Muranka ku saabsan xaqa ay Muslimiinta Maraykanka u leeyihiin inay dhistaan ​​xarun bulsho iyo masaajid masaafo yar u jirta goobtii ay ka dhaceen weeraradii argagixisanimo ee September 11, 2001 ayaa ah mid la yaab leh oo aan munaasib ahayn. Marnaba lagama maarmaan ma aha in dadka Maraykanka ah ee sharciga u hogaansama ay caddeeyaan isticmaalka xaqa ay u leeyihiin in ay si xor ah ugu dhaqmaan diintooda. Xuquuqdani waxay waafaqsan tahay Wax-ka-beddelka Koowaad, qayb ka mid ah sharciga xuquuqaha kaas oo ka dhigay aasaaska xorriyadda Maraykanka in ka badan 200 oo sano.

 

Laakiin da'dii Guantanamo-ga oo kale ah oo ay ka buuxaan niman muslim ah oo gar leh, mabaadi'da noocaas ah waa la iska indhatiray. Mabda'a laga xusi jiray Mareykanka qarniyaal ka badan ayaa lagu tuntay, lagu xad-gudbay laguna xad-gudbay.

 

Xoghayaha Arrimaha Dibedda ee Maraykanka Hillary Clinton waxay tixraaci kartaa fikradaha Maraykanka oo ay ka hadli karto dimuqraadiyadda iyada oo caddaynaysa doorashooyinka gaarka ah ee Afgaanistaan, ama "dimuqraadiyadda" kooxeed ee jahawareersan ee Ciraaq ka socota. Si kastaba ha ahaatee, markii Madaxweyne Barack Obama uu sameeyay qaladkii u muuqday mid laga baqo 13kii Agoosto ee uu ku taageeray xaqa Muslimiinta ay u leeyihiin in ay ka dhistaan ​​xarun bulsho meel u dhow Ground Zero, dhammaan cadaabku wuu jabay.

 

Wakiilka Peter King, oo Jamhuuriya ka soo jeeda New York - oo ku celcelinaya dareenka dad badan oo kale oo ka tirsan Congress-ka, warbaahinta iyo dadweynaha - ayaa isla markiiba cambaareeyay hadalka Obama. Isla maalintii xigtay, madaxweynaha waxaa lagu qasbay inuu u sharaxo CNN ujeedada hoose ee faallooyinkiisa. Waxa uu si hawlkar ah u kala saaray farqiga u dhexeeya ka faallooda "xikmadda" mashruuca iyo ilaalinta mabda'a ballaadhan ee ah in dawladdu ula dhaqanto "qof kastaa waa siman yahay, iyada oo aan loo eegin" diinta.

 

Muranku waa mid aan caadi ahayn, sidoo kalena ceeb ah, sababtoo ah ujeeddada dhismaha xarunta bulshada iyo masaajidka - oo ay ku jiraan hoolka muxaadarooyinka iyo barkadaha dabaasha - ayaa loola jeeday niyad wanaag, isku day wada-xaajood dhaqan iyo diimeed. Waxay tilmaan u tahay rabitaanka bulshada muslimka ah ee ah in lagu daro. Sidoo kale waa fal diidmo ah.

 

Kuwa xumaantooda ku galay magaca diinta, iyo kuwa hormuudka ka ah dagaallo waaweyn oo iyagana magaca diinta wata waa kooxo aad uga xumaaday hindise bulsheed oo ujeeddadoodu tahay in ay ka kacaan kala qaybsanaanta diineed ee maqaar-saarka ah oo horseeday dambiyo waaweyn iyo hurinta dagaallo dembiyeed. .

 

Si kastaba ha ahaatee, dhammaan kuwa diidan ansixinta mashruuca masaajidka maaha kuwo siyaasad ku dhisan mabda'a, mabda'a ama xitaa diin. Qaar baa si aan waxba galabsan u gatay eedaymaha iyo aflagaadada warbaahinta qosolka leh. Waxa loo horseeday in ay rumaystaan ​​in dhisidda qaab-dhismeedkan oo kale ay noqon doonto mid aan dareen lahayn, oo khiyaamaynaysa xusuusta dhibbanayaashii Sebtembar 11 (oo ay ku jiraan Muslimiin), oo ay u shaqayn karaan farriin calaamad ah oo ay argagixisadu ku guulaysteen.

 

Qofku wuu ku guul darraystay inuu fahmo sida qolka salaadda, barkadda dabaasha iyo hoolka muxaadarooyinka oo dhawr baloog u jira halka ay daarihii mataanaha ahaa ee hore u taagnaayeen ay uga dhigan yihiin guul ku jirta buugaagta naqshadaha waaweyn ee al-Qaacida. Laakiin waxaa ka sii muhiimsan, luqadda noocan oo kale ah waxay soo jeedinaysaa - haddii aan la xaqiijin - in waxa socda uusan ahayn wax aan ahayn dagaal diimeed. Hadday arrintu sidaas tahay, Muslimiintu iyaga oo adeegsanaya isla caqli-galnimadaas, waxa ay xaq u leeyihiin in ay xaddidaan xorriyadda oo ay beegsadaan dadka laga tirada badan yahay ee dalalka Muslimka ah sababtoo ah waxa ay sheeganayaan diimo loo malaynayo in ay cadaw ku yihiin Islaamka. Laakiin taasi miyaanay ahayn waxa ay al-Qaacida – oo ah koox ay neceb yihiin Muslimiinta inteeda badan – oo ay ku jiraan kooxaha kale ee xamaasada leh, haddii aanay ku dhaqmin?

 

Waa wax aan la aqbali karin in ka dib sanado badan oo uu Maraykanku ka socday wadamada Muslimka – oo ka horeeyey weeraradii argagixisanimo ee Sebtembar 11 – iyo dagaalo kale oo badan oo lagu dilay, lagu dhaawacay laguna burburiyey malaayiin, in aan wali ku sii jirno maskaxdii foosha xumayd. Kuwo badan ayaan weli qaan gaarin si ay u arkaan muraayadaha wasakhaysan ee nacaybka iyo nacaybka, macquulka ah "annaga" iyo 'iyaga'. Maskaxda u horseeday Mareykanka qalalaasaha siyaasadeed, dhaqaale, militari iyo damiireed ee sanado badan ayaa weli sii socda. Isla kuwii hogamiyeyasha ee u kuur-galayay burburka dalkooda iyagoo madax ka ahaa caalamka ayaa hadda sita toosh iyo fargeeto dulqaad la’aan ah oo ka soo horjeeda masaajid, goob muxaadaro iyo barkad lagu dabaasho.

 

Mashruuca xarunta bulshada Muslimiinta ayaa loogu tala galay in uu ahaado mid maxali ah ilaa Obama uu ka helayo taageeradiisa inta lagu guda jiro cunnada Ramadaanka xubnaha bulshada Muslimiinta Mareykanka. Faallooyinkiisu waxa ay soo bandhigeen fursadda ugu habboon ee koox fursad-u-hel ah oo siyaasiyiin ah iyo khubarada warbaahinta. Erayadiisa waa la qalloociyey oo la maroorsaday si loo siiyo aragti ah in uu wax yar ka danaynayo dhibbanayaashii Sebtembar 11. Madaxweynaha Maraykanka ayaa la dhimay si uu dhab ahaantii u sheego in "xanuunka iyo dhibaatada ay soo mareen kuwii ay jeclaayeen ee waayey waa wax aan la qiyaasi karin..."

 

Si kastaba ha ahaatee, sida aan la rumaysan karin, murugada iyo is-dhaafsiga doodda noocan oo kale ah ayaa u muuqata, sidoo kale waa baraarujin iyo xasuusin dhab ah oo ku saabsan nooca nacaybka iyo dulqaad la'aanta taas oo siisay meeshaas hoose ee Manhattan magaceeda cabsida leh. Nacaybka iyo dulqaad la'aanta ayaa sidoo kale abuuray "eber dhul" kale oo aan la tirin karin oo ka jira dhulal kala duwan oo Muslim ah, laga bilaabo Baqdaad, ilaa Gaza ilaa Kabul iyo meelo kale.

 

Waxaa laga yaabaa in khilaafku uu yahay mid xusuusinaya arrimaha aan weli u baahanahay inaan si degdeg ah uga hortagno. Ma ku milmi karno hal-ku-dhegyada isbeddelka, rajada iyo dhiirranaanta, innagoo ku sii taagan xaalad isku mid ah oo dareen iyo maskaxeed. Waxaan u baahannahay inaan ogaanno sida xaaladda maskaxeed ee jilicsan ee noocaas ah ay uga dhigayso qaar badan oo naga mid ah in si sahlan looga faa'iidaysto oo diyaar ah. Tani waa doodda runtii u baahan in la bilaabo, si geesinimo leh oo degdeg ah intii suurtagal ah.

 

Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) waa tifaftire caalami ah iyo tifaftiraha PalestineChronicle.com. Buuggiisii ​​ugu dambeeyay waa Aabbahay wuxuu ahaa halgamaa xorriyadeed: Sheekada aan la sheegin ee Gaza (Pluto Press, London), hadda waxaa laga heli karaa Amazon.com.

---