Iyadoo dowladaha Yurub ay sii wadaan inay soo rogaan siyaasado ay uga dan leeyihiin in dadka shaqeeya ay ka bixiyaan dhibaato aysan keenin, dowladda Ecuador ee Rafael Correa waxay qaadatay waddo ka duwan kuwii hore.
"Kuwa qaata lacag badan waxay wax badan siin doonaan kuwa ugu saboolsan dalkan," Noofambar 1-deedii Reuters ayaa soo dirtay Correa iyada oo leh. Waxa uu ku dhawaaqayay tallaabo cusub oo lagu kordhinayo canshuuraha bangiyada si ay gacan uga geysato maalgelinta lacagaha badbaadada bulshada.
Qaybta bangiyada Ecuador waxay diiwaan geliyeen US$349 milyan faa'iidada cashuurta ka dib, Noofambar 8 El Telegrafo maqaal ayaa sheegay.
"Waxaa la gaaray waqtigii dib loo qaybin lahaa faa'iidooyinkaas," ayuu yiri Correa.
Wakaaladda wararka ee Reuters ayaa ku warantay in iyada oo la qaadayo heerka cashuurta lagu hayo bangiyada dibadda iyo cashuur cusub oo lagu soo rogo adeegyada maaliyadeed, ay dawladdu rajaynayso in ay ururiso inta u dhaxaysa $200 milyan iyo $300 milyan sannadkii.
Dakhliga ka soo baxa wuxuu maalgalin doonaa kor u kaca "bixinta gunnada horumarinta aadanaha" laga bilaabo $35 ilaa $50 bishii. Qiyaastii 1.2 milyan oo Ecuadoriyiin ah ayaa qaata lacagta, gaar ahaan hooyooyinka kelidood ah iyo waayeelka.
Talaabada noocaas ah? dhanka ka soo horjeeda inta badan aduunka intiisa kale ? waxaa si weyn u sharaxay xaqiiqda xukuumadda Correa waa natiijada nooca dhaqdhaqaaqyada mudaaharaadyada ee hadda ka socda Yurub.
Kacaanka muwaadinka
In "waraysi lagu daabacay cadadka Sebtembar/Oktoobar ee Dib-u-eegida Lifaaqa Cusub, Correa waxa uu sheegay in dib u soo kabashada xukunka ay ahayd "kacaan muwaadiniin, kacdoon muwaadiniin cadhaysan" oo ka dhan ah bangiyada iyo siyaasiyiinta burburinta dalka.
"Dareenkaas waxaan ka filaynay dhawaan xanaaqsan dhaqdhaqaaqa Yurub shan ama lix sano," Correa ayaa yidhi.
Sannadkii 1999-kii, xiisad ayaa haraysay qaybta bangiyada Ecuador waxayna dawladdii wakhtigaas isku dayday inay dadka ka dhigto kharashka. Madaxweynihii xilligaasi Jamil Mahuad waxaa xukunka ka tuuray kacdoon dadweyne sannadkii 2000. Dhaqdhaqaaqyada waddaniga ah ee waddanka, oo hormuud ka ahaa mucaaradka neoliberalism-ka, ayaa kaalin hoggaamineed ka qaatay.
Dhibaatada dhaqaale ee Ecuador waxa ay si degdeg ah ugu wehelisay qalalaase siyaasadeed markii ay burburtay khiyaaliyadii ay dadku ka qabeen xisbiyada dhaqanka ee dawladda. "Waan ku faraxsanahay!" (Dhammaantood way ka baxeen!) waxay noqotay qaylo dhaanta kacdoonkii Ecuador ee xigay, kaas oo 2005tii afgambiyey madaxweynihii Lucio Gutierrez.
Waxay ahayd xaaladdan in dhaqaaleyahan bidix oo aan la garanayn, Correa, la weydiistay inuu u adeego sidii wasiirka maaliyadda ee beddelka Gutierrez, Alfredo Palacio.
Correa ayaa dib u xasuusatay: "Waqti yar oo aan joogay Wasaaradda Maaliyadda ? ku dhawaad โโโโboqol maalmood? Waxaan tusnay in qofku uusan ahayn inuu sameeyo si la mid ah sida had iyo jeer: u gudbinta IMF iyo Bangiga Adduunka, bixinta deynta dibadda iyada oo aan loo eegin bulshada. deymaha weli taagan.
"Tani waxay abuurtay rajooyin heer sare ah oo dhinaca dadweynaha ah."
Iscasilaadii Correa sababo la xidhiidha khilaafkii kala dhexeeyay Palacio waxa lagu soo dhaweeyay mudaaharaadyo. Waxaa laga yaabaa in markii ugu horeysay taariikhda, mudaaharaadyadu aysan ahayn mid looga soo horjeedo wasiirka maaliyadda, laakiin taageero.
Isaga oo koox wada shaqayn dhow la leh, Correa waxa ay go'aansatay: "Ma ogolaan karno wixii la filayey ee la soo qaaday, dareenka ah in wax loo samayn karo si ka duwan, ay ku dhammaato niyad jab.
โWaxaan ku socdaalnay dalka oo dhan, waxaana sameynay dhaq-dhaqaaq siyaasadeed oo aan ku xaqiijineyno madaxtooyada. Waayo waxaan si cad u aragnay in si aan u bedelno Ecuador, ay tahay inaan ku guuleysano awood siyaasadeed."
2006, Correa wuxuu u tartamay madaxweyne olole, ayuu yidhi, "soo jeedinta kacaanka, loo fahmay isbeddel xag-jir ah oo degdeg ah oo ku yimid qaababka jira ee bulshada Ecuadorean, si loogu beddelo gobolka bourgeois mid dhab ah oo caan ah".
Correa ayaa ku guuleystay wareegii labaad ee wareega labaad.
Ka dhig bangiyada lacag bixinta
Mid ka mid ah caqabadaha ugu waaweyn ee dowladdiisa soo wajahday waxaa ka mid ah qalalaasaha dhaqaale ee adduunka ee ku dhuftay 2008-dii.
Dhibaatadan ayaa laga dareemay dalka Ecuador oo luntay suuqyo shisheeye, hoos u dhac ku yimid qiimaha saliidda (wax dhoofinta ugu weyn ee dalka), iyo hoos u dhac weyn oo ku yimid xawaaladaha muhaajiriinta, taasoo dad badan oo Ecuadorean ah ay ku tiirsan yihiin.
Iyadoo ay taasi jirto, dhaqaalaha Ecuador waxa uu soo gaaray wax aad uga yar kuwa kale oo badan. Correa ayaa sheegay in tani ay sabab u tahay "isku-darka aqoonta farsamada iyo aragtida danta guud? ku shaqeynta magaca muwaadiniinta, maahan raasamaal maaliyadeed".
"Tusaale ahaan," ayuu yiri, "waxaan lahaan jirnay bangi dhexe oo madax-bannaan, kaas oo ah mid ka mid ah dabinnada waaweyn ee neoliberalism-ka, si dawlad kasta oo xukunka haysa, wax u socdaan sidii hore".
"Waad ku mahadsan tahay Dastuurkii 2008, ma sii madax bannaani."
Taas macnaheedu waxa weeye in dawladdu dib u soo celin karto kaydkii qaranka ee lagu hayay bangiyada dibadda. Si wada jir ah amaahda cusub ee Shiinaha iyo ku qasbida bangiyada gaarka loo leeyahay inay ku soo celiyaan kaydka Ecuador, dawladdu waxay awooday inay kor u qaaddo maalgashiga dadweynaha.
Tani waxay ka caawisay in Ecuador ay dhibaatada uga saarto si ka dhakhso badan waddan kasta oo Latin America ah.
Dawladdu waxay sidoo kale samaysay tallaabooyin kale si loo hubiyo in baahida dadka ay ka hor macaash. Tusaale ahaan, sharciyo cusub ayaa ka mamnuucaya bangiyada inay ciqaabaan kuwa dakhligoodu yar yahay, ee markii ugu horreysay guryaha iibsada ee aan deyntooda bixin.
Si kastaba ha ahaatee, tillaabada ugu hanka weyn, oo muujinaysa inta ay la egtahay isbeddelka Ecuador, ayaa ahayd go'aanka dawladda ee ah in ay dib uga gorgortanto deynta dibadda.
Correa ayaa sheegay NLR: "Kharashka deynta dibadda waxay ahayd mid ka mid ah caqabadaha ugu weyn ee horumarinta Ecuador. Hal mar, adeegga deynta ayaa isticmaalay 40 boqolkiiba miisaaniyadda, saddex jeer waxa lagu kharash gareeyay dhinaca bulshada? waxbarashada, caafimaadka iyo wixii la mid ah.
"Qaybta kheyraadka waxay muujisay cidda dhaqaalaha ka masuulka ah: bangiyada, deyn-bixiyeyaasha, hay'adaha maaliyadeed ee caalamiga ah."
Si tan loo rogo, dowladdu waxay bilawday Guddiga Isku-dhafka Hanti-dhawrka ee Deynta Dadweynaha (CAIC).
"Komishanku wuxuu caddeeyey shaki kasta oo aan horay u naqaanay: deynta dibadda waxay ahayd akhlaaq darro, dhac.
"Tusaale ahaan, 2012 iyo 2030 Global Bonds waxaa lagu iibiyay suuqa sare 30 boqolkiiba qiimahooda, laakiin waxay ahayd inaan ku bixinno boqolkiiba 100 buuxa. Markii ay eegtay qandaraasyada, Komishanku wuxuu sidoo kale helay musuqmaasuq badan iyo khilaafyo danaha.
"Sidaas darteed bishii Disembar 2008 CAIC waxay xukuntay in deyntani ay ahayd mid anshax-darro ah, waxaanan ku dhawaaqnay joojinta hal-dhinac ee curaartaas.
Tani waxay ahayd waqti aan ku jirnay xaalad dhaqaale oo xooggan ? Qiimaha saliidda ayaa ahaa mid sarreeya, dhoofinta ayaa koraysay? Kaas oo ku talagal ahaa. Tani waxay ka dhigan tahay in qiimihii daynta uu hoos u dhacay, waxaanan ku khasbay deyn-bixiyeyaashayada inay ka xaajoodaan oo ay dib ugu iibiyaan curaarta xaraashka Nederlandka.
"Waxaan ku guuleysanay inaan dib u soo iibsano deyntayadii 32-33 boqolkiiba qiimihiisu, taas oo macnaheedu yahay balaayiin doolar oo kayd ah dadka Ecuadorean, labadaba raasumaalka iyo bixinta dulsaarka.
"Tani waxay xoraysay khayraad badan oo aan u hurayn karno dhinaca bulshada; hadda, xaaladdu waxay ka soo noqotay sidii hore? Waxaan ku bixinnaa saddex jeer inta ugu badan ee waxbarashada, caafimaadka, guriyeynta sida adeegga deynta."
Baahida bani aadamka oo ka badan hunguriga
Correa wuxuu yiri: "Hadda waxaan yareyneynaa sinnaan la'aanta, iyo faqriga iyada oo la adeegsanayo, iyada oo la isku daray afar shay.
Marka hore, samaynta taajiriinta inay bixiyaan canshuur badan. Waxaan dejinay nidaam canshuureed oo aad u horumarsan, dadkuna hadda waxay bixiyaan canshuurtooda? ururinta ayaa labanlaabmay.
"Khayraadkan, oo ay weheliyaan dakhliga saliidda iyo lacagta lagu badbaadiyo iyadoo la dhimayo culayska deynta, ayaa loo isticmaali karaa waxbarashada, caafimaadka iyo wixii la mid ah."
Diirada labaad ayaa ah in dadka la siiyo fursado iyadoo la siinayo waxbarasho iyo daryeel caafimaad oo bilaash ah.
"Marka saddexaad, maamulka suuqa iyo hagaajinta nidaamka shaqada."
Correa wuxuu yiri: "Suuqa waa xaqiiqo aynaan ka fogaan karin; laakiin in la rumaysto in suuqa wax walba loo qoondeeyo waa arrin ka duwan. Suuqa wuxuu u baahan yahay in lagu maamulo waxqabad wadareed.
"Waxaan joojinaynaa noocyada ka faa'iidaysiga sida qandaraas-hoosaadka. Waxaan hagaajineynaa mushaharka dhabta ahโฆ
"Qiyaastii 60-65 boqolkiiba qoysasku waxay awoodi karaan inay helaan dambiisha aasaasiga ah bilawga waajibaadkeena, hadda waxaan gaarnay 93 boqolkiiba, waana tii ugu sareysay taariikhda dalka.
"Waxaan beeninay aragtida dhaqaalaha ee diinta, fikradda ah in shaqo abuur loo baahan yahay in la dhimo mushaharka dhabta ah: halkan mushaharka dhabta ah ayaa kor u kacay, waxaanan haysanaa mid ka mid ah heerarka shaqo la'aanta ugu hooseeya ee gobolka? in ka yar 5 boqolkiiba.
"Waxaan sidoo kale fiiro gaar ah siinnay tayada shaqada, annaga oo hubinayna in ganacsiyadu u hoggaansamaan sharciyada shaqada. Anagoo kor u qaadayna mushaharka shaqaalaha, waxa aanu dhimnay gunnooyinkii raasamaalku.
Cabbirka afraad, Correa ayaa sharraxay, waa "qaybinta si ku filan aabbanimadayada bulsheed".
Correa wuxuu yiri: "Waxaan bixin jirnay saliiddayada: ka hor dawladda Palacio, shirkadaha caalamiga ah waxay qaadan jireen 85 u dhiganta 100kii foosto waxayna naga daayeen 15; hadda waanu ka wada hadalnay heshiisyadii, saamigii waa la rogay.
"Tusaale kale: ka dib qalalaasaha dhaqaale ee 1999-2000, ganacsiyo badan oo loo isticmaali jiray dammaanad deyn ahaan waa inay ku dambeeyaan gacanta dawladda; Anaga ayaa ugu dambayn gacanta ku dhigay. Dhinaca kooxda Isaias, oo ay leeyihiin qoyska ay isku magaca yihiin, 2008dii waxa aanu soo ceshanay ilaa 200 oo shirkadood.โ
Natiijadii tillaabooyinkani waxay noqdeen hoos u dhac ku yimi saboolnimada iyo sinnaan la'aanta.
Tani waxay gacan ka geysaneysaa sharraxaadda sababta, lix sano ka dib markii ugu horreysay ee la doortay, Correa waxay u egtahay inay si raaxo leh ugu guuleysan doonto doorashada madaxtinimada ee Maarso soo socota. Sahankii ugu dambeeyay ayaa muujinaya in Correa uu ku guuleystay inta u dhaxaysa 55-60% codadka.
Ilbiriqsi fog ayaa ah bangiga, Guillermo Lasso, oo leh ilaa 15% taageero.
Federico Fuentes waa xarun ku taal Sydney Isbahaysiga Hantiwadaaga dhaqdhaqaaqayaasha. Iyadoo Michael Fox iyo Roger Burbach, Fuentes waa qoraaga buuga soo socda, Kala-guurka guracan ee Latin America: Mustaqbalka Hantiwadaaga Qarnigii Labaatanaad.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo