Sida-maalintii dhalaalaysa ee fagaaraha Shibuya ee mashquulka badan, waxa aanu haynay sharaftii qabanqaabiyayaasha kulanka ee Miyashita Park. Loo isticmaalo dhaqdhaqaaqyo kala duwan oo ay sameeyaan bulshada iyo hawl-wadeennada maalintii, Beerta Miyashita waxay hoy u tahay daraasiin dad ah habeenkii. Laakiin isbedel ayaa ku socda beerta beerta: waxaa ka iibisay degmada Nike.
Haa, Nike. Magaca calaamada, kabaha kabaha, swoosh ee kaliya ee sameeya. Nike ayaa iibsatay beerta. Hadda waa mid gaar ah, oo aan hadda ahayn domainka dadka xaafadda. Nike waxay ku hawlan tahay dhismaha darbiyada si ay uga ilaaliso bulshada, iyo dabcan xidhitaanka habeenkii si aanay qofna u noqon guriga. Gaarsiinta jardiinooyinka ee shirkadaha caalamiga ah, taasoo keentay barokac badan iyo guri la'aan - mahadsanid, Nike, oo naga caawisay samaynta xidhiidhka.
Dhaqaalaha Japan waxaa lagu gartaa siyaasadaha ganacsiga suuqa xorta ah, waax gaar loo leeyahay oo xad dhaaf ah, canshuur yar, iyo shabakad badbaado bulsho oo yar. Ku dhawaad dhibaato kasta oo wadada ka dhacda dhowrkii sano ee la soo dhaafay, laga soo bilaabo dhibaatadii saliidda adduunka ee 1973 ilaa burburkii xumbo iyo hoos u dhac dhaqaale ee 1990-meeyadii, dawladda Jabaan waxay kaga jawaabtay tillaabooyin gaar ah oo gardarro ah. Shabaqyada badbaadada dadka danyarta ah iyo dadka da’da ah ayaa lagala wareegay iyadoo agabkii iyo goobihii dadweynaha laga iibiyay shirkado waaweyn. Siyaasadaha noocan oo kale ah ayaa Japan ka dhigay jacaylka ururada caalamiga ah sida G8, WTO, IMF, iyo Bangiga Adduunka, kuwaas oo sheeganaya in raadinta gardarrada ah ee Japan ee siyaasadaha neo-liberal ay u beddeshay qaran barwaaqo ah.
Si kastaba ha noqotee, sida siyaasadaha ganacsiga suuqa xorta ah ee Japan ay kordheen, sidoo kale waxay leeyihiin heerka hoose ee shaqaalaha aan mushaharka lahayn, dhalinyarada aan shaqayn, iyo dadka hoylaawayaasha ah. Kor u kaca neo-liberalism-ka waxa ay keentay in uu u wareego shaqo hoosaysa iyo qayb ahaan, gaar ahaan dhalinyarada, iyo dadka maalinlaha ah ay ku adagtahay in ay helaan shaqo joogto ah. Dad gaaraya 30,000 oo qof ayaa ku nool waddooyinka Japan, kuwaas oo intooda badan ah rag aan guursan oo da' ah. Ma aha oo kaliya inay la kulmaan xaalado shaqo oo khatar ah iyo barnaamijyada daryeelka oo yaraaday, laakiin dawladda Japan waxay si adag uga shaqeysaa sidii ay u qarin lahayd, iyada oo xoog uga saarta jardiinooyinka, waddooyinka, iyo meelaha kale ee dadweynaha ee ay ku nool yihiin. Intaa waxaa dheer, horumarinta gaarka ah iyo shirkadaha waxay wadaan barnaamijyo shaqo oo ballaaran kuwaas oo "kiraysanaya" isla dadkaas la barokiciyay, si ay uga shaqeeyaan goobaha shaqada halkaasoo ay tahay inay bixiyaan cunto kasta iyo sidoo kale guriyahooda. Marka ay shaqada dhamaato, shaqaaluhu inta badan waxa u haray wax yar ama lacag la’aan, iyaga oo dhammaan ku kharash gareeyay in ay ku bixiyaan duruufaha nololeed ee yar ee la soo dejiyay.
Iyadoo laga jawaabayo shuruudahan, dhowr bulsho oo ah dadka darbi-jiifka ah ayaa iskood isu abaabulay, iyaga oo dhistay xeryo adag oo ay dadku isku eegayaan, qaybsadaan kheyraadka, ayna la dagaallamaan isku dayga dowladda ee raritaan. Xaaladaha qaarkood, NGO-yadu waxay ku biireen guuxa codadka u doodaya xuquuqda dadka hoylaawayaasha ah si ay u ilaashadaan bulshadooda.
Qabanqaabiyaashii aanu xalay la kulanay waxay na geeyeen goobtii uu ka socday mashruuca "qurxinta" dawladda. Waxay sharraxeen in sannadkii la soo dhaafay, dawladdu ay isku dayaysay in ay "nadiifiso" agagaarka Beerta Miyashita, iyada oo u xilsaartay ardayda farshaxanka inay rinjiyeeyaan derbiyada hoostooda buundo u dhow oo ay seexdaan dadka hoylaawayaasha ah. Dabcan tani waxay keentay in laga saaro dadka degan safka nadiifka ah ee kartoonada ee safan marinka hoose. Laakin qabanqaabiyayaasha hoylaawayaasha ayaa la dagaalamay raritaan waxayna aakhirkii ku guulaysteen xeradooda.
Markii aan Buundada hoosteeda sii soconnay, waxaa nagu soo dhacay sida habsamida leh ee guryaha kartoonada ah, oo qaarkood ay dadka deggani si qurux badan u qurxiyeen oo ay ku xardhan yihiin qaylo-dhaan ama sawirro rinji leh. Hal guri oo kartoon ah - oo uu leeyahay qof u dhaqdhaqaaqa guri la'aanta - ayaa laga dhisay sanduuqyada Nike, oo leh xiddigo jaale ah oo rinji ah oo daboolaya swooshes madow.
Guryahaas gadaashooda waxa ka muuqday sawir ay dawladdu u xilsaartay iskudayga "qurxinta": "farxad", muuqaal ubaxeed oo midab casaan iyo buluug ah leh. Kala duwanaanshiyaha ayaa ahaa mid cajiib ah: kani wuxuu ahaa dagaal muuqaal ah, loolan loogu jiro cidda qeexi doonta quruxda iyo shaqada meel bannaan.
Mudaaharaadyada G8 waxay asal ahaan ku saabsan yihiin sida alaabta dadweynaha iyo meelaha bannaan loo isticmaalo, iyo cidda go'aan ka gaari karta. Ma in dhulka, biyaha, iyo meelaha danta guud si fudud looga iibiyaa cidda ugu saraysa, mise waa in bulshooyinku ay gacanta ku hayaan go’aamada noloshooda saameeya?
Xalay, annagoo la kulannay hawl-wadeenadii na tusay agagaarka xerada darbi-jiifka, ayaa mid ka mid ah qabanqaabiyeyaasha ayaa warqad ku qoray "No G8" oo Ingiriisi iyo Jabbaan ah. Dhammaanteen waan eegnay, hal qof oo dumar ah ayaa waydiisay, "Maxaan rabnaa halkii G8?" In yar oo la falanqeeyay ka dib, ninkii dhallinyarada ahaa waxa uu la soo baxay warqad cusub, oo Ingiriisi iyo Jabbaan ku qoray: "Waxaan nahay G8 dhabta ah." Dabadeed wuxuu u beddelay "Waxaan nahay G-8 bilyan oo dhab ah." Dabadeed, ka dib markii uu ka fikiray dhowr daqiiqadood oo dheeraad ah, wuu ka gudbay oo u beddelay "Waxaan nahay G-infinity dhabta ah."
Markii ugu horreysay waxaa lagu daabacay Alternet.org: http://www.alternet.org/bloggers/www.alternet.org/89425/
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo