(July 7, 2009) โ Isla ka dib doorashadii Juun 12 ee Iran, Ololaha Nabadda iyo Dimuqraadiyadda soo saaray qoraal annagoo muujinayna taageerada xooggan ee aan u heyno tirada badan ee Iiraaniyiinta ah ee ka mudaaharaadaya musuqmaasuqa doorashada iyo sida aan uga naxeyno jawaabta foosha xun ee dowladda. Bayaankayagu wuxuu ku soo gabagabeeyay: "Waxaan muujineynaa welwelkayaga qoto dheer ee ku aaddan wanaaggooda marka loo eego cadaadiska naxariis darrada ah iyo rabitaankayada kulul ee xoojinta iyo qoto-dheeraynta dhaqdhaqaaqa caddaaladda iyo dimuqraadiyadda ee Iran." Tan iyo intii doorashadu dhacday, qaar bidixda ah, qaarna sidoo kale, waxay is-weydiinayaan sharcinimada iyo sida loogu baahan yahay in loo midoobo dhaq-dhaqaaqa Axmed-jaad-diid. Mawqifka Ololaha ee isbahaysiga mudaaharaadayaasha Iran isma bedelin, laakiin waxaan qabnaa in su'aalahaas loo baahan yahay in si sax ah loo wajaho.
Hoos waxaa ku yaal su'aalaha aan ku qaadaneyno. Su'aalaha saddex, afar iyo shan ayaa ka hadlaya arrinta musuqmaasuqa doorashada; akhristayaasha aan xiisaynaynin doodan farsamo waxa lagu marti qaadayaa inay u gudbaan su'aasha lixaad. Waana in aan marka hore sheegno in taageeradayada dhaqdhaqaaqa mudaaharaadku aanay ahayn mid lagu go'aamiyo farsamada wax-is-daba-marinta doorashada, sida ay muhiimka u yihiin. Waxa go'aanka leh ayaa ah in dad badan oo reer Iran ah ay ku qanacsan yihiin in doorashada lagu shubtay oo ay waddooyinka galeen, khatar weyn oo shakhsi ah, si ay u dalbadaan dimuqraadiyad iyo in la joojiyo cabudhinta dimuqraadiga ah.
- Doorashadii June 12, 2009 ma ahayd mid cadaalad ah?
- Sow run maaha in Golaha Ilaalada ay si dadban u soo doorteen shacabka Iran?
- Ma khiyaamo ayaa jirtay, oo ma waxay ahayd miisaan lagu beddelayo natiijada?
- Miyaanay raโyi ururin ay sameeyeen ururada fadhigoodu yahay Maraykanka ku soo gabagabeyn in Axmadi Najad uu ku guulaystay doorashada?
- Axmadi Najaad miyaanu codad badan ka helin Iraniyiinta diiniga ah ee muxaafidka ah ee reer miyiga iyo masaakiinta magaalooyinka? Miyaanay codadkani ku filnayn in ay ka adkaadaan kuwa ka soo horjeeda?
- Miyayna Maraykanku (iyo Israa'iil) faragelin ku samayn Iran oo ay kor u qaadi jireen isbeddelka nidaamka, oo ay ku jirto iyagoo taageeraya dhammaan noocyada "dimuqraadiyadda" kooxaha?
- Warbaahinta reer galbeedku ma ka eexday dawladda Iran?
- Mousavi ma bidix baa? Neoliberal? Waa maxay xidhiidhka ka dhexeeya Mousavi iyo dibad-baxayaasha waddooyinka?
- Ahmadinejad ma u fiican yahay Imperialism-ka aduunka?
- Axmadi Najaad miyuu ka horumarsan yahay kuwa ka soo horjeeda dhinaca siyaasadda bulshada iyo dhaqaalaha? Miyuu horyaal u yahay masaakiinta Iran?
- Maxaan ka rabnaa dowladda Mareykanka in ay ka sameyso xaaladda hadda ka jirta Iran?
- Maxaan ka yeelnaa xaaladda hadda ee Iran?
- Sax ma tahay in loo doodo qaab dawladeed ka duwan Iran?
- Doorashadii June 12, 2009 ma ahayd mid cadaalad ah?Xitaa haddii cod kasta loo tiriyay si caddaalad ah, taasi may ahayn doorasho xalaal ah. 475 qof ayaa rabey in ay u tartamaan xilka madaxweynaha, laakiin Golaha Ilaalada ee aan la dooran, kaas oo baaraya dhammaan musharrixiinta loo malaynayo in ay waafaqsan yihiin mabaadi'da Islaamka, ayaa diiday dhammaan marka laga reebo 4.
Doorashooyinka xorta ah waxa kale oo ay u baahan yihiin saxaafad xor ah, xoriyatul qawl iyo xoriyada is-abaabulka, kuwaas oo dhamaantood si weyn loo xakameeyeyโ. [1]
- Golaha Ilaalada waxaad ku tilmaantaa mid aan la dooran, laakiin miyaanay run ahayn in ay si dadban u soo doorteen dadka Iran?Siddeeddii sanoba mar Golaha Khubarada ayaa si caan ah loo soo doortaa. Musharixiinta waa in ay ahaadaan culimo waana in ay ansixiyaan Golaha Ilaalada. Golaha khubarada ayaa markaas doorta hoggaamiye sare, kaas oo u taliya nolosha (inkasta oo golaha khubarada ay xilka ka qaadi karaan dhaqan ka baxsan diinta Islaamka). Hogaamiyaha ugu sareeya ayaa magacaabaya madaxa garsoorka. Hogaamiyaha ugu sareeya ayaa dooranaya kala bar 12 xubnood ee Golaha Ilaalada, garsoorkuna wuxuu magacaabayaa lixda kale, si uu u ansixiyo Baarlamaanka. Golaha Ilaalada ayaa markaa kala shaandheeya dhammaan musharraxiinta mustaqbalka ee madaxweynaha, baarlamaanka, iyo Golaha khubarada. [2]
Haddaba, mar haddii nidaamkan la sameeyay, suurtogalnimada isbeddelka aasaasiga ah waxay noqdeen wax aan la aqbali karin. Haddii boqolkiiba 98 dadka Iran ay go'aansadeen berrito inay ka soo horjeedaan dawlad Islaami ah, xeerarku waxay weli awood u siinayaan in teoqraadiyadu ay xukunka ku sii jirto weligeed - sababtoo ah dadka kaliya ee wax ka bedeli kara iyaga ayaa laftigooda ah in ay shaandheeyaan taliyayaasha teocratic. Xitaa wax ka bedelka dastuurka waxay u baahan tahay ogolaanshaha hogaamiyaha ugu sarreeya.
Iraan maaha kaligii taliye Sucuudi Carabiya ka tirsan, oo aanay doorasho ka dhicin, dadkuna aanay waxba ku lahayn. Laakin waxa meesha ka maqan shuruudii aasaasiga ahayd ee nidaamka dimuqraadiga ah - in dadku ay badali karaan dawladooda.
- OK, laakiin ma khiyaamo ayaa jirtay? Oo ma waxay ahayd miisaan si loo beddelo natiijada?Waxaa hubaal ah in ay dhacday wax isdaba marin: Dowladda Iran waxa ay qiratay in 50 magaalo ay ka codeeyeen in ka badan codbixiyaasha la diiwangeliyay. (Iran, codbixiyayaashu waxay codkooda ka dhiiban karaan degmooyin kale oo aan ahayn kuwa ay deggan yihiin, laakiin "degmo badan oo codadka xad-dhaafka ah laga diiwaan geliyey waa meelo yar yar, meelo fogfog oo dhif ah oo ay booqdaan ganacsiyada ama dalxiisayaasha." [3] ) Waxaa intaa dheer, wadarta guud ee cod bixinta ayaa sidoo kale kor u dhaaftay tirada codbixiyaasha iska diiwaan galiyay ee laba gobol. [4] ( Xad-dhaafka gobolka oo dhan wuu ka muhiimsan yahay magaalada oo dhan, sababtoo ah dadku waxay u badan tahay inay ka codeeyaan gobol kale marka loo eego magaalo kale. Musharixiinta kale ee mucaaradka ah, ayaa inta badan aan loo oggolaan inay goob joog ka ahaadaan marka codadka la tiriyay iyo sanaadiiqda cod bixinta la xiray - xadgudub bareer ah oo sharciga Iran ah. [5] Waxaa intaa dheer, taageerayaasha musharrixiinta mucaaridku waxay qorsheeyeen inay si madax-banaan ula socdaan natiijooyinka iyagoo fariin qoraal ah ku diraya dhererka codbixinta maxalliga ah ilaa meel dhexe, laakiin dawladdu waxay si lama filaan ah u xidhay farriimaha qoraalka ah, taas oo ka dhigaysa mid aan suurtagal ahayn.
Su'aashuse, waxay tahay, inta ay le'eg tahay khiyaanada ma ku filnayd in wax laga beddelo natiijada doorashada. Si buuxda uma hubin karno. Laakiin waxaa jira cadeymo aad u xoog badan oo muujinaya in midkoodna uusan ku soo bixin aqlabiyad, taasoo u baahnaan lahayd doorasho ku celis ah, ama in Mousavi uu si toos ah u guuleystay.
Marka loo eego falanqeyn ay sameeyeen cilmi-baarayaal ka tirsan Chatham House, taangiyada Ingiriisida, iyo Machadka Daraasaadka Iran ee Jaamacadda St Andrews:
"Saddex meelood meel dhammaan gobollada, natiijooyinka rasmiga ah waxay u baahan doonaan in Axmadi Najad uu qaato ma aha oo kaliya dhammaan codbixiyaashii hore ee muxaafidka ah, iyo dhammaan codbixiyayaashii hore ee dhexe, iyo dhammaan codbixiyaasha cusub, laakiin sidoo kale ilaa 44% codbixiyayaashii hore ee dib-u-qaabaynta, inkastoo toban sano oo isku dhac ah ay socdeen. u dhexeeya labadan kooxood.โ[6]
Tan iyo guushii Ahmadinejad ee 2005, markii qaar badan oo isbedel-doon ahi ay qaadaceen doorashooyinkii iyo su'aalo khiyaamo ah ayaa la soo bandhigay, kuwa mayalka adag waxay lumiyeen koontaroolkoodii golayaasha deegaanka 2007. Sidaas darteed Ahmadinejad wuxuu qabsaday 2009 - markii hoggaamiyeyaasha isbedel-doonka ah, ay ka jawaabayeen mowjad sii kordheysa oo aan ku qanacsanayn nidaamka, oo ahaa kuwa cusub oo la tamarsiiyay si ay ula tartamaan Madaxweynaha - way adag tahay in la ammaano.
Axmadi Najad ayaa la sheegay in uu ku guuleystay degaano ay musharixiinta kale ku lahaayeen xiriir adag iyo taageero, oo ay ku jiraan gobollada ay ka soo jeedaan. Qaar ayaa soo jeediyay in tani ay ka dhalatay dadka oo aan rabin in ay "ku lumiyaan" codkooda musharixiinta aan loo badneyn inay guuleystaan.[7] Balse dalka Iran, doorashooyinku waa laba marxaladood: haddii aanu musharrax helin aqlabiyadda wareegga koowaad, markaas waxaa dhacaya wareeg labaad. Markaa ma jirin sabab uu qofna uga gaabsado inuu u codeeyo musharraxa ay door bidayso wareegga koowaad.
- Miyaanay raโyi ururin ay sameeyeen ururada fadhigoodu yahay Maraykanka ku soo gabagabeyn in Axmadi Najad uu ku guulaystay doorashada?Codbixinta, oo ay sameeyeen Terror Free Tomorrow iyo New America Foundation, ayaa lagu ogaaday in Axmadi Najad uu Mousavi ka doorbiday laba iyo hal. Hase yeeshee codbixintan waxa la qabtay intii u dhaxaysay May 11 ilaa May 20, 2009, ka hor intii aanay si rasmi ah u bilaabmin ololaha doorashada ee saddexda toddobaad ah, iyo ka hor (markii ugu horraysay) ee doodaha madaxtooyada laga daawado. Doodahaasi waxay ahaayeen kuwo isbedel ku yimid: malaayiin Iiraaniyiin ah ayaa arkayay oo ay ka muuqatay kala qaybsanaan xooggan oo ka dhex jirta hoggaanka Jamhuuriyadda Islaamiga ah. Waxay dareemeen in hadda ay jirto fursad isbeddel dhab ah.
Waxa ka sii muhiimsan, si kastaba ha ahaatee, Ahmadinejad waxa uu helay taageerada saddex meelood meel ka mid ah jawaab bixiyaasha ra'yi ururinta, iyadoo ku dhawaad โโkala badh ay diideen inay ka jawaabaan ama ay yidhaahdaan weli may go'aansan:
โXilligii ololaha doorashada madaxweynaha markii ra'yi dhiibashada la qaaday, 34 boqolkiiba Iraniyiinta la wareystay waxay sheegeen inay u codeyn doonaan madaxweynaha hadda talada haya Ahmadinejad. Ninka ay aadka isugu dhowaayeen ee Mr. Ahmedinejad, Mir Hussein Moussavi, ayaa ahaa doorashada boqolkiiba 14, iyadoo boqolkiiba 27 ay sheegeen inaysan weli garanayn cidda ay u codayn doonaan. Xubnihii kale ee la tartamayey Madaxweyne Ahmadinejad, Mehdi Karroubi iyo Mohsen Rezai, ayaa ahaa doorashada boqolkiiba 2 iyo 1 boqolkiiba, siday u kala horreeyaan.
"Baaritaan dhow oo lagu sameeyay natiijadii sahankayadu waxay daaha ka qaadaysaa in tartanka laga yaabo inuu ka dhow yahay marka ugu horeysa ee la eego tirada ay muujinayso. In ka badan boqolkiiba 60 dadka sheega in aanay garanayn cidda ay u codayn doonaan doorashada Madaxtooyada, waxa ay muujinayaan shakhsiyaad jecel dib-u-habaynta siyaasadda iyo isbeddelka nidaamka hadda jira.โ[8]
Dawladi marka ay si qarsoodi ah u shaqeyso, oo ay qabato doorasho aan hufnayn, oo ay xayirto oo ay xaddiddo saxafiyiinta ajnabiga ah iyo xogta xorta ah, waxay macno samaynaysaa in aan la aqbalin sheegashadeeda.
- Laakiin Axmadi Najaad miyaanu codad badan ka helin Iraniyiinta diiniga ah ee muxaafidka ah ee reer miyiga iyo saboolka magaalada? Ma laga yaabaa in codadkani ay ku filnaan waayeen inay ka adkaadaan kuwa isaga ka soo horjeeda?Taageerada Axmadinejad ee codbixiyayaasha ultraconservative-ku xaqiiqdii may ahayn mid muhiim ah. Intaa waxaa dheer, barnaamijyadiisa daryeelka bulshada, oo laga maalgeliyo dakhliga saliidda, ayaa shaki la'aan ku kiciyay qaar badan oo ka mid ah dadka saboolka ah si ay u taageeraan (hoos fiiri). Ka dibna waxaa jira xubno ka tirsan hay'adaha amniga - Ilaalada Kacaanka iyo Basij, oo ah xoogaga diimeed ee taageersan dawladda - kuwaas oo ay weheliyaan qoysaskooda, oo gaaraya malaayiin. Laakiin waxaa marag ma doon ah in kuwani ay ku filnaayeen in ay isaga siiyaan aqlabiyadda uu sheeganayo. Xagga beeralayda iyo tuulooyinka, kaliya 35 boqolkiiba codbixiyayaasha Iran ayaa ku nool meelaha miyiga ah. Si kastaba arrintu ha ahaatee, waxaa jirta sabab wanaagsan oo lagu aamino in codbixiyaasha miyiga aysan si xooggan u taageersanayn Axmed-jaad. [9] Sida Chatham House uu xusay, "2005, sida 2001 iyo 1997, musharixiinta muxaafidka ah, iyo Ahmadinejad gaar ahaan, waxay ahaayeen kuwo aan caan ka ahayn miyiga. In miyigu had iyo jeer u codeeyo muxaafid waa khuraafaad. Sheegashada ah in sanadkan Axmadi Najad uu ku xaaqay guddiga gobollo badan oo miyi ah ayaa u duulaya wajiyadan isbeddelladan." [10]
- Miyayna Maraykanku (iyo Israa'iil) faragelin ku samayn Iran oo ay kor u qaadi jireen isbeddelka nidaamka, oo ay ku jirto iyagoo taageeraya dhammaan noocyada "dimuqraadiyadda" kooxaha?Sanadihii 1950-meeyadii iyo 60-meeyadii, dadka xaqa u leh waxay ku eedeeyeen in dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah ee Mareykanka uu dhab ahaantii gacanta ku hayay Midowga Soofiyeeti, iyada oo loo sii marayo Xisbiga Shuuciga ee Mareykanka. Dabcan shuuciyadu waxay ku lug lahaayeen dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah shaki kuma jiro in Moscow ay ogolaatay. Laakiin taasi waa wax aad uga fog in ay muujinayso in Midowgii Soofiyeeti uu ahaa quwad go'aan qaadasho leh oo ka tirsan dhaqdhaqaaqa xuquuqda madaniga ah, iska daa in uu isagu maamulo dhaqdhaqaaqa.
Shaki kuma jiro in wakiilada Mareykanka, iyo sidoo kale kuwa wadamada kale, ay si adag uga shaqeeyaan Iran, sida meelo kale. Waxaa la wada ogsoon yahay in Washington ay faraha la gashay siyaasadda Venezuela iyo Bolivia, iyo sidoo kale Georgia, Ukraine iyo Lubnaan, si ay u soo qaadato kaliya tusaalooyinkii ugu dambeeyay. Koongarasku wuxuu xitaa sameeyay sanduuq gaar ah oo loogu talagalay "kor u qaadida dimuqraadiyadda" Iran. Laakin faragelinta shisheeye ma caddaynayso in shisheeye gacanta ku hayo. Faragelinta shisheeyaha si toos ah uma ceebayso dhaqdhaqaaqyada dadwaynaha iyo hadafyadooda; waxay ku xiran tahay qofka soo wacaya tallaalada. Si kastaba ha ahaatee, ma jirto wax caddayn ah oo muujinaya in CIA ama qayb kasta oo kale oo sirdoonka Maraykanka ah - ama Mossad - ay wax lug ah ku lahaayeen bilaabista ama hogaaminta mudaaharaadyada Iran. Waana wax aan caqli gal ahayn in la arko isbarbar-dhigga u dhexeeya canaasiirta xaqa u leh Venezuela iyo Bolivia - kuwaas oo aan u dagaallamayn in ay si weyn u maamulaan dowladahooda - iyo malaayiin mudaaharaadayaal ah oo dalbaday dimuqraadiyadda Iran.
Sannadkii 1953-kii sirdoonka Maraykanka iyo Ingiriisku waxay hindiseen inqilaab lagu riday dawladdii Mossadeq ee sida dimuqraadiga ah loo soo doortay ee Iran. Laakiin afgambigaas ayaa ku lug lahaa in la laaluusho burcadda waddooyinka iyo militariga khiyaanada ah. Ma jirin wax la mid ah kacdoonkii baahsanaa ee aan dhawaan ku aragnay Iran, mana jiraan wax cadaymo ah oo lagu kalsoonaan karo oo sheegaya in malaayiinta qof ee waddooyinka ku sugnaa dhowrkii toddobaad ee la soo dhaafay ay la soo baxeen lacag CIA ah.
Taa beddelkeeda, sannado hadda hogaaminaya dhaqdhaqaaqayaasha xuquuqda aadanaha ee Iran, haweenka, ururada ganacsiga - dadka sida Shirin Ebadi iyo Akbar Ganji - waxay qaateen mowqif ah in mucaaradka Iran aysan aqbalin taageerada dhaqaale ee Mareykanka. [11] Waxay haystaan โโrikoodh joogto ah oo ka soo horjeeda cagajuglaynta Maraykanka, cunaqabataynta iyo hanjabaadaha dagaalka, [12] waxayna og yihiin in wax kasta oo xiriir la leh Washington ay noqon doonto dhunkashada dhimashada ee Iran.
Dhowaan, taleefishinka dowladda Iran ayaa baahiyay muuqaalo la sheegay in ay rabshado sameeyeen oo sheegaya "Waxaan ku hoos jirnay saameynta Voice of America Persia iyo BBC" iyo qaar ka mid ah maxaabiista - siyaasiyiin, saxafiyiin, iyo kuwa kale - ayaa la sheegay in ay qirteen dhammaan noocyada kala duwan ee shirqoolada reer galbeedka. [13] Hubaal, in kastoo, qofna ma aha inuu qaato sheegashooyinkan oo kale, oo lagu soo oogay jirdil ama cadaadis, si dhab ah. [14]
- Warbaahinta reer galbeedku ma ka eexday dawladda Iran?Warbaahinta guud ee reer galbeedka ayaa si cad u danaynaysay inay tilmaamto khiyaanada doorashada iyo cabudhinta Iran marka loo eego dawladaha xidhiidhka dhow la leh Washington. Laakiin tani macnaheedu maaha in aanay Iran ka dhicin wax isdabamarin ama cabudhin.
Tusaale ahaan, muuqaal laga duubay dilka Neda Agha Soltan ayaa si weyn ugu faafay internet-ka, waxayna saxaafaddu si degdeg ah u dishay inay geerideeda u beddesho astaanta arxan-darrada ah ee dawladda Iiraan. Marna maanu arag jawaab la mid ah dhibanayaasha faraha badan ee ay dawladu xasuuqday Haiti ama Masar ama Colombia. Si kastaba ha ahaatee, sheegashada saraakiisha Iran qaarkood ee ah in ay CIA dishay ama ay dileen mudaaharaadayaal kale si ay maamulka ugu dhigaan mid xun[15] gabi ahaanba waa mid aan la aamini karin.
Warbaahinta reer galbeedka ayaa had iyo jeer si xushmad leh u shaacisa oo inta badan buunbuunisay dambiyada cadawga rasmiga ah. Laakin ma aha in aan intaas ku soo gabagabeyno in aan dambiyo la gelin. Dhanka Iran, ma jirto caddayn wanaagsan ilaa hadda in wararka reer galbeedka ee ku saabsan musuqmaasuqa doorashada ee dawladda iyo cabudhinta rabshadaha leh ee mucaaradka ay ahaayeen kuwo aan sax ahayn.
- Mousavi ma bidix baa? Neoliberal? Waa maxay xidhiidhka ka dhexeeya Mousavi iyo dibad-baxayaasha waddooyinka?Siyaasadda Mousavi iyo barnaamijka dhaqaale ma cadda. Siyaabo badan ayuu u yahay tiir ka mid ah dhismaha - oo ay ansixiyeen musharaxnimadiisa Golaha Ilaalada iyo ra'iisul wasaarihii hore oo la soo shaqeeyay Aayatullah Khomeini 1980-meeyadii. Waxa uu sumcad ku lahaa in uu ka mid yahay hoggaamiyeyaasha sida aadka ah ugu naxariista barnaamijyada dawladda daryeelka. Intii uu ra'iisul wasaaraha ahaa barnaamijyo badan oo noocan oo kale ah ayaa la hirgeliyay, laakiin sidoo kale garabka bidix ayaa si arxan darro ah loo cabudhin jiray. Iyada oo kaashanaysa Washington, iyada oo adeegsanaysa xogta sirdoonka Maraykanka, dawladda Iran waxay ururisay xubno ka tirsan xisbiga taageersan Soviet Tudeh Party waxayna fulisay xukunno wadareed, oo gebi ahaanba meesha ka saaray Tudeh ee Iran waxayna dileen dad badan oo kale oo bidix ah sidoo kale. [16] Waxa lagu doodaa in cabudhintaasi ay ka danbeeyeen wasaaradda sirdoonka iyo garsoorka, isla markaana aanay hayโadahaasi run ahaantii hoos tegin isaga, inkasta oo uu raโiisal wasaare ahaa. Hadday arrintu sidaas tahay iyo haddii kaleba, ugu yaraan Mousavi isma casilin, si cadna ugamuu mudaharaadin cabudhinta gacan ka hadalka ah ee dhacay markii uu raโiisal-wasaaraha ahaa, sidaas awgeedna masโuuliyadda lagagama saari karo.
Dhowaanahan, waxa uu xulafo la ahaa wadaadka awoodda badan ee bilyaneerka ah iyo madaxweynihii hore ee Hashemi Rafsanjani, kaas oo aad ugu dhow dano ganacsi oo waaweyn. Mousavi wuxuu taageersan yahay in qaybo badan oo ka mid ah qaybaha ay dawladdu leedahay ee dhaqaalaha Iran u wareejiyo gacmo gaar ah, laakiin sidoo kale Ahmadinejad, oo ku faanaya inuu hanti dadweyne ka badan oo ka badan kuwii ka horreeyay, [17] iyo dhab ahaantii gaar ahaanshiyaha ayaa socday dhowr jeer. sano waxaana waajibiyay sharci dhawaan la ansixiyay. [18] Ololihiisa madaxweynenimada, Mousavi wuxuu ku baaqay in la dabciyo qaar ka mid ah xannibaadaha Jamhuuriyadda Islaamiga ah ee xorriyadda shakhsi ahaaneed, gaar ahaan marka la eego xuquuqda haweenka. Laakin Mousavi waxa uu u yimid in uu muujiyo rabitaanka malaayiin Iiraaniyiin ah wax ka badan tan - si loo soo afjaro argagixisanimada Basijis iyo Ilaalada Kacaanka iyo xitaa dimoqraadiyeynta Jamhuuriyadda Islaamiga ah. Shaki la'aan, qaar iyaga ka mid ah waxay rajaynayeen - annaguba - in mudaaharaadyadu ay noqon doonaan tallaabadii ugu horreysay ee lagu burburiyo nidaamka asaasiga ah ee dimuqraadiga ah ee xukunka wadaaddada laftiisa.
Toddobaadyadii xigay doorashada, mudaaharaadayaashu waxay ka dhiidhiyeen musuqmaasuqa codbixinta, laakiin sidoo kale waxay si isa soo taraysa ugu baaqeen sinnaanta iyo xorriyadda - "hoos u dhacay kalitalisnimo!" Socodku waxa laga yaabaa in ay badi bilaabeen ardayda iyo dadka dabaqadda dhexe ee maskaxda liberaaliga ah, laakiin waxa si degdeg ah ugu soo biiray tiro sii kordhaysa oo shaqaale ah, dad da' ah iyo haween ku jira chadors muxaafid ah.
Waxay u muuqataa in ururka doorashada ee Mousavi uusan odorosin mudaaharaadyada ballaaran ee doorashada ka dib oo uu awoodi waayay (iyo laga yaabee inuusan dooneyn, marka la eego xiriirka Mousavi's Establishment) inuu bixiyo urur kasta ama hoggaan dhab ah. Rabshadaha foosha xun ee ay geysteen ciidamada amaanka ayaa ka dhigay dibad baxayaasha iyo guud ahaan shacabka Iran fajac iyo cabsi la fahmi karo. Si kastaba ha ahaatee, cadhadoodu aad bay u qoto dheer tahay, mana bixi doonto. Mudaaharaadku waxa laga yaabaa inuu si dhakhso ah ugu soo laabto waddooyinka iyo saqafka sare ee saqafka. Qaar badana waxay raadinayaan qaabab kale oo mudaharaad ah. Mousavi, Khatami iyo Rafsanjani ma aysan heshiin Axmadi Najad, waxaana sii xoogeysanaya kala qeybsanaanta wadaaddada Iran.
Malaayiin qof oo waddooyinka galay ayaa hore u muujiyay inay awood u leeyihiin inay u dhaqmaan si ka madax bannaan Mousavi, iyo, sida marar badan dhacda halganka dimuqraadiga ah ee taariikhiga ah ee adduunka, waxaa jira sabab wanaagsan oo lagu aamino in dadka mudaaharaadayaasha ah ee gudaha u galay. dagaalka loogu jiro dalabaadka xaddidan ayaa ka gudbi kara barnaamijka siyaasadeed, bulsho iyo dhaqaale ee hogaamiyayaasha bilowga ah ee dhaqdhaqaaqa. Iraan, tani waxay si gaar ah u tahay kiiska haddii ururada shaqaaluhu ay awoodaan inay isticmaalaan furitaanka ay abuurtay caqabadaha maanta ee Axmadi Najad si ay u caddeeyaan danaha masaakiinta oo ay awooddooda abaabulan siiyaan dhaqdhaqaaqa.
- Ahmadinejad ma u fiican yahay Imperialism-ka aduunka?Waxaa jirta dood nacasnimo ah oo ka jirta qaybo ka mid ah garabka bidix oo qaba in dawlad kasta oo ka soo horjeeda dawladda Maraykanku ay si toos ah u ciyaarayso door horusocod ah oo ka soo horjeeda Imperialism waana in la taageero. Sababahan awgeed, qaar badan oo ka mid ah "bidixiyiinta" waxay u dhaqmeen sidii cudur-daarasho kaligii-taliyaashii dilaaga ahaa sida Milosevic iyo Saddam Hussein. Ololaha Nabadda iyo Dimuqraadiyadda ayaa had iyo jeer ku dooda in aan ka hor imaan karno siyaasadda Imperial ee Maraykanka iyada oo aan loo baahnayn in la taageero dawladaha ay ka soo horjeedaan.
Si la yaab leh, inkasta oo ay hadda hadal hayaan, qaar ka mid ah neoconservative-ka Mareykanka ayaa doorbiday guusha Axmadinejad. [19] Waxay ogaayeen in arrimaha ugu muhiimsan ee kala qaybinaya US iyo Iran - Tehran ee raadinta tamarta nukliyeerka, taageerada ay u fidiso Xamaas iyo Hezbollah, iyo ku adkaysiga ku qasbaya Israa'iil inay si buuxda uga baxdo dhulalka la haysto - booska Ahmadinejad kama duwanayn taas. Mousavi ama ta ra'yiga dadweynaha Iran. [20] Laakiin Ahmadinejad, oo leh qaabkiisa iska hor imaadka ah iyo "su'aalihiisa" xanaaqa ah ee Holocaust, waa hoggaamiye aad u fudud in la naco oo laga cabsado; xajintiisa joogtada ah ee awooda sidaas darteed waxa ay u adeegtaa yoolalka xamaasada neoconservative-ka iyo kuwa mayalka adag ee Israel. [21] Oo waxay og yihiin in ra'yiga dadweynaha Iran ay si adag u taageeraan qadiyadda xuquuqda Falastiin; iyo in hadalka Axmadi Najaad ee ka dhanka ah Yuhuuda ay wax u dhimeen, waxna aysan u geysan falastiiniyiinta.
Qaar ka mid ah "bidixiyiinta" waxay yiraahdeen wax kasta oo khaladaadkii Axmadi Najad, kacdoonka ballaaran ee Iran wuxuu ku ciyaaraa gacmaha Imperialism-ka Mareykanka. Taa beddelkeeda, dhaqdhaqaaqa dimoqraadiyadda dadka ayaa ah cabsida ugu xun ee laga qabo maamullo badan oo kali-talis ah oo Washington ay ku tiirsan tahay inay sii wadato maamulkeeda; sida madaxdii Masar, Sacuudiga, Kuwait, Pakistan iyo meelo kale. Oo ma aha oo keliya macaamiisha Maraykanka dhexdooda. Waxaa muhiim ah in wararka mudaaharaadyada si weyn loogu faafreebiyay Shiinaha iyo Myanmar, iyo in dowladda Ruushka ay ka mid ahayd kuwii ugu horreeyay ee ugu hambalyeeyay Axmadinejad "guushiisa."
Hugo Chavez ayaa isna u hambalyeeyay Axmadinejad. Sida Reese Erlich, oo ah qoraaga Ajendaha Iran oo si joogta ah uga soo muuqda Dimuqraadiyadda Hadda!, ayaa faallo ka bixisay,
"Heerka diblumaasiyadeed, Venezuela iyo Iran waxay wadaagaan waxyaabo ay wadaagaan. Labaduba waxa lagu soo weeraray Maraykanka, oo ay ku jiraan dadaaladii hore ee 'isbeddelka nidaamka.' Venezuela iyo dawladaha kale ee adduunka ayaa ku qasbanaan doona inay la macaamilaan Axmedinejad oo ah madaxweynaha dhabta ah, sidaa darteed su'aasha doorashada waxay sababi kartaa dhibaatooyin diblomaasiyadeed.
Laakiin taasi marmarsiinyo ma aha.โ [22]
- Axmadi Najaad miyuu ka horumarsan yahay kuwa ka soo horjeeda dhinaca siyaasadda bulshada iyo dhaqaalaha? Miyuu horyaal u yahay masaakiinta Iran?Haddaynu nahay garabka bidix, waxaynu aad ula soconaa siyaasiyiinta midigta ah ee si aan daacad ahayn u sheega inay daneeyaan dadka saboolka ah iyo kuwa shaqeeya. Jamhuuriyadda Islaamiga ah waxay muddo dheer ku jirtay qayb daryeelka bulshada ah si ay uga caawiso inay sii haysato taageerada. Ahmadinejad waxa uu qabtay qaar ka mid ah barnaamijyada dadweynaha, isaga oo ka faa'iidaysanaya qayb ka mid ah dakhliga ka soo baxa qiimaha aadka u sarreeya ee saliidda. Laakiin, xitaa iyada oo la iska indho tiray xaqiiqda ah in xuquuqda aasaasiga ah ee dimoqraadiyadda iyo xuquuqda haweenka ay tahay mid aad u dhib yar oo ay ka walaacsan yihiin kuwa wanaagsan, Jamhuuriyadda Islaamiga ah, iyo gaar ahaan madaxweynenimada Axmedinejad, uma fiicnayn shaqaalaha iyo dadka saboolka ah ee Iran.
Qof kasta oo ku andacoonaya inuu taageero shaqaalaha waa inuu taageeraa ururrada madaxa bannaan si shaqaaluhu u difaacaan danahooda gaarka ah goobta shaqada iyo guud ahaan bulshada dhexdeeda. Si kastaba ha ahaatee, Iran wali ma aysan ansixin heshiisyada shaqada ee caalamiga ah ee dammaanad qaadaya xorriyadda ururrada iyo gorgortanka wadajirka ah iyo baabi'inta shaqada carruurta, [23] iyo ururada shaqaalaha ee Iran ayaa lagu sameeyay cadaadis aad u xun. Sida Ololaha Caalamiga ah ee Xuquuqda Aadanaha ee Iran uu soo sheegay [24]:
"Shaqaalaha Iran wali ma awoodaan inay abuuraan ururo shaqaale oo madax-banaan, xuquuqdii la diiday labadaba waxay ku jirtaa xeerka shaqada ee Iran iyo xaqiiqada dhabta ah ee ay dawladdu cadaadisay. Dawladdu waxay si joogto ah u xidhaa oo ay dacwad u soo oogta shaqaalaha iyaga oo dalbanaya xuquuqdooda aasaasiga ah, sida dalabaadka mushaharka oo aan la siin, mararka qaarkoodna muddo 36 bilood ah. Ciidamada ammaanku waxay inta badan weeraraan goobaha nabdoon ee ay shaqaaluhu isugu yimaadaan, waxay dhibaan qoysaskooda, xitaa way dilaan, sida dhacday intii lagu guda jiray isu imaatinka macdan qodayaasha ee Shahr Babak, oo u dhow magaalada Kerman, 2004tii."
Intii uu madaxweynaha ahaa Axmadinejad, xaaladdu waxay ahayd mid aad u xun:
"Laba nin oo hormuud ka ah ururrada shaqaalaha, Mansour Osanloo iyo Mahmoud Salehi, ayaa hadda ku xiran xabsiga. Mid kale, Majid Hamidi, oo dhawaan lala beegsaday isku day dil, ayaa isbitaal la dhigay. Marka laga soo tago xadhiga iyo ganaaxyada, kow iyo toban shaqaale oo kale ayaa lagu karbaashay bishii February 2008-dii oo lagu helay dambi ah inay ka qaybgaleen kulan nabadeed oo lagu xusayay maalinta shaqaalaha adduunka ee 1-da May.
"Bishii Janaayo 2006, ciidamada ammaanku waxay xireen ku dhawaad โโkun xubnood oo ka tirsan Ururka Shaqaalaha Tehraan iyo Shirkadda Baska Xaafadaha, waxay weerareen qaar ka mid ah guryahooda, garaaceen qoysaskooda, xitaa waxay xireen xaasaska iyo carruurta xubnaha hormuudka ah, si looga hortago qorshe la qorsheeyay. shaqo joojin Tan iyo markaas, inta badan xubnaha golaha dhexe ee ururka waxay noqdeen bartilmaameed dacwad-qaadid iyo xadhig. Hoggaamiyaha ururkan, Mansour Osanloo, ayaa hadda ku jira xabsi shan sano ah, halka uu dhaawac ka soo gaaray indhaha oo hore loogu garaacay, waxaana uu halis ugu jiraa inuu indho la'aan. Konton iyo afar xubnood oo ka tirsan ururka ayaa shaqadii laga eryey, waxaana lagu soo oogaa maxkamadaha hawlahooda nabadeed.โ
Isku dayga macalimiinta ee abaabulka iyo wada gorgortanka wadajirka ah ayaa sidoo kale la kulmay cadaadis xoog leh.
Isla maalintii la soo dhaafay ee May, dawladdu waxay garaacday ka qaybgalayaasha munaasabad shaqo oo nabad ah, waxaanay xidhay madaxdii. [25] Iyo bishii Juun, guddi ka tirsan Ururka Shaqaalaha Caalamiga ah ayaa Iran u soo xigtay "xaaladda xun ee la xidhiidha xorriyadda ururrada dalka. [26]
Waxa baahida ururada ee Iran ka dhigaya mid aad muhiim u ah waa in tiro badan oo shaqaale ah lagu qasbo inay ku shaqeeyaan qandaraasyo ku meel gaar ah oo u oggolaanaya xitaa ka faa'iidaysiga shaqada ee caadiga ah. Mid ka mid ah dhaqanka caadiga ah ayaa ah in shaqaalaha la eryo ka dibna dib loo shaqaaleysiiyo saddexdii biloodba mar si loogu diido hawlgabka iyo faa'iidooyinka kale.
- Maxaan ka rabnaa dowladda Mareykanka in ay ka sameyso xaaladda hadda ka jirta Iran?Waxaa jira wax weyn oo uu Maamulku qaban karo. Obama waa in uu ballan qaado in Maraykanku aanu waligiis weerar millatari ku qaadi doonin Iran ama aanu taageeri doonin weerar Israaโiil. Waa in uu Maraykanka u ballan qaadaa in aanu taageerin argagixisada ama hawlgallada wax dumis ah ee Iran, isla markaana uu si degdeg ah u amro in la joojiyo dhaqdhaqaaq kasta oo laga yaabo in uu weli socdo. Waa inuu ka qaado cunaqabataynta ka dhanka ah Iran - dhab ahaantii maaha abaal-marin uu Axmadinejad xaday doorashada, laakiin sababtoo ah cunaqabatayntu waxay saamayn xun ku leedahay dadka Iran waxayna bixisaa mid ka mid ah sababaha ugu waaweyn ee xukunka birta ah ee Axmadinejad. Waa in uu qaado dadaallo waaweyn oo ku aaddan hub ka dhigista hubka Nukliyeerka ah ee Mareykanka iyo hubka caadiga ah, waana in uu ka soo saaraa dhammaan ciidammada Mareykanka ee Ciraaq, Afgaanistaan, Sacuudi Carabiya, Kuwait iyo Pakistan. Waana inuu ka shaqeeyaa sidii loo horumarin lahaa Bariga Dhexe oo ka xor ah Nukliyeer, oo ay ku jirto Israel. Marka la dhimo hanjabaadahaas, Obama waxa uu meesha ka saarayaa mid ka mid ah sababaha ugu muhiimsan ee cadaadiska Iran (iyo sidoo kale barnaamijkeeda Nukliyeerka).
- Maxaan ka yeelnaa xaaladda hadda ee Iran?Waxaan u baahanahay inaan u cadeyno shacabka Iran inuu jiro "Ameeriko kale" oo ka madax banaan dowladda kana soo horjeeda siyaasaddeeda dibadda ee cadaadiska iyo dimoqraadiyadda ka soo horjeeda. Taageeradayadu waxay ku timaadaa iyada oo aan wax shuruud ah lagu xidhin oo aan ajande qarsooni jirin. Iiraaniyiintu waa in la ogeysiiyaa in ay yihiin horuumarka Maraykanka - maaha dawladda Maraykanka ama munaafiqiinta xaqa ah - kuwaas oo bixiya midnimo dhab ah.
- Sax ma tahay in loo doodo qaab dawladeed ka duwan Iran?Bidix-raac ahaan, Ololaha Nabadda iyo Dimuqraadiyadda waxa uu taageerayaa isbeddel xag-jir ah meel kasta oo dadku aanay si buuxda u maamulin noloshooda siyaasadeed iyo dhaqaale. Waxaan u doodeynaa isbeddelka noocaas ah ee Maraykanka, Faransiiska, Ruushka, Shiinaha. Waana ku taageernaa Iran sidoo kale. Laakiin ma taageerno dawladda Maraykanka - ama Ingiriiska ama Israa'iil ama waddan kale - inay ku soo rogaan "isbeddel nidaam" meel ka baxsan xudduudaheeda si xoog ah. Waxa ka qaldan duullaankii Bush ee Ciraaq 2003-dii ma ahayn in taliskii Saddaam Xuseen la afgembiyay - oo uu ahaa nidaam aad u fool xun oo cid kasta oo danaynaysa anshaxa aadanaha ay doonaysay in la soo afjaro - laakiin Bush wuxuu caddeeyay in Maraykanku xaq u leeyahay inuu soo galo. Isbeddel siyaasadeed oo ay sameeyaan ciidan shisheeye, ama ay ku yimaaddaan hawlgallada qarsoon ee hayโadaha sirdoonka shisheeye, waa wax aan la aqbali karin, gaar ahaanna wax aan la aqbali karin marka ay quwadda shisheeye ee ay khusayso ay muddo dheer faragelin ku samaynayso ujeedooyinkeeda gaarka ah: in ay xukunkeeda ku soo rogaan. in la xakameeyo kheyraadka shidaalka, in la sameeyo saldhigyo ciidan.
Laakiin ma taageernaa dadka Iran haddii ay u dhaqmaan si ay u soo afjaraan xukunka kali-taliska ah ee Iran? Dabcan! Waa dawlad, ka sakow musuqmaasuqa doorashada oo hadda la dhamaystiray iyo werarada foosha xun ee ay ku hayso muwaadiniinteeda, xadhiga, jidh-dilka, karbaashka fagaarayaasha ah, daldalaada kuwa ka soo horjeeda siyaasadda, hawl-wadeennada shaqada, khaniisiinta, iyo "Murtadiinta" oo wali ku talisa in dil dhagax lagu dilo. sida ciqaabta sinada. Madaxa Garsoorka ayaa ku dhawaaqay in la joojiyay xukunada dhagxaanta lagu fuliyo sanadkii 2002, laakiin ugu yaraan shan qof ayaa la og yahay in lagu dilay dhagxaan tan iyo markaas, laba ka mid ah December 26, 2008. [27] Shaqaaluhu xaq uma laha inay shaqo joojin sameeyaan. Markhaatifurka gabadhu waxa uu qiimihiisu yahay kala badh ka ninka iyo dumarku waxay leeyihiin xuquuq xaddidan oo furiinka iyo ilaalinta ubadka. Nidaamku wuxuu soo rogay midab-takoorka jinsiga, isaga oo kala sooca haweenka meelo badan oo caamka ah. Indho-shareerka waa qasab waxaana lagu fuliyo hanjabaad, ganaax iyo xarig. Waa inaan taageernaa dadaallada Iiraaniyiinta ah ee lagu joojinayo dhaqamadan waxashnimada ah.
Notes
- Eeg, tusaale ahaan, Amnesty International, "Iran: Cadaadiska ka sii daraya mucaaradnimada marka ay doorashadu soo dhawaato," 1 Febraayo 2009, MDE 13/012/2009; Amnesty International, "Doorashada madaxtinimo ee Iran iyada oo ay jirto xasillooni darro iyo xad-gudubyo ka dhan ah xuquuqda aadanaha," 5 Juun 2009; Amnesty International, "Iran: Doorasho iyada oo lagu jiro cadaadis mucaarad iyo kacdoon," 9 Juun 2009, MDE 13/053/2009.
- Eeg BBC, "Iran: Yaa Awooda Haya"
- Michael Slackman, "Inta lagu jiro burburka, Iran waxay qiratay khaladaadka codbixinta," New York Times, Juun 23, 2009.
- Cali Ansari, ed. Falanqaynta horudhaca ah ee tirooyinka cod bixinta ee Doorashadii Madaxtinimada Iran ee 2009, Chatham House iyo Machadka Daraasaadka Iiraan, Jaamacadda St Andrews, 21 Juun 2009.
- Kaveh Ehsani, Arang Keshavarzian iyo Norma Claire Moruzzi, "Tehran, Juun 2009," Warbixinta Bariga Dhexe ee Online, June 28, 2009.
- Ansari , op. cidi
- George Friedman, "Doorashada Iran iyo Tijaabada Kacaanka," Stratfor, Juun 22, 2009; Isaam Al-aamiin, "Fiiro Adag ee Tirooyinka: Maxaa Dhab ahaantii Ka Dhacay Doorashadii Madaxweynaha Iran?"CounterPunch, Juun 22, 2009.
- Berrito Argagaxisa La'aanta & Aasaaska New America, โMusharaxa Horyaalka Ah Ee Axmed-jaad Oo Ka Qayb Galaya Doorashada Madaxtinimada Ee Soo Socota; Iiraaniyiintu waxay sii wadaan inay soo celiyaan tanaasulka iyo xidhiidhka wanaagsan ee Maraykanka iyo Galbeedka; Natiijooyinka Sahanka Ra'yiga Dadweynaha ee Qaranka cusub ee Iran ka hor Juun 12, 2009 Doorashooyinka Madaxtooyada," Juun 2009.
- Eric Hoogland, "Codbixinta reer miyiga ee Iran iyo khiyaanada doorashada," Juun 17, 2009, Agence Global.
- Ansari, op. cidi
- Karl Vick iyo David Finkel, Dimuqraadiyada Maraykanka oo riixaya waxay dib u soo celin kartaa gudaha Iran , " Washington Post, Maarso 14, 2006; Akbar Ganji, Waa maxay sababta Dimuqraadiyiinta Iran ay uga fogaadaan gargaarka , " Washington Post, Oktoobar 26, 2007; Patrick Disney, " Bulshada Rayidka ah ee Iran waxay ku boorisay Maraykanka inuu joojiyo 'Sanduuqa Dimuqraadiyadda,' fududaynta cunaqabataynta ,โ 16 Luulyo 2008.
- Tusaale ahaan eeg,โ Dhaqdhaqaaqa Bulshada Rayidka ee Iran oo Aasasay 'Golaha Nabadda Qaranka' , "War-saxaafadeed CASMII, 10 July 2008.
- AFP," Iran ayaa soo bandhigtay muuqaalka 'Rabshadaha ay saameeyeen warbaahinta reer galbeedka' ,โ 23 Juun 2009; Michael Slackman, " Dib-u-habeeyeyaasha Sare ee la Qiray Shirqoolkii, Iran ayaa ku dhawaaqday , "New York Times, Luulyo 4, 2009; CNN, Weriyaha Newsweek ee Iran ayaa lagu soo waramayaa 'in uu qirtay' ,โ July 1, 2009.
- Dabcan, markii jirdil la mid ah ay fulisay dawladda Maraykanku, warbaahinta Maraykanku waxay kaliya tixraacday "farsamooyinka su'aalaha adag." Eeg Glenn Greenwald, "NYT waxay ugu yeertay xeeladaha su'aalaha Iran ' jirdil',โ Salon, July 4, 2009.
- Thomas Erdbrink iyo William Branigin, "Wadaadka Iran ayaa sheegay in dibad baxayaasha ay la dagaalamayaan Alle, " Boston Globe, Juun 27, 2009.
- Warbixinta Guddiga Tower, Guddiga Dib u eegista gaarka ah ee Madaxweynaha, New York: Buugaagta Bantam/Times, 1987, bogga 103-04.
- Ehsani, iyo al., op. cidi
- Billy Wharton, "Iibinta Iran: Ahmadinejad, Privatization iyo Darawal Bas ah oo yiri Maya,โ Codka Diidmada, Juun 28-keedii, 2009.
- Stephen Zunes, "Waa maxay sababta Neocons-ka Mareykanka ay u rabaan Axmadi Najad inuu guuleystoAlterNet, Juun 17, 2009.
- Eeg Qiimaynta Obama ee farqiga u dhexeeya Mousavi iyo Ahmadinejad; Ra'yiga dadweynaha, arag ra'yiururinta Berri Xorta ah ee Argagaxisada kor ku xusan.
- Joshua Mitnick, "Waa maxay sababta Ahmadinejad ee Iran looga door biday Israa'iil; Madaxweynaha hadda xilka haya ayaa ka fududaan doona in la go'doomiyo, marka loo eego hoggaamiyaha isbadal doonka Mr. Mousavi, ayay yiraahdeen qaar ka mid ah siyaasiyiinta hormuudka ka ah Israa'iil. Christian Science Monitor, Juun 21, 2009.
- Reese Erlich, "Iran iyo Jahwareerka Bidix,โ ZNet, Juun 29, 2009.
- Eeg ILO, "Ansixinta Axdiyada Asaasiga ah ee Xuquuqul Insaanka waddan ahaanโ (7/1/09).
- Ololaha Caalamiga ah ee Xuquuqda Aadanaha ee Iran, "Xuquuqda Shaqaalaha. "
- Amnesty International, "Iran: Maxaabiista damiirka / cabsida jirdilka ama si xun loola dhaqmo,โ 10 Juun 2009, MDE 13/054/2009.
- Ururka Shaqaalaha Caalamiga ah, โ Hayโadda ILO oo dooratay Guddoomiye cusub โ Guddiga Xorriyadda Ururrada ayaa soo xiganaya Myanmar, Cambodia iyo Jamhuuriyadda Islaamiga ah ee Iran. ,โ War-saxaafadeed, 19 June 2009, ILO/09/41.
- Amnesty International, "Iran: Xukunno cusub ayaa muujinaya baahida loo qabo mamnuucid sharciyeed oo dhagax-dhigis ah oo aan mugdi ku jirin,โ 15 Janaayo 2009, MDE 13/004/2009.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo