Tan iyo 29-kii Febraayo xilka laga tuuray Madaxweynihii Haiti ee sida dimuqraadiga ah loo doortay Jean-Bertrand Aristide, Qaramada Midoobay waxay si isdaba joog ah u taagneyd halka taliska Mareykanka uu taageero uu xiro, xiro, iyo xitaa uu dilo xubnaha xisbiga Aristide ee Lavalas. Iyadoo ay lid ku tahay sumcadeeda dawlad "horumar leh", Brazil waxay ka mid ahayd ciyaartoyga ugu muhiimsan ee Qaramada Midoobay la jaanqaadaysa dawladda dhabta ah.
Bishii Juun 1, Hawlgalka Xasilinta Qaramada Midoobay ee Haiti (MINUSTAH), wuxuu bilaabay inuu dejiyo ciidamo ka socda Brazil, Chile, Argentina iyo quruumaha kale ee dhulka sida "nabad ilaalin." (Waxay doorkan kala wareegeen ciidamada Maraykanka, Kanadiyaanka iyo Faransiiska.) Warbixin bishii Luulyo soo saartay waftiga Mashruuca wehelinta Haiti waxay ku tilmaantay "qabsasho dhinacyo badan leh oo Haiti oo hoos imanaysa Qaramada Midoobay." Warbixintu waxay xustay, โIn kasta oo [joogitaanka Qaramada Midoobay] aanu waxba ka beddelin sharci-darrada shaqada, waxay siinaysaa dareen sharci ah. Dhammaan warbixinnada aan helnay, Taliska Milatari ee Qaramada Midoobay wuxuu si dhow ula shaqeeyaa Booliska Qaranka ee Haiti, kaas oo horey u dhexgeliyay ciidamo badan oo hore oo ciidan ah. Intii ay kumanaan askari u dirtay Haiti, Qaramada Midoobay waxay ilaa hadda u dirtay Haiti hal sarkaal oo ka tirsan xuquuqda aadanaha; waa in uu ogolaansho ka helo afgambiga ka dib Wasiirkii Cadaalada ee Bernard Gousse, ka hor inta aanu awoodin in uu booqdo xabsiga.โ
Wareysi laga sii daayay Oktoobar 8 ee Raadiyaha Metropole ee Haiti, Taliyaha Qaramada Midoobay General Augusto Heleno Ribero Pereira ee Brazil ayaa muujiyay midabyadiisa dhabta ah. Isagoo ka hadlaya weerarrada bilayska ee xaafadaha saboolka ah, wuxuu ku dhawaaqay, "waa inaan dilnaa burcadda [ie. Taageerayaasha Aristide] laakiin waa inay noqdaan burcadda oo keliya, maahan qof walba." Jeneraalku wuu iska dhega tiray gacan-ku-dhiiglayaashii iyo tuugtii ay sii daayeen kooxihii ka soo horjeeday Aristide ee jabiyay xabsiyada furnaa markii ay qabsadeen magaalooyin dhowr ah jiilaalkii 2004. Ciidamada Qaramada Midoobay ayaa wada shaqayn la leh dableydan, kuwaas oo intooda badan gacan ka geystay afgembigii Aristide ee 1991. La socda Haiti Mashruucu wuxuu soo xigtay "warbixinno badan oo sheegaya in taliska milatariga Qaramada Midoobay ee Waqooyiga uu xiriiriyo hawlihiisa Guy Philippe, hogaamiyaha fallaagada ee mas'uulka ka ah xadgudubyada waaweyn ee xuquuqda aadanaha - oo ay ku jiraan dilal qorsheysan - muddadii ka horreysay afgambiga."
Ciidamada Qaramada Midoobay ayaan waxba ka qaban si ay u joojiyaan toogashada dadka bannaanbaxayaasha ah ee aan hubaysnayn. Mid ka mid ah tusaalaha muhiimka ah waa mudaaharaad 30-kii Sebtembar ee xaafadda Pro-Aristide ee Bel Air, oo uu sharraxay Machadka Caddaaladda iyo Dimuqraadiyadda ee Haiti ee fadhigiisu yahay Oregon: โBoolisku waxay hakiyeen mudaaharaad sharci ah oo lagu xusayay sannad-guuradii Haiti ee Inqilaabkii Sebtembar 30, 1991 . Kormeerayaasha xuquuqul insaanka ee ku wehelinayey mudaharaadka ayaa sheegay in boolisku rasaas ku fureen socodkii, ka dib markii dhawr jeer la isku dayey in la kala eryo uu fashilmay.โ Taliyaha booliiska rabshadaha ka hortaga ee Urdun ayaa diiday in uu ka hadlo markii la waydiiyay sababta ay Qaramada Midoobay u soo faragalin wayday in ay ka joojiso booliiska Haiti in ay rasaas ku furaan dadka mudaharaadaya.
Wareysi idaacada 1-da Oktoobar, ra'iisul wasaaraha ku meel gaadhka ah Latortue waxa uu qirtay in booliisku ay toogteen oo dileen dibad baxayaasha, waxa uuna tilmaamay in maamulku uu sii wadi doono weerarada uu ku hayo mucaaradka. Si kastaba ha ahaatee, Ergeyga Gaarka ah ee Qaramada Midoobay Juan Gabriel Valdรยจs ayaa ku celceliyay, โHowlgalka Xasilinta Qaramada Midoobay ee Haiti ee uu Maraykanku taageero waxa ay sii wadi doonaan ka shaqaynta taageerada booliiska Haiti si ay u ilaaliyaan nidaamka guud, si ay gacan uga geystaan โโsugidda amniga muwaadiniinta Haiti iyo ixtiraamka sharcigaโ.
Horraantii Oktoobar, ciidamada Qaramada Midoobay oo isticmaalaya baabuurta gaashaaman (APVs) iyo eeyaha weerara ayaa fariisimo ka sameystay agagaarka Bel Air, iyadoo ay barbar socdeen cutubyo aad u hubeysan oo ka tirsan booliiska Haiti. Wariye madax banaan oo lagu magacaabo Kevin Pina ayaa soo sheegay in wax yar ka dib ay xubno ka tirsan militariga hore ay si bareer ah ula socdeen ciidamada Chile ee loo xilsaaray Qaramada Midoobay.
Oktoobar 18-keedii, qareenka caalamiga ah ee xuquuqul insaanka Brian Concannon ayaa cambaareeyay doorka Qaramada Midoobay ee xiritaanka tirooyinka Lavalas, isagoo xusay in nabad-ilaalinta caalamiga ah "aysan lahayn caloosha si ay uga hortagaan fallaagada ama qof kasta oo haysta qori, laakiin waxay aad ugu dhiirran yihiin idaacadaha ku xeeran si ay u caawiyaan xabsiga loo taxaabay saddex xildhibaan oo aan hubaysnayn.โ
Concannon wuxuu kaloo ku dhaleeceeyay Qaramada Midoobay inay taageerto falalka bilayska ee xaafadaha saboolka ah: "Aad bay ugu dhiirran yihiin inay galaan xaafadaha saboolka ah oo ay toogtaan dadka. Waxayna tani si cad u tahay xaalad sharci darro ah oo Qaramada Midoobay ay ku jirto. Tani waa xaalad sharci darro ah oo booliiska Haiti ay sidan sameynayaan. Ku lug lahaanshaha Qaramada Midoobay ee arrintan kaliya ma ogola inay wax dhacaan; waxay si cad u taageerayaan; waxay gurmad u fidiyaan dadka marka ay galaan xaafadahan danyarta ah, waxay sugeen xayndaabka idaacada markii ay xidheen [Oktoobar 2]. Waxay aad uga badan yihiin dayacaadda inay waxyaalahan dhacaan. Waxay ciyaarayaan door firfircoon.โ
Madaxweynaha Brazil Luiz Inacio Lula da Silva ayaa dhawaan faallooyin ka bixiyay, "Isbahaysigayaga waxaa tijaabiyey xiisadda Caribbean ee Haiti." Run ahaantii, waa wadajirka dhaqdhaqaaqayaasha caalamiga ah ee dawladda Lula ee la tijaabinayo. Maaddaama Brazil ay u janjeerto kursiga joogtada ah ee Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay, horumariyayaal badan oo adduunka ah kama caawin karaan, laakiin waxay la yaaban yihiin intee in le'eg ayay la yaaban yihiin cadaadiska arxan darada ah ee Lula si ay u eegaan "mid lagu kalsoonaan karo" Washington.
Ben Terrall waa qoraa iyo dhaqdhaqaaqe la shaqeeya Haiti Action Committee (www.haitiaction.net)
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo