Markii la sii maray waraysigii saacada qaatay ee Tim Russert ee uu la yeeshay murashaxa madaxweyne ee xisbiga Dimuqraadiga Senator John Kerry 18-kii Abriil, waxaa jiray isweydaarsi daaha ka qaaday microcosm qaar ka mid ah xeerarka aasaasiga ah ee aan la sheegin ee siyaasadda Mareykanka ee maalinteena. Russert wuxuu ciyaaray muuqaal ka soo muuqday Kerry 1971-kii La kulan saxaafadda ka dib marqaatigiisii โโโโhoggaanka Vietnam Veterans Against the War ka hor Guddiga Xiriirka Dibadda ee Senetka. Kerry oo timo dhaadheer leh, oo lebbisan dirays, ayaa la arkayay isagoo leh, isagoo u dul istaagay nuxurka maraggiisa, oo uu ku sheegay in mujaahidiintu qirteen inay โkufsadeen, dhegaha ka jareen, madax ka gooyeen, fiilooyinka laga duubay telefoonnada gacanta ee biniโaadamka. xubnaha taranka oo kor u qaaday awoodda." Waxa uu intaa ku daray in sida uu dhigayo Axdiga Geneva falalka noocaan ah ay yihiin dambiyo dagaal.
Russert ma daadin cajaladda si uu ugu hambalyeeyo Kerry run-sheeggiisa. Taas beddelkeeda, wuxuu si cad ugu yeedhayay roogaga. Wuxuu xitaa soo jeediyay in "wax badan" eedeymaha Kerry la jabiyay. Runtii, kelmad kasta oo uu Kerry ku hadlay waagaas waxa la tusay inuu run yahay marag badan. Xitaa hadda, muujinno cusub ayaa soo baxaya. Tusaale ahaan, the Toledo Blade kaliya ayaa ku guuleystay abaalmarinta Pulitzer Prize si ay u soo bandhigto sheekada shirkad ciidan ah oo ku socotay Vietnam muddo toddobo bilood ah, si joogta ah u laayay beeraleyda, gubtay tuulooyinka, jarista dhegaha meydka. Ciidamada goobta ku sugani si dhib leh ayay ku dhaqaaqi karaan dhaqankan oo kale muddo bilo ah iyada oo aan la ogeyn iyo ugu yaraan ogolaansho ka baxsan madaxda sare.
Kerry ayaa si taxadar leh ugu jawaabay. Wuxuu bilaabay inuu isku dayo inuu iftiimiyo clip-ka. โXagee aadeen dhammaan timahaas madow? โ taasi waa suโaal igu weyn,โ ayuu ku kaftamay. Waxa uu intaa ku daray in inkasta oo qaar ka mid ah afkiisa ay ahaayeen kuwo "xad-dhaaf ah", haddana uu ku faano mawqifka uu qaatay. Dhibaatadiisa waa mid mudan in laga fikiro. Awoodaha jira, iyaga oo oggolaanshaha ra'yiga guud, waxay u direen dagaal khaldan oo xaqiiqadiisa xun ay qariyeen. Markii uu gacan ka geystay daah-furka, may ahayn iyaga ee waa kan la ciqaabay. Isku soo wada duuboo, markii ay rag dhallinyaro ah u soo direen dagaal baโan, oo qaldamay, waxay abuureen xaqiiqo aad looga naxo shacabka, oo ay daah-furteedu, iyaga oo sumcad-dilaacaya cidda daaha ka qaadaysa, ay awoodda ku sii hayaan.
Kerry miyuu ahaa mid โrogrogmi karaโ โ eedeymihii ololaha ee maamulka Bush ee isaga ka dhanka ahaa? Ma wuxuu ahaa mid aad u dabeecad ahaan isku dayaya in uu ka noqdo mawqif uu mar soo qaatay isla markaasna uu isku duubayo? Waxqabadkani miyaanay ka soo bixin mawqifkiisa adag iyo mawqifkiisa is-maandhaafka ah ee dagaalka Ciraaq, kaas oo uu ku sheegay in codkiisii โโโโSenate-ka uu u oggolaaday madaxweynaha inuu u isticmaalo xoog hubaysan oo ka dhan ah Ciraaq "ma ahayn cod ah in dagaal la galo" iyo in 2003dii wuxuu u codeeyay "$ 87 bilyan" ogolaanshaha dheeriga ah ee dagaalka "kahor" wuxuu u codeeyay "ka soo horjeeda"
Hadalada Kerry runtii waa la xidhiidha. Waayo, haddii askariga Vietnam ee 1968 iyo 69 uu la kulmay waji ka waji hal xaqiiqo ah - xaqiiqada aadanaha ee dagaalka - ka dibna musharaxa madaxweyne ee 2004 waxa loo kaxaystay mid kale - xaqiiqada siyaasadeed ee aan antiwar. Musharaxa wakhtiga casriga ah ayaa waligiis ka dhigay Aqalka Cad. Mid ayaa laga yaabaa inuu u maleeyo in dareenka wanaagsan ee Kerry iyo geesinimadiisa uu kaga soo horjeedo Dagaalkii Vietnam soddon sano ka hor laga yaabo inuu maanta u istaago meel wanaagsan. (Immisa qof oo Maraykan ah ayaa hadda u maleynaya in ay soo galaan Vietnam ay ahayd fikrad wanaagsan?) Laakiin sida wareysiga Russert muujinayo, ka soo horjeeda waa arrintu. Waa geesinnimada Kerry oo ah askari la dagaallamaya dagaalka khaldan, ee maaha geesinimadiisa oo ah mujaahid ka soo horjeeda, taas oo ka caawisa inuu u tartamo madaxtinimada.
Oo sidaas oo kale Kerry wuxuu u foorarsaday xaqiiqada siyaasadeed isaga oo iska fogeeyay markhaatigiisii โโโโhore isagoo muujinayay kibirka sii socda, sidaas darteed wuxuu u sujuuday isla xaqiiqadaas isagoo u codeynaya oggolaanshaha Ciraaq (isagoo muujinaya mucaaradka "sida" Madaxweynuhu u galay dagaalka. ). Xitaa maanta ma qiran doono in codkiisa - iyo dagaalku - ay ahaayeen qalad. Kerry wuxuu u dhexeeyaa siyaasadda iyo runta. Ka dib codbixintii Kongareeska ee dagaalka, si kastaba ha ahaatee, wax gaar ah ayaa dhacay. Shiraacyada siyaasadeed ee Kerry, oo ka fog buuxinta neecaw cusub, ayaa bilaabay inay si aan qarsoodi ahayn u lulato dabayshu. Codbixiyayaasha iyo khubarada ayaa isku raacay: Magacaabistiisu waxay ku dhimatay biyaha.
Ficilku wuxuu u wareegay meel kale. Inkastoo mucaaradka dagaal waalan aysan noqon karin tigidh Aqalka Cad, weli wax bay u fiicnayd. Waxa bararay dhaqdhaqaaq dadweyne oo xoog badan. Bannaanbaxyo waaweyn oo looga soo horjeedo dagaalka ayaa ka dhacay Mareykanka, sida ay sameeyeen caalamka oo dhan. Waqtigii Vietnam, dareenka antiwarku wuxuu kiciyay Eugene McCarthy markii ugu horeysay, ka dibna Robert Kennedy iyo ka dib George McGovern oo galay safka hore ee siyaasadda Dimuqraadiga. Hadda dareenka ka-hortagga dagaalku wuxuu Howard Dean ku kiciyay waqtigiisii โโโโgaaban ee tartanka hore. Ciyaarta siyaasadda iyo runta, runtu waxay ku soo dhuumatay albaabka dambe. Si lama filaan ah, qof kastaa wuxuu lahaa in Xisbiga Dimuqraadigu uu dib u helay tamartiisii, "laf-dhabarkiisa."
Laakin haddana waxaa soo baxay qallooc kale oo yaab leh. Akhlaaqdaro, ama laga yaabo inay aad u caqli badan tahay, codbixiyayaasha aasaasiga ah ee Dimuqraadiga, oo xanaaqsan dagaalka laakiin sida muuqata ka baqaya casharka taariikhda ee ah in ninka antiwar uusan guuleysan karin, waxay daacadnimadeeda ka wareejisay Dean una wareejisay Kerry. Mar qura, xisaabtii siyaasadeed ee muuqata ee lagu saleeyay codkii Kerry ee dagaalka markii horeba waa miro dhalay, wuxuuna noqday musharrax.
Sidaasi ayaa ah cilmi-baadhista qadiimiga ah ee xaaladda cakiran ee Kerry iyo xisbiga Dimuqraadiga ay maanta wajahayaan. Is rogitaankooda, ee dhabta ah, waxay u dhexeeyaan runta sida ay u arkaan iyo siyaasadda sida ay u yaqaaniin. Xisbigu waa xisbi dagaal diid ah oo aan magaciisa ku dhiiran. Musharaxa ayaa tamar leh, laakiin leh tamar la amaahday. Laf-dhabar buu leeyahay, waase laf-dhabar la soo amaahday.
Dhaqdhaqaaqa ka-hortagga dagaalka ee amaahiyay Kerry iyo xisbigiisa tamartan iyo laf-dhabartan ayaa sidoo kale wajahaysa laba daran mid dooro. Dhinaca kale, waxay u baahan tahay Kerry inuu guuleysto, inkastoo uu diiday inuu ka toobad keeno codkiisa si uu u oggolaado dagaalka. Dhanka kale, dhaqdhaqaaqa iyo Kerry midkoodna ma awoodo inay u oggolaadaan tamarta ka-hortagga dagaalka ee weli ah isha aasaasiga ah ee rajadooda iyo tiisa, inay dhintaan. Dhaqdhaqaaqa waa inuu sii socdaa, oo ka madax banaan Kerry oo uu ilaaliyo ama ka dhigo mid daacad ah, oo aan ka soo horjeedin. Haddii ay runtu noqoto mid laga masaafurinayo siyaasadda guud, ha ku horumarto darafyada.
Jonathan Schell, Harold Willens Peace Fellow ee Machadka Qaranka, waa qoraaga, ugu dambeeyay, ee Adduunka Aan La Guulaysan Karin: Awoodda, Rabshadaha, iyo Rabitaanka Dadka (Magaalada).
Xuquuqda daabacaadda C2004 Jonathan Schell
[Maqaalkani waxa uu asal ahaan ku soo baxay cadadka May 10 ee Qaranka. Waxay markii hore u muuqatay on-line la Qaranka ogolaanshaha Tomdispatch.com, weblog ka mid ah Machadka Qaranka, kaas oo bixiya ilo kala duwan, warar, iyo ra'yi ka yimid Tom Engelhardt, tafatiraha wakhtiga dheer ee daabacaadda iyo qoraaga Dhamaadka Dhaqanka Guusha iyo Maalmihii Dambe ee Daabacaadda
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo