Dalka oo dhan, wargeysyada Maraykanku waxay ku dhawaaqaan cinwaan isku mid ah, oo loo dhiibo sida marar badan kiiska warbaahintayada poodles ee sayidkooda ee Aqalka Cad: "Moment of Truth."
Waa daqiiqad run ah, waqti muhiim ah, mid ka mid ah qodobbadaas masiiriga ah ee ay tahay inaad go'aansato - bidix ama midig, gudaha ama dibadda, dhoola caddeeya oo la ciyaar ama dheh "Jahannamada Masters" oo ka deg meesha laguu qoondeeyay khadka dilka.
Bush iyo kuwa kale ee asaasiga ah ee-imperialists iyo plutocrats-milatari-shirkadeed ee Aqalka Cad ayaa hadda diyaar u ah inay ka gudbaan hadalkooda Orwellian. Waxay diyaar u yihiin inay galaan Hoolka Fame ee Dambiyada Dagaalka iyagoo bilaabaya cadaalad darro, weerar sharci darro ah oo lagu qaaday qaran daciif ah, faqiir ah oo hub ka dhigis ah oo wax ku ool ah oo aan khatar weyn ku ahayn dadka Mareykanka. Waxay diyaar u yihiin inay bilaabaan fal gardaro ah oo aad u xun, iyagoo 800 oo gantaallo ah ku qaaday Baqdaad laba maalmood gudahood ololaha "Shock and Awe" oo ay si cad u barbar dhigaan Hiroshima iyo Nagasaki.
Quluubtooda hawdka digaagga ayaa soo degdegaya markay isu diyaarinayaan inay la dagaallamaan "dagaal" iyaga oo ka imanaya miisaskooda sida wanaagsan loo ilaaliyo, gidaarada iyo shaashadaha kumbuyuutarka. Si aad u soo xigato Bob Dylan's "Masters of War," waxay " xidheen [ku xidheen] kiciyeyaasha, kuwa kale si ay u shidaan." Waxay "dib u fadhiisan doonaan oo ay daawan doonaan inta tirada dhimashada la shaqaaleysiin doono."
Bush iyo Blair waxay diyaar u yihiin inay burburiyaan tiro aan la soo koobi karin oo rayid Ciraaqi ah oo aan waxba galabsan - Qaramada Midoobay waxay gelisay 500,000 Ciraaqi ah khatar - magaca "dimuqraadiyad" iyo "xoriyadda", ereyada koodka ee Boqortooyada marka ay ku hadlaan madaxda Maraykanka, sida si fiican loo fahmay Maraykanka. Bush iyo Blair waxay u arkaan dadka rayidka ah ee ay doonayaan inay ku gowracaan Ciraaq si la mid ah si la mid ah sidii al Qaacida ay u aragtay kumannaanka Maraykanka ah ee ay dishay Sebtembar 2001 - "wax ka baxsan" oo ku kacaya waddada ujeedooyinka siyaasadeed iyo caqiido sare.
Isbarbardhigga Hiroshima iyo Nagasaki waa sax laakiin maaha siyaabaha ay ku andacoodaan dhaqan-geliyayaasha Amarka Adduunka Cusub. Sida xasuuqyadii foosha xumaa ee 1945, sidoo kale si been abuur ah loo iibiyay si loo "badbaadiyo nolosha," weerarka soo socda ee Ciraaq waa qayb tijaabo ah oo qayb ahaan ah mashruuc muujinaya awoodda Maraykanka ee hadda iyo mustaqbalka. Sida 1991-kii, Masters-ka dagaalka ee cybernetic, oo gadaal ka riixaya shaashadaha kumbuyuutarka, ayaa tijaabin doona nidaamyada hubka cusub. Waxay isku dayi doonaan inay u sameeyaan bayaan cusub oo qabow oo ku saabsan adduunka oo dhan oo ku saabsan sarraynta Ameerika ee soo saarista iyo geynta hababka waxa ay ugu yeeraan "burbur hal abuur leh."
Waa daqiiqad runta nidaamka dawladeed ee aduunka. Bush, Rumsfeld iyo inta soo hartay waxay diyaar u yihiin inay ciddiyihii ugu dambeeyay ku ridaan naxashka nidaamka caalamiga ah ee dhinacyo badan leh. Xilligan ay bambooyinka ugu horreeya ku soo dhaceen Baqdaad, โMaraykanka, oo ah waddanka ugu awoodda badan taariikhda, [ma sii ahaan doono] ku hanjabaya inuu awoodiisa u isticmaalo si caalami ah, iyada oo aan cid kale u jeedin. Waxay noqon doontaa meel aan soo noqosho lahayn, "ayuu qoray wariyaha Chicago Tribune RC Longworth, oo ku socda waddada nidaam caalami ah oo midaysan.
Isbeddelka ugu dambeeya ee nidaamka Bush cabal wuxuu raadinayaa waa caalami. Waxay doonaysaa inay afgembiso tilmaamihii ugu dambeeyay ee iskaashi caalami ah oo halis ah oo ay ka noqoto sharciga caalamiga ah. Waxa ay doonaysaa in ay Ameerika u dhigto in ay tahay awoodda hegemonic-ka ee aan la tartamin, oo kaligeed xukunta, iyada oo si weyn ugu faa'iidaysanaysa xoogga milatariga.
Waa daqiiqad run ah tirada sii kordheysa ee saboolka Ameerika, oo ku dheggan halka ugu hooseysa ee adduunka ugu sinnaan la'aanta iyo dhaqaalaha ugu sarreeya - dalka ugu horreeya xabsiga meeraha. Hogaamiyayaasha Maraykanka ee Amarka Cusub ee Adduunka waxay ku faraxsan yihiin inay nus bilyan doollar maalintii ku bixiyaan qabsasho iyo boqortooyo dibadda ah xitaa iyadoo dhibaatooyinka "Dhulkooda" ee bulshooyin badan oo sabool ah ay sii kordhayaan. Qaylada bulshooyinkaas waxay ku guul daraysteen inay keenaan jawaabo muhiim ah oo ka baxsan ilaalinta qaaliga ah ee qaaliga ah, xidhitaanka iyo xidhitaanka qaybta dadwaynaha ee loo malaynayo "cash-ku-duuban" kuwaas oo koobkoodu dhamaado marka ay timaado u adeegida hantida iyo boqortooyada.
Waa daqiiqad run ah, waa wakhti argagax leh, dadka Ciraaq, siyaabo aad u cad oo aan la sheegi karin oo aad u xanuun badan in laga fikiro.
Waa daqiiqad run ah warbaahinta shirkadaha-dawladda Maraykanka, oo si been abuur ah loogu calaamadeeyay "mid guud." Milkiilayaasha iyo maareeyayaasha boqortooyadii isgaarsiinta ee "gaarka ahayd" ee qaranka waxay u soo baxeen sidii Masters of War oo dhamaystiran oo leh midabyo duulaya labadaba daabac iyo elektaroonig ah. Siyaalo badan ayay u suurta geliyeen dambiyada waaweyn ee dawladda, iyaga oo gudbinaya sheegashooyinkii nacasnimada ahaa ee Bush ee ahaa in Ciraaq ay khatar ku tahay Ameerika iyo in Saddam lala xidhiidhiyay 9-11. Waxay ka shaqeeyeen inay muwaadinka Mareykanka ku celiyaan heerka daawadayaasha, iyagoo ula dhaqmaya su'aalaha masiiriga ah ee siyaasadda gobolka sidii inay ka baxsan yihiin soo-gelinta iyo wakaalad caan ah oo sharci ah. Waxay ula dhaqmeen "dagaalka" (xasuuqa) mid "lama huraan" xitaa iyadoo malaayiin ay ka soo horjeedaan. Waxay ku guuldaraysteen inay si waafi ah u diiwaan geliyaan mudaharaadyada iyo cabsida ay qabaan dadka ay magacooda ku hadlayaan. Dhiiga ciraaqiyiinta dhintay ayaa durba gacmahooda ka muuqda.
Ku xiga Aqalka Cad iyo Pentagon-ka, waxaan ka fikiri karaa ma jiraan dhismayaal ka mudan mudaaharaad muwaaddineed oo weyn marka loo eego shirkadaha waaweyn ee warbaahinta Mareykanka.
Hadda kuwan soo-saareyaasha waaweyn ee oggolaanshaha ballaaran iyo weecinta, saldhigyadan aadka u weyn ee dhaqameed, dhismayaashan waaweyn, ee dhimanaya ee xakamaynta fikirka neo-Orwellian/Huxlean, waxay leeyihiin hawl kale oo muhiim ah. Waa inay ka shaqeeyaan inay bixiyaan caddayn hore oo xaqiiqo ah dembiyada dagaalka ee soo socda iyagoo iska dhigaya inay ogaadaan caddaynta in Ciraaq dhab ahaantii khatar ahayd, in ay dhab ahaantii ku xiran tahay 9-11, in ay dhab ahaantii dhisaysay hubka nukliyeerka iyo wixii la mid ah. Waa shaqadoodii, sidii sanadkii 1991-kii, in ay iska indho tiraan oo ay qariyaan khasaaraha dadka rayidka ah soo gaaray, in ay ku celiyaan meydadka caruurtii Ciraaq, hooyooyinkii iyo awoowayaashii burburay ee qashin-qubka taariikhda iyaga oo ku garaacaya pyrotechnics ka sarreeya Baqdaad oo ah guul sharaf leh oo u soo hoyatay aadanaha "ilbaxnimada." Waa shaqadoodii, mar labaad, inay ilmada carruurta iyo hooyooyinka Carabtu ku qarqiyaan badda dabbaaldegga cunsuriga ah iyo welwelka aan loo meel dayin ee ay ka qabaan " ciidamadeena".
U fiirso sida ay u shaqeynayaan si ay u maareeyaan ra'yiga tirada badan ee difaaca Boqortooyada, addoonsiga iyo daba-galka ka hor socodka cajiibka ah ee Ragga Caddaan Weyn iyo kuwa si taxadar leh u doortay kuwa hoos yimaada midabka sare ee adduunka ugu horreeya ee qallafsan. Bal u fiirso Masters-ka warbaahinta sida ay "been iyo khiyaameeyaan, sidii Yuudas oo kale" (Dylan). Waxay soo saaraan sawirro, gudbiyaan been-abuur dawladeed oo sarreeya, waxayna sameeyaan khiyaano ballanqaadaya inay dab qabadsiiyaan adduunka. Sida madaxda Boeing, Lockheed Martin iyo qandaraaslayaasha kale ee "difaaca" ee u safan si ay lacag uga helaan qarniga cusub ee Imperial ee Dagaalka Joogtada ah, maamulayaasha warbaahinta shirkadaha vampire waxay "ku dhuuman doonaan guryahooda, halka dhiiga dhalinyarada uu ka soo qulqulayo jirkooda iyo waxa lagu aasayaa dhoobadaโ (Dylan).
Waa daqiiqad run u ah muwaadiniinta dimoqraadiyada galbeedka. Waxaan xor u nahay in aan muujino sida aan uga soo horjeedno qorshayaasha dagaal-oogayaasha annaga oo aan ka baqayn in la toogto ama la xiro. Laakiin sidee ku muujin karnaa diidmadeena ka dib go'aanka "dagaal" (xasuuq)? Miyaynu ku qanacsanaanaa in aanu warqado u qorno masuuliyiintayada dadweynaha? Ma ku faraxsannahay inaan warqado u qorno tifaftiraha oo aan u diyaarino ra'yi-tifaftirayaasha wargeysyada? Miyaynu ku qanacnaa in aynu qorno, qaadno oo aynu u sacab-tugno heesaha mudaharaadka? Si aad maqaallo ugu qorto saxafada kale iyo boggaga internetka ee antiwar iyo in aad ka hadasho waxbarashada iyo bandhigyada antiwar? Si aad u dhiibto badhamada, ururiso saxeexyada, dirto fariimaha, dhisto liisaska iimaylka, oo aad ogaato bartilmaameedyada mudaharaadka? Si loo beegsado siyaasiyiinta dagaalka taageersan si xilka looga qaado? Si aad u mashxarato oo aad u qayliso oo aad u qaybiso waraaqo mudaharaad salmi ah?
Arrimahaas oo dhan iyo wax ka badan ayaannu samaynay, waananu sii wadi doonnaa. Wax badan ayaa la qabtay oo hadhsan in la qabto iyada oo loo marayo hababkan waqtigoodu dhammaaday. Laakin Masters of War iyo Empire iyo Propaganda waa kuwo aan loo baahneyn ficil muwaadin oo baaxad leh oo macquul ah. Bush waxa uu meesha ka saaray u jawaabida malaayiinta badan ee wadooyinka ku sugan inay tahay "ay xukumaan kooxaha diirada saaraya."
Masters-ku waxa ay go'aansaden in ay magacayaga ku fuliyaan dembiyadooda foosha xun, iyada oo aan loo eegin waxa aynu nidhaahno iyo waxa aynu dareemayno. Run baannu ku hadalnay awoodna way diiday inay maqasho. Waxaan nidhi, "Fadlan Mudane, dhegayso" Madaxweynaha sharci-darrada ah ee caajiska ah, oo ay ku hareeraysan yihiin "haystiisa" neo-fascist, wuxuuna ugu jawaabay si sharaf dhac ah. Go'aanka "dagaal" (xasuuq) waa la gaaray, waa naloo sheegay, hadda waa waqtigii aan guriga ku laaban lahayn oo aan la safan lahayn si adeeci ah oo ka dambeeya kuwa buluuga ah ee keligood ku haboon inay siyaasad sameeyaan, waxaan ku mahadsannahay in si naxariis leh naloo siiyay xaq u leeyahay inaan ra'yigeena cabirno. "Taageer ciidamadeena."
"Madaxwaynaha, kaas oo raba in uu dagaal la galo Ciraaq oo dhan," ayuu qoray wargayska New York Times Bob Herbert maanta, "ma doonaynin inuu si dhab ah u dhegeysto qof kasta oo leh aragti ka soo horjeeda." Dheeraad ah: โMr. Bush waxa uu ahaa mid aan niyad jabin malaayiinta mudaaharaadayaasha ah ee ka soo horjeeda dagaalka kuwaas oo ka mudaaharaadaya Maraykanka iyo caalamka oo dhan. Haddii mid ka mid ah malaayiinkaas uu haysto wax qiimo leh inuu sheego, madaxwaynuhu ma qiran...maskaxda madaxwaynuhu waxay ahayd waa hore, dhammaan hadal-hayntu waxay ahayd qiiq aad u badan. Mr. Bush wuxuu yeelan doonaa dagaalkiisa."
Waxaas oo dhami waxay keenaysaa taageerayaal badan oo nabadda iyo caddaaladda ah waqti aad uga duwan runta marka loo eego nooca Bush. Waxay ina gaadhsiinaysaa heer aan ku qasbanahay in aan qaadano ficil toos ah oo sharci ah iyo kacdoon shacab oo furan si aan u baabi'inno kawaanka cusub ee Boqortooyada.
Paul Street (mailto:[emailka waa la ilaaliyay]> [emailka waa la ilaaliyay]) waa qoraa, cilmi baare siyaasadda bulshada iyo macalinka Chicago, Illinois.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo