Maalmihii la soo dhaafay waxaa si weyn u faafay oo si weyn aan sax ahayn u tebinaysay war-baahinta oo ku saabsan falanqeyntaydii weerarradii September 11, 2001 ee lagu qaaday Xarunta Ganacsiga Adduunka iyo Pentagon-ka, tebintaas oo keentay sumcad-dil lagu sameeyay dabeecaddayda iyo hanjabaadaha ka dhanka ah noloshayda. Runtii wixii aan idhi way luntay, runtii waxay isu rogtay lidkeeda, waxaanan rajaynayaa in xaqiiqooyinkan soo socda la soo tabin doono ugu yaraan ilaa xad la mid ah kuwii been-abuurka ahaa.
* Qaybta dhex wareegaysa intarneedka waxa loo sameeyay buug, On the Justice of Roosting Chickens. Inta badan buuggu waa taariikh tafatiran oo ku saabsan faragelintii millatariga Mareykanka tan iyo 1776 iyo ku xadgudubka sharciga caalamiga ah ee Mareykanka tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Ujeeddadeydu waa in aanan u oggolaan karin dowladda Mareykanka, oo ku shaqeysa magacayada, in ay gasho xadgudubyo ballaaran oo ka dhan ah sharciga caalamiga ah iyo xuquuqaha aasaasiga ah ee aadanaha oo aynaan fileynin in ay goosan doonto cawaaqibka ka dhalan kara.
* Anigu ma ihi "difaaca" weerarradii Sebtembar 11, laakiin si fudud waxaan u tilmaamayaa in haddii siyaasadda arrimaha dibadda ee Maraykanku ay keento dhimasho iyo burbur ballaaran oo dibadda ah, ma aan sheegan karno dembila'aan marka qaar ka mid ah burburkaas la soo celiyo. Weligay ma odhan in dadku “ay tahay” inay ku lug yeeshaan weerarro hubaysan oo ka dhan ah Maraykanka, laakiin weeraradan oo kale waa kuwo dabiici ah oo laga fursan karo cawaaqibka siyaasada Maraykanka ee sharci darrada ah. Sida Martin Luther King, isagoo xiganaya Robert F. Kennedy, yidhi, "Kuwa sameeya isbeddel nabadeed oo aan macquul ahayn waxay sameeyaan isbeddel rabshado ah lama huraan."
* Tan macnaheedu maaha inaan u ololeeyo rabshadaha; Askari Maraykan ah oo ku sugan Vietnam waxaan goob joog u ahaa oo aan ka qayb qaatay rabshado ka badan intii aan waligay jeclayn inaan arko. Waxa aan leeyahay waa haddii aan doonayno in la joojiyo rabshadaha, gaar ahaan kuwa lagu hayo dadka rayidka ah, waa in aan qaadnaa mas’uuliyadda joojinta gumaadka uu Mareykanku ka geysanayo adduunka oo dhan. Dareenkaygu wuxuu ka dhex muuqdaa khudbadii Dr. King ee April 1967 Riverside, markii la waydiiyay mowjadaha kacdoonka magaalooyinka ee magaalooyinka Maraykanka, wuxuu yidhi, "Mar dambe codkayga kor uma qaadi karo oo ka soo horjeeda rabshadaha kuwa dulman . . . aniga oo aan marka hore si cad ula hadlin cidda ugu wayn ee rabshadaha adduunka maanta ka jirta - dawladdayda.
1996-kii Madeleine Albright, oo markaas safiir ka ahayd Qaramada Midoobay, isla markaana dhawaan noqotay Xoghayaha Arrimaha Dibedda ee Maraykanka, kama aysan doodin in 500,000 oo carruur Ciraaqi ah ay u dhinteen cunaqabatayn dhaqaale, balse waxay ka sheegtay telefishinka qaranka in "annaga" go'aansanay inay ahayd " qiimaha uu ku fadhiyo.” Waxaan u baroor diiqayaa dhibanayaasha weeraradii Sebtembar 11, sida aan uga tacsiyeynayo geerida carruurtaas Ciraaq, in ka badan 3 milyan oo qof oo lagu dilay dagaalka Indochina, kuwii ku dhintay duullaankii Mareykanka ee Grenada, Panama iyo meelo kale oo ku yaal Bartamaha Ameerika. , dhibanayaashii ka ganacsiga addoonsiga ee transatlantic, iyo dadyowga asaliga ah ayaa wali lagu dhaqmay siyaasado xasuuq. Haddii aan uga jawaabno si aan naxariis lahayn dhimashada dadka kale, waxaan filan karnaa oo kaliya nacasnimo siman dhimashada Mareykanka.
* Ugu dambayntii, weligay dhammaan dhibbanayaashii Sebtembar 11 kuma aan tilmaamin inay yihiin “Naasiis.” Waxa aan idhi waxay ahayd in "farsamooyinka boqortooyada" ee ka shaqeeya Xarunta Ganacsiga Adduunka ay u dhigmaan "Eichmanns yar." Adolf Eichmann laguma soo oogin dil toos ah balse wuxuu hubinayay habsami u socodka kaabayaasha dhaqaalaha ee suurtageliyay xasuuqii Naziga. Sidoo kale, warshadaha Jarmalku waxay si sharci ah u bartilmaameedsadeen xulafada.
* Laguma khilaafin in Pentagon-ka uu ahaa bartilmaameed millatari, ama in xafiis CIA uu ku yaallo Xarunta Ganacsiga Adduunka. Iyadoo la raacayo caqli-galkii ay afhayeennada Wasaaradda Difaaca ee Maraykanku si joogto ah u raadinayeen inay caddeeyaan xulashada bartilmaameedka meelaha sida Baqdaad, meelayntan qayb ka mid ah "amarka iyo kaabayaasha xakamaynta" ee Maraykanka ee xarun rayid ah oo muuqata waxay u beddeshay Xarunta Ganacsiga lafteeda "sharci" bartilmaameed. Mar labaad ka dib caqiidada millatariga Mareykanka, sida lagu dhawaaqay warbixin kooban ka dib warbixin kooban, kuwa aan u shaqeyn CIA laakiin si kastaba ha ahaatee lagu dilay weerarka waxay noqdeen wax aan ka badneyn "waxyeelo dammaanad ah." Haddii dadweynaha Maraykanku ay diyaar u yihiin inay aqbalaan “heerarkan” marka si caadi ah loogu dabaqo dadka kale, waa inaanay la yaabin marka isla heerar la mid ah iyaga lagu dabaqo.
* Waa in la caddeeyo in aan ku dabaqay sifada "yar Eichmanns" kaliya kuwa lagu tilmaamay "farsamo yaqaanno." Markaa, sida iska cad looma toosin carruurta, waardiyayaasha, shaqaalaha adeegga cuntada, dab-demiska iyo kuwa marayey ee lagu dilay weerarkii 9-1-1. Marka loo eego macquulnimada Pentagon-ka, waxay si fudud qayb uga ahaayeen waxyeelada dammaanadda. Fool xun? Haa dhaawac leh? Haa Taasina waa ujeedkayga. Ma aha wax ka fool xun, xanuun ama wax ka dhimaya sifaynta marka lagu dabaqo Ciraaqiyiinta, Falastiiniyiinta, ama cid kasta oo kale. Haddii aan nafteenna doonayn in nalala dhaqmo qaabkan, waa in aan diidno in aan u oggolaanno kuwa kale in sidaas la mid ah la qiimo dhimo oo bini'aadantinimada lagu bahdilo magacayada.
* Nuxurka dooddaydu waa sida ugu wanaagsan oo laga yaabo in sida keliya ee looga hortagi karo weerarrada nooca 9-1-1 ee lagu qaado Mareykanka ay tahay in muwaadiniinta Mareykanka ay ku qasbaan dowladdooda inay u hoggaansamaan sharciga. Casharka Nuremberg waa in tani aysan ahayn oo kaliya xuquuqdeena, laakiin waa waajibkeena. Ilaa inta aan ka gaabsanayno mas'uuliyaddan, annagu, sida "Jarmalka Wanaagsan" ee 1930-meeyadii iyo 40-meeyadii, ayaa ku lug leh falalkeeda oo aan lahayn saldhig sharci ah oo cabasho ah marka aan la kulanno cawaaqibka. Tani, dabcan, waxaa ku jira aniga, shakhsi ahaan, iyo sidoo kale qoyskayga, oo aan ka yarayn qof kale.
* Qodobadan si cad ayaa loogu sheegay oo loogu diiwaan geliyay buugayga, On the Justice of Roosting Chickens, kaas oo dhawaan ku guulaystay Xuska Sharafta ee Abaalmarinta Xuquuqda Aadanaha ee Gustavus Myer. sida ugu wanaagsan ee wax looga qoro xuquuqul insaanka. Dadka qaarkii, dabcan, way ku khilaafi doonaan falanqayntayda, laakiin waxay soo bandhigaysaa su'aalo ay tahay in lagu soo bandhigo doodaha cilmi-baarista iyo dadweynaha haddii la doonayo in xal dhab ah loo helo rabshadaha ka jira adduunka maanta. Qalloocinta weyn ee aan runtii sheegay waxaa loo arki karaa in ay tahay isku day lagu doonayo in shacabka looga jeediyo arrimaha dhabta ah ee taagan iyo in la sii caburiyo xorriyadda hadalka iyo doodaha aqooneed ee dalkan.
Ward Churchill
Boulder, Colorado
January 31, 2005
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo