Sawirkan: Waddan Carbeed ayaa si aan kala sooc lahayn u isticmaala hubka kiimikada. Weeraradan ayaa waxaa ku dhintay kuna dhaawacmay ugu yaraan boqollaal qof.
Maya, maaha Suuriya 2013-kii waa Ciraaq 1980-meeyadii, Maraykanka ayaana gacan ka geystay weerarada. Si ka duwan sida Maraykanku uga cadhooday weerarkii hubka kiimikada ahaa ee la sheegay in ciidamada dawladda Suuriya ay todobaadkii hore ka fuliyeen xaafad ka tirsan magaalada Dimishiq, Maraykanku waxa uu gacan siinayay ciidamada Ciraaq oo isticmaalay hub kiimikaad ah intii uu socday dagaalkii arxan darada ahaa ee Iran iyo Ciraaq 1980-meeyadii.
Siyaasadda Dibadda magazine Warbixin ay soo saartay hay'adda sirdoonka Mareykanka ee CIA-da ayaa lagu sheegay in dhokumantiyada CIA-da ee dhawaan laga saaray iyo wareysiyo lala yeeshay saraakiishii hore ee sirdoonka ay caddeeyeen in "ciidamada iyo sirdoonka Maraykanku ay wax ka ogaayeen oo aanay waxba ka qaban si ay u joojiyaan weerarrada gaaska neerfaha ee xidhiidhsan oo aad uga xun wax kasta oo ay Suuriya aragtay."
Siyaasadda Dibadda'Shane Harris iyo Matthew Aid waxay qoreen in 1988, Maraykanku "ku bartay sawir dayax-gacmeed in Iran ay ku dhowdahay inay hesho faa'iido istaraatiijiyadeed oo weyn iyada oo ka faa'iidaysanaysa daloolka difaaca Ciraaq. Saraakiisha sirdoonka Mareykanka ayaa u gudbiyay Ciraaq halka ay ku sugan yihiin ciidamada Iran, iyagoo si buuxda uga warqabay in ciidamada Xuseen ay ku weerari doonaan hub kiimiko ah oo ay ku jirto Sarin, oo ah sunta halista ah ee neerfaha.โ
Isticmaalka hubka Kiimikada ah ee Ciraaq ayaa ka caawisay dagaalka inuu u rogo Saddam Hussein oo markaas xulafo la ahaa Maraykanka. Madaxweyne Ronald Reagan waxa uu doonayey in Ciraaq ay ku guulaysato dagaalka si uu dhabar jab ugu geysto Iran.
In kasta oo labada xaaladood ay aad u kala duwan yihiin, kiisaska Ciraaq waagaas iyo Suuriya hadda waa kuwo wax lagu baro. Mareykanka ayaa sheegay in adeegsiga hubka kiimikada ee Suuriya uu xadgudub ku yahay sharciga caalamiga ah. Bishii Juun 2013, markii ugu horreysay ee Maraykanku sheegay in Suuriya ay adeegsatay hubka kiimikada, W Sarkaal ka tirsan aqalka Ben Rhodes ayaa yiri in "Isticmaalka Hubka Kiimikada ay ku xad gudubto xeerarka caalamiga ah oo ay ka gudubto khadadka cas ee cad ee ka dhex jiray beesha caalamka muddo tobanaan sano ah." Laakiin Maraykanku, isagoo Ciraaq ku caawinayay markii la qorsheynayay inuu ku qarxiyo ciidamada Iran hub kiimiko ah, wuxuu sidoo kale jebiyey xeerkaas caalamiga ah.
Durbaannadii lagu ciqaabay Suuriya ee lagu eedeeyay in lagu weeraray hub kiimiko ah ayaan dadka Maraykanku soo dhawaynayn. Sida Washington Post'Max Fisher ayaa qoray, weerarka Suuriya xitaa waa ka caan yar yahay Congress-ka laftiisa. Keliya boqolkiiba sagaal ka mid ah dadka ay ra'yigooda dhiibtay wakaaladda wararka ee Reuters ayaa dhowaan door bida weerarrada militariga Mareykanka.
Labada kiis ee Ciraaq iyo Suuriya waxay muujinayaan in marka hubka kiimikada loo adeegsado xulafada Mareykanka, Mareykanku uu indhaha ka laaban doono. Laakiin marka maamul Maraykanku doonayo inuu afgembiyo la sheegay inuu isticmaalo, waa waqtigii dagaalka. Marka xigta ee aad maqasho "caadiga" caalamiga ah ee ka dhanka ah hubka kiimikada, ka fikir Ameerika iyo Ciraaq 1980-meeyadii.
Alex Kane waa tafatiraha aduunka ee AlterNet ee New York, iyo kaaliyaha tafatiraha Mondoweiss. La soco isaga Twitter @alexbkane.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo