Xigasho: Siyaasadda Arrimaha Dibadda oo diiradda lagu saarayo
Bishii Noofambar 2021, Hindiya waxay qaadday laba fal oo cimilada muranka dhaliyay oo ballan qaaday shirkii COP26 ee Glasgow. Ugu horrayn, bilowgii isu imaatinkii Qaramada Midoobay, Ra'iisul Wasaare Narendra Modi ayaa ku dhawaaqay in Hindiya ay noqon doonto dhexdhexaad kaarboon 2070. Kadib, sida wada-xaajoodayaashu ay burburinayaan heshiiskii ugu dambeeyay, Hindiya waxay ku biirtay Shiinaha, Australia, Sacuudi Carabiya, iyo dalal kale oo yar. adigoo cadaadis saaraya in luqadda dhuxusha laga beddelo "fase out" loona beddelo "wajiga hoose."
Dejinta yoolka dhexdhexaadnimada kaarboonka iyo ku heshiinta xitaa joojinta dhuxusha waxay labaduba ahaayeen tallaabooyin horay loogu qaaday Hindiya arrimaha cimilada. Laakiin waddanku sidoo kale wuxuu qaatay dhaleecayn loogu talagalay dejinta yoolka 20 sano ka badan 2050 kama dambaysta ah ee ay dejiyeen gorgortanka hoos yimaada heshiiska cimilada Paris. Dhaqdhaqaaqayaasha cimiladu waxay u baahan yihiin inay joojiyaan isticmaalka dhuxusha, oo ah isha kaliya ee ugu weyn ee qiiqa kaarboonka, luqadda hoos u dhacday ee heshiiska kama dambaysta ah waxay ahayd niyad jab.
Taariikhda 2070 "si cad waa mid aan ku filneyn," ayuu yiri Basav Sen, maamulaha Mashruuca Cadaaladda Cimilada ee Machadka Daraasaadka Siyaasadda. "Bartilmaameedka ilaa hadda la dhigay mustaqbalka waa cudur daar ku habboon siyaasad-dejiyeyaasha inaysan waxba qaban maanta."
Dhanka kale, wuxuu sii wadaa, "dhammaan hadalka ku saabsan eedeymaha wadamada Koonfurta Caalamka, gaar ahaan qaar ka mid ah wadamada ka roon sida Shiinaha iyo Hindiya, maadaama ay yihiin darawalada isbeddelka cimilada waa kuwo aan caqli-gal ahayn. Wadahadallada cimilada ee Qaramada Midoobay ayaa bilaabmay 1992, laakiin waxay qaadatay 30 sano in xitaa laga sheego maroodiga qolka ku jira, kuwaas oo ah shidaalka fosil. Khaladkaas miyaa Hindiya iska lahaaโmise wadar ahaan waxaa iska lahaa inta badan adduunka intiisa kale, oo ay ku jiraan kuwa ugu awoodda badan siyaasad ahaan iyo dhaqaale ahaanba?
Dadka u ololeeya caddaaladda cimilada ayaa la kulma jahwareer gudaha Hindiya. Hadda waa kan saddexaad ee soo daaya kaarboonka adduunka, waxaana ka dambeeya Shiinaha iyo Mareykanka. Si kastaba ha ahaatee, qof kasta, Hindiya waxa uu sii daayaa 1.7 ton oo kaliya, kaas oo aad uga dambeeya Maraykanka (14.4), Shiinaha (7.1), Faransiiska (4.3), ama xitaa Thailand (3.6).
Dhanka kale, dalalka ugu qanisan Waqooyiga Caalamka ayaa mas'uul ka ah inta badan qiiqa kaarboonka taariikhiga ah tan iyo Kacaankii Warshadaha. Sii daynta wadarta ee Hindiya, laga soo bilaabo 1750, waxay ku saabsan tahay siddeed-meelood meel ee wadarta Maraykanka. "Dhammaan sheegashooyinkan waaweyn ee qiiqa eber ee 2050 waxay u maleynayaan in waddamada ugu qanisan ay sii wadi doonaan inay ku habboonaadaan qaybta libaax ee miisaaniyadda cimilada - 65-70 boqolkiiba - marka ay xisaabiyaan in ka yar 20 boqolkiiba dadweynaha adduunka," ayuu tilmaamay Jayati. Ghosh, oo ah borofisar cilmiga dhaqaalaha ka dhiga Jaamacadda Massachusetts Amherst.
Sare u kaca qiiqa kaarboonka ayaa la socday kobaca dhaqaale ee degdega ah ee Hindiya. Labaatankii sano ee la soo dhaafay, dhaqaalaha Hindiya wuxuu ku fiday 6-7 boqolkiiba, wuuna ahaa dhaqaalaha ugu kobaca badan aduunka dhowr sano 2010-kii. Qiimaha kobacaas laguma qiyaaso kaliya kaarboon laba ogsaydh-ku-sii daaya jawiga.
"30-40-kii sano ee la soo dhaafay, waxa loogu yeero horumarinta Hindiya, sida inta badan Koonfurta Caalamiga ah, waxay u keentay faa'iidooyin qaar ka mid ah qaybaha bulshada," ayuu yiri Ashish Kothari, oo ah aasaasaha kooxda Kalpavriksh Environmental Action Group. Laakiin waxay sidoo kale keentay xad-gudubyo xad-dhaaf ah oo ka dhan ah dabeecadda iyo bulshooyinka sida aadka ah ugu tiirsan dhulka, biyaha, iyo kaymaha noloshooda iyo masruufkooda. Waxaan aragnay ka guurista hab-nololeedyada ka kooban nidaamyadaas dabiiciga ah una gudubnay dhimashada shaqooyinka qaybta casriga ah ee aan hal-abuurka lahayn oo naf-gooyada u ah."
at a seminar dhawaan, Khubaradan ku takhasusay xaaladda Hindiya waxay la tacaalayeen haddii Hindiya ay u gudubto niyad wanaag si ay u noqoto tamarta nadiifka ah, haddii ay u taagan tahay saboolka adduunka oo laga saaray bayaankeeda ku saabsan caddaaladda cimilada, iyo haddii ay u taagan tahay khatar ku wajahan deegaanka adduunka. si ay cagaheeda ugu jiidato yaraynta qiiqa kaarboonka.
Gunaanadkooda: Siyaasadaha Hindiya ayaa ugu dambeyntii is-jacayn. "In kasta oo qaabka wax-soo-saarka dhaqaalaha iyo tamarta Hindiya uusan khatar ku ahayn adduunka, haddana waxay khatar ku tahay Hindiya, gaar ahaan dadka aadka loo takooro," Basav Sen ayaa xusay.
Siyaasadda Cimilada iyo Tamarta ee Hindiya
Khudbadiisa sanadlaha ah ee Maalinta Madaxbanaanida Agoosto 15, 2021, Ra'iisul Wasaare Narendra Modi wuxuu diiradda saaray isbedelka cimilada. Isagoo ka hadlaya horumarinta hydrogen-ga cagaarka iyo buluugga ah iyo sidoo kale koronto-siinta nidaamka tareenada dalka, Modi dhigay baahida loo qabo kala-guurka tamarta nadiifka ah oo muhiim u ah tartanka dhaqaale ee dalka iyo sidoo kale baahidiisa amniga guud marka loo eego Pakistan iyo Shiinaha. Dhowr bilood ka dib, shirkii COP26, ayuu ballanqaaday in la dhiso 500 gigawatts oo tamar la cusboonaysiin karo si loo hubiyo in kala badh tamarta Hindiya ay ka iman doonto wax aan ahayn shidaalka fosil marka la gaadho 2030ka.
Marka ay timaado tamarta dib loo cusboonaysiin karo, Hindiya kama soo bilaaban eber. Laga bilaabo 2020, India kaalinta aduunka afraad oo lagu rakibay tamarta dabaysha iyo tan shanaad ee tamarta cadceedda. La cusboonaysiin karo hadda wakiil ku dhawaad โโ40 boqolkiiba awoodda korontada ee la rakibay. Si kastaba ha ahaatee, dib-u-cusboonaysiinta ayaa bixiya oo kaliya ku saabsan 12 boqolkiiba guud ahaan korontada, halka dhuxusha ay dhaliso ilaa 65 boqolkiiba. Natiijo ahaan, sagaal ka mid ah 10ka sare Magaalooyinka ugu wasakhaysan aduunka marka loo eego walxaha qayb ka ah waxay ku yaalaan Hindiya.
Jayati Ghosh ayaa yidhi: "Ujeedka siyaasadda hadda ee dawladda Hindiya waa mid ka soo horjeeda Heshiiska Cagaaran ee Cusub." "Ma ahan wax cusub, ma ahan heshiis, mana aha Cagaar nooc kasta ah."
Halkii laga heli lahaa Heshiiska Cusub ee Cagaaran, dawladda Hindiya waxay ku haysay hab hore oo liddi ku ah Cagaaran labadaba istiraatiijiyaddeeda maalgashi iyo isku duubnida xakamaynta deegaanka. "Dawladu waxay siinaysaa shirkadaha xoriyada dheeraadka ah si ay u wasakheeyaan, xaalufiyaan, dhulka u qabsadaan, iyo in ay burburiyaan deegaanka - dhammaan isku dayga lagu doonayo in lagu soo jiito maalgashiga gaarka ah," Ghosh ayaa sii waday. "Waan ka saarnay ilaa heer aynaan xakameyn karin suuqyada maaliyadeed iyo maalgelinta kale ee gaarka ah iyo dhaqdhaqaaqa isticmaalka siyaabo aad u dhaawaceysa oo aan sinnaan lahayn."
"Waxaan helnay koror ballaaran oo ku saabsan kabista maaliyadeed iyo siyaasadaha maaliyadeed ee si firfircoon u dhiirrigeliya maalgashiga brown," ayay raacisay, "wax ku dhow ma jiraan marka la barbardhigo waxa looga baahan yahay maalgashiga dadweynaha ee kor u qaadaya, dhiirigeliya, iyo kabista maalgashiga cagaaran ee aan u baahanahay. Tani waa wax laga xumaado iyo masiibo sababtoo ah maalgashiyadani waxay dhalin karaan shaqo badan, waxayna si cad u wanaajin karaan xaaladaha kuwa khasaariyay isbeddelka cimilada, kuwaas oo intooda badan ku nool Hindiya. "
Ashish Kothari wuxuu dusha ka saaray eedda siyaasadaha ka dhanka ah Cagaaran ee dawladda Hindiya โhab hal-maskaxeed ah oo lagu yeelanayo 8-10 boqolkiiba kobaca dhaqaalaha. Wax kasta oo kale waa la iska tuuray, oo ay ku jiraan xuquuqaha dimuqraadiga ah. Marka ay dadku ku mudaaharaadaan dhulka, waxa ay ku sii badanayaan in aan loogu yeedhin horumar diid oo keliya ee hadda waa qaran-diid iyo gooni-goosadโ.
Iyada oo la daboolayo qarannimada, dawladda Hindiya waxay joojisay sharciyada shaqada iyo deegaanka xitaa iyada oo riixday mashruucyo waaweyn si kor loogu qaado koritaanka. "Waxaa jira hadallo badan oo labajibaaran ah oo ku jira miisaaniyadda dowladda, oo ay ku jirto tii ugu dambeysay," Kothari ayaa tilmaamay. "Ra'iisul wasaaruhu wuxuu sheegay sanad ka hor in COVID uu ina baray inaan isku tashano, laakiin taasi waxay la macno tahay kordhinta macdanta dhuxusha. Taas macnaheedu waa in la dhiso mashruucyo mega-solar ah oo magaca tamarta nadiifka ah ku lug leh dhul-qabsiga nooc kasta oo dadka barakiciya. Ma jiraan wax ku saabsan la qabsiga cimilada ee miisaaniyadda, laakiin durba boqolaal milyan oo qof oo Hindiya ah ayaa wajahaya saameynta isbeddelka cimilada.
Halkii laga heli lahaa mashruucyo waaweyn oo qoraxda iyo dabaysha ah, "waxaa jiri kara isbedel aad u weyn oo loo sameeyo tamarta dib loo cusboonaysiin karo ee hoos yimaada maamulka bulshada," ayuu sii raaciyay, isagoo xusay in jiilka sare ee qoraxda uu bixin karo 35-40 boqolkiiba baahiyaha tamarta ee New Delhi. "Hal shay oo suurtogal ah oo wanaagsan oo ku jira miisaaniyada ugu dambeeyay ee dawladda ayaa ah maalgashiga qalabka cadceedda ee beeralayda si ay u soo saaraan biyaha, inkastoo taasi aysan xalin dhibaatada weyn ee xaalufka biyaha hoose."
Qaybo badan oo ka mid ah miyiga Hindiya kuma xidhna xadhkaha korontada. "Taasi waa fursad aad si buuxda uga gudubto qaabka horumarka ee hadda jira, oo leh koronto dhexe oo dhexe iyo dhererka baaxadda leh ee xadhkaha gudbinta, oo ay raacdo tamar la cusboonaysiin karo oo ay bulshadu maamusho," Basav Sen ayaa tilmaamay. "Haddii aad leedahay wax-soo-saarka tamarta dhexe, xitaa haddii ay tahay shabakad ay dowladdu leedahay, shirkaduhu waxay leeyihiin fursado badan oo ay ku helaan qandaraasyada mashaariicda dhismaha ee waaweyn."
Sen wuxuu qirayaa inay jiri karto meel loogu talagalay tas-hiilaadka qoraxda iyo dabaysha ee isku dhafka tamarta guud ee Hindiya laakiin wuxuu ku boorinayaa in "la wareegidda dhulka loo sameeyo si cadaalad ah iyadoo la tixgelinayo xuquuqda dhulka bulshada oo ay ku jiraan mabaadi'da ogolaanshaha xorta ah, ka hor, iyo ogeysiiska." Xarumahan waaweyn waa in ay si fiican u hoos yimaadaan lahaanshaha bulshada ama dadweynaha. Dhanka kale, marka ay timaado ilo la cusboonaysiin karo oo baahsan, wuxuu waydiiyaa, โSideen ku hubinaa inaysan ahayn dabaqadda dhexe iyo mulkiilayaasha guryaha hodanka ah inay saqafka sare ee saqafka saarayaan baalayaasha qoraxda? Sideen ku hubin karnaa in faa'iidooyinka lahaanshaha lahaanshaha dib-u-cusboonaysiinta awood-baahinta ay tahay mid ay heli karaan dhammaan dadweynaha?"
Waxa kale oo uu ku dooday in ururrada shaqaaluhu ay u baahan yihiin inay qayb ka noqdaan dood kasta oo ku saabsan isbeddel dhaqaale oo caddaalad ah oo ka dhaca Hindiya sababtoo ah "waxaa jira qaybo ka mid ah dadweynaha oo ku tiirsan shidaalka fosil iyaga oo aan khalad lahayn. Kuwa ugu cadcad waa shaqaalaha ka shaqeeya qodista dhuxusha iyo dhirta tamarta. Bulshooyinka maxalliga ah ee ku xeeran tas-hiilaadkan, kuwaas oo la ildaran saamaynta sunta ah, waxay sidoo kale ku tiirsan yihiin hawlahan shidaalka fosil ee warshaduhu waa qayb weyn oo ka mid ah dhaqaalaha maxalliga ah."
Ka baxsan tamarta tamarta, sidoo kale, dawladda Hindiya waxay riixaysaa siyaasadaha beeraha ee aan cagaarka ahayn. Miisaaniyadii ugu danbaysay ee dawlada "waxay gelisay kabid xitaa ka weyn kii lagu bacrimiyey kiimikaad sannadkii hore," Ashish Kothari ayaa sheegaysa. "Waa mid ka mid ah kharashyadayada miisaaniyadeed ee ugu weyn, taasina ma fududa in la beddelo hal habeen. Waxa ay tahay in aan aragno waa ka baxaysa taas oo u wareegaysa beero dabiici ah oo dabiici ah oo kala duwan. Kooxo badan oo beeraley ah ayaa isku dayaya inay tan sameeyaan laakiin taageerada dowladdu aad bay u liidataa. Dawladdu keligeed ma samaynayso. Waxay u baahan tahay riix weyn oo ka yimaada dhaqdhaqaaqa dadka iyo bulshada rayidka ah."
Saamaynta ugu xun ee siyaasadaha tamarta ee dawladda Hindiya ayaa si aan loo eegeyn ugu dhaca muwaadiniinta saboolka ah ee dalka. "Dadka ku nool magaalooyinka Hindiya waxay neefsanayaan qaar ka mid ah hawada wasakhaysan ee adduunka," Basav Sen ayaa tilmaamay. Toddobaad ka dib COP 26, dhowr warshadood oo koronto ah oo u dhow New Delhi ayaa la xiray sababtoo ah xaalad degdeg ah oo tayada hawada ah, taas oo muujineysa sida ay u daran tahay dhibaatada wasakhowga hawadu. Mana aha magaalooyin kaliya. Dadka ku nool miyiga Hindiya-si aan loo eegin dadka asaliga ah, ee Adivasi-Waxay luminayaan dhul iyo helitaan noloshooda sababtoo ah balaadhinta macdanta dhuxusha iyo warshadaha culus sida macdanta birta iyo biyo-xireennada waaweyn."
Sinnaan la'aanta saameynta waxaa lagu qiyaasi karaa raadadka kaarboonka ee qaybaha kala duwan ee bulshada Hindiya. Sida laga soo xigtay Warbixinta Sinnaan la'aanta Adduunka ee ugu dambeysay, Hindida caanka ah waxay leeyihiin raad kaarboon oo aad u weyn.
"Celcelis ahaan Hindiya waa 2 megaton oo ah qiiqa kaarboon sannadkii qofkiiba," Jayati Ghosh ayaa xusay. Laakiin waa 0.4 megaton oo keliya qaybta hoose ee dadweynaha marka la barbar dhigo 32 megaton oo ah boqolkiiba ugu sarreeya. 32 megaton qofkiiba sanadkii waa lix jeer waxa qaybta hoose ee EU ay sii deyso iyo saddex jeer waxa ay sii daayaan tirada ugu hoosaysa ee dadweynaha Maraykanka.โ
Siyaasadda Juqraafiyeed ee Kaarboonka sii daaya
Dowladda Hindiya ayaa inta badan dhaleeceysay gorgortanka cimilada ee ay ku soo rogtay xayiraad aan caddaalad ahayn kobaca dhaqaalaha Koonfurta Caalamka. "Cadaalada cimiladu waxay dalbanaysaa in meesha yar ee kaarboonka ee aan wali haysano, wadamada soo koraya waa inay helaan meel ku filan oo ay ku koraan," Narendra Modi ayaa sheegay in dib 2015.
"Shaki kuma jiro in dhaqaalaha horumaray ay siyaabo badan uga faa'iidaysteen oo ay munaafaqnimo ahaayeen," Jayati Ghosh ayaa tilmaamay, "iyo, ka sii daran, waxay sii wadaan inay si qoto dheer u caddaalad-falaan oo ay si firfircoon u hor istaagaan isku day kasta oo lagu dhimayo cimilada."
Mowqifka Hindiya ee dhuxusha ayaa si weyn loo dhaleeceeyay, laakiin bayaanka COP xitaa laguma xusin shidaalka kale ee ay dunida warshaduhu ku tiirsan tahay. "Haddii aad eegto gaaska dabiiciga ah inta lagu jiro meertada nolosheeda, waxay ku dhowdahay sida dhuxusha u xun marka loo eego gaaska aqalka dhirta lagu koriyo," Basav Sen ayaa xusay. "Waa inaad xisaabisaa daadinta methane ee soo saarista gaasta iyo dhuumaha. Methane 80 jeer ayuu ka awood badan yahay kaarboon laba ogsaydh muddo 20 sano ah. Waxaa jiray koror aad u weyn oo methane adduunka oo dhan iyadoo ay ugu wacan tahay kacaankii burburay ee uu hogaaminayay Mareykanka. Waddamada sida weyn u soo saara saliidda iyo gaasta-iyo Maraykanku ilaa hadda waa kan ugu badan ee soo saara saliidda iyo gaasta adduunka-waxay lahaayeen dano istiraatijiyadeed oo aan lagu xusin saliidda iyo gaasta heshiisyada ka soo baxaya COP26.
Farqiga u dhexeeya hadal-haynta iyo xaqiiqada ayaa laga yaabaa inay aad ugu caddahay dhinaca maaliyadda cimilada. Sannadkii 2008dii, gobollada qaniga ah ayaa ballan qaaday inay ururinayaan $100 bilyan sannadkii 2020 si Sanduuqa Cimilada ee Qaramada Midoobay uu u isticmaalo yaraynta saamaynta isbeddelka cimilada ee Koonfurta Adduunka iyo ka caawinta waddamada halkaas ku nool inay la qabsadaan xaaladaha cusub ee deegaanka. Sannadkii 2019, sanduuqa ayaa gaadhay $80 bilyan oo keliya, mana dhici doonto illaa 2023 in tirada la ballanqaaday la gaari doono. Dhanka kale, dhimista iyo baahiyaha la qabsiga ayaa koray oo kaliyaโiyaga oo aan xusin khasaaraha iyo dhaawaca soo gaaray isbadelka cimilada awgeedโwaxana ay u baahan doontaa tabarucaad aad u sareysa sanadkiiba.
"Waqti ay dowladaha horumaray ay lacag ka soo saari karaan koofiyadaha, trillions iyo trillions of dollars, si ay naftooda ugu bixiyaan," Jayati Ghosh ayaa leh, "ma isku keeni karaan lacagtan yar ee lagama maarmaanka ah si loo badbaadiyo meeraha. .โ
Waqooyiga Caalamka ayaa si isku mid ah ugu bakhaylay su'aasha xuquuqda lahaanshaha garaadka. "IPR monopolies ayaa loo isticmaalay in lagu mudneeyo shirkadaha ku saleysan waqooyiga waxayna u diidaan wadamada soo koraya iyo kuwa wax soo saara ee wadamada soo koraya tignoolajiyada muhiimka ah si loogu ogolaado inay yareeyaan oo ay yareeyaan isbedelka cimilada," ayay sii wadataa. "Oo marka wadamada soo koraya ay isku dayaan inay bixiyaan kaalmooyinkooda ama ay horumariyaan aqoontooda meelaha muhiimka ah sida tamarta dib loo cusboonaysiin karo, waxay la kulmaan cunaqabatayn ganacsi oo ka timaada Ururka Ganacsiga Adduunka, oo inta badan ay bilaabaan ururada shaqaalaha ee wadamada horumaray."
Xitaa sida wadamada qaniga ah ay ku dhaleeceeyaan Hindiya inay ku dheggan yihiin dhuxusha, waxay sii wadaan inay ku tiirsanaadaan shidaalka laftooda (oo ay ku jiraan dhuxusha). Dhanka kale, hay'adaha caalamiga ahi waxay sii wadaan inay maalgeliyaan mashaariicda shidaalka. "Waxaa jira waxyaabo ka reeban oo si weyn loo shaaciyey, laakiin Bangiga Horumarinta Aasiya ayaa weli si weyn u taageera maal-gashiga brown," Ghosh ayaa tilmaamay. "Bangiga Adduunka, sidoo kale. Suuqyada maaliyadeed ee gaarka loo leeyahay ayaa aad uga xun. Waxay si weyn u taageerayaan maalgashiga dhuxusha, mana jiraan hab-dhaqan sharci oo tan looga hortagayo.โ
Basav Sen waxa uu aqbalay in bangiyada badanku ay ku qancaan rikoodhkooda ah in ay riixaan wax dib loo cusboonaysiin karo laakiin ay u dhaqmaan si ka duwan miiska hoostiisa. "Si toos ah deymo ugama samaynayaan mashaariicda, laakiin waxay u sameeyaan bangiyada iyada oo loo marayo IFC, qaybta amaahda ee qaybta gaarka ah ee bangiyada aduunka," ayuu yidhi. "Bangiyadaas gaarka ah ayaa markaa amaah ku sameeya mashaariicda shidaalka."
Marka la eego isku dheelitir la'aanta awoodda caalamiga ah ee arrimaha cimilada ee u dhexeeya waqooyiga iyo koonfurta, Hindiya ayaa marar badan u soo baxday sidii cod loogu talagalay wadammada faqiirka ah ee wada-xaajoodka Qaramada Midoobay. Laakiin, sida Basav Sen tilmaamay, Hindiya dhab ahaantii uma taagan tahay xuquuqda kuwa aadka loo takooro.
"In kasta oo hadallo badan oo ka soo baxa dawladda Hindiya ee ku saabsan sinnaan la'aanta caalamiga ah ee qiiqa qiiqa iyo wax ka qabashada isbeddelka cimilada ay sax tahay, sidoo kale waa dano gaar ah," ayuu ku dooday. "Haddii dowladdu ay daacad ka tahay hadalkeeda, waxay la jaan qaadi lahayd mowqifkeeda dalalka cimiladu u nugul yihiin. Wadamada Jaziirada Baasifiga waxa ay samaysteen kooxo cimilo ahaan u nugul oo isku dayaya in ay si wada jir ah uga wada xaajoodaan wada hadalada cimilada ee Qaramada Midoobay. Hindiya kama mid aha ururkaas mana la jaanqaado mowqifkeeda gorgortanka ee COP wadamadaas. "
Su'aal maaha midnimo fog. "Haddii aad eegto qaybaha adduunka ay sida badan u saameeyeen kulaylka ba'an, hirarka kulaylka, saxaraha, iyo biyo la'aanta, in badan oo ka mid ah waxay ku sugan yihiin Koonfurta Aasiya," ayuu tilmaamay. "Marka, iyada oo aan la jaan qaadin cimilada ugu nugul adduunka, Hindiya uma taagan tahay danaha dadkeeda." Danaha guud waa in sidoo kale la gaarsiiyaa isbeddelka cimilada. "Haa, wadamada kale ee aad u saboolka ah waa in ay noqdaan kuwa ugu horreeya ee ku jira dhaqaalaha cimilada," Sen ayaa sii waday. "Laakiin sababtoo ah baaxadda sinnaan la'aanta caalamiga ah iyo tirada badan ee dadka saboolka ah ee Hindiya, waa in sidoo kale loo sameeyaa dhaqaalaha cimilada ee Hindiya. Markaa, dawladda Hindiya waa inay dalbataa nooca maaliyadda cimilada ee guud ahaan Koonfurta Adduunka si loo dardargeliyo kala-guurka tamarta. "
Dhanka kale, wadamo badan oo ay ku jirto Hindiya ayaa qarinaya qiiqa kaarboonka iyo ku tiirsanaanta shidaalka fosil gadaasheeda fikradan ah "eber saafi ah." "eber" waxay u muuqataa mid kalsooni leh, laakiin "net" waxay bixisaa qodob ka baxsan. Qaar ka mid ah wasakhiyeyaasha ugu xun adduunka ayaa ku doodaya in kaymaha iyo meelaha kale ee kaarboonku ay dheellitirmaan warshadahooda kaarboonka siiya, beerahooda, iyo baabuurta.
"Male-awaalku waa inaan sii wadi karno wasakheynta ilaa inta aan si kale ula tacaaleyno wasakheynta," ayuu yiri Sen. "Waan sii wadi karnaa qiiqa sii daaya haddii aan beerno kumanaan geed. Laakiin haddii aan sii wadno soo saarista gaaska aqalka dhirta lagu koriyo, waxay la macno tahay inaan sii deyno walxaha wasakhaysan iyo sulfur dioxide iyo nitrogen oxide iyo sunta hawo ee kale oo dadka ku sumooba agagaarka qiiqa qiiqa. Oo ka waran ku xad-gudubka xuquuqda dhulka ee aad ku beerayso dhirtaas? yaad ka qaadanaysaa maciishad? Oo ma yihiin noocyada saxda ah ee geedaha? Ma duulaan baa? Sidee bay u saameeyaan biyaha dhulka?
Dhirta beerista waa waddo aan wanaagsanayn oo loo maro eber saafiga ah marka loo eego tabaha kale qaarkood. Iceland, mishiin nuugo kaarboon laba ogsaydh hawada ka soo baxa oo waxay ku soo rogaan dhagaxa dhulka hoostiisa. "Wajigeeda, taasi waa wax aan caqli gal ahayn," Sen wuxuu sii wadaa, "sababtoo ah waxaad ku bixinaysaa lacag aad u badan oo raasumaal ah iyo tamar si aad u nuugo gaaska raadraaca ee jawiga. Dhammaan sababtoo ah ma aadan dooneynin inaad gaarto go'aamo siyaasadeed oo adag si aad u damiso wasakheynta warshadaha shidaalka."
Kala-guurka Hoose laga soo riixay
In kasta oo tallaabooyinka ay qaaday dawladda Hindiya si ay u cabudhiso iska caabinta siyaasadaheeda, dhaqdhaqaaqyada bulshada ayaa codkooda la maqlay. 2020, tusaale ahaan, beeralaydu waxay bilaabeen inay abaabulaan si ay uga soo horjeedaan saddex sharci oo ay soo mareen baarlamaanka xoreeyay iibinta, qiimaynta, iyo kaydinta ee wax soo saarka beeraha. Ka dib sanad mudaaharaad, Modi waxaa lagu qasbay inuu ka noqdo sharciyada.
Iska caabintu kama iman beeralayda oo keliya. "Waxaa jiray abaabul bulsho oo ka dhan ah macdanta iyo soo saarista," Ashish Kothari ayaa sheegay. โHaweenka iyo dhalinyarada ayaa is abaabulay. Kaliya kama soo horjeedaan mashruucan ama mashruucaas, laakiin waxay ka soo horjeedaan qaababka xukunka. Si sii kordheysa, waxay sidoo kale dhahayaan waa inaan ku noolaano nolol ixtiraam dabeecadda oo aan kaliya ku mashquulin aadanaha laftiisa. "
Wuxuu soo qaatay dhowr iyo toban tusaale oo ka mid ah bulshooyinka ku xeeran Hindiya oo aan ku noolayn oo keliya xaaladaha xiritaanka COVID laakiin runtii ku soo barbaaray. "Shan kun oo haween beeraley ah oo Dalit ah - kuwii hore ee 'aan la taaban karin', qaybta aadka loo takooray ee dadka Hindida ah - waxay soo celiyeen noocyo kala duwan oo abuurka maxalliga ah, waxay ururiyeen wax badan oo ka mid ah hawlgalladoodii, waxayna wadaageen aqoon," ayuu yidhi. "Waxay u dagaalameen xuquuqda dhulka ee haweenka. Iyagu ma abuureen haqab-beel cunto oo keliya balse waxay abuureen madaxbannaanida cuntada, taas oo macnaheedu yahay in si buuxda loo xakameeyo wax kasta oo la xidhiidha beeraha. Beerahoodu waa ka cimilada saaxiibtinimo iyo adkeysi ka badan Kacaanka Cagaaran ee dawladdu ay dhiirrigeliso.
Kothari waxa uu gacan ka gaystay bilaabista madal qaran Vikalp Sangam, kaas oo gacan ka gaystay ururinta boqollaal sheeko hal-abuurnimada aasaasiga ah ee Hindiya oo dhan, laga bilaabo ecotourism ee Meghalaya iyo Biyo gaaska digada lo'da Tamil Nadu ilaa soo noolaynta noocyada kala duwan ee masago dhaqameed Nagaland iyo horumarinta eco-rickshawPunjab.
Isbeddelladani waxay u kala baxaan shan qaybood oo ballaadhan: siyaasadda, dhaqaalaha, bulshada, dhaqanka, iyo deegaanka. Dhinaca siyaasadda, swaraj ama is-xukunka ayaa loo turjumay go'aan gaarista heerka xaafad, tuulo, iyo hay'ad maxalli ah. Dhanka dhaqaalaha, isku-tiirsanaanta maxalliga ah waxay la macno tahay shaqaaluhu inay gacanta ku dhigaan habka wax-soo-saarka iyo horumarinta dhaqaalaha daryeelka iyo wax-wadaagga.
Marka la eego heerka bulshada, "hawlahani waxay la dagaallameen sinnaan la'aanta dhaqanka iyo neoliberal labadaba, waxayna caddeeyeen waxyaabaha la wadaago ee aqoonta iyo dhaqanka," ayuu yiri Kothari. "Dhaqdhaqaaqyadani waxay leeyihiin aqoontu waa inay noqotaa mid wadaag ah, maahan mid gaar loo leeyahay, sida dhulku waa in la wada leeyahay oo aan la gaar ahayn." Dhaqdhaqaaqyada bulshadu waxay sidoo kale ku adkaysanayaan inay joogteeyaan kala duwanaanshaha cajiibka ah ee Hindiya ee luqadda iyo dhaqanka, waxayna u arkaan quudinta hababka deegaanka inay yihiin aasaas.
"Waxay ku saabsan tahay iskaashiga ee maaha tartan," ayuu hadalkiisa ku soo gabagabeeyay. "Waxay ku saabsan tahay wadajirka, maaha shakhsiga iyo danaystenimada. Ma aha oo kaliya xuquuqul insaanka ee waa xuquuqda dabiiciga intiisa kale.โ
Wuxuu ugu yeeraa habkan eco-swaraj wuxuuna barbar dhigayaa aragtiyada la midka ah ee aduunka ka jira sida fikradda Latin America ee nolol wanaagsan, sumak kawsay gudaha Andes, ubuntu Koonfurta Afrika, kiyoosei ee Japan, iyo minobattsiiwiin (Native American). Codsashada habkan heshiisyada cusub ee Cagaaran, oo Kothari uu qirayo inay ka wanaagsan yihiin qaababka dhaqaalaha caadiga ah, xaddidaadyo gaar ah ayaa muuqda. Isagoo ka kooban shanta isbeddel ee lagama maarmaanka ah, wuxuu ugu baaqayaa Hiigsiga Cusub ee Qaanso-roobaadka, isku-dhafka beddelka ah ee u turjumaya, Hindi, galay vikalp sangam.
Mid ka mid ah isku xirka maxaliga ah ee caalamiga ah ayaa soo maray ururka caalamiga ah ee La Via Campesina, kaas oo abaabula dhowr milyan oo beeraley yaryar ah oo adduunka ah, oo ay ku jirto Hindiya. "Waxay isku daraan xalal maxalli ah - beero-ecology maxalli ah oo ku salaysan beeralayda yar - iyo u doodista caalamiga ah iyo falalka heerka UN iyo FAO," ayuu tilmaamay.
Heerka bulshada, Kothari wuxuu si taxaddar leh rajo uga qabaa suurtagalnimada in beeralayda Hindiya ay u wareegaan cilmiga beeraha. Tusaale ahaan, beeralayda ayaa si isa soo taraysa u siinaya macaamiisha si toos ah wax soo saarka. "Beeralayda waxay leeyihiin macaamiil joogta ah, waxay meesha ka saartaa qofka dhexdhexaadka ah ee faa'iidada leh, waxaana helnaa cunto caafimaad leh," ayuu yidhi. "Tani waxay abuuraysaa suurtagalnimada kumanaan beeraley ah oo suuqyo ah oo ku yaala magaalooyinkeena. Isbeddelkan beer-ooloji wuxuu ku dhici karaa si aad u weyn 5-10 sano ee soo socda, laakiin waa haddii ay jirto taageero siyaasadeed, taageerada bulshada rayidka ah, iyo riixitaanka dhaqdhaqaaqa beeralayda."
Sida laga soo xigtay daboolka wararka ee ka baxsan Hindiya, mudaaharaadyadii beeralayda ee dhowaan ka dhacay Hindiya waxay u muuqdeen kuwo diiradda saaraya oo keliya ka saarista taageerada qiimaha iyo sifooyinka kale ee sharciyada cusub ee beeraha. Laakiin dhaqdhaqaaqu wuu ka duwanaa. "In badan oo ka mid ah dalabaadka la sameeyay sannadihii la soo dhaafay waxay ahaayeen dhibaatooyinka deegaanka iyo xuquuqda dhulka, dhibaatooyinka haweenka beeralayda ah iyo kuwa kaynta deggan," Jayati Ghosh ayaa tilmaamaysa. "Ma ahan run in dhaqdhaqaaqa uu ka soo horjeeday agro-ecology. Kooxo badan oo beeraley ah ayaa muddo dheer garowsaday muhiimada ay leedahay cilmiga beeraha iyo teknoolojiyadda deegaanka ee horumarsan.
Caqabadda jirta ayaa ah in beeralayda ay ku shaqeeyaan meel cidhiidhi ah, sidaas darteedna ay khatartu ka fog yihiin. "Beeruhu waa hawl goyn ah oo qiimuhu kaa soo horjeedaan had iyo jeer, siyaasadaha ganacsiga xorta ah ee Hindiya ayaa ka sii daraya," ayay qiratay. Agro-ecology, oo ay ku jiraan maaraynta sunta cayayaanka dabiiciga ah, ayaa aad u xoog badan, markaa horumarinta farsamooyinkan waxay u baahan doontaa "taageero dadweyne oo aad u badan."
Jawaabta Global North
Hindiya waxay si degdeg ah ugu baahan tahay inay beddesho siyaasaddeeda cimilada. Sidoo kale dawladaha Waqooyiga Caalamiga ah. Laakiin dadka Waqooyiga Caalamiga ah waxay sidoo kale u baahan yihiin inay helaan faham qoto dheer oo ku saabsan xiriirka aan sinnayn ee lagu dubay siyaasadda cimilada caalamiga ah.
"Waxaa i soo jiitay aqoon la'aanta iyo ka warqab la'aanta xitaa horumariyeyaasha ku saabsan arrimaha aasaasiga ah ee sinnaan la'aanta caalamiga ah iyo sida xeeladahooda u xoojiyaan sinnaan la'aanta caalamiga ah," ayuu yiri Jayati Ghosh. "Tixgeli la'aanta dhaqaalaha cimilada. Halkan Maraykanka dadku waxay isku haystaan โโin ka badan 100 bilyan ama $200 bilyan oo ah qorshe gaar ah oo loogu talagalay deeqda carruurta, mana qabaan wax wacyigelin ah oo ku saabsan in Maraykanku aanu buuxin 20 bilyan oo doolar sannadkiiba ballanqaadkii maaliyadda cimilada 12kii sano ee la soo dhaafay. Maxay horumariyayaashu ugu dagaallami waayeen arrintan? Maxay horumariyayaashu u raacayaan cashuurta xadka kaarboonka, taas oo asal ahaan ah aalad ilaalinaysa, iyada oo aan laga hadlin magdhowga dalalka soo koraya ee dhaqaalahooda iyo dhoofintooda lagu dhufan doono?โ
Dhibaatadu waxay gaartaa muwaadiniinta caadiga ah. "Hadda waxaan ku noolahay waqooyi bari ee Maraykanka halkaas oo qof walba uu yahay horumar iyo cagaar," ayay sharaxday. "Waxay iibsadaan baabuur koronto ah, waxay dhejiyaan baalal cadceedda guryaha, waxayna si xamaasad leh dib u warshadeeyaan. In yar oo dadkaas ka mid ah ayaa og kharashyada baaxadda leh ee deegaanka ee macdan qodista agabka gala baytariyada lithium-ka, baabuurta korantada, iyo baararka cadceedda. Waxa kale oo loo baahan yahay in wacyigelin dheeraad ah lagu sameeyo in alaabta dib-u-warshadaynta loo dhoofiyo, loona diro dalalka xuduudka ah, halkaas oo lagu kala soocayo xaaladaha waxyeellada iyo wasakhaynta.
Ashish Kothari ayaa ku raacsan. "Waxaan sameeyay daraasad xasaasi ah oo ku saabsan Bernie Sanders' Green New Deal," ayuu dib u xasuustay. Siyaabaha qaarkood, waa dukumeenti kacaan ah marka loo eego waxa laga soo bandhigay siyaasiyiinta. Laakiin waxay leedahay dhibco indho la'aan oo waaweyn. Mid waa macaamiishu, oo ku xidhan sinnaan la'aanta Waqooyi-Koonfureed ee caalamiga ah; tusaale ahaan, waxa uu sheegay in dhammaan dadka Maraykanku ay heli doonaan baabuur koronto ah halkii ay ka heli lahaayeen naaftada ama batroolka. Laakiin taasi waa sababta oo ah macdanta lithium-ka kama dhacayso Maraykanka-ama haddii ay dhacdo, waxay ka dhici doontaa gadaasha dambe ee bulshooyinka la haybsooco.
Waxa lama huraanka u ah kobaca dhaqaalaha-iyo sahayda tamarta ee laxidhiidha kobacaas-ma aha mid gaar u ah Koonfurta Caalamka. Dowladda Faransiiska dhawaan la riixay Korantada ugu weyn ee soo saarta EDF, oo ugu horrayn ay dawladdu leedahay, isla markaana maamusha 58 warshadood oo Nukliyeerka ah, si loo dhimo qiimaheeda si loo yareeyo cadaadiska ganacsatada iyo macaamiisha. Laakin EDF aad ayay u cadaadineysaa in ay hoos u dhigto dakhligeeda marka ay tahay in ay maamusho raxanteeda dab-demiska gabowga oo ay maalgeliso dhismo cusub. Tani dhibaato maaha Faransiiska oo kaliya laakiin Yurub inteeda kale, taas oo si weyn ugu tiirsan korontada Faransiiska.
"Yurub waxay isticmaashaa 10 jeer tamar ka badan inta ay u baahan tahay," Kothari ayaa tilmaamay. "Ka waran dhimista isticmaalka tamarta oo sidaas awgeed meesha looga saaro ku tiirsanaanta awoodda nukliyeerka ee Faransiiska? Dib-u-habaynta nidaamka sidan oo kale - waxa dhaqdhaqaaqyada ugu yeedhaya hoos u dhaca Yurub - kamay mid ahayn dooddii dhawaa ee ku saabsan dhibaatadan. "
Mustaqbal waara sidaas darteed kuma xidhna oo kaliya ilaha tamarta laakiin inta aad u badan ee tamarta la soo saaro. "Haddii aan sidoo kale ka hor imaanin heerarka iyo noocyada isticmaalka tamarta ee magaalooyinka, gaar ahaan dabaqadda dhexe iyo dadka hodanka ah ee aniga oo kale ah, ma awoodi doono inaan wax ka qabto isbeddelka cimilada," ayuu soo gabagabeeyey Kothari. "Haddii baahida tamarta ay kor u kacdo, ma jiro il tamar oo adduunka ah oo sii jiri doonta."
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo