Ilaa Sebtembar 11, 2001, iyo "dagaalka argagixisanimada" waxay soo ifbaxday, tayada dhacdooyinka dadwaynaha - hadhuudhkooda, kooradooda, qaabkooda, haddii aad jeceshahay - waxay u muuqdeen inay sii xumaanayaan, sidii maalintaas. Taariikhda hore waxaa qoray qoraa heerka saddexaad halkii uu ka ahaan lahaa sayid, ama lagu qasbay, xitaa markii ay booqatay dhibaatada sii kordhaysa ee dadka dhabta ah, si ay u raacaan sheekada buug majaajillo xun. Ma matalaan dhacdooyinka, laakiin dhacdooyinka dhabta ah, maaha soo bandhigida jilayaasha ku lugta leh, laakiin jilayaasha laftooda, maaha ka sheekaynta sheekada, laakiin sheekada lafteeda - dhammaan waxay u muuqdaan inay noqdeen kuwo qallafsan, qallafsan, oo ka samaysan qalab kabo leh.
Codka waxaa laga yaabaa in lagu dejiyay muuqaalka lama filaanka ah ee Usama bin Laden, oo ahaa gacan ku dhiigle wadareed isla mar ahaantaana la kulmay buug majaajillo ah, caricature villain - nin aan macquul aheyn in si dhab ah loo qaato haddii uusan dad badan dilin. dadka. Qorshaha uu keenay ee Sebtembar 11 ayaa si buuxda looga saaray tiro kasta oo majaajillo ah, ciyaaraha fiidiyowga, ama filimada musiibada ah, kuwaas oo intooda badan ay ku dhammaadaan dhismooyin la qarxiyo, ayaa ka sii wanaagsan. (Tusaale ahaan, filimkii ugu dambeeyay ee Terminator, Korodhka Mishiinnada, oo uu jilayo guddoomiyaha hadda ee California, si dhib yar qaab dhismeed kasta oo kaamiradu ku muujiso wuxuu noolaadaa in ka badan dhowr daqiiqo, filimkuna wuxuu la socdaa holocaust nukliyeer ah.)
Doorashadii Bin Laden ee muuqaalka sida iska cad waxa loo qorsheeyay in ay la mid noqoto goobtan kaydka ah. Waxa uu waayay wax awood ah xitaa in uu wax yar ka gooyo awoodda milatari ee Maraykanka, sidaas darteed waxa uu dhaawaciisa ku soo rogay maskaxda qaranka. Maxaa ka fiican in loo beddelo khiyaaliyada ugu badan ee nolol naxdin leh? Waxa lagu caawiyay ujeedadiisa shil. Taawarada waxaa loo qorsheeyay in ay iska caabiyaan shilalka diyaaradaha. Malaha taasi waa sababta, isla markiiba ka dib weerarka, maamulka New York waxay ku guuldareysteen inay bixiyaan digniin ku haboon oo ku saabsan in munaaradaha laga yaabo inay soo degaan. Haddana way soo dhaadhaceen, oo markii ay awooddii shucuureed ee masiibada ka weynaysay boqol laab. Weerarada kaliya waxay ahaan lahaayeen dhacdo amarka koowaad; laakiin waxay ahayd iimaan-diidkii, qalbi-jabkii dumay daarihii taarikhda meesha ka saaray. (Sidee dunidu noqon lahayd hadda haddii girdersyada kor u qaadaya dhismayaasha ay ku guulaysteen inay u adkeystaan โโโโdabka? Ma jiri lahaa raajada Camp ee Guantanamo, dagaal Ciraaq, caalami ah "dagaalka argagixisada"?)
Siday ahayd, burburkii munaaradaha waxa uu ku daray qayb ka mid ah waxyaalaha aan qarsoonayn ee khiyaaliga dhabta ah ee uu sameeyay bin Laden. Si kastaba ha ahaatee in kasta oo miisaanka dembigu uu ahaa mid cusub, xeeladdiisu ma ahayn mid asal ah. Argagixisadu waxay muddo dheer magdhaw ka bixinayeen daciifnimadooda ciidan iyagoo abuuraya muuqaalkii ugu weynaa ee suurtogalka ah oo ay la socdaan falalkooda dhiigga ah. Waxay ku shaqeeyaan meel calaamad ah. Burburka dhabta ah iyo dhimashada dhabta ah ayaa ah kaliya habka lagu gaaro saameyntooda nafsiyeed. Waa xeelad aan guulaysan karin la'aanteed iskaashiga dhabta ah ee warbaahinta, kuwaas oo si joogta ah uga faa'iidaysta ujeedooyinka ganacsi ee dhammaan noocyada rabshadaha iyo burburka, laga bilaabo dilka maxaliga ah ama dabka ka baxa bakhaarka ilaa duufaankii ugu dambeeyay. (Immisa jeer baa shirka gorgortanka, ama gole deegaan ama baarlaman ayaa horseeda warka?
Warbaahintani waxa ay intaa u dheerayd in ay sannadihii u dambeeyay ku mashquulsanaayeen sidii ay xaqiiqada iyo khiyaaliga u raadin lahaayeen ujeedooyin madadaalo ah. Biyo-mareen ayaa ahaa daboolka cayrsiga baabuurka kaas oo booliiska Los Angeles ay eryanayeen cadaanka Bronco ee siday OJ Simpson, isaga oo ka baxsanaya in la xidho dilka lagu eedeeyay xaaskiisa. Sida weerarradii Sebtembar 11, dhacdadii Simpson waxay ku soo celisay adduunka dhabta ah nooc muuqaal ah - tusaale ahaan, baabuurka daba-galka - kaas oo si aan dhammaad lahayn loogu arkay filimada iyo telefishanka. Waxa xiisaha lahaa dhacdadan ma ahayn wax riwaayad ah (waxa kaliya ee aad arki jirtay waxa ay ahaayeen dhawr baabuur oo wadad waddo ah) balse xaqiiqda ah in goobta khayaaliga ah ay ku noolaayeen dad dhab ah. Kiisaska dambiyada Ghoulish, had iyo jeer caan ah, isla markiiba waxay noqdeen kaydka-ganacsiga ugu weyn ee wararka telefishanka - macluumaadka. Wax yar ka dib ayaa yimid telefishinka "xaqiiqda", kaas oo beddelay geedi socodka ceyrsiga Simpson. Haddii xog-waraysigu uu ku bilaabmay dhacdooyin dhab ah oo uu u beddelay hawl-wadeenno saabuun ah, telefiishanka dhabta ahi waxa uu ku bilaabay hawl-wadeenno saabuun ah oo uu ku daray iyaga oo ku daray walxo โdhab ahโ (oo ka kooban inta badan dadka si taxane ah loo laaday bandhigyada).
Si kastaba ha ahaatee, iyada oo aan la sheegin in qaska filimada iyo telefishannada dhabta ahi aanay lahayn wax akhlaaq ah oo la mid ah Sebtembar 11. Si kastaba ha ahaatee, warbaahinta warbaahinta ee muddada dheer ee symbiosis ee dembiilayaal rabshado ah oo ay weheliso infekshankooda dhabta ah ee khiyaaliga ah ayaa bixiyay tusaalayaal ficilka bin Laden iyo sidoo kale marxalad caalami ah way soo muuqan doontaa waxaana loo dammaanad qaadayaa caymis aan xadidnayn. Bin Ladin waxa uu ku dadaalay in uu saameyn ku yeesho danbigiisa, waana loo ogolaaday. Waqtigaas, waxay u muuqatay in qof kastaa uu lahaa ama qorayay, "Wax kastaa waa isbeddelay." (Waxaan sidoo kale ku qoray, tiir ka dib weerarka.) Laakiin falcelintan, oo laga dareemayay diidmada bin Ladin, sidoo kale ma jirin nooc is dhiibid ah - ma, si loo hubiyo, isaga, laakiin si uu u quudhsado. qaabka fikirka, fahamkiisa sida dunidu u shaqeyso? Waxa la dhaawacay kaliya ma ahayn tayada doodda siyaasadeed iyo go'aan qaadashada ee waa wax la odhan karo karaamada dhabta ah.
Hubaal falcelintayadu aad bay ugu habboonayd bin Laden. Ma lahayn awood uu wax walba ku beddelo ilaa dawladda Maraykanku ogolaato. Markaasuu wax kasta waayeen isbedel.
Dawladda Maraykanku way ogolaatay. Iyo waxyaabo badan - haddii aysan ahayn wax walba - ayaa isbedelay. Madaxweyne Bush waxa uu u muuqday in uu aqbalay martiqaadkii Bin Laadin ee ahaa in uu dunida soo galo buug majaajillo ah. Xitaa maanta, way adkaan kartaa in laga fikiro jawaab kasta oo laga bixiyo Sebtembar 11 inay tahay mid xad dhaaf ah. Waxa loo geystay xasuuq weyn. Falcelin weyn ayaa loo baahnaa. Mase lama huraan ahayd mise caqli bay ahayd in qof kasta iyo dawlad kasta oo dhulka ku nool loo qaybiyo laba qaybood oo kala ah โ kuwa wanaagsan, kuwa xorriyadda jecel, ee โnala jooga,โ iyo โxukun-falayaashaโ oo wanaaggooda u neceb kuwa wanaagsan. iyo "yaa naga soo horjeeda"? - sida haddii aanay jirin xumaan ama naxdin kale oo dhulka ka jirta si ay u qasbaan dareenka bini'aadamka?
Dhinaca buuga majaajilada ah ayaa aad u soo shaac baxay markii uu Madaxwaynuhu isu rogay nooc ka mid ah hawl-wadeennada nolosha dhabta ah, isaga oo xidhan suudhka duuliyaha oo ku soo degay sagxadda garoonka. USS Abraham Lincoln inuu ku dhawaaqo inuu ku guulaysto dagaalka Ciraaq (inkasta oo uu ku jiro adeeggiisa Ilaalada Qaranka, kaas oo loo tababaray duuliye ahaan, wuxuu salka ku hayaa inuu ku guuldareystay inuu muujiyo muuqaal jireed). Laakiin xaqiiqadii ugu dambaysay ee duni khiyaali ah oo lagu dhisay aasaaskii Sebtembar 11 ayaa ahayd shirweynihii Jamhuuriga, halkaas oo ururinta shar-wadayaasha dibadda ay ku muuqdeen hal tiro oo xumaan-falayaal ah kuwaas oo markooda ay ku dhex milmeen John Kerry, oo lagu tilmaamay in ay ku lug lahaayeen gudaha. Ciraaq, oo si dhab ah ugu soo degtay dawlad la'aan, ayaa loo soo bandhigay tusaale dhiirigelinaya dimuqraadiyadda Bariga Dhexe oo dhan. Qarsoon oo ka dambeeya himilooyinka mustaqbalka sharafta leh - xiisadda ugu jecel ee demagogue - kor u kacay raso meydadka, Ciraaq iyo American. Waxay ahayd muujin kale oo cajiib ah oo muujinaysa awoodda dhalanteedka in bin Laden laftiisu uu ka dhex baxay faraha maamulka, sidii in khayaaligii dhabta ahaa ee Sebtembar 11 uu ku milmay khiyaaligii uu sameeyay.
Waddan kasta oo qarow ku dhaca - ha ahaado Jarmalkii Hitler, Midowgii Soofiyeeti ee Bolsheviks, Chile oo hoos yimaada Pinochet, ama, arrinkaas, Ciraaq oo hoos yimaada Saddam Hussein - wuxuu u socdaalaa halkaas jidkiisa. Nidaamka siyaasadeed ee Maraykanka - oo ku salaysan doorashooyin xor ah, xuquuqda muwaadiniinta, iyo ku dhaqanka sharciga - waa, inkastoo uu ku jiro cadaadiska ugu daran, weli waa la isticmaali karaa. Haddii ay lunto, oo riyooyinka buuxa ee Maraykanku hoos u dhaco, waxaa jiri doona sababo badan. Waxay ka mid noqon doonaan millatariga siyaasadda arrimaha dibadda, hamiga boqortooyo caalami ah, luminta dheelitirka laamaha dawladda, nabaad guurka xorriyadda madaniga ah, iyo saamaynta baaxadda leh ee lacagta shirkadaha iyo awoodda nolosha siyaasadda - oo dhan waxay joogaan ka hor Usama bin Laden. muuqaal. Laakin tallaabo kasta oo ka mid ah dariiqyada skids-ka waxaa lagu saleyn doonaa awoodda qaranka, oo ay siin doonaan warbaahinta iyo ka faa'iidaysiga siyaasiyiinta, si ay u soo saaraan oo ay u isticmaalaan dhalanteed, taas oo, in kasta oo ay adag tahay monoboli Maraykan ah, laga yaabo in ay noqoto qaabka gaarka ah ee musuqmaasuqa ee ugu khatarta badan Dimuqraadiyada Maraykanka.
Mar, goobjoogayaashu waxay u malaynayeen inaan galnay casrigii macluumaadka, laakiin way khaldanaayeen. Waa da'da macluumaadka khaldan. Mashiinnada casriga ah ee warbaahinta casriga ahi waxay gaadheen nolol kasta oo Maraykan ah. Xarunteedu waxa lagu dhejiyay guri kasta, sida ciidan taagan oo makaanik ah. Dacaayadda joogtada ah, ee fudud ee xayaysiisku waxay muddo dheer buux dhaafiyeen guriga saacado maalin kasta, oo maskax ahaan u dhigma shucaaca heerka hoose. Hadda dadweynaha waxaa lagu daraa walxo ka sii daran. Ciidanka joogtada ah ayaa la siiyay amaro socod siyaasadeed oo sii kordhaya. Stalin iyo Mao, oo inta badan ku kooban idaacadaha iyo teleefannada waaweyn, waxay ku riyoon karaan oo kaliya inay galaan nolol maalmeedkooda qalabkooda dacaayadda.
Cirridka khiyaaliga ah ee dhabta ah wuxuu dhibsadaa dareenka quruxda, laakiin qiimaha dhabta ah waxaa lagu bixiyaa dhiigga - jirdilka maxaabiista, bilawga dagaallada. Haddii la fahmo xaqiiqada iyo qalabkii dastuuriga ahaa ee lagu hawlgalin lahaa ay sii jiraan, markaa xanuun kasta oo kale ayaa wax laga qaban karaa. Laakiin haddii kuwani lumaan, awoodda dib u soo kabashada ayaa la lumay, ciyaartuna way dhammaatay.
Xuquuqda daabacaadda C2004 Jonathan Schell
Loo adeegsaday ogolaanshaha Daabacaadda kama dambaysta ah, Caddadka I, maya. 1 (caddadkii u dambeeyay), Dayrta 2004.
Jonathan Schell waa Harold Willens Peace Fellow ee Machadka Qaranka. Isaga ayaa ugu dambeeyay qoraaga Adduunka Aan La Guulaysan Karin (Buugaagta Magaalooyinka) iyo Dalool Adduunka (Buugaagta Qaranka), ururin ka mid ah tiirarkiisa "Waraaqo ka yimid Ground Zero" ee wargeyska Qaranka. Qaybtani waxay ka soo muuqanaysaa daabacaadda majaladda cusub Daabacaadda kama dambaysta ah, waxaa tafatiray Wallace Shawn oo ay qaybisay Saxafada Toddoba Sheeko. Maqaalkani waxa uu markii hore soo baxay online at Tomdispatch.com, weblog ka mid ah Machadka Qaranka, kaas oo bixiya ilo kala duwan, warar, iyo ra'yi ka yimid Tom Engelhardt, tafatiraha wakhtiga dheer ee daabacaadda iyo qoraaga Dhamaadka Dhaqanka Guusha iyo Maalmihii Dambe ee Daabacaadda.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo