Arundhati Roy ayaa lagu soo oogay dacwad fidno ah ka dib hadal ay ka jeedisay shir ka dhacay Delhi oo ay ku taageeraysay dalabka Kashmiri "azadi" (si kala duwan loo fasiri karo, ka go'itaanka Midowga waa mid).
Ma jiro wax caddayn ah oo soo ifbaxay oo sheegaya in ay damacday in ay ku lug yeelato ama ay kiciso rabshado-waxyabaha muhiimka u ah eedeymaha fidnada. Waa kiiskeeda in ay kaliya ku celisay waxa kumanaan Kashmiris ah ay dalbanayeen maalin kasta bilihii ugu dambeeyay ee magaalooyinka iyo hareeraha dooxada.
Waxaan ku qeexay fahamkayga ku saabsan su'aasha Kashmir muddo dheer dhawaan maqaal cinwaan looga dhigay "Kashmir Hadda ama weligeed." Waxay samaysay "sheekada daboolka" ee daabacaadda Julaay-Agoosto 2010 ee joornaalka, Dagaal beeleed, waxaana daabacay Times Kashmir sidoo kale. Maqaalkaas waa inuu caddeeyaa inaanan la wadaagin fahamka Ms. Roy ee ku saabsan curinta dhibaatada Kashmir, shaqadeeda sii socota, ama mudnaanta la siinayo gooni-isutaagga Gobolka.
Anigu sidoo kale ma raacsani aragtida ah in gobolka Hindiya "ku daray" Gobolka 1947 ka soo horjeeda rabitaanka caanka ah, ama uu u shaqeeyay sidii "awood gumeysi" tan iyo ku biirista Gobolka ee Midowga Hindiya. Ama in iimaanka xun ee Hindiya uu ahaa caqabada kaliya ee hortaagan in laga helo Jammu iyo Kashmir.
Sidoo kale, in kasta oo aan sannado badan naqdiyay xumaanta caqiidada "qarannimada", si buuxda uma wadaagin aragtida fawdada ee Ms. Roy ee qaran-qaran, ama aan iska indho-tiray mala-awaalka ku saabsan waxa beddelka ah ee naftooda u soo bandhigaya tusaalayaal la gaari karo. Sidoo kale, meesha aan ku raacsanahay in xagjirnimada garabka Bidixda ee ku baahday qaybo badan oo waqooyiga ka mid ah ay hoosta ka xariiqayso dabeecadda ku salaysan dabaqadda ee dawladda Hindiya, waxaan si adag u qaatay aragtida ah in halgan hubaysan uusan xal u ahayn dhibaatadan.
Markaan sidaas idhi, waxaan sii wadaa inaan u hayo qaddarinta ugu sarraysa ee geesinimada Arundhati ee xukunka iyo sida ay uga go'an tahay malaayiin Hindi ah - dhibanayaasha dembiyo kala duwan oo ballaaran. Waxa kale oo aan si buuxda ugu heshiiyey aragtideeda ku aaddan sida uu gobolku u sii wado xaalado aan kaliya dhalin rabshad balse u oggolaanaya in uu isagu qiil u helo.
Dhaliilaha ay dawladnimada ka dhawaajisay ayaa ah kuwo gaar u ah oo keliya inta ay garaadkeeda ku tilmaanto hab-raacyo; Marka loo eego nuxurka, waxa ay sheegtay in badan oo ka mid ah waxa ay sheegeen dad aad u tiro badan oo ku fikiray dhanka Bidixda ee siyaasadda.
Waxa xiiso leh in qashin-qubka gobolka ee dhinaca midig uu si naadir ah u soo jiiday nooca rasmiga ah ee nacaybka ah ee dhaleeceynta bidixda ay u janjeersadeen - xaalad ka hadlaysa dabeecadda gobolka Hindiya. Haddii ay taasi wax shaki ah ka qabin, cajaladihii Raadiyaha ee dhowaan soo baxay waa inay nasiyaan. Mid ka mid ah mawduuca iyaga dhex mara ayaa caddayn u ah aqoonta guud ee dhammaan go'aamada khuseeya hantida hantida ee Hindiya, waa shirkadaha kuwaas oo xukumaya xayawaanka.
Inta aan ogahay, Arundhati waligiis si cad uma uusan taageerin ama uma doodin khiyaanada rabshadaha. In dadaalka maskaxeed ee lagu doonayo in lagu fahmo sababta qalalaasaha ka socda dhulka waa in loo qaataa in dhaqdhaqaaqa fidnada ahi uu yahay mid naxariis badan oo aan hadal ahayn, wuxuuna hoosta ka xariiqayaa saboolnimada aragtida ee dimuqraadiyadda Hindiya. Ka sokow samaynta in la sii daayo si loo xaliyo dhibaatooyinka dadka.
Dastuurku waxa uu muwaadiniintiisa u dammaanad qaadayaa xorriyatul-qawlka, isaga oo ku xidhan oo keliya in ku-dhaqanka xorriyaddaasi aanay wax u dhimayn madax-bannaanida qaranka ama aanay hurin colaad.
Xaqiiqda laga xumaado ayaa ah in labaatankii sano ee la soo dhaafay siyaasadaha saaxiibtinimo ee suuqa ay u yimaadeen in ay xukumaan walaaca dabaqadda xukunka Hindiya, iyo muujinta aragti kasta oo ku lid ah siyaasadahaas ama cawaaqibka ay u leeyihiin tirada badan ee Hindida (oo ku qoran tiro badan oo rasmi ah dukumentiyada sidoo kale, sida Warbixinta Arjun Sengupta) ayaa loo janjeeray in loo arko waxqabad qaran-diid ah.
Eedeynta kacdoonka ee lagu dharbaaxay Arundhati sidaas darteed waxay u baahan tahay in lagu arko xaalad ballaaran oo dulqaad la'aan rasmi ah, waxayna u egtahay ficilkii ugu dambeeyay ee muujinta nabadgelyo-darrada dimoqraadiga ah iyo hoos u dhaca doodaha ee magaca dawladda. Dib u xasuusinta Emile Zola, waxaan ku eedeeynayaa in dawladu ay hoos ugu dhacday kalsoonida dimuqraadiga ah ee isku kalsoonida iyo ilaha aqooneed, iyo khiyaamaynta fikradaha caalamiga ah ee ku wargeliyay samaynta Jamhuuriyadda Dastuuriga ah.
Arundhati waxaan ku leeyahay Voltaire, si kastaba ha noqotee, anigu kuma raacsani adiga, waxaan difaaci doonaa dhimashada xaqa aad u leedahay inaad igu khilaafto aniga iyo aragtida rasmiga ah ee dawlada Hindiya iyo dimoqraadiyada ilaa iyo inta aanad kicin mucaarad rabshado wata ama aadan naftaada rabshad samayn. .
Waxaan ku martiqaadayaa gobolka inay bartaan wax ka beddelka koowaad ee Dastuurka Mareykanka, iyo inay ka fikiraan xaqiiqda ah in daacadnimada Mareykanka ee muujinta nabada ee diidmada ay ahayd mid aad u adag sida ay u muuqato inay halkan ku noqotay Hindiya, Michael Moore, John Pilger , iyo tiro badan oo kale oo ra'yi-bixiyeyaal ah ayaa muddo dheer xabsiga ku jiri lahaa. Iyagu maaha. Siday dawladda maraykanku aanay u taaban ninkii waalnaa ee isku diyaarinayey inuu gubto dhawr boqol oo nuqul oo buug barakeysan oo gaadhaya bilyan qof.
Arundhati waxaan ku idhaahdaa Voltaire, si kastaba ha ahaatee anigu kuma raacsani adiga, waxaan difaacayaa dhimashada xaqa aad u leedahay inaad igu khilaafto aniga iyo aragtida rasmiga ah ee dawladda Hindiya iyo dimoqraadiyadda ilaa wakhtigaas oo aanad kicin mucaarad rabshado ah ama aanad naftaada rabshad samayn .
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo