Dhawr sano ka hor, waxaan la hadlay laba xubnood oo ka tirsan dawladda Allende. Laba kuwaas oo u suurtagashay in ay badbaadaan. Mid iyaga ka mid ah ayaa soo xusuustay: “Waxay nagu handadayeen afgambiga ka hor, ka hor Sebtembar 11, 1973kii oo ahaa: ‘Waar saaxiibayaal, Jakarta ayaa soo socota!’”
"Wakhtigaas wax badan kamaanu ogeyn Jakarta," ayuu qirtay. "Kaliya in ay ahayd caasimadda dal fog oo la yiraahdo Indonesia ... Laakin isla markiiba waan ogaannay..."
‘Jakarta’ maaha oo keliya caasimadda dalka afraad ee ugu dadka badan dhulka; sidoo kale waa 'magaalada ugu weyn ee lagu noolaan karo ee Aasiya Pacific'. Jakarta sidoo kale waa fikrad, tijaabo aad u weyn oo lagu sameeyay bini'aadamka, taas oo si degdeg ah loogu beddelay naqshad taas oo markii dambe ay reer galbeedku ka fuliyeen dhammaan dalalka soo koraya.
Tijaabadu waxay ku saabsanayd in la isku dayo in la ogaado: Maxaa ku dhacaya waddan faqiir ah oo uu ku dhacay afgambiga arxanka daran, ka dibna lagu tuuray dad diinta jecel, oo lagu qasbay inay ku hoos noolaadaan ciribta hantiwadaaga xad dhaafka ah iyo faashistaha? Maxaa dhacaya haddii ku dhawaad dhammaan dhaqankeeda la burburiyo, oo halkii waxbarashada, qaar ka mid ah hababka maskaxda lagu dhaqo ee dibadda lagu dhammaystiro, la hirgeliyo?
Ka warran haddii aad disho 2-3 milyan oo qof, ka dibna aad mamnuucdo dhammaan luqadaha iyo dhaqamada, tiyaatarada, filimada farshaxanka, cawaanta, wax kasta oo bidixda ah?
Oo ka waran haddii aad isticmaasho tuugo, dab-qabayaal, qoys qadiim ah iyo dhismayaal diimeed iyo warbaahin aan ilko lahayn oo qosol leh, si aad u ilaaliso 'habka cusub'?
Jawaabtu waa tan: Waxaad helaysaa moodelkaaga Indonesian! Taas oo macnaheedu yahay - wax soo saar la'aan, deegaan burburay, kaabayaasha burburay, musuqmaasuqa baahsan, xitaa ma aha indheergarad caqli-gal ah oo heer caalami ah, iyo haddii aan si daacad ah u hadlo, 'dad aan wax qorin waxna qorin', oo aan aqoon u lahayn dunida, taariikhda u gaarka ah iyo wax ku saabsan. mansab u gaar ah aduunka.
Laakiin gunaanadka ugu muhiimsan ee 'cilmi-baadhistan' ayaa ah in ka dib orgiga argagaxisada ee 1965 iyo 1966, ka dib malaayiintii la dilay, malaayiin la kufsaday, tobanaan milyan oo la garaacay lana jirdilay, natiijadu waa jasiiradaha oo dhan oo gebi ahaanba ah. aamusay, oo aan awoodin in uu abaabulo wax iska caabin ah. Waxa aad helaysaa jasiirado aan awoodin in ay fikiraan, kuwaas oo si joogto ah ugu celceliya hal-ku-dhigyo diimeed, pop iyo telefishan, halkii aad ka fikiri lahayd wixii hore, hadda iyo mustaqbalka.
Haddii aad tahay maamul qaran oo musuqmaasuq iyo khaa'inul waddan ah, ama haddii aad tahay dabadhilifka dal noocaas ah ka maamula dibadda, waxa aad ku helaysaa waa sahlan tahay dhammaan khayraadkiisa dabiiciga ah, shacab aan is-abaabuli karin oo xuquuqdooda u dagaallami karin, iyo codbixiyaasha. aan dan ka lahayn xaqiiqada oo aan aqoon u lahayn fikradaha sida sharafta, oo sidaas darteed diyaar u ah inay codkooda si fudud u dhiibtaan lacag.
Waxaas oo dhan iyo wax ka badan ayaad helaysaa, waxa kaliya ee ay tahay inaad samayso waa inaad hubiso inaad qalayso 2-3% dadweynaha, 40% macalimiinta, iyo inaad kufsato malaayiin haween iyo carruur ah, ka dibna aad argagaxiso oo aad aamusiso dhammaan dadka laga tirada badan yahay. .
Reer Galbeedku waxa ay ku tilmaameen guul aad u qurux badan! Waxay u hambalyeysay "Our Man - Suharto" (Sannadkii 1995, sarkaal sare oo ka tirsan maamulka Clinton, oo ka faalloonaya madaxweynaha Indonesia, Suharto, ka dib booqasho dawladeed oo Washington, wuxuu u gudbiyay isaga sida "ninkeena nooca."). Dilitaanka malaayiin ‘Communists’, waxay ahayd dhammaantii, habka ugu wanaagsan ee lagu kasbado qaddarinta iyo qaddarinta Aqalka Cad ee Maraykanka iyo Koongareeska. Iyo "ka iibinta" dalka ee shirkadaha reer galbeedka waxay ahayd dariiqa ugu sharafta badan uguna macquulsan ee lagu heli karo abaal-marin siyaasadeed iyo maaliyadeed 'adduunka xorta ah'.
Si dalka loo argagixiyo, loogana curyaamiyo cabsi... In laga xayuubiyo dhammaan mucaaradnimada dhabta ah, taas ayaa ahayd waxa loo baahnaa! Suharto iyo saaxiibadiisa militariga, Jeneraaladiisii (mid ka mid ah hadda waa madaxweynaha Indonesia), tuugtiisii dilay aqoonyahannada, macallimiinta, qorayaasha iyo hoggaamiyeyaasha ururka, dhammaantood waxay noqdeen 'saaxiibo', 'saaxiibadeena', 'saaxiibadayada wanaagsan ee wanaagsan '.
Sida nimankaas, kuwaas oo si daacad ah dadka u jarjaray, kufsaday gabdho 14 jir ah oo cabsi geliyay dadka weli diyaar u ah inay ka fikiraan oo ay hadlaan, wax walba waxaa si faahfaahsan loogu muujiyay filimka abaalmarinta ku guuleystay ee Joshua Oppenheimer: "Xeerka Dilka ”.
Maxayse sameeyeen daawadayaasha Indoniisiya iyo tv-ga daawashadeeda markii tuugtu qirteen inay dileen boqolaal? Way qosleen, oo aad u farxeen, oo u sacab tumeen!
1998, Suharto way dhacday, laakiin 'model' wuu badbaaday, welina waa la dalacsiiyay, oo wuxuu hoos u dhigay dhuunta dalal badan oo adduunka ah. Waxaa loo suuq geeyaa si 'dulqaad iyo dimuqraadi ah' saraakiisha dawladda Yurub iyo Maraykanka iyo NGO-yada qaarkood. Sidaa waxa ii sheegay dhawaan xubno ka tirsan bulshada diblumaasiyiinta ee ku sugan magaalada Qaahira ee dalka Masar, halkaas oo ah goobtii lagu guulaystay ee kacaanku ku burburay, gaar ahaan dibadda.
Maxaase loo dallaci la'yahay? Kani waa hal-abuurkii ay reer galbeedku maamulayeen: waa waddan aad u wayn, si buuxda u burburay, la dhacay, suuqa loo daayay, wax kastana laga dhacay… sida xaalkoodu u xun yahay.
Indooniisiya, sannado iyo tobanaan sano, waxaan waraysi la yeelanayay boqolaal masaakiin ah oo rag iyo dumar ah oo ku nool meel biyo mareen ah, ka dibna ku qulqulaya kanaalada wasakhda ah ee magaalooyinka sida Surabaya, Medan iyo Jakarta, iyaga oo isticmaalaya isku biyo si ay u maydhaan suxuunta iyo naftooda… Dadka si dirqi ah ugu noolaada wax ka yar $1 maalintii, ayaa si sharaf leh kamaradaha uga dhawaaqayay in aanay faqri ahayn, oo ay wax wanaagsan hayaan, waddankooduna uu wanaagsan yahay.
Dhawr waddo oo fog, kuwa cusub ee taajiriinta ah, waxay ku fadhiyaan SUV-yadooda raaxada ee saxmadda taraafigga, daawashada talefishinada, meelna uma socdaan, laakiin waxay ku faanaan inay kor u qaadeen jaranjarooyinka jaranjarada fasalka.
Alla maxaa guul ah! Alla maxay guul buuxda u tahay faashiistaha, gumaysiga neo-colonial demagogy iyo ‘dhaqaalaha suuqa’!
‘guushaan’ dabcan, waxa lagu bartay laguna falanqeeyay Washington, Canberra, London iyo meelo kale. Waxaa laga hirgeliyay adduunka oo dhan, qaabab iyo kala duwanaansho kala duwan, laakiin isku ujeeddo leh: shaqo-joojin iyo dil maskax kasta oo feker ah, naxdin iyo maskax-dhaqdhaqaaqa… ka dibna dhaca masaakiinta oo abaal-marin dambiilayaal yar ... laga bilaabo Chile ilaa Argentina, Ruushka Yeltsin iyo Rwanda, hadda mar kale Masar.
Waxay ka shaqeysay ku dhawaad meel walba. “Jakarta way imanaysay”, oo waxay ku faafinaysay wasakhdeeda, jaahilnimadeeda, arxan-darrada iyo hab-dhaqanka ‘fekerka’ aan naxariista lahayn ee meeraha oo dhan!
Waxay u muuqatay inay tahay 'daaweynta' ugu qumman ee diidmada iyo riyooyinka xorriyadda, adduunka oo dhan. Maraykankuna waxa uu ku mashquulsanaa maamulidda dhammaan dacallada galbeedka, laakiin sidoo kale Aasiya, Afrika, iyo meel kasta. Kooxda dhimashada ayaa lagu tababaray xarumaha militariga ee Waqooyiga Ameerika, ka dibna dib loogu celiyay inay ka shaqeeyaan Honduras, Guatemala, El Salvador, iyo Dominican Republic iyo meelo kale oo badan oo nasiib darro ah.
Dabcan si buuxda ulama ay tartami karin murugada waalida ah ee hiliblayaasha Indonesia, laakiin way dadaaleen; si fiican ayay u shaqeeyeen, runtii… Iyagoo maskaxda ka saaraya wadaaddada caasiyoobay inta lagu guda jiro wacdigooda, ku kufsada gabdhaha da'yarta ah waalidkood hortooda, dadka u googooyay… .
Dalka Chile, mid ka mid ah dimoqraadiyada ugu da'da weyn adduunka, 9-11-1973 la wareegitaanka militariga, wuxuu keenay hal-abuur cusub nidaamkii argagaxa lahaa: maxaabiista dumarka ah ee ay ku kufsadeen, maxaabiista gacmahooda lagu xidhay, iyagoo nool lagu tuuray badda helicoptero , halka qaarna loo dhiibay Naasigii hore ee Jarmalka ee degganaa waxa loogu yeero "Colonia Dignidad” koonfurta dalka, si tijaabo caafimaad loogu sameeyo.
Waxay u muuqatay in argagixisada reer galbeedka; xeeladaheeda gumeysiga oo la hagaajiyay lana sifeeyay qarniyo badan, ayaa ugu dambeyntii guulaysan doona, caalamka oo dhan. Waxa ay u ekayd mid la hubo in aanay dawo ka-hortaggu shaqaynayn: Ka-hortagga murugada iyo cabsida curyaamisay inta badan maadooyinka gobollada macmiilka.
Milateriga Chile ayaa ku billowday xamaasad la mid ah tan dhiggeeda Indonesia siddeed sano ka hor. Jakarta, kaadiriin Muslimiin ah oo diineed ayaa isla markiiba ku biiray dilka iyo jirdilka, iyagoo jooga Santiago; waxay ahayd Masiixiyiinta muxaafidka ah, gaar ahaan Opus Dei, kaas oo taageeradeeda ku tuuray gacan ku dhiiglayaasha iyo kufsiga General Pinochet. Labada meeloodba 'qiyamka qoyska muxaafidka' ayaa laga soo qaaday, si loo caddeeyo gabood-fallada ugu foosha xun.
Waddooyinka Santiago iyo magaalooyinka kale ee Chile ayaa aamusay. Horror waxay ahayd meel walba. Albaabada waxaa lagu furay kabo ciidan oo dadka lagu jiiday godad, jirdil, kufsi, dil.
Garoonka Qaranka waxaa soo buux dhaafiyay rag iyo dumar. Sida Jakarta, dadka sharafta leh, kuwa aqoonta leh ayaa la jirdilay oo la garaacay, xitaa waxaa lagu dilay iyada oo aan haba yaraatee waxba ka dhicin.
Hal mar ayaa askartii u timid oo soo xireen baar; mid ka mid ah fannaaniinta loogu jecel yahay Latin America, Victor Jara. Gacmihiisii bay ka jebiyeen. Ka dib waxay ku tuureen gitaarkiisii waxayna ku qayliyeen: "Hadda waad heesi kartaa!"
Tani waxay ahayd daqiiqaddii ugu muhiimsanayd - waxaan ku adkaysan lahaa, waqtiga muhiimka ah. Markii ay Santiago iyo Jakarta kala tageen! Waqtigaas oo Koonfurta Ameerika, waxaa bilaabmay geeddi-socod aad u dheer oo adag: geeddi-socodka, oo lagu tilmaami karo la-dagaallanka xorriyadda, helitaanka xorriyadda dhabta ah, ma aha hal-ku-dheggaas been abuurka ah ee madhan ee lagu celceliyay dacaayadaha reer galbeedka.
Sababtoo ah wakhtigaas, Victor Jara wuxuu istaagay, isagoo aad u xanuun badan, laakiin aan laga adkaan, oo ay ka buuxsantay cayriin, oo u heesay kuwa jirdilay, oo si toos ah u eegaya xabkaha wasakhaysan, "Venceremos! "
Cod dheer buu ku heesay, cabbaar ka bacdina codkisii iyo erayadiiba waa ay ka bateen, intay soo beegeen ayay toogasho ku dileen.
Laakin ma uusan dhiman, taa beddelkeeda waxa uu noqday astaanta iska caabinta, halganka lagula jiro faashiistaha iyo imbaradooriyadda. Wuxuu noqday astaantii halgankii weli sii socda, kana xoogaysanaya meelo badan oo caalamka ah!
1965kii, Jakarta, halgan kamay dhicin. Dhibanayaasha waxay ogolaadeen in la gowraco. Waxa ay ka baryayeen in loo naxariisto markii la ceejiyay, la tooriyeeyay, rasaasna lagu dilay. Waxay u yeedheen kuwii iyaga jirdilay, gacan ku dhiiglayaashii, kuwii kufsaday, ‘pak'iyo'dheeraad ah’ (qaab xushmad leh oo nin loola hadlayo). Way ooyeen oo naxariis bay baryeen.
1973, Santiago de Chile, dhalinyaro rag iyo dumarba waxay aadeen buuraha, si ay ula dagaallamaan faashiistaha, iyagoo hoos imanaya calanka MIR; ilaa 10,000 oo ka mid ah. Wuxuu ahaa dagaal nadiif ah oo lagu faano, maadaama MIR ay si adag u diiday dhammaan noocyada argagixisanimada, ayna xoogga saartay bartilmaameedyada militariga.
Boqolaal kun oo reer Chile ah ayaa dalka isaga baxay, kuwaas oo u kala yaacay dhammaan dacallada adduunka, min Mexico ilaa Sweden, Canada ilaa New Zealand. Meel kasta oo ay tagaan, waxay si hagar la'aan ah uga shaqeeyeen sidii ay u soo dejin lahaayeen Pinochet iyo Maraykanku uu taageeray junta. Waxay qori jireen riwaayado iyo riwaayado raadiyow, waxay sameeyeen filimaan xoog badan, qoreen sheeko-yaal, waxay qabanqaabiyeen shirar iyo mudaaharaadyo dhab ahaantii caasimad kasta oo adduunka ugu weyn. Weligood ma quusan. Waxay naftooda u hureen halganka. Malaayiinta dalka ku nool iyo boqolaalka kun ee lagu qasbay inay ku noolaadaan dibadda.
Ugu dambeyntii, Augusto Pinochet wuxuu noqday calaamad muujinaysa awoodda milatari ee sii xumaanaysa, khiyaamo qaran, gumeysi, faashiistaha casriga ah.
In Indonesia, dhibbanayaashu waxay aqbaleen 'masiirkooda' oo ay la socdaan, waxay aqbaleen nooca ugu nacaybka badan ee asaasiga ah ee suuqa. Waxay aqbaleen nidaamkii siyaasadeed ee faashiistaha ee ka xayuubiyay dadka saboolka ah (runtii aqlabiyadda weyn) dhammaan xuquuqdooda. Waxay aqbaleen tuuganimada, qaabka maafiyada ee dalkooda. Waxa ay aqbaleen in dumarka loola dhaqmo sidii hantida aabbahood, hadhowna looga dhigo hantida raggooda, halka kuwa shaqada iyo xilalka muhiimka ah hayaba loola dhaqmo sida dhillo, madaxdooda, kuwa la shaqeeya iyo xitaa Xildhibaanada ay isku beel yihiin.
Chile, wax run ahaantii 'la aqbalay' ma jirin. Waxba lama ilaawin, waxna looma cafin. Halkii ay u eegi lahaayeen 'elite' xukunka sida geesiyaal, inta badan reer Chile waxay u arkeen inay yihiin koox burcad ah. Halkii ay ka eegi lahaayeen waalidiintooda is-hoosaysiin 'Indonesian-style', tiro badan oo dhallinyaro Chilean ah ayaa mas'uul ka ah abuurista ama ugu yaraan u dulqaadashada nidaamkan foosha xun.
Iyadoo Indonesia ay noqotay dalka labaad (ka dib Nigeria) dalka ugu diinta badan Dunida (in kasta oo xaqiiqda ah in kaadiriinta Muslimiinta iyo Hinduuga ay si toos ah mas'uul uga ahaayeen qaar ka mid ah xasuuqyadii ugu naxdinta badnaa, halka Masiixiyiintu ay beryahan dambe qirteen caqiidada naxdinta leh ee ah in Ilaah jecel yahay kuwa hodanka ah, oo neceb yahay). masaakiinta, ka qaybqaadashada kala-soocidda bulshada, iyo xitaa midab-takoorka furan), Chile waxay dib-u-habeeysay sharcigeeda, casriyeysay waxbarashadeeda, waxayna u dirtay Masiixiyadda halka ay iska leedahay - kaniisadaheeda oo aad uga fog indhaha dadweynaha.
Indooniisiya, Suharto wuu ka degay, laakiin nidaamku wuu badbaaday; xataa way is qallajisay. Mid ka mid ah jeneraalada Suharto ayaa hadda u adeegaya sidii Madaxweynaha dalka. Tobanaan sano ka hor waxa uu ahaa mid ka mid ah saraakiishii hogaaminaysay ciidamada xooga dalka ee la haysto ee East Timor, xiliyadii ay socdeen xasuuqii ugu foosha xumaa, xiligii uu socday xasuuqa, kaas oo ilaa 30% dadka deegaanka ay ku naf waayeen. Aabaha xaaskiisa ayaa ahaa jeneraal kale, kaas oo ku faanay in intii lagu jiray afgambigii 1965-kii, ay ciidamadu u suurtagashay in ay dilaan ilaa 3 milyan oo qof.
Chile, sida Argentina, inta badan hogaamiyayaasha militariga ee galay dambiyada ka dhanka ah aadanaha ayaa hadda la xiray, la ceebeeyay oo la quudhsaday.
Labada ciidan, Indonesia iyo Chilean, dabcan, waxay sameeyeen khiyaano sare, iyagoo ka iibinaya adeegyadooda quwadaha shisheeye, iyo halkii ay difaaci lahaayeen muwaadiniintooda, waxay ku dagaalameen lacag, iyaga oo ka hortagaya dumarkooda iyo caruurtooda oo aan difaac lahayn.
In Indonesia, qaar badan ayaa tixgeliya mid ka mid ah hiliblayaasha ugu xun ee 20-kath qarniga, iyo taliyihii ugu musuqmaasuqa badnaa abid, General Suharto, geesi qaran! Dalka Chile, General Augusto Pinochet ayaa hadda si cad loogu aqoonsaday inuu yahay dambiile, dadka badidood.
Indonesia, inta u dhaxaysa 2 ilaa 3 milyan ayaa ku dhintay 1965/66. Dalka Chile, tiradu waxay ahayd 3 ilaa 4 kun. Xataa lagu hagaajiyay baaxadda dadwaynaha, kala duwanaanshuhu waa mid xad dhaaf ah. Weli, gudaha Chile, waxaa jira boqolaal buug oo ku qoran mawduuca, daraasiin filimo awood leh, mawduucuna si joogto ah ayaa looga hadlaa wargeysyada, joornaalada iyo barnaamijyada telefishinka - waa qayb muhiim ah oo ka mid ah xusuusta qaranka. La'aanteed, waxay u muuqataa in la isku raacsan yahay - ma jirto waddo loo socdo.
Indooniisiya, waxa ka jira aamusnaan buuxda.
Dadweynaha Indonesia ayaa si buuxda daacad ugu ah dacaayadda lagu quudin jiray tobanaan sano. Waxay sheegaysaa in isku daygii ugu dambeeyay ee dib loogu soo noolaynayo mawduuca, markii la eegayay dukumentiga (nasiib darro aad u dhexdhexaad ah) oo loo yaqaan "15 Years After" (oo tixraacaya tirooyinka sannadaha tan iyo markii Suharto uu xilka ka degay), waxaa jiray 5 qof oo keliya mid ka mid ah. shineemooyinka waaweyn ee Jakarta… Waxayna ahayd galab Sabti ah.
Gelinka dambe ee Sabtida magaalada Santiago de Chile iyo dhammaan magaaladu waxay isu diyaarinaysaa habeen aad u dheer. Daraasiin tiyaataro ah ayaa bixiya wax walba laga bilaabo bandhigyada qadiimiga ilaa riwaayadaha avant-garde. Goobaha lagu caweeyo waxay isu diyaarinayaan kooxihii ugu dambeeyay ee ka kala yimid Latin America oo dhan. Muusiggu wuxuu u dhexeeyaa opera iyo symphonies, ballads, salsa iyo cumbia. Shineemooyinka magaalada geesaheeda oo dhan ayaa muujinaya muuqaaladii ugu dambeeyay, iyo sidoo kale filimaanta fanka ee Aasiya, Laatiin Ameerika iyo Yurub.
Waxaa jira xoogaa 'farshaxan ah', laakiin in badan oo ka mid ah waa siyaasad qoto dheer; waxa ay qaabaynaysaa qaranka, iyada oo ka hadlaysa arrin kasta oo muhiim ah, oo ay ku jiraan kuwii hore.
La mid ah dareenka dhaqanka iyo aqoonta ayaa ah caadada magaalooyinka kale ee 'Koonfurta Koonfuurta', oo ay ku jiraan Buenos Aires, Sao Paulo iyo Montevideo. In la ogaado waa inay jiraan. Si aad u fahanto aduunka waa in aad xorowdo, madax banaanaato, oo aad noolaato. Aqoonta waa la qiimeeyaa; aad baa loo ixtiraamaa.
Qaar ka mid ah 15 kun oo kiilomitir galbeedka Chile, ee magaalooyinka Indonesia ee Jakarta, Surabaya ama Medan, ma jirto wax ku dhow in qofku sameeyo habeenkii Sabtida. Waxaa jira makhaayado, dabcan, iyo shaneemo dhowr ah oo muujinaya fasalka ugu hooseeya ee filimada Hollywoodka. Laakiin ma jiraan shineemo farshaxan, ma jiraan tiyaataro (kaliya waxaa laga yaabaa in hal bandhig tiyaatar bishii, magaalo sida Jakarta, oo ay ku nool yihiin 12 milyan). Riwaayadaha kaliya ee aan kala sooc lahayn ayaa ah kuwa ay abaabulaan xarumaha dhaqanka ee Yurub, iyo kuwa aad u yar ee 'elite' ee qaar ay adagtahay in la galo hoolka gaarka ah.
Noloshu waa caajis Indonesia, iyada oo aan lahayn noocyo kala duwan iyo dhiirigelin maskaxeed. Waana sida loogu tala galay.
Si aad u tagto tiyaatarada, muwaadiniin badan oo reer Santiago ah ayaa doorta nidaamka metro, mid ka mid ah kuwa ugu fiican uguna waxtarka badan dhulka. Idaacad kasta waxay u heellan tahay fannaaniinta maxalliga ah, qaar badan oo ka mid ah waxay ku qalabaysan yihiin maktabado dadweyne, midna xitaa wuxuu leeyahay shaleemo farshaxan oo bilaash ah, halkaas oo qofku ku fadhiisan karo maalinta oo dhan qiimaha hal metro token, isagoo daawanaya kuwa ugu caansan adduunka.
Jakarta gudaheeda, ma jiro metro gabi ahaanba, iyo ku dhawaad malaha waddooyin laami ah, waxaana jira jardiinooyin dadweyne oo aad u yar. Si aad waddada uga gudubto, qofku inta badan waa inuu taksi raacaa. Magaaladu way soo dhowdahay, dadka qaarna waxay leeyihiin waxay mar hore gaadhay, xidhid joogto ah.
Chile waxa ay soo dhawaynaysaa aqoonta iyo wax kasta oo ‘dadweyne’ ah. Indonesia waxay ku xayiran tahay xaalad aan fiicneyn, gabi ahaanba raqiis ah, oo lagu aasay shakhsiyad niyad jabsan, oo lagu qasbay inay u bogato dhammaan 'gaar ah'.
Waddamadii Koonfurta Ameerika ee ay ka soo mareen kali-talisyadii arxan darada ahaa ee ay reer galbeedku soo rogeen ayaa hadda ah kuwo xor ah oo ay maamulaan dawlado hantiwadaag ah.
Indonesia waxaa maamula tuugo, jeneraalo duug ah iyo kuwo murugo leh, qallafsan, hanti-wadaaga.
Dumarku waxay maamulaan Brazil, Argentina iyo Chile, halka nin madax ka ahaa cutub ciidan oo ku yaal East Timor, xilligii xasuuqa, uu maamulo Indonesia.
Michelle Bachelet oo u diyaar ah inay ku guulaysato wareegga labaad oo ay ku soo noqoto Madaxweynaha Chile (ka dib markii ay madax ka ahayd UNIFEM) waa dhakhtar, dhakhtarka carruurta, hooyo keli ah oo 3 jir ah iyo cawaan. Aabaheed, oo ahaa jeneraal ciidan xilligii maamulkii Allende, waxaa dilay taliskii Pinochet, Ms Bachelet lafteeda si naxariis darro ah ayaa loogu jirdilay xabsiga. Waxay ka tagtay dalka oo ay ku soo tababartay dhakhtarnimo Jarmalka bari, ka hor intaysan ku laaban waddankii.
Halka Camila Vallejo (25 jir), iyo hogaamiyayaasheeda ardayda ay diyaar u yihiin inay xildhibaan ka noqdaan Chile, qaar badan oo ka tirsan Xisbiga Shuuciga. Xildhibaanka haweenka Indonesia ayaa la kulma xadgudub galmo oo kaga imaanaya wakiiladooda Dadweynaha, isla sagxada baarlamaanka. Xisbiga shuuciga ayaa si cad looga mamnuucay Indonesia, si loo hubiyo in qofna uusan u riixin dib u habeynta dhulka iyo cadaalada bulshada, mar dambe.
Dadka reer Chile ayaa hadda u halgamaya sidii ay u heli lahaayeen waxbarasho lacag la’aan ah iyo in ay helaan daryeel caafimaad oo lacag la’aan ah, waxaana la filayaa in dalabkooda lagu qanci doono inta ay xilka hayso Ms. Bachelet.
Indonesia waxa ay la nooshahay daryeel caafimaad iyo nidaam waxbarasho oo si buuxda u burburay, qof kasta oo awoodi karana waxa uu u baxayaa cusbitaallada Singapore ama Malaysia, iyo inta suurtogalka ah ee waxbarashada.
Indooniisiya waxaa ka jira dugsiyo gaar loo leeyahay oo aan la tirin karin, badankooduna waa kuwa diini ah. Waxay ku takhasusaan; waxay u muuqataa, soo saarida tiro badan oo dhalinyaro ah oo aan awoodin in ay wax ka qabtaan wax kasta, marka laga reebo u adeegida hanti-wadaaga iyo diinta, iyo tuuganimada danta reerahooda.
Iyadoo Chile ay la dagaalanto faqriga dhammaan dhinacyada, oo ay ku jiraan dhisidda guryo bulsheed oo tayo sare leh, Indonesia waxay leedahay qaar ka mid ah sinnaan la'aanta ugu xun ee dhulka, waxayna xitaa been ka sheegtaa tirada dadka deggan (waxay leedahay in ka badan 300 milyan oo muwaadiniin ah, laakiin kaliya agagaarka 247 milyan ayaa lagu xisaabtamayaa), waaba haddii uu qof dalbado, maalin maalmaha ka mid ah, in dadka masaakiinta ah la dejiyo, wax la baro oo la bogsiiyo.
Chile waa mid ka mid ah quruumaha ugu musuqmaasuqa yar dhulka, halka musuqmaasuqa ka jira Indonesia uu yahay mid ka mid ah kuwa ugu sarreeya dhulka, iyada oo hore 'ninkeena nooca' Suharto ayaa galaya buugaagta rikoodhka ah oo ah taliyaha ugu musuqmaasuqa badan wakhti kasta.
Indonesia iyo Chile waa laba waddan oo soo maray cadaabta faashiistaha; laakiin waxaa jira laba sheeko oo gebi ahaanba kala duwan, dhamaadka cadaabtaas.
Mid ka mid ah waddan - Indonesia - ayaa iskeed isu dhiibtay, la kaashaday, aakhirkiina ku guul darraystay, burburay, oo la mid noqday qaar ka mid ah waddamada nasiib-darrada ah ee ka hooseeya Saxaraha Afrika.
Midda kale waxay u dagaalantay, ku faantay, si joogta ah, una guulaysatay, kana mid noqotay quruumaha ugu badan ee dunida lagu noolaado, oo leh nolol tayo leh oo la mid ah tan Midowga Yurub.
Mid ka mid ah ma awoodo inuu soo saaro hal sheeko oo wanaagsan ka dib markii qoraagii weynaa ee Shuuciga - Pramoedya Ananta Toer (maxbuus hore oo damiir ah, oo buugaagtiisa iyo qoraalladiisa ay gubeen Suharto's clique) - ayaa geeriyooday. Ma soo saarto wax qiimo maskaxeed leh: ma jirto muusik ama filimo tayo leh, ma jirto cilmi baaris cilmiyaysan, ma jirto fikrado waxbarasho oo jabinaya.
Midda kale - Chile - waxay dhashay qaar ka mid ah qorayaasha casriga ah ee ugu waaweyn, gabayada, filim sameeyayaasha iyo naqshadeeyayaasha. Iyo qaar ka mid ah khamriga ugu fiican!
Qaabka Indonesia waa cabsi, laakiin waa laga adkaan karaa. Waxay ku guulaysataa marka ay dadku diidaan inay dagaalamaan, markay argagixsadaan.
Indonesia, shaqsiyaadka ayaa la filayaa in ay isu dhiibaan qoyska arxan daran iyo maamulka diinta. Laga soo bilaabo dhalashada, dadka halkan waa shuruud: waxay ku nool yihiin cabsi, taas oo ku wareersan 'jacayl'. Marka hore waa cabsida xoogga leh ee aabaha, ka dibna wadaadka, macalinka. Dabadeedna waxay u gudubtaa cabsida laga qabo keli-taliska millatariga iyo hanti-wadaaga. Ugu dambeyntii waxay noqotaa cabsi curyaan ah oo 'wax walba', taas oo joojisa kacdoon kasta marxaladda embriyaha.
Waa naxariis iyo niyad-jab. Way shaqaynaysaa. Laakiin hubaal meel kasta maaha!
Caasinimadu si fiican bay u shaqaysaa. Waxay ka shaqaynaysay dhammaan Latin America, oo ay ku jirto Chile. ‘Jakarta ayaa timid’, balse waa lala dagaalamay, waxaana lagu tuuray eeyaha.
Laakiin, natiijada dadaalka wadajirka ah ee dacaayadaha maxalliga ah iyo kuwa reer galbeedka, guusha Latin America gabi ahaanba lama garanayo Indonesia. Mana jiro qof ku qeylinaya Jakarta wejiyada naxariis darada ah ee dadka caanka ah: "Iska jir, burcad, Santiago waa soo socdaa!"
Andre Vltchek waa sheeko-yaqaan, filim-qaade iyo suxufi wax baadha. Waxa uu soo maray dagaallo iyo colaado ka dhacay tobannaan waddan. Doodii uu la yeeshay Noam Chomsky Argagaxisada Reer Galbeedka hadda waa la daabacayaa. Buug-abuurkiisa siyaasiga ah ee aad loo amaanay Point of No noqo hadda dib ayaa loo tafatiray oo waa la heli karaa. Oceania waa buugiisa ku saabsan Imperialism-ka Galbeedka ee Koonfurta Baasifigga. Buuggiisa kicinta ah ee ku saabsan Suharto Indonesia ka dib iyo qaabka aasaasiga ah ee suuqa ayaa loo yaqaan "Indonesia - Jasiiradaha cabsida”. Isagu hadda wuu dhammeeyey muuqaalka dukumentiga, "Rwanda Gambit” oo ku saabsan taariikhda Rwanda iyo dhaca DR Congo. Ka dib markii uu sannado badan ku noolaa Latin America iyo Oceania, Vltchek wuxuu hadda deggan yahay oo ka shaqeeyaa Bariga Aasiya iyo Afrika. Isaga ayaa laga heli karaa website ama isaga Twitter.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo