Wareysi lala yeeshay Leslie Cagan, isuduwaha qaranka ee Nabadda iyo Caddaaladda, oo uu qabtay Scott Harris bishii Juun 27, 2005
Dhageyso RealAudio: http://www.btlonline.org/btl070805.ram (Waxa uu u baahan yahay ciyaaryahan RealOne ama RealPlayer)
Ra'yi ururin dadweyne oo dhowaan la sameeyay ayaa muujinaya in tirada sii kordhaysa ee dadka Maraykanku ay hadda ka soo horjeedaan go'aankii maamulka Bush ee ahaa in uu bilaabo dagaalka Ciraaq iyo qabsashadii dhiigga ee joogtada ah. Sahan ay samaysay Washington Post-ABC News ayaa lagu ogaaday in in ka badan kala badh dadka Maraykanku ay rumaysan yihiin in dagaalku aanu Maraykanka ka dhigin mid nabdoon. Ra'yi ururin Gallup ah ayaa lagu ogaaday in boqolkiiba 56 ay aaminsan yihiin in dagaalka lagu afgambiyay dawladdii Saddaam Xuseen aanu u qalmin naf hurid, boqolkiiba 60na waxay door bideen in la dhimo ciidamada Maraykanka ee loo diro Ciraaq.
Ka dib dhimashadii in ka badan 1,700 oo askari oo Maraykan ah iyo wararkii laga qoray qoraalka Downing Street ee British ka ee shaki geliyey sababta uu madaxweyne Bush u sheegay dagaalka, qaar ka mid ah Dimuqraadiyiinta iyo sidoo kale tiro yar oo ka tirsan Jamhuuriga ee Congress-ka ayaa hadda si cad ugu baaqaya in la sameeyo jadwal loogu talagalay dagaalka. ka bixitaanka ciidamada Maraykanka ee Ciraaq. Madaxweyne Bush wuxuu si adag uga soo horjeedaa tillaabadan oo kale, wuxuuna mar kale ku celiyay khudbad qaran oo June 28 ka jeediyay isagoo aaminsan inay jirto "dariiq cad oo guusha" Ciraaq.
Sanadkii la soo dhaafay, dhaqdhaqaaqa nabada ee Maraykanku wuxuu xooga saaray inta badan tamartiisa dadaallada abaabulka maxalliga ah. Laakiin kooxaha ka soo horjeeda dagaalka ayaa hadda qorsheynaya mudaaharaadyo waaweyn bishan Sebtembar ee caasimadda dalka si ay cod ugu siiyaan mucaaradka sii kordhaya ee dagaalka. Inta u dhaxaysa The Lines 'Scott Harris ayaa la hadlay Leslie Cagan, isuduwaha qaranka ee Nabadda iyo Cadaaladda, kaas oo ka hadlaya ujeedooyinka falalka dagaalka ka dhanka ah ee ay abaabulayaan isbahaysiga kooxaha nabada ee Sebtembar 24 ilaa 26 ee Washington, D.C.
LESLIE CAGAN: Midnimada Nabadda iyo Caddaaladda, sida aan hubo in badan oo ka mid ah dhageystayaashaada ayaa dib u xasuusan doona, waa isbahaysiga ugu weyn ee dagaalka ka dhanka ah dalka hadda. Waxaan leenahay in ka badan 1,000 kooxood oo ka tirsan qaranka oo dhan.
Waxaan go'aansanay, runtii, dib ugu noqoshada golahayaga qaranka Febraayo in bisha Sebtembar ay noqon doonto fursad iyo muhiim in la sameeyo mudaaharaad dagaal oo weyn. Sida ay arrimuhu u dhaceen, waxaan ogaanay runtii sida ay muhiim u tahay. Waxa aan qorsheyneyno inaan sameyno waa inaan dhab ahaantii seddex maalmood oo dhaqdhaqaaq dagaal ah ku haysanno Washington, D.C. Waxaan go'aansannay waqtigan inaan aadno caasimadda dalka waxaanan sameyneynaa tan usbuuca dhammaadka Sebtembar 24-keeda, taasi waa Sabti; Axadda Sebtembar 25 ka dibna waxaan ku martiqaadi doonaa dadka inay nala joogaan Isniinta 26-keeda.
Sabtida, waxaan sameyn doonaa tiro badan - waxaanan u maleyneynaa inay tani noqon doonto soo bixitaan ballaaran oo dad ah - socod iyo isu soo bax. Waxaan dhab ahaantii ka fekereynaa inaanan sameynin isku soo bax isku mid ah oo caadi ah oo ka dhaca dhacdooyinkan, laakiin wax aad u badan oo isdhexgal leh oo ku dhow sida caddaalad, xaflad iska caabin ah, bandhig dagaal. Si kastaba ha ahaatee, taasi waxay noqon doontaa sabtida, oo durbaba xawligu wuu dhismayaa; waxaa jira xiiso aad u weyn oo tan ah, iyo sida aan idhi, waqtigu runtii waa ku habboon yahay.
Habeenka Axada, waxaanu samayn doonaa adeeg diini ah oo diimaha kala duwan ah, waxaanan mar labaad isku dayi doonaa oo isku dayi doonaa inaan soo wada ururino dhacdo weyn halkaas oo dhammaan hanuunin diimeedyada kala duwan ay qayb ka noqon doonaan barnaamijka. Sidoo kale Axadda, waxaanu tababaro ku samayn doonaa maalin u ololaynta Capitol Hill halkaas oo dadku ay booqan doonaan xubnahooda Aqalka, iyo sidoo kale senataradooda Isniinta - markaa tababarka taasi wuxuu noqon doonaa Axadda.
Sidoo kale Isniinta, waxaa jiri doona tallaabo aan rabshad lahayn oo ah caasiyiin rayid ah, sidaas darteed tababarka taas ayaa sidoo kale dhici doona Axadda. Waxaannu qiyaasnay โโin marka aan ku soo dhawaado dhaqdhaqaaqyada kale, dhacdooyinka waxbarashada, hawlaha kale ee mudaaharaadyada ayaa sidoo kale la horumarin doonaa kuwaas oo qayb ka noqon doona dhammaan xirmada dhammaadka wiigga.
Sida iska cad, waxay ahayd mid muhiim ah laga bilaabo maalinta koowaad in mudaharaadyada noocan oo kale ah ay dhacaan, laakiin waxaa jira warar aad u naxdin badan maalin kasta oo ka imanaya Ciraaq - dagaalkan iyo qabsashadu waxay sii socotaa iyada oo aan la joojin - in ay dhab ahaantii, aad muhiim u tahay in aan cadaadis saarno Cadaanka Aqalka iyo Congresska si aan u samayno wax kasta oo aan awoodno si aan ugu qasbi karno inay joojiyaan dagaalkan.
Waxa runtii xiiso leh oo ku saabsan waqtiga ayaa ah in arrimuhu runtii u muuqdaan inay isbedelayaan dalka. Ma aha oo kaliya in ra'yi ururin dadweyne oo dhowaan soo noqnoqday ay muujinayaan aqlabiyad weyn, tirada sii kordheysa ee dadka dalkan ayaa ka soo horjeeda dagaalka oo doonaya in la joojiyo, laakiin sidoo kale waxaa jira dildilaacyo ka furmay Congress-ka, wareegyada siyaasadda ee Washington. Waxyaabaha ay ka midka yihiin xusuus-qorka Downing Street ee ka soo baxay London toddobaadyo ka hor oo xaqiijinaya waxa aan dhammaanteen naqaannay - in madaxweynuhu uu ka been sheegay dagaalkan.
Haddaba, waxaa jira wax badan oo socda oo noo horseedaya in aan ku soo gabagabeyno in aysan muhiim ahayn in la joogteeyo dhaqdhaqaaqyada maalinlaha ah ee ay dad badani ka wadaan dalka, laakiin in la joogo xilligii dayrta - iyo mar kale. Waxaan u qoondeeyay dhamaadka usbuuca ee Sebtembar 24-keeda dadka ka imanaya maaha kaliya Xeebta Bari, laakiin meel kasta oo ay uga safri karaan dalka oo dhan, inay isugu yimaadaan Washington oo ay u diraan farriin adag.
Inta u dhaxaysa khadadka: Leslie, waa maxay fariinta muhiimka ah ama dalabka ka soo baxaya maalmahan mudaaharaadyada Sebtembar?
LESLIE CAGAN: Hagaag, baahida muhiimka ah, baahida dhexe waa mid la mid ah tii aan ka helnay tagitaanka, taasina waa inaan joojino dagaalka Ciraaq iyo ciidamadeena waxay u baahan yihiin in guriga la keeno hadda. Taasi waxay ahayd baahida joogtada ah ee Ururka Nabadda iyo Caddaaladda laga bilaabo maalinta koowaad. Marna taas kama aannaan ka leexan welina waxaan u maleyneynaa inay tahay dalabka saxda ah.
Kani waa dagaal aan marnaba ahayn inuu dhaco. Waa dagaal qof walba, adduunka oo dhan, og yahay inuu ahaa dagaal ku salaysan been. Habka ugu dhaqsaha badan ee lagu joojin karo dagaalkan waa in la soo afjaro - waa in lagu dhawaaqo, waa in lagu dhawaaqo - siyaasad-dejiyeyaasha Mareykanka inay ku dhawaaqaan in dagaalkan uu dhammaaday, waxaanan keenaynaa ciidamadeena guriga. Taasi waa waxa aan u maleyneyno inay tahay wadada ugu dhaqsaha badan ee wax looga beddelo Ciraaq.
Marka la eego baahidaas weyn, waxaa jira shuruudo kale oo aan sameyn doono. Tusaale ahaan, waxaan u maleyneynaa in la joogo waqtigii qorayaasha militariga ay ka bixi lahaayeen dugsiyadeena. Waxaan ognahay in beelaheenna ay ku musalafayaan dagaalkan. Markaa halkii balaayiin doolar ay dagaalka geli lahaayeen, waxaan rabnaa lacag soo gasha beelaheena iyo barnaamijyada aan u baahanahay in la maalgeliyo.
Markaa waxa jira xidhiidho dhawr ah oo aanu samayn doono inta lagu jiro dhamaadka todobaadka, laakiin arinta udub dhexaadka u ah halkan waa soo afjarida dagaalka Ciraaq iyo soo celinta ciidamadeena.
La xidhiidh isbahaysiga United for Peace and Justice adiga oo wacaya (212) 868-5545 ama booqo shabakadooda http://www.unitedforpeace.org
Scott Harris waa soo saaraha fulinta ee inta u dhaxaysa Lines, kaas oo laga maqli karo in ka badan 35 idaacadaha iyo RealAudio iyo MP3 boggayaga internetka ee http://www.btlonline.org. Nuxurka waraysigan waxa lagu soo bandhigay wargaysyada raadiyaha ee toddobaadlaha ah ee abaal-marintu ku guulaysato, inta u dhaxaysa khadadka toddobaadka dhammaanaya Juulaay 8, 2005. Inta u dhaxaysa Khadadka Q&A waxa soo diyaariyay Scott Harris iyo Anna Manzo.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo