Barack Obama ayaa labadiisa gabdhood booqasho cajiib ah ku tagay xabsiga Robben Island ee uu mar ku jiray Nelson Mandela.
Aynu rajayno in uu iyaga ag keeno midka uu hadda haysto Leonard Peltier.
Mandela waxa uu caan ku ahaa dawladdii midab-takoorka ee Koonfur Afrika 27 sano. Waxa uu noqday calaamad caalami ah, ka dibna madax ka ah qarankiisa.
Mandela waxaa lagu soo oogay waxyaabo ay ka mid yihiin inuu isku dayay inuu afgambiyo dowlad, taasoo uu qirtay.
Muddo 37 sano ah, Peltier wuxuu si joogto ah u dafiray eedeymaha isaga ka dhanka ah, kaasoo ka dhashay fal iska caabin ah oo Mareykan ah oo ka dhacay Jilibka dhaawacmay, South Dakota.
1977-kii oo uu si baโan ugu soo oogay xukun dil ah oo lagu dilay laba sarkaal oo ka tirsan FBI-da ayaa yimid Fargo. Peltier ayaa tan iyo markaas lagu hayay duruufo aad u adag gudaha xabsiyo kala duwan oo Mareykanka ah. Waxaa loo diiday xuquuqo badan oo aasaasi ah, si xun ayaa loo garaacay, mana heli karo daryeel caafimaad oo uu aad ugu baahnaa. Hadda oo dabayaaqadii lixdameeyadii, caafimaadka Leonard si khatar ah ayuu uga sii daray.
U dhaqdhaqaaqa wadaniga ah, Peltier waxa Amnesty International iyo ururo kale oo badan oo xuquuqul insaanka ah u aqoonsan maxbuus siyaasadeed.
Tobannaankii sano ee la soo dhaafay, buuro caddayn ah ayaa soo baxay si ay u taageeraan kiiskiisa. โMaxkamaddiisuโ waxay ahayd cadaalad darro. Ugu yaraan mid ka mid ah garsoorayaasha oo mar diiday codsigiisa xorriyadda ayaa ka noqday mawqifkiisa.
Madaxweyne ahaan, Bill Clinton si fiican ayaa loogu sheegay kiiska Leonard. Ceebtiisa weligeed ah, wuxuu cafiyay maalgeliyaha Marc Rich (oo hadda dhintay) laakiin wuxuu ku guuldareystay xitaa inuu hubiyo Leonard maxkamad cadaalad ah. Dawladdu waxay qiratay in sababo "amniga qaranka" ay sii wado qarinta cadaymo badan oo ka imanaya baadhista dadweynaha. (Fiiri Jeffrey St. Clair's Clintons iyo Haweenka Taajiriinta ah si aad u xisaabiso cafiska Taajiriinta.)
Leonard xabsiga sii wadida waxay dharbaaxo ku tahay bulshada u dhalatay, iyo dhammaan kuwa aaminsan nidaamka sharciga ah. Joogitaankiisa tobaneeyo sano waxaa lagu kala soocay sharaf iyo nimco halyeey ah. Waxaa ka mid ah qoraallo badan iyo filimaan uu dhiirigeliyay, Peter Matthiessen RUUXA FARSKA WAALAN ayaa weli ah abaal-marinta ugu weyn ee ruuxa si cajiib ah u adag.
Aamusnaanta madaxweyne Obama ee kiiska Leonard ayaa mugdi dheer gelinaysa booqashadiisa jasiiradda Robben. Iyada oo ay ku dhex jirto abaal-marin badan oo uu u hayo Nelson Mandela, Obama waxa uu u muuqdaa in uu iska indho-tiray-waxa aanu rajaynaynaa si ku-meel-gaadh ah-in Mandela laftiisu uu codsaday in Peltier la siiyo caddaalad.
Sidoo kale Dalai Lama, Bishop Desmond Tutu, Wakiilka Sare ee Qaramada Midoobay ee Xuquuqda Aadanaha, Baarlamaannada Yurub, Talyaaniga iyo Belgium, Xarunta xusuusta Kennedy ee Xuquuqda Aadanaha iyo qaar kale oo badan. Ka hor inta uusan dhiman saddex sano ka hor, Garsoore Gerald W. Heaney oo ka tirsan Maxkamadda Racfaanka ee 8aad ayaa beddelay ra'yigiisii โโhore wuxuuna ku biiray kuwa codsanaya in Peltier la sii daayo.
Inta badan kuwa taageera Peltier waxay rabaan in si degdeg ah loo sii daayo. Qaar baa codsanaya in ugu yaraan ugu dambeyntii la siiyo maxkamad cadaalad ah, iyadoo dhammaan cadeymaha la soo bandhigay. Haddi ay dawladu ku adkaysato in ay ku sii hayso ku meel gaadhka, waxay waydiisanayaan in ugu yaraan loo wareejiyo dadkiisa Anishnabe iyo Dakota/Lakota.
Leonard Peltier waxa uu xabsiga ku jiray muddo dheer waxa uu leeyahay awoowe iyo ayeeyo uu awoowe u yahay oo aanu waligii arag.
Obama waxa uu yidhi "Dunidu way u mahadcelinaysaa geesiyaasha jasiiradda Robben, kuwaas oo ina xasuusiya in aanay jirin silsilado ama unug la mid ah xoogga ruuxa bini'aadamka." Waxa uu yidhi, "Wuxuu is-hoosaysiiyey in uu istaago meeshii nimanka geesinimada lahaa ay caddaalad darro kala kulmeen oo ay diideen in ay u hoggaansamaan."
Waa waqtigii uu madaxweynuhu muujin lahaa geesinnimo la mid ah kiiskii Leonard Peltier.
Nelson Mandela, Desmond Tutu iyo qaar kale oo badan ayaa mar hore dalbaday wax yar.
Waxaad si toos ah ugu qori kartaa Leonard Peltier #89637-132, USP Coleman 1, US Penitentier, PO Box 1033, Coleman, FL 33521.
Harvey Wasserman, oo ah aasaasaha Musicians United for Safe Energy, ayaa tafatiraya nukefree.org mareegta. Waa qoraaga SOLARTOPIA! Dhulkeena Awooda Cagaaran, AD 2030, waa at www.solartopia.org. Waxaa lagala xiriiri karaa: [emailka waa la ilaaliyay]
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo