Tani waa falanqayn ku saabsan asalka soo socda Lisbon Aftida heshiiska oo ka dhici doonta gudaha Ireland 2-dii Oktoobar. Xidhiidhada caddaynta taageeraya aragtiyaha la soo bandhigay waxay ku guntan yihiin qoraalka.
Halkan ayaan mar kale tagnaa
Maalmahan gudaha Ireland, dadku inta badan waa 'Haa' ama 'Maya'. Waxa kale oo jira, ugu muhiimsan, ee 'Ma garanayo'. Xaaladdan ayaa ku timid sababtoo ah muwaadiniinta caasiyoobay ee Ireland ka adkaaday soo jeedintii Midowga Yurub Heshiiskii Lisbon Afti la qaaday 2008dii. Maya ayaa ku guulaystey, si adagna Haa taabo-galku wuxuu ahaa carooday nala. Waxaan ahayn 'mahadsanid' iyo 'jaahiliin'. Waxaan ahayn 'beenaalayaal'. Waxaa naloo diri lahaa xabsi, lacagta jeebkana waa la naga celin lahaa. Mid ka mid ah saaxiibadayada Yurub ma doonayo inuu nala sii ciyaaro oo uu doonayo inuu na ciqaabo, maxaa ka sii badan. Waxay qaban lahaayeen xafladooda la'aanteen mustaqbalka, waxaanan ku sugi lahayn albaabka bannaankayaga annaga oo hilow u leh xafladda. Heshiiska Lisbon waxa uu leeyahay muhiimad aad uga weyn mid ka mid ah kuwan. Haddii aysan sidoo kale ahayn diiradda dareenka caanka ah ee US, Shiinaha, Russia, Hindiya iyo Bariga Dhexe Qaar kale markaa runtii waa inay noqotaa, inkastoo ay hubaal tahay inay jiraan dad badan oo awood leh meelahaas kuwaas oo si taxadar leh u eegaya horumarkeeda.
Sababahiisa dastuuriga ah dartood. Ireland waxay ahayd in ay heshiiska u gudbiso dadkii doortay si ay u ansixiyaan. Keligiis oo ka mid ah dhammaan waddamada xubnaha ka ah ururka, waddankan yar ee ugu xun ee in ka badan 4 milyan oo qof ayaa soo saaray xukun, sababtoo ah shuruudaha midnimada ee ka dhexeeya dawladaha EU, waxay arkeen Midowga Yurub inuu dib ugu laabto guddiga sawirka ama laga tago. heshiiska oo dhan. Laakiin arrimuhu dhif ayay u shaqeeyaan sidii la rabay in qaybahan lagu soo wareejiyo, hadda waxaa naloo sheegay in aan ku laabanno goobta codbixinta si aan u sameyno sidii la amray markii ugu dambeysay oo ay u codeeyaan haa mar labaad afti loo qaado isla heshiiskaas. Waxaas oo dhami waxa ay dhaliyeen doodo kulul oo dadwayne oo la doonayay in aan waligeed la dhicin balse ay daaha ka rogtay in hoos loo dhigo mashruuca Lisbon Treaty. Oo sidaas daraaddeed waxaan ku heli nafteena Ireland iyada oo masiirka 500, 000, 000 oo reer Yurub ah ay gacanteenna ku jiraan, hubaal badankoodu waxay naga codsanayaan inaanan ansixin heshiiska. Waxaan ku qasbanahay in aan samayno nidaamkan codaynta/dib-u-codeynta iyada oo la adeegsanayo laba qaybood oo hore oo sharci Yurub ah iyada oo dadka Irishku ay isku dayayaan in ay iska caabiyaan dhaqaalaha sii kordhaya ee 'liberal' ama 'suuqa xorta ah' ee dhaqaalaha kaas oo Midowga Yurub uu hadda isku dayayo in uu kobciyo. anaga si joogto ah. Laakin Irishku waxay si adag u diideen inay bartaan casharka dhuunta nalooga tuuray: si sax ah u hel marka ugu horeysa. Si kastaba ha ahaatee, mar kasta oo ku wareegsan, si kastaba ha ahaatee, codbixiyeyaashu waxay u muuqdaan inay luminayaan dareenka wadajirka ah waxaanan u gudbineynaa codka labaad ee aragtida loo qoondeeyey. Waxaan leenahay xoogaa qaylo ah oo ku saabsan arrimaha ka dibna deggenaa si aan u dhaqanno sida reer Yurub u hoggaansamaya, inkastoo waqtiga qorista ay suurtagal tahay in natiijadu ay ka duwanaato waqtigan. Nos waxay ka kooban yihiin inta badan dadka shaqeeya, ururada shaqaalaha iyo dadka u dhaqdhaqaaqa nabadda tusaale ahaan, kuwaas oo ka baqaya hoos u dhaca xuquuqda shaqada iyo militariga, dimoqraadiyad yar. Europe. Samaynta codbixintii Lisbon Treaty ee ugu horeysay ma ahayn mid ka reeban - inkasta oo ay ahayd mid xusid mudan in aqlabiyad badan oo haween ah ay u codeeyeen. Kooxaha garabka midig ee ka soo horjeeda heshiiska, in kasta oo ay tiro ahaan aad uga yar yihiin, waxa ay ahayd diiradda warbaahinta u fiirsashada axdiga, sida ay haddana hadda yihiin, laakiin taasi waxba ma ay ka dhaadhicin aqlabiyadda kuwaas oo lahaa sababo kala duwan oo ay ku yidhaahdeen maya. Lisbon.
Wax kasta oo dhaleecayn ah laga yaabaa in laga sameeyay ganacsiga iyo ganacsiga diiradda-EU ee la soo dhaafay (oo ay jiraan kuwo badan oo la samayn karo) waxaa jiray waqti markii aan Ireland eegaynay sharcigeeda iyo hay'adaha kale si ay u sugaan shaqada iyo xuquuqaha kale sababtoo ah our Dawladdu waxay iska caabinaysay hindise-sharciyeedka xuquuqul insaanka ee EU-da si kasta oo ay awood ugu leedahay. Gudaha, xidhiidhka Ireland iyo Midowga Yurub dal ahaan xubin ahaan waxa uu had iyo jeer ahaa mid aan mugdi ku jirin iyada oo ku xidhan haddii ay tahay ka faa'iidaystaha dhaqaalaha badan ama ay tahay in ay buuxiso waajibaadyada EU-da oo dhan - taas oo ay isku daydo dhammaan rabitaankeeda weyn ee ah inay ka baxdo - iyo marar badan. kaliya waafaqaya magac ahaan. Dadka Irishka ah ayaa loo diiday qaar badan oo ka mid ah faa'iidooyinka hadda sii yaraanaya ee xubinnimada sida karteel-ka-ganacsigu halkan uga socdo. Caymiska, bangiyada iyo qaybaha kale inta badan ma ixtiraamaan ruuxa ama warqadda sharcigii hore ee EU kaas oo ay ahayd in uu muwaadiniinta siiyo ilaalin iyo fursad ka weyn marka loo eego xaaladaha badan.
Modern Ireland
Sida dawladihii gumeysiga oo dhan, Ingiriisku waxba ma ahayn haddaan laga taxadirin in la hubiyo in ciddii xukunka ku dhammaata ka dib ay ilaalin lahayd dadka dhulka leh oo ay dano ganacsi ka samaystaan โโmarka hore. Habkaas ayaa ahaa mid soo dhawaynaya guud ahaan, sidoo kale, ka mid ah dukaanleyda, ganacsatada, ganacsatada iyo dhoofiyeyaasha u istaagay inay ka faa'iidaystaan โโganacsiga England. Hogaamiyaashii kacdoonkii 1916 - gaar ahaan kuwii saadaaliyay in loo dhan yahay, sinnaan. Ireland - ku dhawaad โโdhammaan waa la fuliyay. Markay ku dhawaaqeen Jamhuuriyad markii ay soo kacaysay waa tii ay yiraahdeen:
โJamhuuriyaddu waxay dammaanad qaadaysaa xorriyadda diinta iyo madaniga ah, xuquuq siman iyo fursadaha loo siman yahay ee dhammaan muwaadiniinteeda, waxayna caddaynaysaa goโaankeeda ku aaddan raadinta farxadda iyo barwaaqada dalka oo dhan iyo dhammaan qaybaha ay ka kooban tahay, iyadoo u ilaalinaysa dhammaan carruurta qaranka si siman oo aan illoobin. kala duwanaanshaha si taxadar leh ay u kobcisay dawlad shisheeye, taas oo u qaybisay tiro yar oo ka mid ah aqlabiyadda hore."
Eamon De Valera oo xubin ka ahaa kooxdan ayaa laga badbaadiyay in la dilo qaybtiisa jabhadda wuxuuna u gudbay inuu noqdo Taoiseach (ra'iisul wasaare) - ka dibna madaxweyne - isagoo abuuray dagaal sokeeye markii waddanku u codeeyay in la dhiso 26-gobol. gobolka -inkastoo uusan waligiis sameynin wax uu ku baabi'iyo natiijadaas inta ka hartay xirfadiisa siyaasadeed. Waxa uu sidoo kale, dhab ahaantii, xaday lacag lagu qiyaasay $2m oo uu ururiyay intii uu ololaha ka waday gudaha US ka hor. Waxa la dhagax dhigay hab-raacii xisbigiisa oo hadda loo yaqaan Fianna Fail (Askarigii Masiirkii) oo dalka soo hoggaaminayey inta badan tan iyo xilligaas. Haddii hababka dimoqraadiyadu ay sugi waayaan natiijada aad door bidayso, waxa jira habab ku xeeran. Haddii aad u baahan tahay lacag, u weecinta hantida dadweynaha iyo kuwa gaarka ah arrimahaaga shakhsi ahaaneed iyo kuwa siyaasadeed had iyo jeer waa ikhtiyaar. Ujeedooyinkii dhiirigelinta ahaa ee geesiyaashii 1916kii waa laga tagay, wadaadkii ahaan lahaa iyo wadaadkii caanka ahaa, 'Dev', ayaa dalka u horseeday cago-juglayn, ultra- Catholic, tobanaan sano oo mugdi ah muddadaas oo faafreebku uu ahaa mid baahsan iyo kaniisadda Katooliga waxaa dastuurka ku cad in ay dadka diimaha kale aaminsan yihiin iyo midna. Kumanaan caruur Irish ah ayaa si habaysan loogu kufsaday, si xun loo dayacay oo lagu garaacay machadyada kaniisaddu maamusho ilaa 1980kii. Tani waxay ahayd warshad dhab ah - 170,000 oo caruur ah ayaa soo maray 'dugsiyada warshadaha' - taasoo awood u siisay amarrada diiniga ah inay lacag ka sameeyaan shaqada carruurta inta badan si aan loo eegin oo lagu qasbay 'daryeel' - dhammaan qoysaskooda markiiba. Arrinkani waa tusaale. In kasta oo xisbiyada kale ee siyaasadeed ay sidoo kale dambiilayaal yihiin, in ka badan mid kasta oo iyaga ka mid ah Fianna Fail ayaa fududaysay oo qarisay falalka diinta. Waa xisbiga Fianna Fail kan, dabayaaqadii 2002 dhab ahaantii 18-kii hay'adood oo dhan la dul dhigay iyo dembiilayaasha badbaaday ee ku lug lahaa xadgudubka ka dhanka ah dacwad oogayaasha kuwaas oo dhawr toddobaad ka hor difaacay ilaalinta dib u eegistooda xad-gudbiyaasha sababo jirro leh. Tani waxay ahayd ka dib markii ay ku qaadatay tobanaan sano si guud iyo sharci ahaan loo bahdilo dhibanayaasha isku dayay inay dacweeyaan magdhaw.
Xisbigan ayaa sidoo kale waxa uu dhexda u galay fadeexado musuq-maasuq oo fool xun labaatankii sano ee u dambeeyay kuwaas oo siyaasadda ku badanayay, daalayna dadkii doortay, lana arkayay laba Fianna Fail Taoiseachs oo ceebaysan. Labaduba waxay ku lug lahaayeen bixinta dhammaan xuquuqahayaga kaydka saliidda iyo gaaska badan ee duruufaha aan la sharraxin ilaa maantadan la joogo. Nooca Irish-ka ee burburka dhaqaale ayaa ah kan ugu xun waddan kasta oo horumaray, ugu yaraan sababtoo ah xidhiidhka musuqmaasuqa ee ka dhexeeya Fianna Fail iyo koox hodan ah oo hantidooda Irish ah oo maalgeliyay xisbiga si loogula dhaqmo si wanaagsan intiisa kale dhaqaalaha wadaniga ah. Dawladdu waxay hadda isku dayaysaa in ay waddo tareen iyada oo loo marayo sharci sharci ah kaas oo dad badani aaminsan yihiin in ay tahay isku day lagu doonayo in lagu aaso caddaynta wixii dhacay iyo sidoo kale in la bixiyo kuwa taageera kuwaas oo ku baaqaya in ay naftooda ku bixiyaan deyn adag. Haddii la ansixiyo, sharcigu wuxuu arki doonaa in dawladda Irishku ay lahaan doonto shirkadda hantida ugu weyn ee adduunka, inteeda badan oo ah deyn mala-awaal ah oo sun ah. Dadka Irishka ah ayaa la waydiinayaa dammaanad qaadka iyo bixinta 'qorshahan' Kaas oo loo isticmaali doono in lagu magdhabo bangiyada iyo horumarinta ku lugta leh. Tani waxay ku dhantahay dammaanad qaadka iyo dammaanad qaadka hore loo bixiyay. Dawladdu waxay ku andacoonaysaa in 'xasaasiyad ganacsi' awgeed, innaga lacagtan bixinaysa laba ama saddex jiil lama sheegi karo cidda ku lug leh iyo mid walba inta la siinayo. Sida fadeexadda xadgudubka ilmaha, guud ahaan magdhowga dembiilayaasha waa nidaamka maalinta.
Waxaas oo dhami iyo qaar kale oo badan oo ka sokow waxay keeneen in bulsho aad u naxtixday oo maamul ahaan musuq-maasuq badan. Waxaa jira dabcan wax aad uga badan dadka Irishka ah marka loo eego ganacsigooda iyo siyaasaddooda, meel kastana waannu isku sheegnaa in kasta oo ay jiraan. Balse wixii bulsho ahaan ugu wanagsan ee aynu noqon karnay marna may qaddarin siyaasiyiinteenna macangagnimada ah iyo kuwa cidhiidhiga ah, iska daa in aynu dhiirigelino ama u suurtagelin inay horumaraan. Waxa jira tiro tiro yar oo codbixiyeyaal ah oo si madax-adayg ah ugu soo celiya Fianna Ku guuldarraysatay dawladda marar badan, iyaga oo aan doonayn ama aan awoodin in ay naftooda ka saaraan maskaxdii hore ee dagaalka sokeeye. Iyaga iyo iyaga dartiis. Ireland wali waxay ku shaqaysaa sawirka De Valera iyo u ekaanshaha.
Ireland ee Midowga Yurub
Dhaqaale-dhaqaale Yurub ee asalka ahaa, marka loo eego macnahan, wuxuu ahaa mid ilaah u soo diray Ireland. Haddii daawaynta dhibanayaasha xadgudubka carruurta ee hay'aduhu ay tahay wax la tago, tusaale ahaan dumarka, xitaa hadda waxay noqon lahayd mid aan lahayn xuquuqaha Katooliga ah ee muxaafidka ah, dawladda ragga ah waa in la jiido qaylo iyo laad si ay ula jaanqaadaan Yurub. Awaamiirta ka soo baxda fikradda raasamaal ee, si ka duwan Ireland, lahaa ugu yaraan dareen bini'aadminimo oo ku saabsan arrimahan oo kale, si kasta oo ay ujeeddooyinkeeda ugu dambeeya. Iyada oo ku dhex jirta masiibada dhaqaale ee ina haysata, wasiirka caddaaladda, Dermot Ahern, ayaa naftiisa ku mashquulay. ku qasbaya in dib loo rogo sharciga cayda gal buugaagta sharciga. Dhawaan, tallaabooyin ayaa la qaaday 'dib u dheelitirka' qoondaynta jinsiga gelitaanka tababbarka daawada halkaas oo haweenka da'da yar ee Irish ay si ka wanaagsan ragga dhallinyarada ah ugu guulaysteen. Tani waxay keentay in loo diido tababarada caafimaadka ee haweenka dhalaalaya, hagaagsan iyo dadaal badan kuwaas oo ku guuleystay natiijada ugu sareysa ee suurtogalka ah ee imtixaanaadkooda Shahaadiga ah - 600 dhibcood - oo ay heleen rag dhalinyaro ah oo keenay 480. dib-u-habaynta kootada jinsiga ee heerarka ugu sarreeya ee isla xirfadda ama guud ahaan, hay'adaha siyaasadda iyo ganacsiga ee guud ahaan guddiga - oo weli ay aad ugu badan yihiin ragga. Waxaa hadda socda qorshayaal lagu fulinayo Layliyada 'dib-u-dheellitirka' la mid ah xagga xirfadaha sharciga iyo waxbarashada, iyo kuwo kale. Xuquuqda shaqada sidoo kale waxaa lagu soo qaaday weerar joogto ah. Hogamiyeyasha Ururka Shaqaalaha halkan waxa ay si niyad jab ah ugu kordheen wajigii socodkii hore ee neo-liberalism-ka, iyaga oo u dhuun daloola ula dhaqankii cadhada ahaa ee ay ku kacday dawladda, danaha ganacsiga iyo warbaahinta si qoto dheer ugu hogaansan. Shirweynaha ururrada shaqaalaha ee Ireland ayaa dhawaan u arkay in mooshin shaqo joojin qaran ah oo ka dhan ah mushaharka iyo dhimista kale ee burburisay dakhligii mushaharka hoose. waa laga adkaaday. Dharbaaxo ba'an oo ku dhacday shaqaalaha Irishka, fulinta Adeegyada, Warshadaha, Xirfadlayaasha iyo Ururka Farsamada (SIPTU) ayaa sidoo kale ku dhawaaqay siyaasad ka soo horjeeda waxayna hadda kula talinayaan xubnahooda inay u codeeyaan Lisbon.
Sannado ka hor, shaqaaluhu waxa laga yaabaa in ay raadsadaan Maxkamadda Yurub ee Caddaaladda, laakiin sii kordheysa ee xukunnada saaxiibtinimo ee loo-shaqeeyaha iyo fasiraadaha waxaa la arkay hoos u dhac tartiib tartiib ah ee xuquuqda. Heshiiska Lisbon waa gebogebada isbeddelkan ee heerka EU - natiijada dadaallada wadajirka ah ee ganacsatada waaweyn si ay u qaadaan midowga jihada aan laga noqon karin, jihada neo-liberal. Waxaa ka mid ah bixinta in lagu meel mariyo sharciga kiis saaxiibtinnimo la'aanta shaqaalaha ee shuruudihiisa.
Hadii aan ku codeyno haa Lisbon waanu dhunkan karnaa macsalaamaynta waxa ka hadhsan waagii EU ee khayrka badnaa. Wax nasiib ah maaha in halkan Ireland Kooxda loo shaqeeyaha ee neo-liberal-ka ba'an, Golaha Ganacsiga iyo Ganacsiga Irishka (IBEC), kuwaas oo sameeyay wax ka badan koox kasta oo kale si ay u yareeyaan xuquuqda shaqaalaha Ireland, aad ayey ugu faraxsan yihiin heshiiska Lisbon. Wakiilada aan la soo dooran ee IBEC waxay buuxinayaan guddiyada dawladda isla markaaba siyaasadda. Warbahinta Irishka ayaa aad ula dhacsan iyaga. RTE (warbaahinta qaranka) waxay si adag ugu dhawaaqdaa waxa ku jira war-saxaafadeedyada IBEC sidii iyagoo muujinaya amarrada xagga sare laga soo dejiyey. IBEC waa mid faraxsan:
"Heshiiska Dib-u-habaynta Lisbon wuxuu abuuraa aasaaska sharciga ah ee xoraynta adeegyada danta guud ee dhaqaalaha (Qod. 106). Codka haa ee heshiiska Lisbon wuxuu abuurayaa suurtagalnimada fursadaha korodhka ah ee ganacsiga Irishka gaar ahaan meelaha ay ku xiran tahay kordhinta xoraynta sida Caafimaadka, Waxbarashada, Gaadiidka, Tamarta iyo Deegaanka."
IBEC waa dhaqaajiyaasha ugu muhiimsan ee ka dambeeya gaar ka dhigista adeegeena caafimaadka oo hadda si naxariis darro ah loogu qaabeeyey fashilka xun ee ah nidaamka daryeelka caafimaadka Mareykanka ee ay hagayaan fikrad ahaan Wasiirka Caafimaadka kuwaas oo asxaabtiisii โโhore ay si cad u wacdiyeen fikradda ah in 'sinnaan la'aan yar ay tahay wax wanaagsan'. Sida wadamada kale ee xubnaha ka ah, shirkadaha dawooyinka, soosaarayaasha cuntada GM iyo martigelin danaha kale ee shirkadaha, si firfircoon u soo jiidatay. Ireland by IBEC, waxay u leexinayaan EU ajandahooda. Ajandahaasi waa abuurista hal-abuuro ganacsi oo waaweyn oo ay ku kacayso cid kasta oo kale taas oo arki doonta ganacsiyo badan oo waddooyinka dhaadheer ah oo burburay haddii ay ku guulaysato. IBEC waxay dalbanaysaa 'tartanka' - Fahamka guud ee shirkadda oo hadda caan ku ah hoos u dhigista mushaharka iyo canshuuraha shirkadaha - ayaa u roon xubnahooda si ay u gaaraan faa'iido sare iyo faa'iido.
Ireland waxa uu hubsaday wax lala yaabo 25% dhammaan maalgashiga gudaha Mareykanka ee Yurub Sanadihii la soo dhaafay xagga dambe ee ay aadka u wanaagsan ee cashuur-dhaafka ah, kabidda bixinta iyo shuruudaha qoondaynta deeq-bixinta si ay u helaan caalami ah. 'La taliyayaasha maamulka' waxay hanti yar ka sameeyeen kiishka dadweynaha - iyagoo la taliya labada dhinac ee dawladda/xidhiidhka maalgashadayaasha shisheeye iyagoo ku raaxaysanaya dimuqraadiyadda ugu liidata iyo galaangal toos ah oo aan la barbar dhigi karin ee siyaasad-dejinta waddan kasta oo ka tirsan Midowga Yurub. Nidaamkani waxa uu burburiyay hawshii dimoqraadiyadayada baarlamaaniga ah waxana uu arkay wakiilada la soo doortay iyo shaqaalaha rayidka ah oo laga dhigay kuwo aad u sareeya xagga dejinta siyaasadda.
"US Shirkaduhu waxay raadiyaan feedh yar waxayna leeyihiin laba wakaaladood oo muhiim ah: Rugta Ganacsiga Maraykanka iyo US Safiirka. Rugta Ganacsiga Mareykanka waxay martigelisaa dhowr qado ganacsi iyo shirar gaar ah oo leh go'aan-qaadayaal muhiim ah. Waxay ku faantaa inay leedahay 'helitaanka wanaagsan ee shabakadaha siyaasada Irish iyo Yurub' waxayna 'ka ilaalin kartaa go'aanqaadayaasha Irish inay diiradda saaraan arrimaha gacan ka geysta soo jiidashada joogtada ah Ireland oo ah goob lagu maalgashado shisheeye oo toos ah.' Rugta ayaa si adag uga soo horjeedsatay dardaaranka EU, kaas oo ku qasbi doona loo-shaqeeyayaasha inay la tashadaan shaqaalahooda oo ay siiyaan macluumaadka ku saabsan arrimaha iyaga khuseeya. Halkii ay xaq toos ah u yeelan lahaayeen la tashiga noocaas ah, waxay dalbadeen in ay ku kici karto oo keliya codsi qoraal ah oo ay saxeexeen boqolkiiba 10 shaqaalaha. Sidan oo kale, waxaa laga yaabaa in magacyada shaqaalaha lagu xuso maamulkii oo markii horeba ka warwareegay inay la tashadaan! Gobolka Irishku si sax ah ayuu u ogolaaday oo Sharciga Shaqaalaha ( Bixinta Macluumaadka iyo La-tashiga) Wararka Xiriirka Warshadaha, 'Shaabada aan la tirtiri karin' ee Rugta Ganacsiga Maraykanka ee gudaha Ireland. Rugta ayaa si dhow ula shaqeysa US Safiirka, oo, ay u muuqato, inuu si weyn u soo farageliyay si uu ugu ololeeyo danaha ganacsi ee Maraykanka."
Hal shay oo aan si dhab ah u ognahay: dhammaan 'maalgashiga' gudaha waxba kama aysan qaban si ay Ireland uga ilaaliyaan suuqa lacagta iyo shilka hantida hantida, oo halkan kala kulmay si aad u daran marka loo eego waddan kasta oo 'horumaray' sababtoo ah guuldarrooyinka xun nidaam iyo dawladnimo. Qaar badan oo ka mid ah saaxiibadayada cimiladu waxay leeyihiin mar hore ka dhoofay xeebahan meelaha sida Poland kuwaas oo hadda mara jidka Irishka.
In wax laga qabto EU
IBEC iyo dhigooda Yurub waxay xalliyeen wakhti ka hor in wax laga qabto 'Socialist- leaning' EU.
"Waxaan jeclaan lahaa inaan arko Europe samaynta saddex shay. Bilawga, waxaan jeclaan lahaa in aan arko iyada oo kor u qaadeysa baahida loo qabo dabacsanaanta suuqa shaqada. Hadii aynu keenayno sharciyo badan oo saamaynaya suuqa shaqada, aynu iska ilaalino in aanu dadka ka hor istaagin shaqooyiinka hoos yimaada. Waxaan jeclaan lahaa inaan arko xorayn buuxda oo dhan Europe qaybaha sida gaadiidka, duulista, tamarta iyo isgaarsiinta. Bixinta tartan ee adeegyada muhiimka ah waxay kicin kartaa dhaqdhaqaaqa dhaqaalaha waxayna leedahay cawaaqib faa'iido leh xagga shaqada. Waxaan jeclaan lahaa inaan arko aqbalaadda baahida dib u habeynta canshuurta iyo dhimista canshuurta, dabcan, waan ku faraxsanahay inaan arko Europe illowsan qorshe kasta oo ku saabsan is-waafajinta cashuuraha.
Sidaa waxa yidhi Wasiirkii Ganacsiga ee wakhtigaas iyo Enterprise, Mary Harney at an Shirkii IBEC ee 1999kii. Dawladdu diin ahaan way raacday siyaasadahan saxda ah, dhaqaaluhuna waa ay ku gacan saydheen: ku dhawaad โโ500,000 oo qof ayaa hadda shaqo laโaan ah, xidhitaanka ganacsiguna waxa uu marayaa heer aan hore loo arag. Harney waxa uu ahaa oo uu kor u qaadayaa hab-dhaqanka saxda ah ee sida xun uga dhacay Maraykanka iyo suuqyada maaliyadeed ee adduunka, waxa qiray guddoomiyihii hore ee kaydka federaalka, Alan Greenspan, oo ah ninka la odhan karo isagaa ugu masโuulka badan, in uu khalad ahaa. . Laakiin 'tartanka xagga hoose' ayaa si xawli ah u socda. Ceebta weyn ee ay leedahay ayaa ah in qaar badan oo ka mid ah ay ku jiraan hub.
Kabalada gardarada leh ayaa durba saameyn weyn ku leh Midowga Yurub iyagoo si toos ah u gelaya qeybaha ugu awoodda badan uguna dimuqraadiga ah ee madaxda Midowga Yurub. Hadda qaar baa jira 15,000 oo u ololeeya shirkadaha si joogto ah u degan Brussels kuwaas oo ilaa hadda diidan isku dayo macno leh oo ay sameeyeen kooxaha ay khusayso si ay hawlahooda ula xisaabtamaan oo hufan.
Eegala Lisbon Heshiis
Midda cusub ee โliberalizedโ Europe waa in lagu taageero kharashaadka waajibka ah ee militariga si wadamada xubnaha ka ah Midowga Yurub ay u taageeraan hawlgalada 'nabada-ilaalinta' ee horay u sii jiray ee adduunka oo dhan. Dhinaca Haa, si badheedh ah oo badheedh ah ayay u beeniyeen tan - dhinac ka mid ah heshiiska ay ka walaacsan yihiin in laga wada hadlo - laakiin dhammaantiis si cad bay ugu cad yihiin qoraalka heshiiska. Haddi Ireland ay si toos ah uga qayb qaadato falalka militari iyo in kale, Midowga Yurub waxaa lagu xoojiyay inuu u shaqeeyo sidii xulafada Mareykanka oo - marka laga reebo burburkeeda dhaqaale ee musiibada ah - ay si kastaba ku dhowdahay inay kacdo trillions of dollars ee kharashaadka dagaalka si loo sugo. xakamaynta kaydka saliidda iyo gaasta ee ummadaha kale. Lisbon sidoo kale waxay jawaab u tahay saameynta sii kordheysa ee caalamiga ah ee wadamada sida Shiinaha, Hindiya iyo Russia โ kuwaas oo markooda waxay sameysteen koox dhaqaale oo iyaga u gaar ah si ay danahooda uga ilaaliyaan khatarta gardarrada ah ee US/EU. The US xitaa hadda waxay soo gelisay madaxdii dagaalka Czechoslovakia u tilmaamay dhanka bari isla markaasina ay ku caayeen difaac la fahmi karo Russia Kaas oo aan mas'uul ka ahayn dib-u-bilaabashada gardarrada ah ee Dagaalkii Qaboobaa.
Dhammaan waa mid aad u fudud. Midowga Yurub wuxuu dhisayaa si uu u bixiyo US Taageerada 'wadanka saddexaad' ee ku aaddan qabsashada kheyraadka dilaaga ah ee sii kordheysa Bariga Dhexe. Raac dariiqyada dhuumaha saliidda iyo gaasta ee ay dhigayaan US gobolka oo dhan waxaadna mari doontaa dhammaan dalalka ay hadda gacan-ka-hadalka kula jiraan. (Hoos ugu dhaadhac xiriirintan tusmada khariidadaha iyo sawirrada - kuwaas oo la weynayn karo.) Kani waa ganacsi qaali ah oo shaqaale badan leh iyo US keligii ma tagi karo ilaa xad. Tani waa meesha ay ka soo gasho xulafadeeda ugu muhiimsan. Midowga Yurub ayaa sidoo kale si adag u taageeray US siyaasadda Falastiin/Israa'iil oo ay dalalka xubnaha ka ahi jecel yihiin Britain leeyihiin danaha tamarta badda iyaga oo u ballan qaaday Israa'iil. Nasiib darro Gaza Way ku socotaa, laakiin dhibaatadaas waa la xalliyey, in kasta oo ay si rasmi ah u gacan-ku-taagleen in Israa'iil ay dhaaftay wax yar Christmas-kii hore. Waxaas oo dhan waxay u baahan yihiin in 'laga difaaco' 'khatarta' dalalka Bariga Dhexe US ayaa hadda duqaynaya in la soo gudbiyo. Wadamadani ma aqbalin ku soo rogida rabshadaha ah ee ujeedooyinkan. Tani waa 'khatartayada argagixisanimada' - dadka aan haysan wax kale oo aan ka ahayn in ay iska caabiyaan ama lagu kufsado madax-bannaanidooda iyo kheyraadkooda - khayraadkaas oo ay damceen quwadaha reer galbeedku in ka badan qarni.
Milatariga EU waxay sidoo kale noqon doontaa bonanza weyn warshadaha hubka ee Midowga Yurub kaas oo ganacsiga weyn ee Irish uu si weyn oo faa'iido leh ugu lug leeyahay. Heshiisku wuxuu ku hadlayaa qaabka Orwellian ee samaynta bixinta waajibka ah ee 'hawlaha hub ka dhigista', 'nabad-samaynta', taageerada 'wadamada saddexaad ee la dagaallanka argagixisada dhulalkooda' iyo 'helitaanka degdegga ah ee loo qoondeeyay maalgelinta degdegga ah'' rayidka iyo militariga hantida'. Waajibaadka la soo jeediyay ee dalalka xubnaha ka ah ayaa ah halkan kaga hadlay Joe Higgins, MEP ka soo horjeeda Heshiiska. Falanqaynta ballaaran ee qoraalka heshiiska halkan.
Tusaale u ah Midowga Yurub
Maamulaha guud ee Ryanair dhawaan ayuu ku dhawaaqay inuu taageersan yahay ee heshiiska qaab sifa ah. Lisbon runtii waxay noqon lahayd Europe waxa Michael O'Leary u yahay safarka diyaaradeed. Isaga waa waji ku habboon kuwa cusub ee la qorsheeyay Europe halkaas oo ay dadku ka filan karaan in loola dhaqmo quudhsi iyo isla weyni sidoo kale rakaabkiisa. Haddii heshiisku dhaco filo in la sheego, O' Leary style, 'Waxaan helnay codadkaaga hadda waad lumi kartaa' - sababtoo ah waxay noqon doontaa fursadeenii ugu dambeysay si aan si toos ah uga hadalno aftida heshiisyada noocan oo kale ah.
Haa codbixiyayaashu waxay ogaan doonaan, sida la xayaysiiyay kharashyada duulimaadka hawada ee Ryan - eedaha qarsoon, qodobbada ka saarida iyo shuruudaha kale ee si khiyaano leh loogu dhex galiyay dastuurkan oo isu ekeysiiyay heshiis.
"Ra'yiga dadweynaha waxaa loo horseedi doonaa in la qaato, iyada oo aan la ogeyn, soo jeedinta aan ku dhicin inaynaan si toos ah u soo bandhigin ... dhammaan soo jeedintii hore waxay ku jiri doonaan qoraalka cusub, laakiin waxay noqon doonaan kuwo qarsoodi ah oo la qariyo si uun."
Madaxweynihii hore ee Faransiiska V. Giscard D'Estaing, oo madax ka ahaa diyaarinta dastuurka Midowga Yurub oo Faransiiska iyo Holland ay ku diideen aftidii 2005, kaasoo hadda lagu dhaqan gelinayo heshiiska Lisbon.
Le Monde, 14 Luulyo, 2007
Warbaahinta Irishka
Falanqaynta wararka warbaahinta ee ugu horreeya Lisbon Aftidu waxay muujisay in caymisku si weyn u xaglin dhinaca Haa. 'RTE Ku Dhaca Cagaha Awoodda' ayaa shaaca ka qaaday tirokoobyo xiiso leh.
โDhinaca RTร ee ololaha Lisbon Treaty wuxuu ahaa mid aan dheeli tirnayn iyadoo wax ku darsaday dhinaca Haa oo ka kooban 62.75% dadka ku hadla doodaha iyo wararka diiradda lagu saarayo Heshiiska Lisbon. Tani waxay soo jeedinaysaa in laga yaabo inay ahayd siyaasadda RTร in si ula kac ah loo xaddido daboolida dooda dhinacna ma jiro. Waxaa la rajeynayaa in cilmi-baaristan laga yaabo inay keento sharraxaad dheeraad ah."
Xaaladdaas hadda way ka sii dari kartaa sababtoo ah tan iyo markaas go'aan ayaa la qaatay in waajibaadka RTE ee ah in si siman loola dhaqmo caymiska aftida. macnaheedu ma ahayn wakhtiga hawada oo siman. Ololaha Haa wakhtigan waxa hogaaminayey Neo-liberal-ka iyo hore u socodka dimuqraadiga, Pat Cox oo ah la taliyaha Komishanka Yurub. Mr Cox ayaa lagu eedeeyay inuu leeyahay karti khilaafyada danaha qabashada doorkan, inkastoo uu dafiray inay taasi jirto. Waardiyayaal ah dhallinyaro indho-dhalays ah ayaa la geeyay si ay u qanciyaan asaagooda. La diyaariyay oo la qorsheeyay in la beegsado 'codka dhalinyarada' Irishka, 'Jiilka Haa' waxay ku faraxsan yihiin fariinta dawladda iyo EU-da. A daabacaad dhawaan ee barnaamijka RTE ee arrimaha hadda jira, Ra'iisul Time, waxa si cad loola dan lahaa dumarka, sida kor lagu soo sheegay, ahaayeen kooxaynta ugu weyn ee kooxeed ee dhinaca Maya markii ugu dambeysay. Waxaa jiray haween ka badan hal warbixin RTE oo ka badan inta sida caadiga ah ka muuqan doonta 6. Sawirku wuxuu ahaa haweeney orod-yahan ah. Marka ay timaado dhanka dumarka idaacaddu caadi ahaan waa ka dembiilayaal. Warbixintu waxa ay ahayd mid meel-ka-dhac ku ah arrinta oo ay ku jirtay sheegasho aan sax ahayn oo been abuur ah oo ku saabsan heshiiska uu sameeyay sheeko-yaqaan guri-guri ah oo lagu qancinayo dhawaaqyo lagu soo bandhigay hadal xaqiiqo ah. In kasta oo dooddii xigtay ee barnaamijka ee u dhaxaysay Cox iyo Higgins ay si caddaalad ah u qabatay Miriam O' Callaghan, oo ahayd saxafiga ugu sarraysa baadhista barnaamijka, tafatirkiisa guud iyo macnaha guud waxa uu ahaa heshiis aan qarsoodi ahayn. Tafatirka RTE ee wararka iyo waxyaabaha hadda jira ayaa si weyn loogu tixgaliyaa inay yihiin kuwa caan ku ah dowladda ee ka dhex jira ilaaliyayaasha warbaahinta iyo falanqeeyayaasha, ugu yaraan sababtoo ah dib u dhaca ay la kulmi doonto haddii ay xitaa si lama filaan ah uga gudubto xariiqaas. Aargudasho degdeg ah ayay saxafiyiinta isu arkaan in ay dhinac ka taagan yihiin ama gabi ahaanba meesha laga saaray.
Guddiga Aftida 'dhex dhexaad' ah ayaa ku wareejiyay guri kasta oo Ireland ku yaal buug-warbixineed oo sita sawirka gacmaha haweeneyda oo kor loo haayo iyadoo kor loo qaadayo shaabad u eg qaabka Y, oo ay ku xardhan yihiin ereyada 'Heshiiska Lisbon'. Waxa kale oo ka buuxa dammaanad dejineed iyada oo ay si xun u tahay mid aan ku filnayn oo ay marin habaabisay nuxur ahaan. Waxay ku andacoonaysaa in xaaladda sharciga ah ee ku saabsan heshiiska uu isbedelayd. Tani gabi ahaanba waa been.
Mawduucyada dhinaca Haa waa kuwan: 'waa uun jimicsi hagaajin'; 'Waxay abuuri doontaa habab go'aan-qaadasho oo hufan'; 'qorshayaasha militariga waa la buun buuniyay', 'waa kuwa diidan ilmo iska soo rididda kaliya' iyo wixii la mid ah. Si kastaba ha ahaatee, Hogaamiyayaasha Midowga Yurub laftoodu waxay yidhaahdaan si kale waana wax laga naxo in aan aragno waxa ay ku hadlayeen madaxeena.
Marka maxaa cusub?
Tani waa isla heshiiskii saxda ahaa taas oo loo codeeyay markii ugu dambeysay. Wax walaac ah oo aanu ka qabnay midna markaas lagama hadlin. Guriga Lords ee UK, Baroness Kinnock xaqiijiyay in 'dammaanad-qaadyada' loo fidiyay dawladda Irish a pantomime siyaasadeed iyada oo ujeedadu tahay in lagu qanciyo shakiga codbixiyayaasha, ma yeelan doonto wax saameyn ah kuma yeelan doonto wax kasta oo ku saabsan heshiiska.
Wasiirka Europe (Baroness Kinnock of Holyhead):
Rabbiyow, Golaha Yurub ee June wuxuu ka dooday oo isku raacay dammaanad qaadka ay Dowladda Ireland rabto si ay wax uga qabato welwelka dadka Irishku ka qabaan Lisbon heshiis. Gabagabadii Golaha Yurub ayaa sheegay in go'aanka,
"Waxay siinaysaa dammaanad sharci ah in arrimaha qaarkood ee khuseeya dadka Irishka ah aysan saameyn ku yeelan doonin dhaqan galka heshiiskii Lisbon".
Dammaanadahaas waxba kama beddelaan Lisbon heshiis; Gabagabada Golaha Yurub ayaa aad ugu cad cad iyaga. The Lisbon heshiiska, sida uu uga dooday oo uu go'aamiyay Baarlamaankeenu, lama beddeli doono, iyadoo lagu salaynayo dammaanadahan. Ireland waxay sii wadi doontaa in afti labaad la qabto bisha Oktoobar.
Gordon Brown, Ra'iisul Wasaaraha, ayaa ku celceliyay tan ee UKAqalka Baarlamaanka. 'Dammaanad-qaadayaasha' ayaa si cad macno la'aan ah, in kasta oo Taoiseach Brian Cowen uu ku guul darraystay inuu isku dayo in lagu daro heshiiska borotokool ahaan. Hadda waxa lagu soo koobay heerka caddaynta iyada oo aan la hubin goorta ama haddii ay waligood saameyn sharci ah yeelan doonaan. Xiriirka ka dhexeeya UK iyo madaxda Irish waxay ahaayeen xoogaa xanniban inta lagu guda jiro wada xaajoodyadan iyo kuwa kale.
Haddii dadku ay ka walaacsan yihiin in ay ilaashadaan wax kasta oo cadaalad iyo sinaan ah oo Midowga Yurub uu lahaa ilaa hadda, waxa ugu dambeeya ee ay tahay in ay sameeyaan waa in ay u codeeyaan dastuurkan sharka leh, ee ganacsiga u wanaagsan ee buugaagta sharciga ah. Aftida ayaa la filayaa inay dhacdo 2-da Oktoobar, heerka cagajuglaynta warbaahinta ee Ma jirto codbixiyeyaal hadda waxay maraysaa heer aad u sii badanaya oo xamaasad leh. Kooxda Katooliga ee yar iyo nacasnimada ah ee COIR ee diidan heshiiska iyagoo ka baqaya inuu keeno ilmo iska soo rididda iyo 'soo-galootiga' ayaa diiradda saaraya jeesjeeska daran ee warbaahinta iyagoo isku dayaya inay sawiraan dhammaan ololayaal. Waa tartan u dhexeeya taajiriinta iyo faqiirka, kuwa xoogga badan iyo kuwa daciifka ah - oo leh dabaqad dhexe oo ruxruxaysa kursiga wadista si kasta - oo aan hubin habka loo boodo. Waxay u muuqataa in jawaabtu ay hoos ugu soo dhacayso wax ka badan heerka ay qaar badan oo ka mid ah kooxdan dareemayaan caymis dhaqaale oo ku filan si ay u qaataan khamaarka aqbalaadda ballanqaadyada iyo dammaanadda siyaasiyiinta ee ku saabsan heshiiska Lisbon. Kuwo kale ayaa mar kale diyaar u ah inay qaataan Heshiiska Lisbon iyo taageerayaashiisa qiimo ahaan. Mise waxaa laga yaabaa in qaar iyaga ka mid ahi ay ku sharxayaan fikradda ah in doonyahooda gaarka ah la sabeyn doono xitaa haddii kuwa kale la quusiyo. Si kasta oo ay u fekeraan, waxay mustaqbalkayaga ku hayaan gacantooda.
Miriam Cotton, Sebtembar 2009
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo