Senetarka Mareykanka iyo majaajiliistaha Al Franken waa mid ka mid ah taageerayaasha ugu adag ee PolyMet
Hay'adda Ilaalinta Deegaanka ee Mareykanka (EPA) waxay soo saartay naqdin adag oo ku saabsan dib u eegista deegaanka ee PolyMet's soo jeediyay miinada NorthMet, oo ku taal meel ka baxsan Hoyt Lakes, Minnesota, waxayna ku talinaysaa miinada "waa inaanay u socon sidii la soo jeediyay."
Sida laga soo xigtay wakaaladda, mashruuca PolyMet "waxaa laga yaabaa inuu saameyn xun oo la taaban karo oo aan la aqbali karin ku yeelan karo kheyraadka biyaha ee muhiimadda qaranka." Dhaleeceyntan ayaa imaaneysa bilooyin ka dib markii dad badan oo siyaasiyiin ah oo ka kala socday dowlad goboleedyada iyo federaalka ay soo saareen qoraalo ay ku taageerayaan mashruucan, iyagoo shacabka iyo warbaahinta u xaqiijinaya in dib u eegista lagu sameeyay ay tahay mid adag oo miinada aysan waxyeelo u geysan doonin deegaanka.
Diseembar 9 warqad taageero ah oo loo diray Senator-ka Mareykanka ee PolyMet Al Franken ayaa u sheegay Waaxda Kheyraadka Dabiiciga ah ee gobolka (DNR) mashruuca waa in la ansixiyo:
"Dhammaan hannaankan dhowrka sano ah, PolyMet waxay sameeyeen dadaalkooda waxayna si daacad ah u raaceen sharciga. Tan waxaa ka mid ah bixinta dhammaan macluumaadka lagama maarmaanka u ah qoraalka qoraalka saameynta deegaanka (EIS). Qoraalka qabyada ah ee ka soo baxay ayaa qeexaya tillaabooyin badan oo ay PolyMet qaadi doonto si loo yareeyo saameynta deegaanka."
Warqad la mid ah, Wakiilka Mareykanka Jim Oberstar wuxuu ku booriyay DNR inay ansixiyaan mashruuca PolyMet:
"PolyMet waxay kasbatay taageeradayda bilowgii hore sababtoo ah mas'uuliyadda, hab cusub oo macdan qodista iyo habaynta aan-ferrous; DEIS waxay qabataa shaqo aad u fiican oo qeexaysa tillaabooyinka badan ee PolyMet ay qaadi doonto si loo yareeyo saameynta deegaanka."
Oberstar iyo Senetarka Mareykanka Amy Klobuchar ayaa isku dayay inay soo bandhigaan a biilka u oggolaanaya PolyMet inay si toos ah u yeelato 6,700 acres ee Kaynta Qaranka Sare. Talaabadan ayaa sidoo kale meesha ka saaraysa shuruudaha u baahan la tashi iyo wada shaqayn lala yeesho qabiilada Maraykanka u dhashay, sida ku cad heshiis 1854 ay la galeen dawlada Maraykanka. Sababtoo ah goobta la soo jeediyay, ee ku taal dhulka danta guud, ayaa laga ilaaliyaa qodista macdanta sharciga toddobaadyada, ee la ansixiyay horraantii 1900-meeyadii, PolyMet waxay u baahan doontaa sharci gaar ah ama isweydaarsi dhuleed isku mid ah oo lagu muransan yahay Adeegga Kaymaha Mareykanka si loo sii wado miinadeeda .
Toddobaadkii hore ayuu wakiilka gobolka Tom Rukavina ku andacooday, wareysi uu bixiyay, in "Middan marka ay horay u socoto waxay noqon doontaa nikkel naxaasta ugu dhaw deegaanka ee aan u malaynayo aduunka."
Warqad ku socota Degmada St. Paul ee Ciidanka Maraykanka ee Ciidanka Injineerrada, Bharat Mathur, Ku-simaha Maamulaha Gobolka ee EPA ee degmada Midwestern, ayaa sheegtay in Qoraalka Saamaynta Deegaanka ee Qabyada ah (DEIS) ee mashruuca uu yahay "Deegaan ahaan aan ku qanacsanayn- kuma filna" Qiimaynta ugu hoosaysa ee suurtogalka ah) oo waxay jebinaysaa shuruudaha Xeerka Biyaha Nadiifinta ee fadaraalka iyada oo ku wasakhaysa biyaha dhulka iyo dusha sare ee dheecaanka miinada aashitada ah iyo meerkuri waxayna baabi'inaysaa in ka badan 1,000 acres oo ah dhul qoyan oo tayo sare leh. Sida laga soo xigtay wakaaladda, qorshayaasha lagula dagaallamayo qulqulka miinada aashitada waa "ku filnayn."
Warqaddu waxay xustay in DEIS ay ku guuldarraysatay inay ku darto macluumaadka hubinta maaliyadeed oo ay wayday macluumaad badan oo ku saabsan xasilloonida la saadaaliyay ee basinka dabada, saamaynta biyaha dhulka hoostiisa ah iyo biyaha oogada, iyo saamaynta dhulalka qoyan.
Sida laga soo xigtay EPA, "Mashruucu wuxuu keeni doonaa saameyn aan la aqbali karin oo mustaqbalka fog ah tayada biyaha, kuwaas oo ay ku jiraan heerarka tayada biyaha ee dhaafka ah, sii deynta biyaha wasakhda ah ee aan la dhimin ee biyaha (inta lagu jiro hawlgalka iyo muddada xiritaanka ka dib), iyo kordhinta rarka meerkuriga galay biyo-xidheenka Harada Sare."
Warqadda EPA waxay xaqiijinaysaa dhaleecaynta ka imanaysa kooxaha muwaaddiniinta iyo deegaan-yaqaannada in mashruucu baabi'in doono dhulka qoyan ee qiimaha leh iyo in uu wasakheeyo biyaha dhulka hoostiisa iyo biyaha oogada ee u gudba Harada Sare.
"Go'aanka EPA ee lagu qiimeeyay PolyMet DEIS" deegaan ahaan aan ku qanacsanayn -ku filnayn" waxay xaqiijinaysaa waxa kooxdayada hoose ay sheegayeen 5tii sano ee la soo dhaafay," ayuu yiri Elanne Palcich, oo ah macalin dugsi oo ka fariistay Iron Range. Macdanta noocaan ah laguma samayn karo deegaanka qoyan ee waqooyi bari ee Minnesota iyada oo aan la wasakhayn marin biyoodkeena muddo qarniyo ah. Ma jiro wax ku jira DEIS-kan oo muujinaya sida wasakhowga biyaha ee dheecaanka aashitada miinada looga hortagi karo.
Dabayaaqadii 2009kii ayaa saaxiibada biyaha xuduudka waxay taxeen qaar walaac ah bogga kooxda:
Biyo-baxa qashinka dhagaxyada qashinka ah ayaa la filayaa inay noqdaan wasakhaysan ilaa 2,000 oo sano
Godka Miinada Galbeed ayaa noqon doona buuxdhaafay Mine Year 65 (45 sano kadib xiritaanka miinada), oo ku wasakhaysa webiga Partridge ee ku xiga sulfates iyo biro culus
Biyaha hoose ee goobta miinada ayaa la filayaadhaafo heerarka tayada biyaha
Deganaansho la'aanta qaabdhismeedka awgeed, weelka dabada ayaa leh "margin hooseeya ee badbaadada"
Minnesota DNR waxay shaqaaleysiisay Maareynta Kheyraadka Deegaanka (ERM), oo ku saleysan London, England si ay u qabato DEIS.
PolyMet waxay qorshaynaysaa inay u isticmaasho warshadan farsamaynta ee xidhan miinada NorthMet ee la soo jeediyay
Bishii Disembar, Al Trippel, oo ah la taliyaha deegaanka ee ERM, ayaa soo bandhigay on PolyMet's DEIS kaas oo qeexay walaaca deegaanka ee la xidhiidha dib u eegista iyo sidoo kale macluumaadka aan la xidhiidhin ee sheegaya in mashruuca uu faa'iido u leeyahay dhaqaalaha gobolka.
Trippel waxa uu si firfircoon ugu lug lahaa soo jeedinta macdanta cusub ee gobolka muddo sanado ah. Trippel wuxuu u dhaqmay sidii wakiilka Aquila Resource dhammaan Michigan's "Qeybta 632" qaanuunka iyo nidaamka qawaaniinta, laga bilaabo 2004 ilaa 2005 kaas oo sameeyay sharci nidaaminaya warshadaha macdanta sulfide macdan. Trippel wuxuu hadda ku jiraa liiska mushaharka ee Aquila, wuxuuna mas'uul ka ahaa samaynta daraasadaha aasaasiga ah ee deegaanka ee lagama maarmaanka u ah ka hor inta aan la soo gudbin codsiga miinada ee mashruuca "Back Forty" ee shirkadda, oo ku yaal hareeraha wabiga Menominee, ee Michigan's Upper Peninsula. Akuila waxa uu qorshaynayaa in uu soo gudbiyo codsiga macdan qodista ee mashruuca sanadkan.
Minerals Processing Corporation, oo ah shirkad Minnesota ah oo xiriir la leh Aquila, waxay ahayd dhawaanloo diiday "ogolaanshaha isticmaalka shuruuda ah" si ay macdan uga baadho degmada Carlton, Minnesota. 2006dii Kennecott (oo ah shirkad hoos timaada Rio Tinto) wuxuu ahaa loo diiday ruqsad la mid ah degmada Aitkin. Kennecott wuxuu dacweeyay degmada waxaana taageeray Maxkamadda Racfaanka ee Minnesota. Tmaxkamad buu ka cawday in guddoomiyeyaasha degmooyinka ay aad u "saameeyeen mucaaradka dadweynaha" waxayna ku doodeen in dadweynuhu aysan xaq u lahayn inay joojiyaan mashruuc macdan qodis ah oo laga wado Minnesota. Shirkaddu hadda waxay kor u qaadaysaa mashruuca "Tamarack" naxaasta iyo nikkel ee maalgashadayaasha.
Sida laga soo xigtay sii daynta wararka, PolyMet waxay u arkaysaa dhaleecaynta EPA inay tahay qayb kale oo habsocodka ah.
EIS kama dambaysta ah waxay u badan tahay inay ku dari doonto qaar badan oo ka mid ah talooyinka EPA iyo kuwa kale ee la soo jeediyay muddada faallooyinka dadweynaha. Ujeeddada habka qabyada ah ee EIS waa in la isticmaalo faallooyinka DEIS si loo horumariyo mashruuca la soo jeediyay ee lagu diiwaangelin doono EIS kama dambaysta ah. EIS-ga kama dambaysta ah waxa lagu eegi doonaa dib u eegis dadweyne ka hor inta aanay MDNR ku dhawaaqin "ku filan" oo aanay helin "rikoodhka go'aanka" ee USACE. Marka faallooyinka si buuxda loo falanqeeyo, MDNR iyo USACE waxay dejin doonaan jadwal loogu talagalay dhammaystirka EIS kama dambaysta ah iyo oggolaanshaha xiga.
Sidoo kale, Michigan, Rio Tinto's Humboldt Mill mashruuca ayaa helay dhaleeceyn ba'an oo ka timid EPA iyo Adeegga Kalluunka iyo Duurjoogta Mareykanka Bishii Juun 2009. Hase yeeshee, Janaayo 2010, tHay’aduhu way ka noqdeen mucaaradkoodii ilaa inta Rio Tinto uu si waafi ah ula socdo wasakhda.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo