Xigasho: The Guardian
In 2007, garaadka caanka ah ee bidixda Hoolka Stuart Hall ahaa Mar la weydiiyay haddii ay ku adkayd in dunidii sinnaanta ahayd ee uu noloshiisa oo dhan ku dooday ay u muuqatay mid sii fogaanaysa. "Waxaan dareemayaa in dunidu ay igu tahay qariib si ka duwan sidii aan hore u dareemay," ayuu ku jawaabay. "Miyay tahay inaan helno xisbi siyaasadeed oo aaminsan inay tahay inaan nafteena la jaanqaadno dhaqaalaha adduunka? Dabcan waa in aan - laakiin ma aha laba, ama laba iyo bar! Waa marka qof kastaa uu ka shaqeeyo waxyaabo badan oo isku mid ah oo dooda kaliya ee aad yeelan karto waa nooc ka mid ah doodda Swiftin… hadda ma cuni karnaa carruurta hadda ama ka dib? ”
Markii Jeremy Corbyn uu isu soo taagay hoggaamiyaha xisbiga shaqaalaha, ujeeddadiisu waxay ahayd inuu ballaadhiyo dooddaas. Guushiisu ma ahayn mid ka dhalatay dhaqdhaqaaq ee waxay ahayd daqiiqad. Waxa uu soo shaac baxay xilli xisbiyada dimuqraadiga ah ee galbeedka laga burburiyay, sababtoo ah waxay bixiyeen jawaabo aan ku filnayn jiilka mushaharka, hoos u dhigista iyo neoliberalismka, in ka badan toban sano oo dagaal ah, shan sano oo qalalaase iyo dhaqaale xumo iyo weligood sii kordhayay. cimilada degdega ah.
Arrintu waxay ahayd in xarunta la haray ay awood u leedahay in ay bixiso aragti bulsho oo dadka saboolka ah aysan bixineynin dhibaatada dadka taajiriinta ah, kuwa daciifka ah ee aan loo dulqaadan doonin nacasnimada kuwa xoogga leh iyo meeraha ma bixiyaan wax kasta. Corbyn ma guulaysan sababtoo ah wuxuu haystay dhammaan - ama xitaa mid ka mid ah - jawaabaha, laakiin sababtoo ah wuxuu ahaa ugu yaraan diyaar u ah inuu dhigo su'aalaha. Wuxuu u taagnaa wax ka badan xafiis. Waxaa la doortay sannadkii ka hor inta aysan Britain u codeynin Brexit iyo Ameerika oo u codeeyay Donald Trump, koritaankiisa aan la fileynin ma kicin xiisadda ku habboonaanta shaqaalaha; waxay ahayd jawaab celin.
The Qoraalka shaqada, oo la sii daayay Khamiista, waxay tusaale u tahay sababta sixitaanka koorsadu u ahayd mid degdeg ah oo lama huraan ah. Ma cudurdaarayso wax kasta oo xisbigu leeyahay ama aanu samayn afartii sano ee la soo dhaafay. Waxa ay qabato waa kor u qaad wadahadalka doorashada wixii ka baxsan Corbyn shakhsiga, si loo go'aamiyo mudnaanta, qiyamka iyo danaha ay doorteen hoggaamiye ahaan.
Inta badan nolosheyda siyaasadeed, Labour-ku waxa uu isku dayey in uu xoolo ii soo saaro doorashada isagoo ku hanjabaya in haddii laga guuleysto ay arrimuhu aad uga sii dari doonaan. Waa nafis in xisbigu igu qanciyo fikradda ah in haddii uu guuleysto arrimuhu aad u fiicnaan karaan. Ballanqaadka xisbiga ee ah in uu cashuuro shirkadaha shidaalka si ay dhaqaalaha u cagaaran u noqdaan, iyaga oo cashuurta shirkadaha teknoolajiyada lacag ku bixiso, qaramaynta jidadka tareenada, dhisidda guryaha golaha iyo bixinta tababar bilaash ah oo loogu talagalay dadka waaweyn waa isbeddello aan jeclaan lahaa inaan arko oo aan diyaar u ahaado inaan bixiyo qaybteyda. Waxaa intaa dheer, waxaa lagu taageeraa qiyamka ay dadku ku leeyihiin halkii ay faa'iido ka heli lahaayeen xaruntooda.
Muujinta dabeecaddaani waxay balaadhisaa dareenka maaha kaliya waxa la doonayo laakiin waxa suurtagal ah. Waxay ku khasabtaa dhinacyada kale iyo faallooyinka inay sharaxaan sababta aysan u rabin waxyaabahaas ama aysan diyaar u ahayn inay mudnaanta siiyaan. Waxay u kala furfuri doonaan in ay ku andacoonayaan in Shaqaaluhu aanu bixin karin ballamihii uu qaaday, iyo in ay ka cabanayeen in aanay jeclayn sida uu u bixinayo ballan-qaadkiisa, iyo in ay ku adkaystaan in ballan-qaadyadu yihiin kuwo aan la rabin, kuwo aan soconayn iyo kuwo aan shaqaynayn. Sida la saadaaliyay, xisbiga ku lunsaday in ka badan £2bn isu diyaarinta heshiis la'aan Brexit iyo £1bn ee taageerada xisbiga Democratic Unionist si lama huraan ah ayuu u ooyi doonaa aflagaado.
Kuwa sheeganaya waxay burburin doonaan dhaqaalaha waa inay tixgeliyaan cidda, ugu dambeyntii, dhaqaalahan loogu talagalay. Marka dalka shanaad ee aduunka ugu qanisan ma awoodo quudi caruurteeda, guri faqrigiisa shaqeeya ama daaweeya kuwa buka, dhaqaalaheedii horeba waa u burburay. Kuwa saluugay doorashada musharixiinta ee ku saabsan marxaladda doodda Talaadada Hadda fursad u heshid inaad ka fikirto doorashada ajendayaasha - inaadan si fudud uga fikirin cidda guulaysan doonta, laakiin ka fikir waxa isbeddeli kara. Qoraalka waxaa ugu horrayn lagu fahmi doonaa macnaha guud ee saddexda toddobaad ee soo socda. Taasi waa wax la fahmi karo. Ujeedadu maaha in qorshayaashan la dejiyo oo la bilaabo wada hadal, laakiin waa in la helo dad u codeeya oo la bilaabo isbedel. Soo jeedinta muujinta waa la codayn doonaa, iswaafaqla'aanteeda ayaa la daalaa dhacayaa, xisaabteedana waa la baadhi doonaa.
Sannadkii 2017-kii, bajadu waxay calaamadisay isbeddel xagga albaabka. Markay dadku ka cawdeen Corbyn, canvasserers ayaa udub dhexaad u noqon kara siyaasadaha. Badanaa, waxay soo baxday, codbixiyayaashu waxay jeclaysteen waxa uu samayn doono in ka badan intii ay necbaayeen isaga. Markii ugu horeysay tan iyo markii la doortay xubno badan oo ka tirsan xisbiyadu waxay ka soo baxeen xayndaabkii is-difaaca ahaa oo aan loo baahnayn isaga, laakiin waxay u doodeen ajandaha u suurtageliyay.
Laakin in kasta oo saameynta doorashada ee muujintaasi ay muhiim yihiin haddana asal ahaan waa dukumeenti siyaasadeed. Haddii ay jirto dhaleecayn culus Shaqada in halkan lagu sameeyo, waa in wax yar oo nuxur ah ay ka soo baxeen inta u dhaxaysa majaladda ugu dambeysa iyo tan si ay noo xasuusiyaan waxa uu xisbigu u taagan yahay iyo sababta aan u daryeeli karno waxa uu qabanayo. Erayada Lynton Crosby, lataliyaha Australiyaanka ah ee qaabeeya istiraatijiyadda doorashada Konserfatifka: "Ma naaxin kartid doofaarka maalinta suuqa." Kiiska ka dhanka ah saboolnimada iyo sinnaan la'aanta, militariga iyo nacaybka, waa in la sameeyaa si joogto ah oo joogto ah, oo aan loo soo bandhigin khiyaano xisbi oo hal mar ah.
Waxa jirta goob muhiim ah, haddii ay fadhido, doorashadaas. Maalintii uu soo baxay bandhiga 2017, waxaan ku fadhiistay koox diiradda la saaray codbixiyaasha aan go'aansanin ee Harrow, waqooyiga London. Maalintaas Sarah (waxay qarisay magaceeda labaad) waxay London ka soo raacday Edinburgh, halkaas oo ay ku soo booqanaysay hooyadeed, iyada oo dhegaysanaysa raadiyaha markay safraysay. In dadka lagu cashuuro in ka badan £80,000 ay ku kasbato waxay ula muuqatay macquul. "Arrimuhu waxay u socdeen meel aad u fog si khaldan," ayay tidhi, iyada oo u dejisay qaabka kooxda. Waxay ahayd waqtigii "wax laga dhigi lahaa mid cadaalad ah". Debbie waxay si ballaaran u heshiisay: "Waxaan u baahanahay inaan dadka tusno inaan daneyno iyaga."
In kasta oo saxaafaddu ay ka xumaatay in ay ka soo degto nidaamka hantiwadaaga iyo mabda'a Marxist - oo ay hubaal tahay in ay mar kale noqon doonto - soo dhaweynta miiska ayaa ahayd mid aad u xanaaq badan oo naxariis leh. Debbie iyo Sarah kaliya kama aysan hadlin doorashada soo socota - waxay ka hadlayeen burburka ururay ee tobankii sano ee la soo dhaafay iyo sida laga yaabo in loo rogo. Dal ahaan, waxay moodayeen inaan wax ka wanaagsan samayn karno. Mid ka mid ah dhaawacyada soo gaadhay warbahinta damac la'aanta joogtada ah ee ku saabsan rafcaanka Corbyn ee gudaha iyo dibadda xisbiga Labour-ka ayaa ahaa muujinta saldhigga taageeradiisa mid indho-la'aan ah oo madax adag, marka ay had iyo jeer ahayd mid aad u dheer oo la isku halleyn karo oo ka yar fikradda.
Tani maaha 2017. Ma garanayno saamaynta ay muujintani yeelan doonto. Waa inaan u qaadan inay isku mid noqon doonto. Tories waxay leeyihiin hogaamiye ka duwan; Brexit waa bahal kala duwan; Aragtida dadweynaha ee Corbyn ayaa is beddeshay; isbahaysi dhaqameedku waa soo jilcinayaan. Wax walba way dhici karaan.
Laakiin hal shay oo dhacay waa soo bandhigida beddelka. In aan ku noolnahay waqti ay dad badani u fudud yihiin in ay qiyaasaan dhammaadka adduunka sida aynu u naqaanno marka loo eego dhammaadka hantiwadaagga sida aan u naqaanno, taasi wax yar maaha.
Gary Younge waa wariye wax qora.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo