Kuweenna dhiirigelinaya abaabulka ballaaran ee Masar ee Tahrir Square, Turkiga Gezi Park, Greece Syntagma Square, Spain ee Plaza del Sol, iyo xataa "u gaar ah" Zuccotti Park, waa u fududahay mudaharaadyada Venezuela in ay kiciyaan dareen isku mid ah. Laakiin tani waxay noqon kartaa qalad: ma jirto wax u dhigma kuwa raadinaya isbeddel bulsho iyo caddaalad dhaqaale oo dhinac ah iyo kuwa doonaya in ay sii qoto dheereeyaan isdhexgalka nidaamka dhaqaale ee caalamiga ah ee asaasiga ah oo aan caddaalad ahayn.
Sawirada sida wanaagsan loo sameeyay ee ay warbaahintu u adeegto ayaa si kastaba ha ahaatee tijaabin karta macnaha wanaagsan ee ka mid ah nambarkayaga xagga isu-dheellitirka noocaas ah. Marka laga soo tago natiijadan, warbixintan kooban waxay soo jeedinaysaa in (1) Maraykanku aanu danaynaynin natiijada dimuqraadiga ah ee Venezuela, (2) warbaahinta iyo siyaasadda garabka midig (labada Maraykanka iyo Venezuela) waxay u baahan yihiin bidix aad waxtar u leh, (3) bidixda Mareykanka waa in ay dhaafaan difaacida madax banaanida iyo natiijooyinka doorashada ee Venezuela oo ay si cad u muujiyaan ballanqaadyadayada heerka bulshada, (4) isbeddelka nidaamka Venezuela iyo meelo kale ayaa tijaabinaya qaab-dhismeedka sheekada.
Qaab ahaan, qoraalkani wuxuu daba socdaa qaybo badan oo Ingiriisi ah oo ku saabsan Venezuela taas oo ah in ay ugu horrayn tahay tarjumaad iyo go'aan qoraal ah - ujeedadeedu tahay in la fahmo caqabadaha bidix ee Maraykanka ee ka jawaabista Venezuela - oo aan muujinayn - bixinta macluumaad cusub. Waxa kale oo ay ka baxaysaa xisaabaadyo badan oo horusocod ah sababtoo ah waxay dejinaysaa cabashooyin badan oo sharci ah oo ka soo ifbaxaya warbaahinta - dambiyada rabshadaha wata, musuqmaasuqa baahsan, sicir bararka sii kordhaya, dhaqaale yaraanta - sida dabiiciga ah, xitaa lagama maarmaanka ah, xumaanta oo u socota bulsho dimuqraadi ah oo waara. Kuwa la wadaaga digniinta qoraagan ee gobolka, jaahwareerkani waxay u sameeyaan doorashooyin adag oo ku saabsan gobolka. Waa in lagu daraa in doodaha aan maanta ku leenahay Venezuela, in ka badan 15 sano oo isbeddelka kacaanka ah, ay saadaaliyeen kuwa aan ku celin doono xaaladaha kale, oo ay ku jiraan, rajada, annaga.
1. Dimuqraadiyada liberaaliga, xitaa "polyarchies", kuma jiraan ajandaha US & Global talinta
Male-awaalka caanka ah, ka dib Dagaalkii Labaad ee Adduunka, kobaca siyaasadeed ee Jarmalka, Japan iyo inta badan Galbeedka Yurub iyo xitaa Koonfurta Yurub ayaa weli ah tusaalaha mashaariicda Maraykanka ee dibedda. Sheekadan, dawladda Maraykanka, shirkadaha fadhigoodu yahay Maraykanka, iyo hay'adaha caalamiga ah ee saamaynta ku leh Maraykanku, waxay dhamaantood taageereen dimoqraadiyaynta iyo soo bixitaanka habab siyaasadeed oo xasiloon. Marka laga reebo, aragtidan waxaa loo sameeyay dunida saddexaad oo dadkooda siyaabo kala duwan loogu tilmaamay kuwo aan diyaar u ahayn ama aan awood u lahayn dimuqraadiyad. Caddaynta liddiga ku ah iyo dhaqdhaqaaqyadii bulsho ee gudaha ee dimuqraadiyadda ayaa si weyn loo waayay.
Xataa falanqeeyayaasha garabka bidix ee 1980-meeyadii ayaa u yimid inay arkaan dimoqraadiyada xorta ah ee ka dhashay dunida Galbeedka inay yihiin ku dhawaad โโkulanno joogto ah horumarkeena taariikhiga ah. Cilmi-baaris guud ayaa soo baxday in dimoqraadiyadu ay suurtogal tahay iyo xitaa xasilloonida bulshooyinka hanti-wadaaga sababtoo ah waxaa jira heshiis bulsheed oo qarsoodi ah: Hanti-gooyeyaashu waxay aqbaleen hubanti la'aanta xaddidan ee doorashooyinka (taas oo laga yaabo inay ka soo horjeedaan doorashadooda door bidaan) shaqaaluhuna waxay ogolaadeen ( iyaga u gaar ah) ka faa'iidaysiga dhaqaale ee filashada kor u kaca heerarka nolosha.
Meelo kale, taageerada afgambiga dimoqraadi-diidka ah ee Aasiya, Afrika, Koonfurta Yurub, iyo Laatiin Ameerika, ayaa loo qaabeeyey sidii faa'iido ku meel gaadh ah marka la eego macnaha ka hortagga khatarta shuuciga. Sidoo kale, dib-u-soo-noqoshada dimuqraadiyadda dabayaaqadii 70-aadkii, oo la magac baxday Wave Saddexaad, waa loo dulqaatay ilaa hadda. ma khatar ku ah xiriirka hantida ee jira. Dimuquraadiyadii odhaahyada Wasaaradda Arrimaha Dibadda waxa loo soo yareeyay doorashooyin iyo xataa ka dibna waxa la gaadhay xeerar iyo habraac si cidhiidhi ah loo qeexay. Maanta si kastaba ha ahaatee wareegtada dadka aqoonta leh - sida caadiga ah ee polyarchies - lama taageero. Hal tusaale oo qeexaya maanta waa Thailand, oo ah goobta dheer ee tacaburrada Mareykanka ee Koonfur-bari Aasiya, halkaas oo ciidamada Boqortooyada (US) ay diidaan natiijooyinka doorashada oo ay si isdaba joog ah u diidaan inay u oggolaadaan dowlad la soo doortay inay qabato xafiiska. http://alj.am/1h7t9A6 >.
Mowjadda afraad ee dimoqraadiyaynta ee la rajaynayey ee uu ka dhawaajiyey Gugii Carabta ee 2011 waxa ay halis gelisey isbeddello ballaadhan, oo caqabad ku ah hantida dabaqadda xukunka iyo xulafada caalamiga ah ee muddada dheer soo jirey, oo ay dhaqaajiyeen sida dhaqdhaqaaqiisii โโhore ay hoos ka yimaadeen. Ka dib, si kastaba ha ahaatee, waxaa laga soo afduubay dibadda iyo kuwo gudaha ah. Dhaqdhaqaaqyadii xididdada dhiigga ee Liibiya iyo Suuriya waxaa beddelay shirkado militari oo shisheeye hubaysan iyo xitaa kooxaha asaasiga ah. Ilaa hadda xaaladda Masar waa mid si weyn loo wada garanayo โ Hogaamiye milateri oo u dhigma qaabkii Napoleon ayaa si joogto ah u baadi goobaya wadadii uu u mari lahaa madaxtinimada isagoo ku guuleystay inuu xilka ka qaado madaxweyne la doortay ka dib mowjad mudaaharaad dadweyne ah.
Inkasta oo ay jirto "fikradnimada" xilligii Bush-xilligi neo-conservative-ka iyo sheegashadiisa dimoqraadiyeynta Bariga Dhexe, dimuqraadiyadda hadafka siyaasadda Maraykanka ayaa si weyn looga fogaaday qeexida xuquuqda aadanaha ee sii kordheysa ee xilligii maamulka Obama; Waxay qeexaysaa siyaasaddeeda arrimaha dibadda si dhab ah.** Cabashada wasaaradda arrimaha dibedda ee marmarka qaarkood ee ku saabsan sida loola dhaqmay kooxdan la dulmiyay (haweenka Afgaanistaan โโiyo Pakistan, khaniisyada Uganda iyo Zimbabwe, shaqaalaha Shiinaha iyo Venezuela ) iyadoo ku xiran sida ay tani u dheesho gudaha iyo door muhiimada kale ee Mareykanka). Haddii ay jiraan wax khiyaali ah oo ku saabsan ballanqaadka Obama ee dimoqraadiyadda, imtixaankiisii โโโโugu horreeyay ee siyaasadeed ee dibadda, xil ka qaadis aan dastuuri ahayn ee madaxweynihii Honduras ee la doortay 2009, ayaa been u sheegay.
Nasiib darro, the guriga Ballanqaadka dimoqraadiyadda ayaa hadda lagu xeeray dhaqamo kala duwan si loo yareeyo ganacsiga, kordhinta saamaynta lacagta, u wareejinta go'aan gaarista hay'adaha gaarka ah ama kuwa hoose, xaddida mudaaharaadyada dadweynaha, iyo ballaarinta ilaalo ballaaran. Si la mid ah muhiim, ajendaha gunti-dheerida labada xisbi ee waaweyn ee labada xisbi ee waaweyn ee Maraykanka iyo aasaaska maamulka Yurub, waxay muujinayaan rabitaan la'aan iyo laga yaabee awood la'aan si loo bixiyo heerarka nolosha ee sii kordhaya ee aragtiyayaashu mar soo dhejiyeen sida lagama maarmaanka u ah dimuqraadiyadda xasilloon.
Bartamihii 2000-meeyadii, gaar ahaan daabacaaddii Greg Grandin's Aqoon-is-weydaarsiga Boqortooyada, cabbir kale oo muhiim ah oo ku saabsan siyaasadda Maraykanka ee Latin America ayaa soo ifbaxday: bidixdu waxay aqoonsadeen in siyaasadaha taageeraya midigta dibadda, ay sidoo kale xoojiyaan midig. guriga. Tusaale ahaan, 1980-meeyadii si loo qaabeeyo ra'yiga dadweynaha Mareykanka ee faragelinta Bartamaha Ameerika (oo ay si weyn u saameysay guuldaradii Vietnam), maamulka Reagan wuxuu bilaabay Xafiiska Diblomaasiyadda Dadweynaha. Tani waxay iyaduna gacan ka geysatay maalgelintaguriga Xaqa Masiixiga. Waxa kale oo xiiso leh, siyaasadda Maraykanka ee Latin America ayaa si sii kordheysa u qaabaysay soo ifbaxa jiilka cusub ee muwaadiniinta Maraykanka garabka midig. ee Latin America abtirsiinyada (sida ugu caansan, laga yaabee, Cuban-Maraykanka, Otto Reich). Bixitaankii Maraykanku wali ma uusan dhisin koox saameyn leh oo la mid ah in kasta oo ay jirto fursad muuqata oo ay la jirto u haajiridda tirada badan ee dadka shaqeeya ee ka yimid Latin America ilaa Mareykanka. Qaababka cusub ee ku salaysan soogalootiga ayaa laga yaabaa inay weli ciyaaraan door la mid ah oo liidata (midigta) marka laga eego dhinaca hoose.
Maqnaanshaha saamaynta bidix ee siyaasadda dibadda, dawladda Maraykanka iyo maamullada xulafada ah ee adduunka oo dhan waxay bixiyeen in ka badan $ 100 milyan oo doolar si loogu taageero mucaaradka Venezuela waxayna siiyeen tababaro kooxaha mucaaradka iyo ururada ardayda ee dareenka leh. Bayaanka ah in Maraykanku "waa inuu ka fikiro ganacsigiisa caalamiga ah oo u oggolaado waddamada kale inay la socdaan sida ugu wanaagsan ee ay awoodaan," (kaliya 38% ayaa diidan http://bit.ly/1c5HqQi>), warbaahinta ugu badan waxay ula dhaqantaa faragelinta mid aan muran lahayn oo xitaa faa'iido u leh qiyamka Mareykanka (eeg Mark Weisbrot mawduucan, http://huff.to/1c5I53W >). Waa ka soo horjeeda asalkan in bidixdu u baahan tahay inay tixgeliso awoodda si looga jawaabo mudaaharaadyada ka socda Venezuela. In ka badan wadahadal farsamo oo ku saabsan lahaanshaha warbaahinta iyo eexda dabaqada, waxaa lagu doodi doonaa in ay jirto waji cusub, heer qaran iyo xitaa "qowmiyad" xagga daciifnimada bidixda ee ka jawaabista dhinaca warbaahinta.
2. Bidixda Maraykanku waxa uu u baahan yahay in uu si qoto dheer u shaqeeyo up ciyaarteeda marka ay timaado warbaahinta
Hadda waa meel caadi ah in la sheego in bidixda Mareykanka ay daciiftay maqnaanshaha la'aanta xarun warbaahineed oo garabka bidix ah. Si kastaba ha ahaatee, qorshaheeda waxqabad iyo maalgelinta kheyraadka yar ee la qirsan yahay, bidixdu waxay ku guuldareysatay inay mudnaanta siiso xoojinta joogitaankooda warbaahinta. Mudaaharaadyadii ugu dambeeyay ee Venezuelan waxay muujiyeen awoodda xaqa ay u leeyihiin in la dhiso sheeko awood leh oo ku saabsan dhacdooyinka iyo in la kala saaro wadahadalka caalamiga ah. Gaar ahaan, fal kasta iyo ka-hortag kasta waxa lagu qaabeeyey sheekadan dhexdeeda. Natiijo ahaan, dareenka garabka bidix ee xaqiiqada iyo tafaasiisha si fudud ayaa loo meeleeyaa. Tusaale ahaan, marka mucaaradka Venezuela ay u doodaan xeeladaha keenaya madax-goynta (!) wadayaasha mootada, warbaahinta Maraykanku waxay ula dhaqmaan sidii jilayaal sharci ah oo ku saabsan masraxa siyaasadda qaranka halkii ay odhan lahaayeen Bariga Dhexe ama Pakistan dhiggooda ah kuwaas oo ku shaqeeya xeelado la mid ah.
Kiiskii hore ee General Angel Vivas waa wax barid. Warbaahinta Maraykanku waxa ay ula dhaqmaan sidii halyey dadwayne ah oo diiday millatariga Bolivaria iyo saamaynta Kuuba. Waxa u sii dheer in uu caan yahay sicir-bararka degdega ah ee akoonkiisa Twitter-ka oo gaadhay rubuc milyan oo taageere. The Wall Street Journal (2/27/2014) wuxuu u dabaaldegay guud ahaan ciwaanka, "Rabshadaha Venezuela waxay abuureen geesi cusub" http://on.wsj.com/1f2gxrd >. Kadib waxay si taxadar leh u qaabaysay macalinka dilaaga ah ee Angel Vivas, "wuxuu soo jeediyay talooyin wax ku ool ah oo ku saabsan sida looga hortago weerarada, gaar ahaan kooxaha tuugada dawladda taageersan ee mootooyinka kuwaas oo lagu eedeeyay toogashada dhimashada dhowr mudaaharaad. Guud ahaan waxa uu ku taliyay in lagu xidho naylon ama siligga waddooyinka si looga ilaaliyo wadayaasha inay ka gudbaan.โ Talo wax ku ool ah, runtii! Isku daygii dawladdu ee ahaa in ay xidho Vivas ayaa markaas loola dhaqmay sidii tusaale kale oo kacaanku ku cabudhiyey xorriyadda hadalka.
Waxaan qiyaasi karnaa jawaabta uu Joornaalku ka bixinayo talo la mid ah tuugta iyo talooyinka dilaaga ah ee uu ka soo saaray odhaahda #qabsasho dhaqdhaqaaqa. Nasiib darro, iyada oo si hufan loo aasaasay sheekadeeda, aasaaska ayaa xor u ah inay isticmaalaan halbeeg dawladeed iyo mid kale oo mucaarad ah. Xitaa baaritaanka cursory ee qaabeynta guud ee dhacdooyinka Venezuela, waxay muujineysaa doorka muhiimka ah ee ay ciyaaraan xagjiriinta Journal Marka la qeexo sheekada, bilowga mudaaharaadyada hadda socda, ka hor jawaabaha muhiimka ah ee dawladda Venezuela iyo inta badan dareenka warbaahinta Mareykanka. Kahor 15kii daqiiqo ee Vivas ee caannimada Mareykanka, Mary O'Grady, a Journal tifaftire, ayaa khadka ku hagayay tiirarkeeda toddobaadlaha ah. qaabaynteeda sheekadu waxay si buuxda ula jaan qaadaysaa buuga ciyaaraha Otto Reich sida uu caddaynayo ciwaanka tiirkeeda February 13-aad, "Cuba waxay u soo guurtay dilka" http://on.wsj.com/1c5Jo2S >. Caddaynta maqan, oo ay ka buuxaan caddaymo aan sharciyeysnayn, O'Grady waxa uu sameeyay marmarsiiyo faragelin shisheeye. Midda kale, miyaanay Kuuban hore u faragelin? O'Grady ayaa marar badan hore loogu xujeeyay saxafiyaddeeda khiyaaliga ku salaysan. Si aan caadi ahayn, ilaa 2004, O'Grady wuxuu helay canaan adag warqad uu u diray madaxweynihii hore Jimmy Carter Journal isagoo kula talinaya inay ixtiraamto rabitaanka codbixiyayaasha Venezuelahttp://bloom.bg/1n8lF3E >. Sannadihii la soo dhaafay, waxyaabo badan oo kashifay ayaa soo raacay, laakiin midna uma eka mid ka yaabiyay labadaba Journalmaamulka ama bahda warbaahinta inteeda kale. Taa baddalkeeda, waxay u muuqataa inay abuurtay meel bannaan sida warbixinta xiisaha leh ee ka soo baxaysa New York Times (Simon Romero ilaa 2011), the Washington Post (Juan Forero hadda wuxuu ku biiray O'Grady Journal < http://bit.ly/1c5N2d7 >) iyo Raadiyaha Dadweynaha Qaranka.
Haddaba, markii madaxweyne Maduro uu muujiyay shakiga uu ka qabo xidhitaanka degdega ah ee xisaabaadka dawladda ee Twitter-ka iyo hoos u dhac yar laakiin aad u yar ee tirada taageerayaashiisa Twitter-ka, warbaahinta Maraykanku waxay tusaale u soo qaadatay jahwareerkiisa iyo xirfad la'aanta farsamo. Jees baa ka raacday warbaahinta markii Maduro uu ku baaqay in "laga xoreeyo Latin America" โโTwitter. Taas bedelkeeda, warbaahintu waxay ku xanuunaysaa inay xoogga saarto waxbarashada Harvard ee hogaamiyaha mucaaradka garabka midig, Leopoldo Lรณpez. Waxaa gabi ahaanba meesha ka saaray wada hadalka xiriirkii dhowaa ee ka dhaxeeyay Twitterka iyo Wasaaradda Arrimaha Dibadda Mareykanka. Sida gaarka ah u khusaysa Venezuela waa wada-ka-kafilaadda Isbahaysiga Caalamiga ah ee Dhaqdhaqaaqa Dhallinyarada ee dhammaan shirkadaha tignoolajiyada ee waaweyn, oo ay ku jiraan Twitter, Apple iyo Google (eeg boggooda internetka eehttp://movements.org > si loo caddeeyo xidhiidhka dhow ee ka dhexeeya shirkadaha iyo Waaxda Gobolka). Kaaliyaha Condoleezza Rice, Jared Cohen, iyo Waaxda Arrimaha Dibedda ee Hillary Clinton ayaa aasaasay isbahaysiga.
Wadashaqeynta joogtada ah ee ka dhexeysa shirkadahan tignoolajiyada iyo Waaxda Gobolka, iyo iskaashigooda joogtada ah si ay u tababaraan dhaqdhaqaaqayaasha asaasiga ah ee adduunka oo dhan waa inay qayb ka noqdaan sheeko kasta oo warbaahin ah oo dheellitiran oo ku saabsan dhacdooyinka Venezuela. Xaaladaha aan la isku khilaafsanayn, ururadani waxay ku faaneen taageeradooda dhinacyada kacdoonka Carabta (eeg gaar ahaan buuggii la qoray ee ay daabacday Condoleezza Rice's iyo Dhaqdhaqaaqa.orgwaa Jared Cohen iyo Eric Schmidt oo ah madaxa Google, Da'da Dijital ah ee Cusub: Dib-u-qaabaynta Mustaqbalka Dadka, Waddamada iyo Ganacsiga). Maqnaanshaha asalka dhabta ah ee ku saabsan iskaashiga ka dhexeeya shirkadaha tignoolajiyada iyo Wasaaradda Arrimaha Dibadda, hadalada Madaxweyne Maduro ayaa si fudud u muuqda kuwo aan caqli gal ahayn oo dhammaystiraya sheekada mucaaradka. Si kastaba ha ahaatee, hadalka madaxweynaha ayaa u muuqda mid mudan in baaritaan dheeri ah lagu sameeyo saxafiyiinta iyo aqoonyahanka madaxa banaan.
Laakiin tani ma dhacayso. Kaaga darane, qaar bidixda iyo bulshada horumarsan ee horumarsan waxay ku qanacsan yihiin inay kaga jawaabaan warbaahinta bulshada. Si kastaba ha ahaatee, kuma filna in laga hortago xuquuqda baraha bulshada ama in Twitterka lagu muujiyo been abuur. Waxaa muhiim ah in la aqoonsado dhaqdhaqaaqa xoojinta labada dhinac ee u dhexeeya qoraallada warbaahinta bulshada ee gaarka ah iyo xoojinta xagjirka ah ee ay abuureen warbaahin dhaqameed iyo warbaahin daabacan. Tusaale ahaan, muuqaal YouTube ah oo suubban, oo uu soo saaray arday u dhashay Venezuela-Maraykanka suuq-geynta ee Miami oo u muuqda inuu bartay casharrada dhaqdhaqaaqa.org wax bara, si degdeg ah ayay u qabsadeen warbaahinta dhaqameed, iyaga oo kor u qaadaya "virality" oo soo saara ku dhawaad โโโโ3- milyan oo aragtiyood. Xataa kuwa ilaa xad madax bannaan Guardian waxay siisay meel bannaan oo warbixin ah oo kaliya oo dusha sare ka fuushay http://bit.ly/1n8iQzs >.
Xaaladdan oo kale sheeko reer galbeed ah oo xoog badan oo ku saabsan kacaanka oo ku salaysan caqli-xumada lagu eedeeyay hoggaanka Bolivarian iyo wax-qabad la'aanta mashruucooda, hindisihii ugu dambeeyay ee US / mucaaradka ayaa taageero ka helay qaar ka mid ah kuwa bidixda. Gudaha Guardian iyo Observer, Warbixinta Rory Carroll waxay heshay goobo loogu talagalay aragti qaas ah oo ku saabsan kacaanka oo lagu qaabeeyey sawirka buffoonery Adduunka Saddexaad iyo hoggaanka egomaniacal. Sidoo kale, wax ku qoridaIndependent, James Bloodworth wuxuu ku canaananayaa bidixda inuu haysto "indho-la'aan" marka ay timaado Venezuela http://ind.pn/1n8qYjB >. Inta badan gaar ahaan, xaaladdan warbaahinta cadawga ah, jilaaga-muusiistaha-siyaasiga Panama Ruben Blades ayaa sidoo kale ku tuuray doorkiisa dhaqdhaqaaqa ardayda ee mudnaanta leh oo kaliya si uu uga xumaado isku-duubnideeda dhanka midig.
Xataa halka warbaahinta ugu weyn lagu qasbay inay ka laabato qaar ka mid ah sheegashooyinkeeda sida kuwii dhowaa New York Times' sixitaanka sheekadeeda ku saabsan muuqaalka warbaahinta Venezuela http://bit.ly/1n8qsSI >, dhibaato weyn ayaa weli haysata taageerayaasha horu-socodka ah ee kacaanka Venezuela. Waa in ay la kulmaan mucaarad kacaan-diid ah oo u muuqda in badan asal ahaan Venezuelan In ka badan kii Venezuela uu uga tagay dalkan.
Dhibaatada halkan waxaa tusaale u ah heerar badan oo ay ka mid yihiin ardayda Miami ee fadhigeedu yahay Venezuelan, Andreina Nash, saxafiyiinta Juan Forero iyo Simรณn Romero, iyo Wasiirkii hore ee Ganacsiga iyo Warshadaha ee Venezuela Moisรฉs Naรญm. Waa mushkiladda samaynta fasalka ee miisaanka caalamiga ah. Dadka caanka ah ee Laatiin Ameerika, wax soo saarka bulshooyinka adduunka ugu sinnaanta, ayaa hadda si buuxda ugu biiray xarumaha Maraykanka. Halkaa, waxay ku hadli karaan cabbir dhab ah sida wakiillada dalalkaas xitaa haddii ay ku dhasheen ama deggan yihiin Mareykanka.
Naรญm, tusaale ahaan, waxa uu u shaqeeyay sidii tafatire joornaalka aasaaska, Siyaasadda Dibadda, wax ku biirinta joogtada ah ee Financial Times, oo ah agaasimaha fulinta ee Bangiga Adduunka, iyo xubin ka tirsan guddiga Qaranka ee Dimuqraadiyadda - waxaas oo dhan inkastoo uu ka qayb qaatay dawladdii Carlos Andres Pรฉrez kaas oo xasuuqay in ka badan 2,000 Venezuelans intii lagu jiray caracazo ee 1989. Ka dib markii uu dawladda ka soo horjeeday xirmada siyaasadda neo-liberal austerity siyaasadda taasoo keentay caracazo, Nacim waxa uu soo jeediyay in dadweynuhu aanay fahmin yoolalka siyaasadeed ee neoliberalism-ka iyo in guul-daradaasi ay keentay falcelintooda taban. Maanta, si kastaba ha ahaatee, iyadoo la adeegsanayo mid kasta oo ka mid ah goobo badan oo awood badan oo dadweyne iyo warbaahin ah oo uu heli karo, Naรญm waa dhaleeceyn aan macquul ahayn oo aan macquul ahayn ee kacaanka Bolivarian.
Laakin Naim kaligii ma ahan. Dhab ahaantii, oo ay maalgalisay hantida saliidda ee qaranka, dabaqad dhexe oo muhiim ah ayaa ka soo baxday Venezuela 1970-meeyadii iyo 80-meeyadii si ay si buuxda u dhexgalaan qorshahooda noloshooda Maraykanka: kaliya maahan safarrada dukaameysiga ee Miami loo arko inay yihiin dhalashada milieu, laakiin waxbarasho. qorshayaasha iyo hadafyada shaqadu waxay ku salaysnaayeen xidhiidhka machadyada waxbarashada Maraykanka iyo ganacsiyada dhaqaalaha. U gudubka Hantiwadaaga Qarnigii 21aad waxa uu khatar ku yahay aasaaska dhaqaale ee qorshayaashan nololeed balse waxa ay sidoo kale ku sii socotaa aragtida hantiwadaaga iyo dareenka xaq u lahaanshaha ee la yimid hab-nololeedyada shidaalku ku kacayo ee batroolka. Tani waxay sharraxaysaa dhaleeceynta qoto dheer, xanaaqa la dareemi karo iyo dareenka caddaalad-darrada ee ay sababeen dadka reer Venezuela ee mudnaanta leh markay ka hadlayaan Hugo Chavez iyo kacaankii Bolivarian. Ficilada wadajirka ah ama wada-hadallada kacaanka taageersan ee gudaha Mareykanka waxay inta badan ka soo jiidaan xubno ka mid ah kuwan opprobrium visceral iyo habaysan labadaba. ka gudubtay, lakabka bulsheed ee labada dhaqan.
Aragtida qabanqaabiyaha markaa, ma hayno jawi warbaahineed oo colaadeed, laakiin sidoo kale waxaan la kulannaa mucaaradad cad, oo dabaqadda dhexe ah. gudaha Maraykanka taas oo karti u leh labada dhaqan ee Maraykanka iyo Venezuela. Sidaa darteed waxay awood u leedahay inay soo bandhigto naxariis, warbaahinta bulshada-yaqaan, oo loo sameeyay afhayeennada TV-ga.
Marka laga soo tago dib-u-dhacan, shaqo horumarineed oo muhiim ah ayaa la sameeyay taasoo siisay cod ama xoojisay shaqada Venezuelans laga soo qaatay fasalka shaqada, Afro-Venezuelan, dhalinyarada, iyo bulshooyinka asaliga ah iyo ururada haweenka (eeg dukumentiga Pablo Navarrete Gudaha Kacaanka: Socdaal lagu galay Wadnaha Venezuela < http://www.alborada.net/alboradafilms >, Venezuela wuu hadlaa!: Codadka ka yimid xididka cawska waxaa tafatiray Carlos Martinez, Michael Fox iyo JoJo Farrellhttp://bit.ly/1hKlAkH >, iyo dhawaanahan, George Ciccariello-Maher's Waxaan abuurnay Chavez: Taariikhda Dadka ee Kacaanka Venezuela < http://amzn.to/1hKm4av>). # Caqabada haysta Venezuelans-ka Mareykanka ee taageera kacaanka iyo kuwa kale ee bidixda Mareykanka waa inay dhisaan shaqadan iyagoo hubinaya inay sidoo kale tababaraan, wax ka bartaan, oo soo bandhigaan "dareen, warbaahinta bulshada, af hayeenka-TV-ga" laga soo bilaabo dabaqadihii shaqada ee kacaanku awood u siiyey oo sidaas lagu dhiso shaqada aasaasiga ah ee Naverrete, Martinez iyo kuwa kale.
Asalkii hore, hanuuninta heerka shaqada ee shaqooyinkan halista ah waxay ka hortag waxtar leh u tahay firfircoonida warbaahinta kale. Mudaaharaadyo waaweyn ayaa si fudud u jeclaystay wariyeyaasha ajnabiga ah ee ka codsanaya in ay is-aqoonsadaan inay yihiin "markhaatiyaasha taariikhda." Caadi ahaan warbixinadii hore way soo baxaan oo waxay wadaagaan farxadda mudaharaadayaasha iyo dareenka samaynta taariikhda. Warbixintan ayaa sidoo kale bixisa wareegyo jawaab celin oo togan dhaqdhaqaaqa; caymis badan ayaa soo jiidata dad badan dhaqdhaqaaqa. Maalmo ama saacadaha wareegga wareegga, dhawrsanaanta tifaftirka iyo danaha qaranka ayaa dejinaya. Warbaahintu waxay toosh uga sii dhigtaa dadka waddooyinka jooga oo u sii gudbiya niman-suudhadhka, oo ay inta badan saxaafaddu u subagto inay yihiin wakiillo sax ah oo dadka waddooyinka jooga; warbixintu waxay si isku mid ah uga beddeshaa wariyaasha da'da yar, stringers iyo lancers-ka xorta ah una gudubta wariyayaal sare iyo barroosinayaal. Iyada oo laga waayay warbaahinta baahinta, dhaqdhaqaaqa ayaa si la mid ah ku soo noqda ether-ka kaas oo uu markii hore soo dajiyay. Cabashada iyo dadku weli way taagan yihiin laakiin waxay ku soo noqdaan xaaladdoodii hore ee "Jaanadda-Badhatada" - oo ka go'ay midba midka kale iyada oo ay maqan tahay dunta midaynta ee ay bixiso warbaahintu. Telefishinada lama sii dayn, kacaanku ma dhaco. Masiirka la midka ah ayaa sugaya ciidamada hoose ee dabaqadda dhexe kuwaas oo niyad-jabka sharciga ah ee maalinba maalinta ka dambeeya ay u soo jiideen waddooyinka ka dhanka ah kacaanka Bolivarian; haddii ay dhacdo โguushaโ dhaqdhaqaaqooda waa la iloobi doonaa oo kamaraduhu waxay u jeestaan โโoligarchy-dhaqameedka iyo dhagartooda.
Ka-hortagga natiijadan oo kale waxay u baahan tahay in la dhiso warbaahin beddel ah xagga hoose iyo ka-qaybgalka warbaahinta caadiga ah. Anaga oo u malaynayna in aanu haysano hab iyo afhayeenno aanu ku faragelin karno baahinta iyo kanaalada warbaahinta bulshada, Haddaba waa maxay nuxurka fariimahayaga iyo qaabayntayadu? Waa lagama maarmaan, dabcan, in lagu bilaabo baahida loo qabo in la difaaco madaxbannaanida Venezuela iyo habka doorashada labadaba. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay noqon kartaa mid aad u cidhiidhi ah qaab-dhismeedka sababtoo ah waxaan rabnaa inaan difaacno wax ka badan taas. Sida iska cad ma dareemayno dhiirigelin isku mid ah si aan u difaacno guushii Enrique Peรฑa Nieto ee Mexico ama Antonis Samaras ee Giriiga. Waxaa intaa dheer, inta badan garabka bidix ma jecladawladaha iyo xitaa doorashooyin laakiin isbedel bulsheed oo awood siinaya oo ka tarjumaya madax-bannaanida dadka shaqeeya.
3. In ka badan madax banaanida iyo natiijada doorashada, bidixdu waa inay difaacaan isbeddelka bulshada weli ka socda Venezuela
Sababo xeeladaysan iyo mid istiraatijiyadeed, marka laga reebo xaqiiqada dhabta ah ee xoogga leh, waxay macno u leedahay in aan difaacno madaxbannaanida iyo hababka doorashada xitaa haddii mabaadi'deennu ay noo horseedaan diidmo madax-bannaanida dawlad-goboleedka ee dadka iyo doorashooyinka qaranka ee awoodda beesha. Si kastaba ha ahaatee, faa'iidooyinka geeddi-socodka kacaanka Venezuela waa ku filan yihiin oo adag oo nagu filan si ay noogu oggolaadaan inaan si dhab ah u muujinno isbeddellada dhaqan-dhaqaale ee kororka tilmaamayaasha caafimaadka, diiwaangelinta waxbarashada, heerarka ka qaybgalka codbixiyayaasha, iyo dhimista faqriga iyadoo la adeegsanayo ilaha caadiga ah oo ay ku jiraan xogta Bangiga Adduunka http://bit.ly/NtDxcR >.
Si kastaba ha ahaatee kuma filna in tirooyinka wanaagsan lagu haysto farihiisa. Waa lagama maarmaan in la sheego sheeko u oggolaanaysa dadka Maraykanka ku nool inay fahmaan sida ay tirooyinkani u noqonayaan: inay ka soo baxeen "xun" ilaa "horumarin" taasoo ka dhalatay kacdoon bulsho, sida in la wiiqo awoodda maamullada hoose iyo caasimadda caalamiga ah. Tani waxay ka dhigan tahay in la sheego sheeko ku saabsan sida dadka shaqeeya iyo xukuumadda Chavez ay u abuureen wareeg wanaagsan oo awoodsiinta fasalka shaqeeya iyo hirgelinta siyaasad xagjir ah. Inta badan fasalada sare waxay u jeesteen Chavez, in ka badan wuxuu lahaa inuu u leexdo fasallada shaqada; abaabulida codkooda waxay u baahday siyaasado xagjir ah iyo sii qotodheeraynta dib u habeynta bulshada iyo ballaarinta taageerada kacaanka ee Latin America oo dhan. Luqadda la midka ah tan qoraalkan xaadirka ah, qofku wuxuu ka heli karaa sheeko faahfaahsan oo ku saabsan wareeggan Greg Wilpert's Beddelka Venezuela adoo Awood Qaadanaya < http://bit.ly/NtEP7q > (Aad ugu baahan daabacaad labaad marka loo eego isbeddelada siyaasadeed ee xagjirka ah tan iyo markii la daabacay); Sheekooyin gaar ah oo badan oo ku saabsan habka buugaagta aan soo sheegnay ee Martinez iyo la-tafatirayaashiisa iyo Ciccariello-Maher.
Fidinta qaabka madax-banaanida siyaasadeed ee rasmiga ah iyo doorashooyinka doorashada, waxa laga yaabaa inaanay aad ugu adkayn bidixda Maraykanka. Ka dib oo dhan, gudaha Maraykanka, horusocodayaasha difaacaya faa'iidooyinka fasalka shaqeeya, inta badan waxay arkaan dawlad dimuqraadi ah oo xor ah (oo ay ku jiraan qaababka hay'adaha ee shabakada badbaadada bulshada, ficilka xaqiijinta, ilaalinta deegaanka), ka mid ah faa'iidooyinkaas, waxayna ku difaacaan doorashooyinka iyo faa'iidooyinka bulsho labadaba hab dhaqan iyo waxqabad toos ah. Xaalada Venezuelan ee degdega u socota waxaan u baahanahay inaan si cad u sheegno mabaadi'dayada xitaa halka qaarkood laga yaabo inay iska hor yimaadaan midba midka kale taasoo horseedaysa eedeymo heerar laba jibaaran.
Marka hore - ku difaac faa'iidooyinka bulsheed ee dadka shaqeeya ee leh qalabka ugu wanaagsan ee la heli karo - gudaha iyo dibadda xaaladda gobolka xorta ah.
Marka labaad โ in la difaaco xaqa ay dadka shaqeeya u leeyihiin ballaariyo faa'iidooyinkooda bulsheed ee leh qalabka ugu wanaagsan ee la heli karo gudaha iyo dibadda gobolka xorta ah.
Saddexaad - in la difaaco dimoqraadiyadda rasmiga ah sababtoo ah waxay ku habboon tahay mabaadi'da koowaad iyo labaad.
Samaynta mabaadi'dayada ereyadan heerka sare ah waxay sidoo kale muujinaysaa mashruuca fasalka xukunka ee Venezuela: si loo difaaco qaab dhismeedka awooda caalamiga ah, in la soo celiyo awooda dadkii hore, in aan si cagajiid ah u difaacno dimuqraadiyadda iyo dawladda xorta ah. kaliya ilaa inta ay tahay mid waxtar leh mabaadi'da koowaad iyo labaad.
Markaan ka hadlayno dabaqadaha bulshada, waxaan sidoo kale ka soo horjeednaa sheegashada warbaahinta guud ee ah in iska hor imaadyada qaarkood ay matalaan tiraahda, "ardayda" ka soo horjeeda "dowladda"; taa beddelkeeda waxaan ka hadli karnaa elitist-dhaqameedyada gaarka ah iyo ardayda jaamacadaha dadweynaha iyo kuwa ku jira jaamacadaha cusub ee Bolivarian.
Sababta ugu weyn ee xoogga loo saarayo fasalka ama saldhigga bulsheed ee lagu taageerayo kacaanka Bolivarian waa in laga fogaado abuurista jaangooyo u dhexeeya dawladda hadda jirta iyo mucaaradka. Sidoo kale waa in la tilmaamo in aan doono u difaaco mashruucan awoodsiinta heerka shaqada iyadoon loo eegin cidda dawladda ka tirsan si la mid ah sida aanu u difaaci lahayn guulaha bulsho ee hore loo gaaray. Waxaa jira moodooyin adag oo tan ah halka bidixdu aysan awood u lahayn: caqabado gaar ah oo biyaha ah ee pre-Morales Bolivia, difaaca xuquuqda ururka shaqaalaha iyo dadka barokacay ee Colombia, taageeraya halganka asaliga ah ee ka soo horjeeda "horumarka" Ecuador iyo Brazil, si loo xuso dhowr tusaale .
Annaga oo xoogga saarayna mashruuca bulshada ee isbeddelka ee danaha dadka shaqeeya, waxaan sidoo kale u oggolaan nafteena in aan qiyaasno laba xaaladood oo adag oo soo bixi doona (1) haddii xoogagga mucaaradka ee Imperial iyo xulafada ay guul doorasho ka soo hooyaan dad daalan ama haddii (2) ) Xisbiga Hantiwadaaga Midaysan ee Venezuela wuxuu u jeestaa xal dhexe ama neo-liberal si loo "xaliyo" xiisadda dhaqaale.
Nasiib darro, tusaale ahaan meesha dawlad kacaan dhab ah xukunka lagaga xayuubiyey hab doorasho (badanaa ka dib olole dheer oo cadaadis ka baxsan dastuurka iyo qaran dumis) sida Nicaragua (1990) ama afgambi sida Indonesia (1965), Portugal ( 1975) ama Chile (1973) waxay soo jeedinayaan in xuquuqdu aysan u oggolaan doonin wanaagga dastuuriga ah ama xuquuqda aadanaha inay hor istaagaan. Dalka Venezuela, halkaas oo kala-soocidda siyaasadeed ay sidoo kale leedahay heerar, jinsiyad iyo cabbir heer qaran, oo ay weheliso cadhada boqortooyadu, mid ayaa leh sabab looga cabsado natiijooyinka u dhow dabeecadda Indonesia marka loo eego Nicaragua.
Xilligan laga baqayo waxaa laga yaabaa inaysan soo gaarin xiisadda hadda jirta, laakiin si kastaba ha ahaatee maalinta xisaabtanka ee u dhexeeya mashaariicda fasalka dib looma dhigi karo ilaa aan xad lahayn. Marka la eego qiimaha saliidda ee kor u kacay, gobolku waxa uu awood u leeyahay in uu qaybiyo wixii ka soo baxa iyada oo aan si weyn uga cadhaysiinin madaxda deegaanka. Horey u socoshada, sida polarization-ka hadda uu tilmaamayo, dib-u-dhigistani hadda sidii ugu macquulsan uma aha sidii ay ahaan jirtay. Hadalkiisii โโugu dambeeyay ee fagaare, dib u eegis caan ah Golpe de Timรณn (Isbeddelka Dabcan) Cinwaanka, Hugo Chavez waxa uu aqoonsaday xaqiiqada wareegga cusub ee kacaanka.
4. Isbeddelka nidaamka macnaheedu waa qalalaase dhaqaale, fursadaha musuqmaasuqa, suurtagalnimada dembiyada, iyo kororka kala qaybsanaanta.
Qofna kuma ololeeyo madal ballan qaadaysa sicir-bararka, musuqmaasuqa, yaraanta iyo dembiyada. Nasiib darro, dhammaan arrimahan waxay u badan tahay, xitaa lagama maarmaanka ah, xumaanta habka looga beddelayo nidaamka mid kale xataa haddii ay jirto xaalad caalami ah oo wanaagsan - wax aanay reer Venezuela sheegan karin inay haystaan. Waxa kale oo run ah in dhammaan dhibaatooyinkaas ay yihiin kuwo ku qotoma dhaqaalaha adduunka iyada oo aan loo eegin cidda maamulaysa dalkan ama waddankaas. Si kastaba ha ahaatee, xakamaynta warbaahinta iyo mucaaradka cadawga ah ee nidaamka dimuqraadiga ah ee rasmiga ah ayaa bixiya habka lagu siyaasadeeyo dhammaan arrimahaas oo waddan laga dhigo mid liddi ku ah dawladnimadii wakhtigaas. Marka la eego in xakamaynta warbaahintu ay inta badan ku tiirsan tahay tirooyinka midig ee awoodda leh (sida loo-shaqeeyaha Mary O'Grady, Rupert Murdoch) iyo xisbiyada siyaasadeed ee caalamiga ah / shabakadaha taangiyada oo ay isku dubbaridayaan hay'ado ay ka mid yihiin National Endowment for Democracy iyo machadyada aasaasiga ah. xataa halka ay awood dawladeed leedahay.
Waxaa sidoo kale xusid mudan in dhammaan dhibaatooyinkan ay u muuqdaan inay yihiin qodobbada laga hadlayo musharrixiinta mucaaradka ee dhammaan doorashooyinka Venezuela ilaa maanta. Ma aha oo kaliya in doorashooyinkani ay ku soo celiyeen Bolivarians xukunka, oo ay ugu dambeysay doorashadii degaanka iyo gobolka ee December ee la soo dhaafay (oo leh wadarta guud ee guusha oo ku dhow 10% - guul la taaban karo oo lagu qiyaasay halbeegyada doorashada Mareykanka), laakiin sidoo kale waxay kordhiyeen xajmiga doorashada codbixiyaasha - taasoo la micno ah in aad iyo aad u badan oo reer Venezuela ah ayaa ka qayb qaadanaya hababka dastuuriga ah ee la heli karo si ay si nabad ah u doortaan dowladahooda. Tani waxay soo jeedinaysaa in Bolivarians ay awoodaan in ay mashruucaan oo ay runta siiyaan qaab kale oo horumarineed oo sii wadaya bixinta faa'iidooyinka dhabta ah ee inta badan Venezuela.
Si kastaba ha ahaatee, waxaa laga yaabaa in la kala garto laba hab oo qallafsan - (1) Sicir bararka iyo yaraanta ayaa ka sii daraysa oo la qiyaasi karo iyo (2) saamiga mucaaridku ee codadka oo kordhay oo sii balaadhiyey si ka baxsan oligarchy-dhaqameedka oo uu ku guuleysto qaar shaqeeya. beelaha dabaqadda dhexe iyo kuwa hoose ee uu kacaanku markii hore "firfircoonay". In kasta oo aanay kuwani wiiqin guulihii kacaanku gaadhay, haddana waa arrimo ay bidixda wax ka qabanayaan.
Nasiib darro, siyaasadda dhabta ah ee kacaan bulsho kasta waa qasab in ay soo saarto dhibaatooyinkan. Sicir bararka Venezuela waxaa sii xumeeyay go'aanka lagu hagaajinayo sarifka lacagaha qalaad iyo hirgelinta kontaroolada raasamaalka kale. Si kastaba ha ahaatee, tani waxay ahayd tallaabo difaac ah oo ka dhan ah duulimaadka caasimadda iyo burburinta dhaqaale ee soo taxnayd 2002-03. Faa'iido ku-meel-gaar ah, markaa, waxay ku sii jirtey ka hortagga hagaajinta tartiib-tartiibka ah ee sarifka lacagaha si ay u muujiso xaaladaha suuqa. Sicir kasta oo rasmi ah ayaa markaa noqda dhaqdhaqaaq siyaasadeed oo ula kac ah oo la isku haysto halkii uu si tartiib tartiib ah u hagaajin lahaa calaamadaha suuqa. Natiijo ahaan, isbeddel kasta oo lagu sameeyo sarifka sarifka sabbaynaya waxay u badan tahay inuu keeno naxdin. Caqabaddan ayaa hortaala dowlad kasta; haddii mucaaradku ay xukunka qabtaan oo ay sabbeeyaan sarifka lacagaha, qalalaasaha dhaqaale ayaa weli iman doona si la mid ah haddii madaxweyne Maduro uu sameeyo tallaabo la mid ah.
Sicir bararka, xaqa jecel yahay in la tilmaamo, waa nooc ka mid ah canshuuraha - hoos u dhigista kaydka fasalka dhexe iyo lakabyada hantida leh. Tani dhab ahaantii waa sax. Si kastaba ha ahaatee, waa in la eego cabbir gaar ah oo sicir-bararka si wanaagsan sida an wax ku ool ah siyaasadda canshuuraha marka kharashka lagu jiheeyo qaybaha mudnaanta iyo in la ilaaliyo dhaqaale ahaan nugul. Runtii, mushahar kordhinta ugu yar ee joogtada ah ayaa dhaaftay sicir-bararka sanadlaha ah; caawinta sharaxaada sababta saboolka ah ay inta badan ka maqan yihiin mowjadda mudaaharaadyada hadda (ama kiiska Caracas, sababta xayndaabyadu ay ugu xaddidan yihiin dadka hodanka ah ee bariga Caracas). Xaaladda hadda jirta, si kastaba ha ahaatee, 56% sicir-bararka sanadlaha ah ayaa laga yaabaa in aan si fudud loo waari karin xaalad siyaasadeed oo siyaasadaysan.
Venezuela oo dhoofinteeda uu shidaal kaxeeyo, dhammaan qiimayaasha kale waxaa qalloocan baahida adduunka ee badeecadaas. Awoodda wax iibsiga ee sarreeya iyo mushaharka qaybtaas ayaa si lama filaan ah u jiidaya kheyraadka iyo shaqada qaybtaas lacag-samaynta ah. Sidaa darteed, inta badan way ka jaban tahay badeecooyinka la soo dejiyo marka loo eego sidii waddan ahaan loo soo saari lahaa. Waxaa loo yaqaan "Cudurka Dutchka" ka dib waayo-aragnimada Nederlaan ka dib markii la helay gaaska dabiiciga ah ee waaweyn oo sababay hoos u dhaca qaybta wax soo saarka, xanuunkan ayaa si gaar ah loogu dhawaaqaa marka dawlad sida Bolivarians 'ay ku qasbanaatay inay dheellitirto kulanka la isku halleyn karo oo cadaalad ah. baahida bulshada oo leh baahida horumarinta dhaqaale ee mustaqbalka fog.
Labada qodob ee miisaankan, baahida bulshada iyo horumarka, waxay noqon doonaan caqabad gobol kasta xitaa haddii awoodda iyo agabka farsamada ay ka jiraan - tusaale ahaan bilawga beenta ah ee qaybta tamarta beddelka ah ee Maraykanka ama taariikhda Maraykanka ee guryaha dadweynaha. Waddan horumarkiisu yar yahay, oo qaybo badan oo ka mid ah dadka shaqaysta ah si fudud looga saaray horumarinta dhaqaalaha, caqabaddu waa ka sii daran tahay. Lammaane in dadkii aqoonyahanka ahaa ee beesha dhexe, farsamayaqaannada iyo dabaqadaha maamulku ay la jaan-qaadaan mashruucii mucaaradka ahaa ee ahaa in xukuumadda la doortay lagaga saaro dariiqo aan dastuuri ahayn, ka dibna maamul-xumada, maalgashi-xumo, iyo jawi siyaasadeed oo qalafsan waa lama huraan. Xitaa markaa, Bolivarians waxay maareeyeen hoos u dhigista faqriga, fidinta daryeelka caafimaadka iyo biyaha bulshooyinka aan la daboolin http://bit.ly/PkKiyG >, iyo kumanaan mashruuc horumarineed oo cusub.
Iyadoo faa'iido u leh dib-u-fiirinta, ma dhihi karnaa in Bolivarians ay tahay ma ma kala fogeeyeen lakabyada maamulka, dabaqadaha dhexe iyo farsamayaqaannada? Hubaal arrimuhu way fiicnaan lahaayeen haddii qaybahan la soo gadan lahaa habka. Isla xididka, waxaa laga yaabaa inay fududaato in la tixgeliyo hagaajinta farsamada ee dhibaatooyinkan. Nasiib darro, ma jiro doorasho noocaas ah oo wajahaysa dib-u-habaynta ay soo jeediyeen Bolivarians. Taas beddelkeeda waxay la kulmeen dalabaadkii mucaaradka. Kaliya 2012, iyo xitaa markaa, in ka badan oo ku saabsan faa'iidada doorashada, qayb ka mid ah mucaaradka ayaa soo dhawaaday oo sheeganaya inay taageeraan barnaamijyada caanka ah ee u adeegaya aqlabiyadda Venezuela. Halkaa marka ay marayso, si kastaba ha ahaatee, aqoonsiga ayaa la siyaasadeeyay oo la siyaasadeeyay oo ku qasbay Bolivarians (iyo taageerayaashooda Mareykanka) inay kala doortaan inta u dhaxaysa xaqiijinta kuwa difaacaya faa'iidooyinka kacaanka iyo kuwa la safan lahaa dowladda Mareykanka oo dib u dhigi lahaa guulahaas.
In ka badan doorasho siyaasadeed, tani sidoo kale waa a bulshada doorashada iyo mid ka muuqda Hugo Chavez khudbadiisii โโu dambaysay (the Golpe de Tรญmon hadal http://bit.ly/1g0JFUf > [Isbaanish]), halkaas oo uu ku soo bandhigo qoto-dheeraanta kacaanka iyo difaaca faa'iidooyinkeeda oo ah siyaasad si xagjir ah u baahinaysa dawladda, kordhinta awoodda maxalliga ah, iyo kordhinta la xisaabtanka wakiillada. In kasta oo la saadaalinayo "isbeddelka koorsada," daawooyinkiisu waxay ku dhisan yihiin shaqada uu horay u bilaabay nidaamka golayaasha wadaagga. Wax ka qabashada dhibaatooyinka musuqmaasuqa, isla xisaabtanka, sicir-bararka, bixinta adeegga iyo wixii la mid ah markaa waxay caqabad ku noqotaa Venezuelan laftooda ee maaha farsamoyaqaannada ku dhuumanaya ku-xigeenka xisbiga ama calaamado fikradeed.
Sida laga arki karo golayaasha deegaanka ee jira, tani waxay qasab noqon doontaa inay noqoto hanaan aan sinnayn oo hay'ado badan ay ku fashilmeen, natiijooyin isku dhafan iyo kuwo kale ay ku guulaysteen. , kartida, iyo fulinta waxay ku xidhan yihiin hay'adihii hore u jiray iyo golayaasha cusub ee soo baxaya. Tani runtii waa geedi socod lama huraan ah oo la soo dhawaynayo haddii dimoqraadiyadu ay noqoto mid laga wada qayb qaato, barbaarinaysa go'aanqaadayaasha cusub, iyo abuuraha madax-banaanida caanka ah - dhammaan waxyaalihii dimuqraadiyiinta Jefferson ee Maraykanka ka tagay waa hubaal inay bogaadinayaan. Laakin waxay daruuri u abuuri doontaa fursado musuqmaasuq, luminta kheyraadka, yaraanta iyo wixii la mid ah.
Marka la soo koobo, kor u qaadista isbeddelka nidaamka - awood u yeelashada dadka - labadaba waa lama huraan iyo khatar. Xisaabinta siyaasadeed ee muddada-gaaban iyo warbaahinta casriga ah ayaa dhammaantood khatar gelinaya mashruuca, laakiin kasbashada suurtagalka ah ee yoolka fog ee madax-bannaanida dadweynaha waxay si joogto ah u beddeli doontaa dheelitirka ka fogaanshaha Dawladnimada iyo hanti-wadaaga.
Dhanka bidix ee Venezuela, oo ay ku jiraan Trostskyist iyo foomamka xorta ah, jawaabta jaahwareerkan waa in la raadiyo "istaraatijiyad dhuleed [oo ah] aag ahaan, dadka iskood isu maamula "Jamhuuriyadda kale" ayaa soo bixi karta." (inaad ka amaahato Roland Denis, wasiir ku xigeenkii hore ee qorsheynta, qoraal ahaan Aporrea)http://venezuelanalysis.com/analysis/9357 >. Denis waxa kale oo uu shaaca ka qaaday in kumanaanka urur ee iskood isu maamulaan, โwaa in ay u muujiyaan [naftooda] in ay yihiin awoodda ka sarraysa hayโad kasta oo kale, qaab-dhismeedka awoodda, sharciga, iyo dhaqanka siyaasadeed ee ka dhalanaya.โ Nasiib darro, hababka ay kumanaan ururo hoose oo kala firdhiyey ay naftooda uga sarraysiiyaan "hay'adaha kale" ma aha kuwo iska cad. Mawduuca waxa uu dib inoogu celinayaa su'aashii joogtada ahayd ee doorka dawladeed ee xilliyada kala guurka ah. In Chavez's Golpe de Tรญmon ciwaanka, oo la keenay ka dib si qoto dheer doorashada ku guuleysiga xaqa iyo daqiiqad markii uu ka soo horjeeday dhimashadiisa, wuxuu si cad u waafaqsan yahay ujeeddada ugu dambeysa ee Denis laakiin ma doonayo inuu ka tago gobolka.
Koontada Denis ee ku saabsan kala-guurka ayaa ka hadlaysa "dillaac" ku salaysan "hawlgal adag iyo mid dabiici ah oo wadajir ah oo ka dhigaya khadka dillaaca mid joogto ah oo horumarsan; taas oo ah, saf tababar ah, hindisayaal ballaadhan oo abaabul, rabitaanka halganka, iyo u beddelashada jilayaasha wax-soo-saarka alaabada iyo kuwa aan maaddooyinka ahayn ee bilaabaya inay ka jawaabaan baahiyaha wadajirka ah, iyagoo soo saaraya dhaqaalahooda, shabakad isgaarsiineed iyo difaac." Nasiib darro, kuwani waxay la hadlaan waqti kala duwan - "dagaalka booska" si loo isticmaalo luqad hore - marka loo eego wakhtiga hadda la joogo - "dagaalka maneuver" - dhibaatada. Waxaase yaab leh, Denis wuxuu si xushmad leh u furay qormadiisa isagoo qiraya inaan la macaamileyno siyaasadda waqtiga dhabta ah; qormadu waxa ay ciwaankeedu tahay, โWaxaynu si dhab ah u nimid lama huraanโ, qormadiisa kowaadna waa โesqualidos [ereyga loo yaqaan oligarchy] ayaa dib u qabsan kara awoodda."
Dhinaca bidixda ee Maraykanka, doodahani maaha arrimo la isku hayo caqiido (inkasta oo ay jiraan dhawaaqyo caynkaas ah), laakiin walaacyo la taaban karo oo ku saabsan sida aan tallaabo u qaadi karno. Bidix ee Maraykanku waxay qaadan karaan (oo waa inay) qaataan laba si fudud u imanaya jagooyin: (1) sii wadida / kordhinta xidhiidhka iyo taageerada mashaariicda asaasiga ah ee awood u siinaya dadka ka shaqeeya Venezuela iyo (2) waxay dalbanayaan ixtiraamka madax-bannaanida Venezuela iyo jagooyinka doorashada . Si kastaba ha ahaatee, xilligan xiisadda, halkaas oo gobolka iyo xisbiga talada haya ee United Socialist Party of Venezuela (PSUV) ay wajahayaan hanjabaado dhab ah oo garabka midig ah, halkaas oo gobolka laftiisa laga yaabo inuusan u dhaqmin si wadajir ah (marqaati xariga shaqaalaha SEBIN ama cadaadis gaar ah. Tallaabooyinka ay qaadeen Ilaalada Qaranka), wax walba waa ka sii adag yihiin: tillaabooyinka xiga aad bay u khiyaamo badan yihiin. Dhanka bidix ee Venezuela, gudaha iyo dibadda PSUV labadaba, caqabadu waa in laga difaaco xoogaga mucaaradka ee wadani iyo garabka midig inta lagu guda jiro halganka ka dhanka ah fursadaha iyo qaybaha xafiisyada ee PSUV. Hubaal, waxaa jira hab-abuureed kaas oo sameeya ma ku lug lahaanshiyaha fikradda duugowday ee "midnimo keligeed" leh ama gudaha PSUV laakiin taageerada heerka hoose iyo isuduwidda ka dhanka ah xaqa?
Ka soo horjeeda Denis "waqtiga lama huraanka ah" iyo ka hor chavista Saadaasha Heinz Dieterich ee ah in madaxweyne Maduro uu haysto balse toddobaadyo ay ka harsantahay, dowladdu waxay u muuqataa inay sii noolaan doonto. Laakiin tani waxaa laga yaabaa inaysan ku filneyn. Waxaa weli jirta khatarta ah in ay u tanaasuli doonto dhinaca midig iyada oo raadinaysa xasillooni. Sicir-bararka waxaa lagu weerari karaa iyadoo la dhimayo baahida bulshada (tusaale, iyadoo la oggolaado in qiimaha kor u kaca uu ka sare maro kabitaanka iyo mushaaraadka) iyo hoos u dhigidda heerka nololeed ee saldhigga PSUV. Wicitaan ayaa laga yaabaa in la sameeyo allabaryo "mudda gaaban" iyada oo laga hortagayo ballanqaadyada aan caddayn ee xasilloonida iyo guulaha mustaqbalka. Bidixda dibedda waa inay lahaato cod yar dooddan si kastaba ha ahaatee waxay yeelan doontaa in ay la shaqeyso kooxaha asaasiga ah ee Venezuela kuwaas oo dooran kara in ay joojiyaan wax kasta oo dib-u-kicin dhaqaale oo qotodheer oo ah dhinacyada ka-qaybgalka ee kacaanka.
Isku soo wada duuboo: raadinta xarun siyaasadeed ee goobta hadda taagan waa nacasnimo; bidixdu waa inay doorataa dhinac
Kuwa naga mid ah oo fadhiya meel ka baxsan Venezuela oo ka barooranaya rabshadaha iyo wareegga xukunka iyo khidmadaha ayaa leh raaxo ah inay dareemaan niyad-jabka horumarka iyada oo aan la noolaan cawaaqibka. Waxaa wareystay El Pais http://bit.ly/1hK98kS >, Rubรฉn Blades waxa uu ka cadhooday macnaha guud ee uu taageeradiisa (garabka midig) mudaaharaadyada ardaygu dhacay: โqarnigii 21-aadโฆ waxa ay ahayd in aan ka gudubno arrinta sumadaha. Haddii aan dhaleeceeyo qof loo arko inuu yahay bidix, waxaan ka socdaa CIA, haddii aan dhaleeceeyo qof loo arko 'sax', markaa anigu waxaan ahay shuuci, markaan dhaleeceeyo militariga, waxaan ahay 'qallooc.'
Dhibaatada Blades iyo nafteena, ayaa ah in muranku aanu dhaafsiisnayn sumadaha balse uu ka badan yahay xoogagga bulshada ee dhabta ah ee mid walba hoostagaya. Si hubaal ah, waxaa jira fogaan la taaban karo oo u dhexeeya calaamadaha iyo xoogagga bulsheed ee hoose. Inaad ka cabato summadaha oo keliya waa in la baab'iyo kuwa hoose ee xoogga iyo hababka bulshada. Qoraalkani waxa uu ku dooday in aanu wajaheyno xaalad caalami ah oo Maraykanku aanu mar dambe iska dhigi karin in hadafkiisu yahay dimoqraadiyad. Dheeraad ah, isku xidhka Maraykanka iyo Venezuela waa lakabka "qaramiyadeed" ee dadka leh awoodda ay ku qaabeeyaan wadahadalka warbaahinta iyo ajendaha siyaasadda. Waxaan sidoo kale ku doodnay in habka kacaanka ee isbeddelka bulsho ee wanaagsan ee Venezuela uu ka soo horjeedo danaha lakabka dadka. Waxaa intaa dheer, geeddi-socodka kacaanku wuxuu abuuraa dhibaatooyin dhab ah oo aan la dabooli karin oo ay weheliyaan isbeddellada wanaagsan. Maraykanka iyo dabaqaddan laga gudbay ee Venezuelans waxay awood u leeyihiin inay ka dhigaan wadahadal ku saabsan Venezuela oo ay xaddidaan fursadaha ay heli karaan dawladda Venezuela iyo xoogagga horumarka leh.
Taas lidkeeda, waxaanu ku doodnay in bidixdu u baahan tahay in ay ka soo baxdo geeddi-socodka kacaanka iyada oo la adeegsanayo qaabaynta dadka halkan ku baro xoogagga bulshada ee ciyaaraha Venezuela. Waxa kale oo laga yaabaa in bidixdu gacan ka geysato sidii loo dumin lahaa wada-hadallada siyaasadeed si ay lakabyo badan oo dhexdhexaad ah oo hadda u turaan mucaaradka ay u raadiyaan siyaasado u dhigma danaha hoose. Si kastaba ha ahaatee, rabshadaha isdaba jooga ah ee hadda socda ayaa u baahan in marka hore la soo afjaro laakiin taasi waxay u baahan tahay in la aqoonsado in isku dayga hadda jira ee lagu doonayo in xilka looga tuuro Madaxweyne Maduro uu ka hor-imaanayo dariiqa dastuuriga ah ee loogu yeero madaxweynaha. Xaqa kaliya ayaa awood u leh inuu joojiyo rabshadaha sababtoo ah waxay u adeegayaan mudnaanta.
~ Suren Moodliar u adeegta sidii Agaasimaha Barnaamijyada Siyaasadda Caalamiga ah ee Waaxda Dimuqraadiyadda ee Golaha Xukuumadda Hadhka Cagaaran. Sidoo kale waa isku duwaha encuentro5 iyo Mass. Global Action. Wuxuu u mahadcelinayaa Jorge Marin, Victor Wallis, Umang Kumar, Sean Donohue, iyo Iraida Blanco talooyinkooda (iyo xitaa khilaafyada qaarkood).
* Qoraal dheeraad ah oo ku saabsan qaabka - marka laga hadlayo guud ahaan taariikhda aan muranka lahayn ama si wanaagsan loo diiwaangeliyay, qoraalkani wuxuu isticmaalaa "codka dadban"; tani waa sababta oo ah "mawduucyada" firfircoon badanaa waa badan yihiin iyo/ama adag yihiin. Isticmaalka codka dadban waxay u ogolaataa qoraaga in uu iska ilaaliyo liisaska dheer iyo in uu kala saaro cidda qabanaysa iyo goorta - ujeedooyinka this note; Qaybaha kale ee ku wajahan wararka ama si adag gorfaynta lidka ku ah waa lama huraan.
** "Xaqiiqda" marka loo eego siyaasadda arrimaha dibadda waxay danta dowladda (oo loo fahmay inay tahay xoojinta awoodda dowladda) ee xarunta istiraatiijiga ah ee siyaasadda iyada oo aan loo eegin qiyamka (sida nabadda ama xuquuqda aadanaha) iyo fikradaha (tusaale dimuqraadiyadda ama "suuqyada xorta ah"). Su'aasha weyn ee ku saabsan cidda qeexaysa danahaas ayaa ah mid aan la baarin oo daboolaya awoodda kooxdan ama kooxda si ay u qeexaan "danta qaranka." Dhinaca Xisbiga Dimuqraadiga iyo xaqiiqada, fadlan eeg: "Barak Obama, Realist" http://prospect.org/article/barack-obama-realist> gudaha American Prospect.
*** Shaqada ugu fiican ee dukumeentigu waxay ka timi qareen Eva Golinger waxaana laga heli karaa blogkeeda, "The Chavez Code" http://ChavezCode.com >; ka eeg qoraalkeedii ugu dambeeyay http://www.chavezcode.com/2014/02/venezuela-beyond-protests-revolution-is.html >. Si aad u hesho falanqeyn faahfaahsan oo ku saabsan maalgelinta Maraykanka iyo Caalamka kowaad ee Mucaaradka Venezuela, eeg soo koobida halkan: http://venezuelanalysis.com/analysis/5441.
# Saddex goobood oo faa'iido gaar ah u leh luqadda Ingiriisiga ee macluumaadka ku saabsan Venezuela waa: Falanqaynta Venezuela, http://VenezuelAnalysis.com, Xafiiska Washington ee blog-ka Venezuela ee Latin America, http://www.WOLA.org, Xaqsoorka iyo saxnaanta goobta warbixinta, http://www.FAIR.org, Kaliya Goobta Siyaasadda Dibadda,http://www.justforeignpolicy.org/iyo Xarunta Cilmi-baarista Dhaqaalaha iyo Siyaasadda, http://www.cepr.net/. Labada Z Magazine, http://zmag.org, iyo CounterPunch,http://CounterPunch.org, si joogto ah u soo bandhig maqaallo ku saabsan Venezuela.
+ Tani maaha dhibaato hantiwadaag ah oo gaar ah, ganacsiyada hanti-wadaaga maalin walba way yimaadaan oo tagaan, qaarna way guuleystaan, qaarna way guuldarraystaan.
++ โNo me he sumado, consciente o inconscientemente, a ningรบn tipo de complot orquestado por la CIA, ni formo parte de ningรบn 'Lobby Internacional' con el propรณsito de crear mala publicidad para gobierno alguno. Me sorprende escuchar una vez mรกs este tipo de acusaciones, en pleno siglo XXI, cuando debรญamos haber superado ese asunto de las etiquetas. Si critico a alguien que se considera de izquierda, soy de la CIA; si critico a quien se considera de derecha, entonces soy comunista; cuando critico al militarismo, soy 'subversivo' adujo."
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo