Shena Gutierrez mar horeba waa la katiinadeeyay oo qolka baadhista ee Nogales, Arizona, markii wakiilka Kastamka iyo Ilaalinta Xuduudaha (CBP) uu qabtay shandaddeeda, furay, oo uu ku daadiyay waxa ku jiray sagxada hortiisa. Ma jiri karo sawir fiiqan oo ku saabsan dib-u-celinta sharciga Xuquuqda ee aan kala kulanayno xudduudaha Mareykanka xilligii 9/11 kadib.
Ka soo baxay boorsadaas waxa soo baxday noloshii Gutierrez: sawirrada carruurteeda, kaararka ganacsiga, kaararka deynta, iyo waraaqaha kale, dhammaantood hadda waxay u furan yihiin baadhista rasmiga ah ee Wasaaradda Amniga Gudaha. Waxaa sidoo kale jiray sawirro ninkeeda, Jose Gutierrez Guzman, oo wakiilada CBP ay si xun u garaaceen 2011 oo uu soo gaaray dhaawac maskaxeed oo joogto ah. Wakiilka kormeerka, oo magaciisa ku dhejiyay dharkiisa buluuga ah ayaa akhriyay "Gomez," hadda waxay bilowday inay ku tusto nolosheeda, macno ahaan, kabo madow.
"Fadlan jooji inaad ku dul istaagto sawirada," Shena ayaa waydiisay isaga.
Muwaadin Maraykan ah, oo ka duwan ninkeeda, waxay ka soo laabanaysay feejignaan 48-saac ah oo ka dhan ah rabshadaha ilaalada xuduudaha ee Mexico waxayna xidhnayd shaadh ay ku qoran tahay "Jooji Naxariista Xuduudka" markii si daran su'aalo loo waydiiyay oo lagu xiray "dekedda" CBP gelitaankaโ ee Nogales maalintaas kulul ee May. Shaki kama aysan qabin in Gomez uu ku tallaabsaday dhammaan waxa ku jira boorsada iyada oo ka jawaabaysa shaadhkeeda, caddaynta firfircoonideeda.
Waxaa laga yaabaa in waxa dhibay Gomez uu ahaa sawir shaadhkaas xariirta lagu xidhay - ee ninkeeda intii lagu jiray cusbitaalka. Waxay muujisay ka dib garaacis uu ka helay wakiilada CBP. Madaxiisu waxa uu lahaa qayb goglan sababtoo ah dhakhaatiirtu waxay ka saareen qayb ka mid ah madaxiisa. Xabadka iyo gacmaha dushiisa waxaa nabarro ka soo gaaray Tasering. Hal ilig ayaa meesha ka maqan, wuxuuna lahaa laba indhood oo madow. In kasta oo aadan ku arki karin sawirka, laba askari oo si aad ah u hubaysan ayaa markaa ilaalinayay albaabka cisbitaalkiisa si ay uga hortagaan aabaha laba carruur ah, oo hore u ahaa farsamayaqaan codka ah iyo hoggaamiyihii fannaanka caanka ah ee Los Angeles, inuu baxsado - xitaa xaaladiisa miyir-beelka ah.
Jose Gutierrez Guzmanโs waxa ay noqotay sheeko waligeed caan ka ah daโdii Maraykanka ee cayrinta tirada badan. Inkastoo uu ku koray Maraykanka (warqado la'aan), wuxuu ku dhashay Mexico. Kadib markii uu helay warqad uu ku codsanayo muuqaalkiisa, waxa uu aaday dhismaha laanta socdaalka iyo ilaalinta kastamka ee Los Angeles isla markiiba waa la xidhay oo waa la musaafuriyay. Wakiilada Kastamka iyo Ilaalinta Xuduudaha ayaa markii dambe qabtay isaga oo ka gudbaya xadka San Luis, Arizona, oo u dhow Yuma, iyagoo isku dayaya inuu dib ula midoobo xaaskiisa iyo carruurtiisa.
"Jooji...talaabada... sawirada," Shena ayaa ku adkaysatay.
Markay sheekada ka sheekaynayso, Wakiil Gomez wuxuu eegay shaadhkeeda ilbidhiqsi, dabadeed kor buu u eegay oo ku yidhi, "Waxaad nagu haysaa maskaxdaas annaga. Waxaad u malaynaysaa inaan ku wareegayno xadgudubka. Codkiisu wuxuu ahaa mid saaxiibtinimo la'aan ah, laakiin kabihiisa ma aysan dhicin - sidoo kale ma aysan dhicin kuwa kale oo wakiil CBP ah ayaa saaray iyada. Intay gacmaheeda ku qasbeen gadaasheeda, waxay si dhib la'aan ah uga gooyeen cumaaceeda. Waxay ka tagi lahaayeen calaamado wareeg ah oo casaan ah.
Waxa la soo bandhigay dunidii ka dambaysay 9/11 taas oo xuquuqda caadiga ah loola jeedo in dadka Maraykanka laga ilaaliyo baadhitaan iyo qalal aan macquul ahayn, iyo sidoo kale aan loo baahnayn, su'aalo la waydiin karo.
In kasta oo faragelinta noocaas ah ee dastuuriga ah ee su'aasha ah ee lagu galayo sirta dadku ay ku sii kordhayaan isgoysyada xuduudaha sannadihii 9/11 ka dib, noocaan ah ee bilayska xudduudaha adag ayaa sidoo kale u dhaqaaqay gudaha gudaha. Si kale haddii loo dhigo, nooca faragelinta ee mar u qalmi lahaa inay noqdaan kuwo aan dastuuri ahayn ayaa si lama filaan ah u soo galay gudaha dalka.
Bal qiyaas xuduudkii hore ee dhuuban ee maraykanku u ahaa koox weligood dhumuc weyn leh, oo hadda ku fidaysa 100 mayl gudaha gudaha Maraykanka - oo ku taal xadka 2,000-mayl ee koonfurta, xadka 4,000-mayl ee waqooyiga, iyo labada xeebood - waadna awoodi doontaa si loo sawiro sida baaxadda leh ee xukunka CBP uu noqday. Gobolkan "xuduuda" hadda wuxuu daboolayaa meelaha ay ku nool yihiin saddex-meelood laba meel dadka Maraykanka ah (197.4 milyan oo qof). ACLU waxay u timid inay ugu yeerto "aag aan dastuurka waafaqsanayn.โ "Xuduudka" ayaa hadda cunay gobollada buuxa ee Maine iyo Florida iyo inta badan Michigan.
Dhinacyadan baaxada leh, mas'uuliyiinta Amniga Gudaha waxay dhisi karaan roondo wareeg ah oo leh awood ballaaran oo dastuuri ah oo ay taageerayaan amniga qaranka, fulinta socdaalka, iyo waajibaadka ka hortagga daroogada. Halkaa, Ciidanka Ilaalada Xuduuduhu waxa ay samayn karaan isbaarooyin taraafikada iyo in ay duuliyaan diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee ilaalada oo wata kamarado awood sare leh iyo radar kuwaas oo la socon kara dhaqdhaqaaqaaga. Gudaha 25 mayl ee xadka caalamiga ah, wakiilada CBP waxay geli karaan qofka hantidiisa gaarka ah amar la'aan. Meelahan, Amniga Gudaha waa wax aan la taaban karin. Maalin kasta, waxay istaagi kartaa adiga iyo dukaanka raashinka.
"Koontaroolada ilaalada xudduudaha iyo roondooyinka wareega ayaa ah adduunka jireed ee u dhigma Hay'adda Amniga Qaranka," ayuu yiri qareen James Lyall oo ka tirsan ACLU Arizona. "Waxay ku lug leeyihiin shabag weyn iyo joojinta iyo la socodka dadka Maraykanka ah ee aan waxba galabsan iyada oo aan wax shaki ah laga qabin xadgudubyada sii kordhaya iyo wakiilada dawladda federaalka ee aan lala xisaabtamin."
Ka hor inta aan si taxadar la'aan ah loo joojin oo aan la qaban, Shena Gutierrez la wadaago sheekadii ninkeeda ee 48-saacadood oo feejigan. Waxay ahayd sheeko kale oo ku saabsan nooca xadgudubka baahsan ee ay soo sheegeen dadka ku nool aagga 100-mayl. Ma jirin wax kamarado ah habeenkaas si ay u duubaan sida wakiilada 11 ay "u xakumeen" Jose Gutierrez Guzman, sida CBP saaray waxa ay ku sheegtay warbixinteeda rasmiga ah ee dhacdada. Sheegashadiisa: in Jose "madaxa uu dhulka ku dhuftay," oo ah hab laga yaabo in lagu xisaabtamo cisbitaalka ugu dambeyntii ogaanshaha "dhaawac xoog leh."
Iyadoo la tixgelinayo heerka dhaawaca Jose, warbixinta CBP waa su'aal dhab ah. Qaar badan oo ka mid ah wakiilada xuduudaha ayaa hadda isticmaala ereyga "tan"- dhawaaqa tooshashka loo malaynayo inuu sameeyo marka uu ku garaaco qof madaxiisa - sida habka ay u qeexayaan xuduudaha. Jose sidoo kale si isdaba joog ah ayaa loogu "toogtay" "qalabka kantaroolka elektaroonigga ah," aka Taser. Si xun ayaa loo garaacay, in ka badan saddex sano ka dib, waxa uu weli la ildaran yahay qalal.
"Jooji inaad ku tilaabsato sawiradayda!" Gutierrez ayaa markale ku adkaystay. Laakin si la mid ah habka cabashada rasmiga ah ee CBP, ereyada waa la iska indhatiray. Waxa kaliya ee uu Gomez aakhirkii candhuufay waxay ahayd, "Ma ku adkaan doontaa?"
Markii Shena Gutierrez ay ii soo bandhigtay xisaab-ciyaareed ku saabsan maalinteedii dheerayd, oo ay ku jirto shanta saacadood ee ay ku xidhnayd xadka, codkeeda waxa ku socday dareen dareen quus ah ilaa quus. Waxaa laga yaabaa in kuwani yihiin dareenka saxeexa waxa uu haysto wariyaha Waaxda Arrimaha Dibedda ee Peter Van Buren lagu magacaabo "Wakhti-Dastuurka Kadib." Hadda waxaynu ku noolnahay wakhti, isaga oo kale ayuu qoray, "Waxaa laga yaabaa in dowladdu ay maqas u qaadato nuqulkii asalka ahaa ee Dastuurka ee lagu kaydiyey Kaydka Qaranka, ka dibna ay burburisay wax ka beddelka afraad oo ay ku dhex tuurto qashinka." Tusaalaha xilligaan cusub, oo leh dhammaan suurtagalnimada xadgudubka ee ay siinayso mas'uuliyiinta, waxaa laga heli karaa aagga 100-mayl.
Ciidanka Joogtada ah
Aagga ayaa markii ugu horreysay abuurmay iyada oo ay ugu wacan tahay sharciyo taxane ah oo uu Koongarasku ku ansixiyay 1940s iyo 1950s xilli Ciidanka Ilaalada Xuduuduhu ay ahaayeen uun fikir ka dib oo leh miisaaniyad yar iyo kaliya 1,100 wakiil. Maanta, Kastamyada iyo Ilaalinta Xuduudaha waxay leeyihiin in ka badan 60,000 shaqaalaha waana ilaa hadda hay'adda fulinta sharciga federaalka ee ugu weyn dalka. Sida laga soo xigtay qoraaga iyo qareenka dastuurka John Whitehead, Waaxda Amniga Gudaha (DHS), oo la sameeyay 2002, waa si hufan oo naxariis la'aan ah. dhismaha "Ciidan taagan dhulka Maraykanka."
Waqti hore, Madaxweyne James Madison ka digay "Ciidan millatari oo taagan, oo leh awood fulineed oo xad dhaaf ah, ma noqon doonto saaxiibo badbaado u leh xorriyadda." Iyada oo leh 240,000 shaqaalaheeda iyo $61 bilyan miisaaniyada, DHS, Whitehead ayuu yidhi, waxa uu ciidan dhigayaa cutubyo bilayska, kaydinta rasaasta, basaaska dadka u dhaqdhaqaaqa, iyo dhisitaanka xarumaha dadka lagu hayo, iyo waxyaabo kale oo badan. CBP waa qaybta ugu labisan uguna muuqata ee "ciidan taagan." Waxay si dhab ah u leedahay ciidama cirka iyo badda, Xafiiska Hawada iyo Badda qalabaysan oo wata 280 markab, 250 diyaaradood, iyo 1,200 oo wakiil.
Xuduudka, waligeed may jirin mayl intaa le'eg oo gidaar iyo caqabado ah, ama kamarado aad u casri ah oo kala duwan oo awood u leh inay shaqeeyaan habeenkii iyo sidoo kale maalintii. Dareemayaasha dhaqdhaqaaqa, nidaamyada raadaarka, iyo kamaradaha ku rakiban taawarrada, iyo sidoo kale kuwa aan duuliyaha lahayn, dhammaantood waxay ku quudiyaan macluumaadkooda qolalka kantaroolka hawlgalka ee dhammaan xuduudaha xuduudaha. Halkaa, wakiiladu waxay ku ilaalin karaan dhaqdhaqaaqyada dhul ballaaran oo derbiyo muuqaal ah oo casri ah (iyo qaali ah). Nidaamkan dhaqangelinta soohdimaha ee ballaarinaya ayaa hadda u dhaqaaqaya aagga 100-mayl.
Awoodda tignoolajiyada noocan oo kale ah waxay sidoo kale ku lug leedahay kaydinta xaddi la yaab leh oo macluumaad shakhsi ah oo ku jira kaydadka dhijitaalka ah ee keenay Xiligii Dastuuriga ahaa kadib. "Maxay waxaasoo dhan ka dhigan tahay marka la eego wax ka beddelka afraad?" Van Buren waydiisataa. "Waa wax fudud: arrimaha tignoolajiyada iyo bini'aadamka ee xannibay ururinta iyo habaynta xogta waagii hore ayaa si dhakhso ah u lumaya."
Xuduudda, sannadihii 9/11 ka dib, waxay sidoo kale noqotay meel ay soo saarayaasha milatariga, indhaha ku hayaan suuqa "muddo kororsi aan hore loo arag" yihiin dib u soo celin Farsamooyinka wakhtiga dagaalka ee howlgalka Amniga Gudaha. Tani "waxay keenaysaa goobta dagaalka ee xadka" muuqaal waxa uu abuuray dhaqangelin aan hore loo arag, xidhidh, iyo mishiin ka saarid oo loola dan leeyahay ajaaniibta ku dhalatay (ama inta badan si fudud u eeg shisheeye). Xaaqiddu waxay xasuusinaysaa hawlgalkii ku qasbay Jabbaan (inta badan muwaadiniintooda) xeryahooda internment intii lagu jiray dagaalkii labaad ee aduunka, laakiin miisaan aan hore loogu arag dalkan. Iyada oo, aan la yaab lahayn, ayaa ku timid mowjad cabashooyinka ku saabsan aflagaadada jirka iyo afka ah ee wakiilada Amniga Gudaha, iyo sidoo kale sheekooyinka cunto iyo daryeel caafimaad oo aan ku filneyn oo loogu talagalay soogalootiga aan sharciga haysan ee ku jira xabsiga muddada gaaban.
Natiijadu waa xaalad joogto ah, xaalad hooseeya oo ka reeban taas oo ka dhigaysa dhulalka balaadhinta xuduudaha meel u bislaaday si loogu tijaabiyo jeexjeexa Dastuurka, meel aan kaliya ahayn xudduudaha aan sharciyeysneyn, laakiin malaayiin dadka deggan xuduudaha ayaa noqday bartilmaameedyada ilaalo joogto ah. . Haddii aadan arkin ciidamada ilaalada xuduudaha ee sii kordhaya ee meelaha sida New York City (inkasta oo wakiilada CBP ay dhab ahaantii joogaan garoomadeeda iyo dekedaheeda), waxaad arki kartaa iyaga oo dadka ku jiidaya maalmahan meelo badan oo kale oo Dastuurkaas ah. Aag xor ah oo ayan hore u lahayn joogitaan.
Waxay ku sugan yihiin, tusaale ahaan, magaalooyinka sida Rochester, New York, iyo Erie, Pennsylvania, iyo sidoo kale Gobolka Washington, Vermont, Florida, iyo dhammaan garoommada caalamiga ah. Saraakiisha Amniga Gudaha ayaa baaraya alaabta dadka, oo ay ku jiraan aaladaha elegtarooniga ah, laga bilaabo badda ilaa bad dhalaalaysa. Kaliya weydii Pascal Abidor, oo ah arday bartay cilmiga Islaamka oo kombuyuutarkiisa ay shideen wakiilada CBP ee Champlain, New York.
Markii wakiil uu arkay inuu haysto sawirka isu soo baxa Xisbullah, waxay waydiisay Abidor, oo ah muwaadin Maraykan ah, "Waa maxay alaabtan?" Jawaabtii uu ka bixiyay - in uu baranayay taariikhda casriga ah ee Shiicada - waxba ugama jeedin iyada oo kombuyuutarkiisu waa qabtay 10 maalmood. Intii u dhaxaysay 2008 iyo 2010, CBP baaray qalabka elektarooniga ah ee in ka badan 6,500 oo qof. Sida qaar badan oo naga mid ah, Abidor wuxuu ku hayaa wax walba, xitaa sheekadiisa ugu gaarka ah iyo wada sheekeysigiisa saaxiibtiis, kumbuyuutarkiisa. Hadda, gaar ma aha hadda.
Iyadoo ay taasi jirto oo dhan, fariinta siyaasiyiinta iyo warbaahintu ay guud ahaan bixiyaan ayaa ah in waddanku u baahan yahay wakiilo badan, qalab-teknoolojiyad cusub, iyo xitaa darbiyo badan oo "nabadgelyadayada." Xaaladdan oo kale, Madaxweyne Obama 7-dii Luulyo wuxuu Congress-ka ka codsaday wax dheeraad ah $ 3.7 bilyan loogu talagalay "amniga xuduudaha."
Tan iyo bishii Oktoobar ee la soo dhaafay, waxa ay saraakiishu ugu yeereen "dhibaato bini'aadantinimo," 52,000 oo carruur ah oo aan lala socon, oo badi ka yimid Bartamaha Ameerika, ayaa waxaa qabtay wakiilada xuduudaha. Wararka ku saabsan iyo sawiro Qaar ka mid ah carruurtaas oo ay ku jiraan kuwa socod baradka ah, waalid laโaan iyo kuwo ku xiran bakhaarro ku yaalla Koonfur Galbeed, ayaa sababay in ay soo buux dhaafiyaan agabka, qaar badana ay ku andacoonayaan in amniga xuduudaha uu yahay โxanniban.โ Wakiilka Ururka Ilaalada Xuduudaha sida caadiga ah sheegtay in xudduudku "ka badan yahay sidii ay ahaan jirtay." In kasta oo sheegashadan oo kale ay yihiin kuwo khiyaano leh, dhammaan calamadaha ayaa tilmaamaya in lacag badan lagu soo raray waxa Whitehead ugu yeertay "tareen baxsad ah."
Lafo ha ka dhigin, dollar kasta oo sidan loo isticmaalo ma shaqeeyo oo kaliya in dadka kale laga ilaaliyo dalkan, laakiin in lagu xidho muwaadiniinta Maraykanka aag xuduud ah oo laga yaabo in ay dhawaan ku koobaan dalka oo dhan. Waxa kale oo ay xoojisaa "xoogga milatari ee taagan" ee cusub ee gudaha iyo dib u soo celinta sharciga xuquuqda.
Iska caabinta Gudaha 100-Mayl
Waxa ugu horreeya ee Cynthia (magac aan qarsoodi ahayn) ku weyddiiso wakiilka kormeerka ee koofiyadda cagaarka ah ee Ilaalada xudduudaha oo ku duuban muraayadaha qorraxda ee joojiya baabuurkeeda waa: "Fadlan ma heli karaa magacaaga iyo lambarkaaga wakiilka?" Waxaa lagu hakiyay goob isbaaro ah oo qiyaastii 25 mayl waqooyi ka xigta xudduudda Mareykanka iyo Mexico ee waddo u socota bari-galbeed-oo u dhow magaalada yar ee Arivaca, Arizona, halkaasoo ay ku nooshahay.
Wakiilku wuu hakaday. Wuxuu u eg yahay inuu liqay xoon ka hor intuusan ciyin, "Waxaan ku weydiineynaa su'aalaha halkan marka hore, okay? Aqoonsi ma ku haysaa?
Tani waxay bilaabmaysaa iswaydaarsi kacsanaan ah oo u dhexeeya labadooda in ay iyadu muuqaal laga duubay oo dhan. Iyadu waa mid ka mid ah kuwa badan oo caqabad ku ah joogitaan iyo waxqabadyada Ilaalada Xuduudaha ee xudunta u ah aagga 100-mayl. Sida qaar badan oo ka mid ah dadka deegaanka Arivaca, waxay la xanuunsan tahay isbaarada, oo halkaas taalay muddo toddoba sano ah. Iyada iyo dariskeeda waxay ka dheregsanaayeen joogsiga waajibka ah ee u dhexeeya magaaladooda yar iyo dhakhtarka ilkaha ama dukaanka buugaagta ee ugu dhow. Waxay ka daaleen wakiilada Amniga Gudaha oo baaraya carruurtooda markay u socdaan dugsiga. Markaasay bilaabeen qabanqaabiya.
Dabayaaqadii sanadkii 2013-kii ayay dowladda Federaalka ka dalbadeen in isbaarada laga qaado. Waxay ahayd, waxay ku qoreen a codsi, farshaxan fool xun oo ka mid ah militariga xuduudka; waxay ku dareen, saamayn dhaqaale oo xun ku yeelatay dadka deegaanka, kuna xad gudubtay xuquuqda dastuuriga ah ee dadka. Bilowgii 2014, kooxo yaryar oo ka socda Dadka Caawinta Dadka ee Aagga Xuduudka - magaca ururkooda - ayaa bilaabay socodka isbaarada dhowr maalmood todobaadkii.
Barricade-kan xuduudaha ee Arivaca, mid ka mid ah ugu yaraan 71 Koonfur-galbeed, waxay u shaqeysaa sidii aag dhaqan-gelineed oo ka fog xadka. GudahaIlaalada xuduudaha, waa "lakab dheeraad ah oo ku jira Difaacayaga xeeladda qoto dheer." Isbaarada gaarka ah si dhab ah uma fiicna - kaliya trailer la qaadi karo oo leh daamur ku dheggan hadh, laakiin wali way u qalantaa, marka loo eego mid ka mid ah macluumaadka Ilaalada. buugyaraha, sida "qalabka fulinta muhiimka ah ee sugidda xuduudaha qaranka ee ka dhanka ah dhammaan khataraha ku wajahan dalkeenna hooyo."
Wakiilada gacanta ku haya waxay joojiyaan baabuur kasta oo wadada taagan, waxay si degdeg ah u eegaan gudaha gudaha, waxayna waydiiyaan darawalka iyo rakaabka jinsiyaddooda. Waxa kale oo jira eeyo diyaar u ah inay baabuur kasta ku uriyaan raadadka daroogooyinka ama walxaha qarxa. " Joogitaankayaga dhaqangelinta waddooyinkan istaraatiijiga ah waxay yaraynaysaa awoodda dambiilayaasha iyo argagixisada suurtagalka ah inay si fudud uga safraan xadka," buug-yaraha ayaa sharraxaya.
Ilaalada Amniga Gudaha ee Koonfur Galbeed, runtii, waa mid baahsan oo xitaa xitaa leh qabtay heesaaga Willy Nelson ee Texas si uu u haysto marijuana. Waxaaxiray 96-sano jir ahaa gudoomiyihii hore ee gobolka Arizona, Raul Castro, waxa uuna ka dhigay in 100-degree uu ku istaago in ka badan 30 daqiiqo sababtoo ah eey ayaa ogaaday shucaaca ka imaanaya qalabkiisa. Saddexdii sano ee la soo dhaafay qaybta Tucson, Patrol-ku wuxuu sameeyay in ka badan 6,000 qabqabasho waxayna la wareegeen 135,000 rodol oo maandooriye ah isbaarooyinka.
Laakiin tani hadda maaha arrin ku saabsan dhulka gudaha ee u dhow Xuduudka Mexico. Wakiilka Ilaalada Xuduudaha qasbay Senetarka sare ee Vermont Patrick Leahy oo ka soo baxay baabuurkiisa oo ku yaal bar kontorool oo 125 mayl koonfur ka xigta xadka Gobolka New York. ACLU ee Vermont dib loo bilaabay qorshe tusaale ah oo CBP ay ku hawlgeliso isbaarooyinka si loo joojiyo taraafikada koonfurta ee dhammaan shanta waddo ee dhex mara gobolka xadka New England.
Gelinka dambe ee Axadda gudaha Sodus, New York, oo qiyaastii 30 mayl bari ka xigta Rochester, gawaadhida ilaalinta xuduudaha ee cagaarka ah ayaa mararka qaarkood noqon kara helay oo la hor dhigay meel dharka lagu dhaqdo oo ay isticmaalaan shaqaalaha beeralayda (kuwa badan oo aan sharciyeysnayn). Gudaha Erie, Pennsylvania, wakiilo sug Terminalka baska Greyhound ama saldhigga Amtrak si aad su'aalo u weydiiso dadka imanaya magaalada. Dhammaan kuwan waa meelihii Ilaalada Xuduudaha aan la aqoon ka hor 2005tii. Detroit gudaheeda, si fudud joogitaanka baska afartii subaxnimo ee shaqada ama shaqada kalluumaysiga Wabiga Detroit hadda waa "sabab macquul ah" oo wakiilku ku waydiiyo.
Ama laga yaabee inay si fudud u tahay midabka maqaarkaaga. Xari diiwaanada Laga soo bilaabo labada goob basaska iyo saldhigyada tareenada ee Rochester, New York, waxay muujinayaan in 2,776 wakiil oo la xidhay intii u dhaxaysay 2005 iyo 2009, 71.2% waxay ahaayeen 'midab dhexdhexaad ah' (laga yaabo inay asal ahaan ka soo jeedaan Latino ama Carab) iyo 12.9% "madow." Kaliya 0.9% dadka la xiray waxay ahaayeen midab "caaddil ah".
Dib ugu noqoshada Arivaca, wakiilka leh muraayadaha muraayadaha ku wareegsan ayaa u sheegaya Cynthia inay u baahan tahay inay ka baxdo baabuurkeeda. Si la mid ah Senator Leahy, waxay ku jawaabtay inaysan "fahmin sababta."
"Ma aha inaad fahanto," ayuu yidhi. โWaxay u tahay badbaadadayda. Adigana. Taas ma fahantay?โ
Dabadeed codkiisu wuxuu helayaa gees cadho leh. Waxa cad in aanu jeclayn in awoodiisa laga hor yimaado. โWaqti uma haysano tan. Waxaan halkan ku haynaa dambiilayaal, sax? Haddii aad halkan ku leedahay xaalad siyaasadeed ama shucuur" - wuxuu ku sameeyaa dhaqdhaqaaq xoog leh oo gacantiisa ah - "Ma rabo inaan maqlo. Waxaan rabaa inaan arko aqoonsigaaga." wuu aamusay. "Hadda!"
Adrenaline-ka ayaa si cad u bamgareynaya oo wuxuu ku dhow yahay inuu ku wareego xadka waxa wakiilku samayn karo, xitaa isagoo leh awoodo ka baxsan dastuurka. Inta uu gacanta ka saaray daaqaddii furanayd iyo gaadhigii oo uu furay. Isaga oo yaank ah, ayuu albaabka ka soo saaray gudaha. Marka Cynthia ay ka soo baxday baabuurka, wuxuu waydiiyay, codkiisu kor u kacay, "Maxaad u malaynaysaa inaan halkan ka raadineyno?"
"Ma garanayo," Cynthia ayaa ku jawaabtay.
"Taasi waa meesha aan wax yar ku baran doono. Waayahay?โ
"Hagaag," ayay tiri.
โWaxa ka dhacaya isbaaradani waa in aan ku qabano mukhalasiinta ajaanibka, tahriibinta maandooriyaha, caruurta fara xumeeya, gacan ku dhiiglayaasha, iyo wax kasta oo kale. Waayahay? Taasi macno ma samaynaysaa?โ
Dhulkan miyiga ah ee Arizona, wuxuu ku adkaysanayaa in ay hoos taagan yihiin cir buluug ah oo aan daruuro lahayn, oo ay ku badan yihiin burcad, dembiilayaal, iyo kuwa daroogada ka ganacsada. "Waxaan haynaa methamphetamine oo la sameeyay oo la soo saaray," wakiilka ayaa sharaxay. "Ma u malaynaysaa in methamphetamine ay tahay wax wanaagsan?"
"Shaqsi ahaan, maya," ayay tiri.
โShakhsi ahaan, aniguna sidaas uma malaynayo. Waxaan u maleynayaa inay sumeynayaan adduunkeena, sax? Markaa markaan ku waydiino inaad sameyso wax fudud, sida wax daaha ka qaad, samee! Waxay noo tahay nafis in aysan ahayn wax khatar ah ama wax kale. " Ilaa hadda, wakiilku waxa uu si buuxda u samaynayaa kiis buuxa oo loogu talagalay dib-u-celinta Amniga Gudaha ee Sharciga Xuquuqda: adduunku waa meel khatar ah, aad khatar noogu ah inaanan haysanin gacan bilaash ah oo goobaysa meel kasta oo aan rabno mar kasta oo aan rabno - waana shaqadaada si ay u fahmaan xaqiiqada cusub ee Maraykanka qarnigii kow iyo labaatanaad. Waxa uu ku dhammeeyaa qodistii ugu dambaysay iyada oo ku saabsan iska caabinteedii hore: "Waxaad burburinaysaa xuquuqdaada, sababtoo ah waxa dhacaya, waa in dembiilayaasha ay qaataan xuquuqdaada, okay? Anaga maaha. Waxaan halkaan u joognaa inaan ku ilaalinno.โ
Sida laga soo xigtay ACLU's Lyall, xaqiiqadu waxay tahay in xadgudubyada Kastamyada iyo Ilaalinta Xuduudaha ee aagga dastuuriga ah ay yihiin "si weyn oo aan loo sheegin" iyo "aad uga sii baahsan qof kasta oo awood u leh inuu dukumentiyo." Dad badan, sida uu sheegay, waxay si fudud uga baqayaan inay soo baxaan; kuwa kalena ma garanayaan xuquuqdooda.
Kiiskii Shena Gutierrez, waxay ku soo noqotay isla Nogales "dekedda laga soo galo" iyada oo la socota laba hawl-wadeenno kale si ay u gudbiyaan cabasho ku saabsan dhacdada boorsada. Markii ay diiday inay ka tagto hantida federaalka (oo ay hadda wajiyo eedaymo), CBP ayaa xidhay oo xidhay saacado. Markan waxa ay sameeyeen waxa ay ku tilmaantay "raadis jidh soo galiyey."
"Waxaan u sheegay in aanan ogolaanin in la taabto." Si kastaba ha ahaatee waxay ka dhigeen inay iska siibto faraantiga arooska "badbaadada awgeed." Markii ay is-hortaagtay, waxay yiraahdeen "inay xoog uga tuuri doonaan." Haddana, katiinado ayaa gacanteeda ka gooyay. Markan, wakiil ayaa canqowga ka soo laaday gadaal. Wakiil dumar ah ayaa si fiican u baadhay madax ilaa cidhif iyo xubnaheeda gaarka ah, sababtoo ah "waxaa laga yaabaa inay haysato daroogo ama alaab kontarabaan ah ama dukumeenti."
Markii uu wakiilku soo xajiyay, ayay ii sheegtay, waxay bilawday inay haddana ka fikirto wixii ninkeeda soo maray. Haddii ay tani ku dhici karto muwaadin Maraykan ah, waxay igu tidhi, "Bal qiyaas waxa ku dhacaya qofka dukumentiga la'aanta ah."
Bal qiyaas waxa ku dhici kara qof kasta oo ku sugan goob ay, sii kordheyso, wax walba u socdaan, oo uu ku jiro Dastuurka.
Todd Miller, a TomDispatch joogto ah, waxa uu cilmi baadhis ku sameeyay oo wax ka qoray arrimaha xuduuda ee Maraykanka iyo Mexico in ka badan 10 sano. Hadda wuxuu wax ka qoraa arrimaha xuduudaha iyo socdaalka Warbixinta NACLA ee Mareykanka iyo blogkeeda "Dagaallada Xuduudaha," iyo meelo kale. Buuggiisa ugu horreeya waa Xudduudka xudduudka ee xudduudda: Xayiraadaha laga qaaday safka hore ee amniga gudaha. Waxaad kula socon kartaa twitter-ka @memomiller oo aad wax badan oo ka mid ah shaqadiisa ka arki kartaa toddwmiller.wordpress.com.
Maqaalkan ayaa marka hore u muuqday TomDispatch.com, weblog ka mid ah Machadka Qaranka, kaas oo bixiya ilo kala duwan, warar, iyo ra'yi ka yimid Tom Engelhardt, tafatiraha wakhtiga dheer ee daabacaadda, aasaasaha Mashruuca Boqortooyada Mareykanka, Author of Dhamaadka Dhaqanka Guusha, sida sheeko cusub, Maalmihii Dambe ee Daabacaadda. Buuggiisii โโugu dambeeyay waa Habka Dagaalka Mareykanka: Sidee Dagaaladii Bush u Noqdeen Obama (Buugagta Haymarket).
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo