Meeshii isbeddelku ka muuqan lahaa, isbeddel degdeg ah ayaa isbeddelka laftiisa ka dhigaya mid muuqda. Xawaaruhu waxay noqonayaan xaalad la taaban karo, ma aha oo kaliya cabbirka xawaaraha. Isbeddelka degdega ah ee magaalooyinku wuxuu leeyahay waqtiyo aad loo akhriyi karo - xaqiiqda dhabta ah ee dhismayaasha, nidaamyada gaadiidka, beddelka dukaamada yar yar ee dukaamada raaxada ah iyo qaababka fasalada dhexe ee leh xirfadlayaasha hodanka ah, waddo baaskiil ah oo aan midna jirin - waxayna noqon karaan labada wanaagsan iyo kuwa aan aad u wanaagsanayn. Intaa waxaa dheer, marka isbeddel degdeg ah uu si isku mid ah uga dhaco magaalooyin dhowr ah oo leh ugu yaraan xaaladaha isbarbardhigga ah, waxay sidoo kale muujineysaa sida ay u kala duwan yihiin natiijooyinka goobuhu u noqon karaan xitaa marka dhaqdhaqaaqa hoose uu la mid yahay.
Waxaas oo dhami waxay keenayaan heerarka kala duwan ee furfurnaanta magaalooyinka. Waxaan doorbidayaa inaan tan u fekero sida dhamaystir la'aanta magaalooyinka, taas oo macnaheedu yahay in si joogto ah loo samayn karo, wanaag ama xumaan. Waa dhamaystir la'aantan tan u ogolaatay qaar ka mid ah magaalooyinka qadiimka ah ee aduunka inay dhaafaan boqortooyooyin, boqortooyo, dawlado qaran iyo shirkado awood leh.
Aan sii qaado sawirka dhamaystir la'aanta. Jilayaasha awooda leh waxay dib u samayn karaan magaalooyinka muuqaalkooda. Laakiin magaalooyinku dib ayay u hadlaan. Fadhi ma qaataan. Mararka qaarkood waxay qaadan kartaa tobanaan sano, mararka qaarkoodna waa isla markiibaโfiiri tusaale ahaan kumannaanka deggan Stuttgart ee dhigay mudaaharaad Agoosto 2010 si ay u joojiyaan burburinta qayb ka mid ah saldhiggoodii hore ee tareenada iyo jarista boqollaal geed oo 200 jir ah Schlossgarten si loo dhiso xarun cusub oo xawaare sare leh. Way ku guulaysteen. Haa, waa qayb ka mid ah saldhigga, mana jirto mid ka mid ah kuwa dib u celinaya xoogagga xoogga leh ee halkaa ku sugan. Laakiin waa hab ay magaaladu dib uga hadli karto.
Waxaynu ka fikiri karnaa siyaalo badan oo ay magaaladu dib ugula hadasho inay tahay nooc ka mid ah magaalaynta il furan: magaalada oo qayb ahaan lagu sameeyay faragelin tiro badan iyo isbedel yar oo salka ku haya. Mid kasta oo ka mid ah waxqabadyadan yar yar ee badan ayaa laga yaabaa inaysan u ekaan wax badan, laakiin marka la isku daro waxay macno dheeraad ah siinayaan fikradda ah dhamaystir la'aanta magaalooyinka iyo in dhamaystir la'aantani ay siinayso magaalooyinka cimrigooda dheer, taas oo ka baxsanaysa hay'ado kale oo ka awood badan.
Taas bedelkeeda, waxaan u maleynayaa in qaabka "magaalooyinka caqliga leh" sida lagu soo bandhigay iyo dadaallada telefanka ee Cisco Systems ay luminayaan fursadan si ay u magaaleeyaan tignoolajiyada ay abaabulaan, oo si aan waxtar lahayn u raadiyaan in ay baabi'iyaan dhamaystir la'aanta. Qorshayaasha magaalooyinka caqliga leh, gaar ahaan Songdo ee Kuuriyada Koonfureed ayaa dhab ahaantii ka dhigaya tignoolajiyadan kuwa aan la arki karin, oo markaa waxay ku dhejiyaan amarka halkii ay wadahadal la yeelan lahaayeen isticmaalayaasha. Mid ka mid ah saamaynta ayaa ah in magaalooyinka caqliga leh ay matalaan nidaamyo xiran, taasina waa wax laga xumaado. Waxay goyn doontaa noloshooda. Mar dhow ayay duugoobayaan.
Marka laga soo tago sawirka magaalo-madaxeedka il-furan, miyaynu xoojin karnaa muuqaalkan togan ee dhammaystir-la'aanta magaalada anagoo si dhab ah u hawlgelinayna tignoolajiyada il furan ee magaalooyinka kala duwan? Ma magaaleyn karnaa tignoolajiyada il furan?
Sida dhaqanka tignoolajiyada ee hal-abuurka, Isha Furantu maaha mid ku saabsan magaalooyinka, laakiin ku saabsan farsamada. Haddana waxay la jaanqaadaysaa waxa ay magaalooyinku leeyihiin oo ay ku sugan yihiin heer-hoose, halka ay isticmaalayaashu joogaan. Beerta lagu nasto laguma samayn oo keliya qalabka geedaha iyo balliyada, laakiin sidoo kale software-ka hab-dhaqanka dadka. Sideen u iloobi karnaa wareegtada beerta Riverside Park ee New York inay noqoto meel aan la tagi karin si ay u noqoto beer lagu nasto dhammaan kuwa rabay inay isticmaalaan qayb ahaan sababtoo ah milkiilayaasha eyda waxay bilaabeen inay eygooda ku socdaan tiro badan. Lahaanshaha eey lafteedu waxay ahayd shaqo ah in la dareemo kalsooni darro magaalada heerka dilku sareeyo iyo wax badan oo la isku xidho. Laakiin magaaladu waxay u ogolaatay dadka inay dib u hadlaan: eey qaado, eeyga u soco, koox koox u gal, oo waxaad soo ceshanaysaa dhulka beerta. Badinta suuqyada beeralayda sidoo kale ma ahayn go'aan kor-hoos ah. Waxay ka dhalatay xaalado isku dhafan, ugu horrayn rabitaanka dadka deggan magaalada si ay u helaan wax soo saar cusub. Halkan waxaan ku aragnaa in kun go'aano shakhsi ah ay abuureen suurtagalnimada suuqyo beeralayda ah.
Waxaa jira hindiseyaal badan oo kala duwan oo soo saara noocyadan "meel saddexaad." Ujeeddo aad u kala duwan leh, haddana qayb ka mid ah suurtogalnimada qaabdhismeedkeeda, waa dhaqdhaqaaqa "Habeenkii Dib u celi" ee ay bilaabeen haweenka u dagaallamaya inay waddooyinka ka badbaadiyaan kufsiga iyo xadgudubka galmada. Sida haweenka Guatemala City oo bilaabay dhaqdhaqaaq ay dib ugu soo celinayaan magaalada, "si loo yareeyo iskahorimaadyada hubaysan ee ka dhex jira militariga, burcadda, iyo dembiilayaasha waddooyinka. Waxa tusaalayaashan oo dhami wadaagaan waa in shakhsiyaadku ay heli karaan kun siyaabood oo ay ugu xidhi lahaayeen shabakadda iyagoo wax bilaabaya, tallaabo qaadaya.
Waxaan u arkaa mid ka soo horjeeda-saameynta guuldarada in la magaaleeyo-si wanaagsan loo qabsaday buugga Eric Klinenberg Hirarka kulaylka Mid ka mid ah sababaha in ka badan 700 oo qof ay u dhinteen xagaagii aadka u kululaa ee Chicago ee 1995 waxay ahayd inay ka baqeen inay ka baxaan guryahoodii sababtoo ah khataraha dilalka iyo tuugada dibadda. Sidaas daraaddeed waxay iska joogeen guryahoodii, oo kulayl bay u dhinteen. Sidee magaalaynta tignoolajiyada dhabta ah ee Isha Furan iyo xog-haynteeda u saamaynaysaa dhacdooyinkan oo kale oo ay boqolaal qof uga falceliyaan xaalad la mid ah si ay u soo saaraan natiijooyin bulsho oo la dareemi karo: iibsashada eeyaha/soo kabashada beerta, ama rabitaanka wax soo saar cusub/abuurista beeralayda suuqyada. Sideese loo isticmaali karaa ilahan furan si loo saadaaliyo oo looga fogaado natiijooyinka xun?
Sideen u magaaleyn karnaa farsamada dhabta ah? Siyaabo badan, magaalooyinku waxay u janjeeraan inay magaaleeyaan teknolojiyadda si iskeed isu madax-bannaan, maadaama aysan weli suurtogal ahayn in si fudud loo farsameeyo tignoolajiyada cusub ee bannaanka magaalada. Waxay u baahan tahay wax ka beddel, dhexdhexaadin. Horumarka waaweyn ee dhismaha iyo teknoolojiyadda kale ayaa raad weyn ku reebay bannaanka magaalada. Tani waxa laga yaabaa inay aad ugu muuqato korodhka fiiqan ee cufnaanta iyo nidaamyada isku xidhan ee tignoolajiyada cusubi suurtogelisay.
Laakiin eegmo dhow ayaa soo jeedinaysa in wax ka beddelladani ay la xiriiraan ka gudubka qallafsanaanta iyo halista, gaar ahaan khataraha ay soo bandhigaan shirkadaha caymiska. Habkani markaa waa mid aan caddayn oo kaliya mid ka mid ah magaaleynta farsamada.
Tignoolajiyada, dadka reer magaalka ah iyo fanaaniinta ayaa bilaabay inay "magaaleeyaan" farsamada (eeg bogga Shaybaarka Dhismaha Shabakadda ee Columbia, eeshaybaadhka Magaalada SENSEable MIT, iyo in badan oo ka mid ah shaqada ayaa lagu soo ururiyey Naqshadeynta iyo Maskaxda Elastic bandhiga MoMA). Marka ay tani dhacdo, magaaladu waxay noqotaa meel heuristic ah: waxay la hadashaa celceliska deganayaasha ama dadka maraaya, waxay ka dhigi kartaa tignoolajiyada ugu horumarsan ee loo adeegsado magaalooyinka oo muuqda. Magaaladu waxay sidoo kale ka dhigaysa kala duwanaanshiyaha noocyada kala duwan ee goobaha ay ku shaqeeyaan codsiyada tignoolajiyada, oo noqda mid la akhriyi karo xitaa kuwa ag maraya. Waxaan muddo dheer u maleynayay in dhammaan kaabayaasha waaweyn, laga bilaabo bullaacadaha ilaa korontada iyo balaastikada, ay tahay in lagu daboolo darbiyada iyo sagxadaha hufan, markaa haddii aad sugeyso baska, waxaad dhab ahaantii arki kartaa sida magaalada oo dhan u shaqeyso oo aad bilowdo inaad la qabsato. Maanta, marka gidaarada ay uur leeyihiin awood softwared, sababta aan tan ka dhigi hufan? Dhammaan nidaamyadayada kombuyuutarku waa inay noqdaan kuwo hufan. Waxay abuurtaa aag u gaar ah oo la wadaago.
Hase yeeshee Isha furan way ka duwan tahay tignoolajiyada iyo codsiyada tignoolajiyada. Waxaan ku arkaa Isha Furan DNA-da si xooggan ula falgasha sida ay dadku magaalada uga dhigayaan kooda ama magaaleyn waxa noqon kara hindise shaqsiyeed. Haddana, aad bay uga fogtahay magaalada. Waxaan u maleynayaa in loo baahan yahay in la sameeyo. Waxaan u baahannahay inaan riixno teknooloojiyada magaalooyinka si aan u xoojinno dhaqamada jiifka ah iyo hindisayaasha. Hay'adaha madaniga ah ee hormuudka ka ah waxay u janjeeraan inay toosiyaan shaqadan samaynta magaalooyinka. Laakin waa muhiim. Halkan tignoolajiyada ku habboon waxay la mid tahay horumarinta magaalada Wikileaks - machadyo toosan oo bilaabaya inay daadiyaan oo markaas awood u siinaya muwaadiniinta inay la shaqeeyaan ugu yaraan qaar ka mid ah waxa faa'iido u leh daadintaas siyaabaha ay u arkaan inay ku habboon yihiin. Middaani waxay la mid tahay toosinta waxa hadda taagan, oo ay soo rogtay maamulka sare-hooska.
Shaqo badan ayaa jirta. Soo kabashada dhamaystir la'aanta magaalooyinka waxay ka dhigan tahay soo kabashada meel bannaan oo shaqada fur-furan ee magaaladu ay ku horumari karto. Samaynta Wikileaks-magaaleedka waxay magaalooyinka u qaadi doontaa jiho aad uga duwan qaabka magaalada ee caqliga leh-iyo si ka wanaagsan.
Saskia Sassen waa Robert S. Lynd borofisar ku takhasusay cilmiga bulshada wuxuuna la-hagayaa guddiga fikirka caalamiga ah, Jaamacadda Columbia. Waxay wax u qortay Guardian, the New York Times, Le Monde, iyo Newsweek International, iyo kuwo kale, waxayna si joogto ah gacan uga geysataa OpenDemocracy.net iyo Huffington Post. Buugaagta ugu cusub waxaa ka mid ah Territory, Maamulka, Xuquuqda: Laga soo bilaabo Medieval ilaa Assemblages Global (Princeton University Press, 2008) iyo A Sociology of Globalization (WW Norton, 2007).
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo