka laga soo masaafurinayo dhulka la haysto.
Marka laga reebo hal isku day oo si wanaagsan loo shaaciyey (oo si deg-deg ah loo riixay) gudaha Belgium, ma jiro qof isku dayay inuu si rasmi ah u dacweeyo Bush. Laakiin labadaba Oxfam International iyo kooxda Maraykanka ee Human Rights Watch ayaa ka digay in qaar ka mid ah tallaabooyinka ay qaadeen Maraykanka iyo xulafadiisa, gaar ahaan Ciraaq, ay hoos iman karaan sharciga dembiyada dagaalka.
Kiiska xeer ilaalinta ayaa u muuqda mid rajo leh. Marka hore, waxaa jira xaqiiqda dagaalka Ciraaq laftiisa. 1945 ka dib, maxkamadihii xulafada ahaa ee Nuremberg iyo Tokyo — oo tusaale yaab leh u dhigay — ayaa go’aamiyay in gobolladu aanay hadda ka dib xaq u lahayn in ay duulaan ku qaadaan waddamo kale iyo in hoggaamiyayaashii bilaabay colaadahaas lagu maxkamadayn karo dagaal sharci darro ah.
Isla markaa, Qaramada Midoobay cusub waxay mamnuucday dhammaan dagaalladii gardarrada ahaa marka laga reebo kuwa uu oggolaaday Golaheeda Ammaanka.
Maanta, kiis adag ayaa la samayn karaa in Bush uu ku xad-gudbay mabaadi'dii Nuremberg isagoo ku duulay Ciraaq. Runtii, Xoghayaha Guud ee Qaramada Midoobay, Kofi Annan ayaa horay ugu tilmaamay dagaalkaas sharci darro marka loo eego Axdiga Qaramada Midoobay.
Midda labaad, waxa jira qaabkii uu Maraykanku u qaaday dagaalkan.
Si xun loola dhaqmo maxaabiista ku jirta xabsiga Abu Ghraib ee dalka Ciraaq ayaa ah mid si cad uga hor imanaysa heshiiskii Geneva. Maraykanku waxa uu sidoo kale u tarxiilayaa maxaabiista la doortay xeryo ka baxsan Ciraaq ( khilaaf kale). Warbixinada jaraa’idka ee Maraykanku waxa ay sidoo kale ka hadlayaan xabsiyada hadhsan ee Jordan oo ay maamusho CIA-du, halkaas oo tuhmanayaasha si joogto ah loogu jirdilo. Qiyaastii tirada dhimashada rayidka ah ee 100,000 ayaa laga yaabaa inay si fiican uga hor imaanayso heshiiskii Geneva ee ka dhanka ahaa adeegsiga xoog xad dhaaf ah.
Sharciga dambiyada dagaalka ee Canada ayaa si gaar ah u ogolaanaya in dacwad lagu soo oogo kaliya ma aha kuwa gala dambiyada noocaas ah balse waxaa la horkeenaa ciidamada iyo madaxda sare ee siyaasada ee ogol in ay dhacaan.
Waxa soo ifbaxay tan iyo Abu Ghraib ayaa muujinaya in saraakiisha ugu saraysa maamulka Bush ay ogolaadeen oo ay xitaa dhiirigaliyeen isticmaalka jirdilka.
Marka la eego in Bush, sida uu jecel yahay inuu qof walba xasuusiyo, uu yahay taliyaha guud ee ciidamada Mareykanka, way adag tahay in lagu doodo inuusan wax mas'uuliyad ah qaadin.
Ka dib waxaa jira Guantanamo Bay. Mareykanka ayaa sheegay in maxaabiista halkaas ku xiran aysan hoos imaan heshiiskii Geneva. Taasi waa dood hore.
Sannadkii 1946-kii, eedaysanayaasha Japan ayaa sharraxay si xun ula dhaqmadooda maxaabiista dagaalka iyagoo xusay in waddankoodu uusan waligii saxiixin mid ka mid ah Axdiyada Geneva. Jabbaankii waa lagu xukumay si kastaba.
Waxaa yaab leh, Kanada waxay noqon kartaa mid ka mid ah meelaha yar ee qof sida Bush oo kale ah lagu soo oogi karo cadaaladda. Eedaynta Maraykanka ayaa ah mid aan suurtogal ahayn. Iyo, ku adkaysiga Bush, maxkamada cusub ee dambiyada caalamiga ah wax awood ah uma laha qof Maraykan ah.
Laakiin eedeymaha dambiyada dagaalka ee Kanada, sidoo kale, waxay wajihi doontaa caqabado badan. Bush ayaa aad uga carooday sanadkii hore markii dadka Belgianku ay bilaabeen dacwad dambiyo dagaal oo dalkooda ka dhan ah – aad uga cadhooday in Belgium kaliya aysan ku taageerin hanjabaadaha Mareykanka balse ay bedesho sharcigeeda si ay uga hortagto in ay mar kale soo noqoto.
Sidoo kale, sida uu sheegay af hayeenka arrimaha dibadda, madaxda booqata waxay ka badbaadsan yihiin in dacwad lagu soo oogo marka ay Kanada ku sugan yihiin hawlo rasmi ah. Haddii Ottawa ay rabto inay wax ka qabato, waa inay sugtaa ilaa Bush uu ka baxayo xafiiska —ama rajeynayo inuu qabto marka uu halkan yimaado si uu u kalluumeysto.
Iyo, dabcan, dawladda Kanada waa inay rabta inay wax qabato. Dacwad oogista dembiyada dagaalku waa go'aanno siyaasadeed oo ay tahay in uu oggolaado xeer-ilaaliyaha guud ee federaalka.
Si kastaba ha ahaatee, Ra'iisul Wasaare Paul Martin ayaa iska fogeeyay mucaaradnimadiisa xooggan ee dembiyada dagaalka. Tani waxay ahayd khudbadii uu Sebtembar u jeediyay Golaha Guud ee Qaramada Midoobay.
Halkaas ayuu Martin si gaar ah uga hadlay dambiyo dagaal oo ay gaysteen maleeshiyaad ka tirsan dalka Suudaanta fogfog. Laakiin sida asxaabtayda ku jira guddiga tifaftirka Xiddigta ay ku xuseen mid ka mid ah difaacooda adag ee ficillada wadajirka ah ee caalamiga ah ee ka dhanka ah dembiyada dagaalka, sharcigu waa inuu noqdaa, "Hal sharci oo dhan."
————————————————————————— Thomas Walkom waxa uu qoraa Talaada kasta.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo