Puebla, Mexico, 8 Abriil 2018: Socodka Easter-ka sannadlaha ah si loo iftiimiyo dhibaatada haysata dadka Ameerikaanka ah ee ku nool gobolka heerka dilka ugu sarreeya ee adduunka ayaa soo jiitay dareenka kooxaha gargaarka caalamiga ah, Qaramada Midoobayโฆ iyo Madaxweynaha Maraykanka. Iyadoo Qaramada Midoobay ay kula dardaarantay dowladda Mexico inay siiso dhaqan ammaan ah ku dhawaad โโ1,200 oo qof oo ka soo tallaabay xadka koonfureed ee dalkooda, Donald Trump waxa uu uga jawaabay cabsi aan la qiyaasi karin, isaga oo ku hanjabay inuu ciidamo Ilaalada Qaranka ah geyn doono xuduudkiisa, 1,200 mayl (2,000 km). fogaan.
Socodka, ama safarrada, waxaa sidoo kale loo yaqaannaa Via Crucis del Migrante (Xarumaha Soogalootiga ee Laanqeyrta). Munaasabad sanadle ah oo ka badan ama ka yar, safarrada waxaa soo agaasimay Pueblo Sin Fronteras (Dadka Aan Xuduudda Lahayn), NGO-ga joogitaanka Arizona, in ka badan toban sano. Asal ahaan Jidka Isgoyska waxa uu dib u xasuusanayaa dariiqii uu Ciise Masiix u qaaday dilkiisa sida ay qabto diinta Kiristaanka: safar afar iyo toban tallaabo ah oo ka sheekaynayey culayskii, bahdilaadii, nasteexadii, jirdilkii iyo dhimashadii uu la kulmay, ka hor inta aan la sara kicin oo aan jannada kor loogu qaadin waxa noqon doona Axaddii Easter. Taariikh ahaan Katooliga Bartamaha Ameerika, calaamadaynta Saldhigyadu waa dhacdo muhiim ah.
Caadi ahaan tiro ka yar boqol, Via Crucis del Migrante 2018 koray si lama filaan ah, sida uu qabo qabanqaabiyaha Irineo Mรบjica, in kasta oo aan si lama filaan ah dib loo eegay. Safarka sanadkan waxa uu leeyahay tiro badan oo Honduras ah, taas oo ka tarjumaysa heerka rabshadaha xad dhaafka ah ee dalka iyo xiisadda siyaasadeed ee qotoda dheer ka dib doorashadii madaxtinimada ee lagu tartamay bishii November taas oo keentay mudaharaadyo baahsan iyo "awood xad dhaaf ahโ oo ka jawaabaya.
Safarka ayaa sidoo kale ka kooban haween, caruur, da'yar aan lala socon iyo dad LGBTI ah, kuwaas oo lagu qasbay inay ka baxaan guryahooda laakiin raadinaya ilaalinta ay bixiso socodka abaabulan. Sida laga soo xigtay Mรฉdecins Sans Frontiรจres (Dhakhaatiirta aan xuduuda lahayn), xitaa isbitaalada Honduras waxay halis u yihiin dhibanayaasha xadgudubka ku salaysan jinsiga sababtoo ah laguma dammaanad qaadi karo badbaadada gudaha. Waddada dhex marta Mexicona waxaa ka buuxa khatar xitaa kuwa ugu awoodda badan.
Rabshaduhu waa qodobka ugu weyn ee riixaya socdaalka Ameerikada dhexe. Professor Canadian ah oo ka qayb galaya shir ku saabsan waxbarashada isbarbardhigga ee magaalada Mexico ee xarunta taariikhiga ah ayaa sheegtay in aysan aadin El Salvador: "Aad bay khatar u tahay." Helitaanka baabuurta xamuulka oo ay ka buuxaan dadka Bartamaha Ameerika ku nool oo la il daran kulayl iyo haraad ayaa maalmahan Mexico ka noqday caadi, xitaa isku mar la socda socodka.
Ka dib joogitaanka Oaxaca, tiro yar oo dad ah oo ka mid ah rakaabka ayaa gaadhay magaalada Puebla Khamiistii, iyada oo qorshuhu yahay in ay u sii socdaan magaalada Mexico dhammaadka usbuuca. Jidka dhexdiisa, shakhsiyaadku waxay codsan karaan magangelyo ama waxay la xidhiidhi karaan qaraabada Mexico, ama waxay ka faa'iidaysan karaan fiisaha taraafikada 20-maalmood si ay ugu sii socdaan xadka Maraykanka oo ay halkaas uga qaataan fursadahooda.
Roberto Campos, oo ah taksiile ku sugan Puebla, ayaa sheegay in Honduras ay yimaadaan magaalada iyaga oo ku raran baabuur yar, iyo inta laga yaabo in ay safarka u sameeyaan jir ahaan, qaar ka mid ah kuma noolaadaan ruux ahaan. "Kaasi waa Honduras, waa Honduras," ayuu yidhi, isaga oo tilmaamaya nin tabar daran oo hadhsan jidka, ka dibna nin kale, kabo-la'aan oo si ula-jeedo ah u galay isgoyska. Roberto waxa uu sheegay in uu isku dayayo in uu siiyo cunto intii uu lacag caddaan ah ku bixin lahaa biirka.
Inkasta oo Gobolka Puebla uu yahay mid warshadaysan oo hoy u ah Volkswagen iyo Audi, waqtiyadu aad bay ugu adag yihiin dadka deggan. โKooxdayadu waxay wadaan Jettas. Laakiin mushaharka ugu yar waa 88.36 pesos maalintii,โ ayuu yidhi Roberto, โcunto jaban, wax gaar ah ma aha, waa 150 pesos ugu yaraanโฆ. Dawlad qani ah oo dadkeedu sabool yihiin ma heli kartid.โ
Weli, dadka Meksikaanka ah ee ku sugan Puebla uma muuqdaan inay ka walaacsan yihiin imaatinka safarrada Bartamaha Ameerika ee magaaladooda. In kasta oo Trump uu u taagan yahay oo uu ka cabsi qabo cunsurinimo, iyo afarta musharrax ee madaxweyne ee Mexico ay ku dhawaaqeen in ay hal meel uga soo horjeedaan aargoosiga Mareykanka, dadka magaalada ayaa u muuqda kuwo aan raali ka ahayn. "Wax dhibaato ah ma samaynayaan," ayay yiraahdeen ardayda Jaamacadda Puebla Saรบl y Jesรบs, kuwaas oo ku waraysanayay dalxiisayaasha ku sugan fagaaraha magaalada, Zรณcalo, mashruuca fasalka, sida safarkii ka tagay Oaxaca una socday Puebla.
Laba maalmood ka dib, sida ay muhaajiriintu isugu soo urureen meel u dhow, Marta iyo asxaabteeda oo ku sugnaa miiska soo dhaweynta ee Casa de Oraciรณn San Josรฉ waxay ku adkaysteen in safarku aanu ahayn wax cabsi ah. โWaxay yimaadaan sanad walba. Waa muโminiinโ.
In kasta oo ay dadweynuhu deeqsinimadiisa u hayaan soogalootiga Bartamaha Ameerika, jawaabta rasmiga ah waa ay kala duwan tahay. Halka Maraykanka si bareer ah ugu xad gudba sharciga caalamiga ah ee mamnuucaya dib-u-noqosho, ama ku noqoshada dadka wadamada ay khatarta ku jiraan, Mexico aamusnaan ayay ahayd dib u celinta dadka Bartamaha Ameerika iyada oo aan la tixgalinayn kalsoonida lagu qabi karo codsigooda magangalyada.
Sida lagu sheegay warbixin ay soo saartay Amnesty International bishii Janaayo, dowladda Mexico ayaa masaafurisay 80,353 muhaajiriin ah 2017. AI waxay sameeyeen sahan waxayna ogaatay in inta badan soogalootiga Bartamaha Ameerika ee galay Mexico oo la wareystay ay sheegeen inaan lagu wargelin xaqa ay u leeyihiin inay codsadaan magangalyo, oo ay ula dhaqmaan mas'uuliyiinta Mexico inay tahay "xun" ama "aad u xun."
Bishii Luulyo 2014, Mexico waxay bilawday "Barnaamijkeeda Frontera Sur" (Barnaamijka Xuduudka Koonfureed) si ay uga jawaabto cadaadiska maamulka Obama si loo joojiyo kor u kaca carruurta aan lala socon ee Bartamaha Ameerika ee u socdaalaya Mexico oo codsanaya magangelyo Maraykanka Tan iyo markaas, sida ay sheegtay Xuquuqda Aadanaha. Daawo, magangelyo ayaa la siiyay in ka yar 1% dhallaanka aan lala socon ee la qabto.
Maxay tahay sababta diiradda loo saarayo tirada yar ee qaxootiga aan isdifaaci karin ee ay leeyihiin wadamada qaniga ah ee lagu dhisay socdaalka? Basilio Villagron Pรฉrez, oo ilaalinayay xero horteeda xafiiska xeer ilaalinta ee magaalada Mexico si uu u sharfo 43 arday oo macalimiin ah oo ka maqan Ayotzinapa, ayaa u sharaxay sida "argagixisada dawladda ee ka dhanka ah dadka abaabula. Carruurta asaliga ah iyo kuwa kaambooniyiinta ayaa ah kuwa ugu abaabulan oo had iyo jeer xaq u leh mudaharaad dadweyne. "
Arrinta ku saabsan Jidka Isgoyska dadka safarka ah, dadkani waxay sheeganayaan inay xaq u leeyihiin inay guuraan, inay ka gudbaan xudduudaha ayan samayn, inay ka fogaadaan rabshadaha, inay raadsadaan nolol ka wanaagsan. Adduunyada ay ganacsiyada waaweyni si fudud ugu shaqayn karaan si aan kala sooc lahayn, laakiin dadku ma guuri karaan xitaa haddii ay naftooda u baqayaan, waa in aan su'aal ka weydiinnaa waxa mudnaantayada ah. Muhaajiriinta safarka ah waxay diidaan inay dawarsadaan, waxay xaq u leeyihiin si sharaf leh.
http://www.pueblosinfronteras.org/
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo