Ka-baxsanaanta Ameerikaanka iyo Jirdilka Ameerikaanka
Sannadkii 1964-kii, ciidamada Brazil, ayaa afgambi uu Maraykanku qorsheeyay, ku afgambiyay dawladdii xorta ahayd (oo aan bidixda ka badnayn) waxayna ku dhaqaaqeen inay gacan bir ah ku xukumaan 21 sano ee soo socda. 1979kii taliskii milatarigu waxa uu soo saaray sharci cafis ah oo horjoogsanaya in xubnahooda lagu soo oogo jirdil iyo dambiyo kale. Cafiskii weli waa jiraa. (1)
Sidaas ayay arrimahan oo kale u maareeyaan wixii la odhan jiray dunida saddexaad. Dunida Koowaad, si kastaba ha ahaatee, uma baahna wanaag sharci oo noocaas ah. Dalka Maraykanka, jidh-dilka militariga iyo aabbayaashood siyaasadeed ayaa si toos ah loo siiyaa cafis, si ay u noqdaan Maraykan, oo keliya inay ka tirsan yihiin "Good Guys Club".
Haddaba, iyadoo la sii daayay warbixintii guddiga sirdoonka ee Senate-ka ee ku saabsan jirdilka CIA, waxaan haynaa muujinno niyad-jab ah oo dheeraad ah oo ku saabsan siyaasadda arrimaha dibadda ee Mareykanka. Laakiin dadka Maraykanka iyo dunidu miyay u baahan yihiin xasuusin kale oo ah in Maraykanku uu yahay hormuudka jirdilka? Haa Fariinta marar badan lama baahin karo sababtoo ah caqiidada dadka Maraykanka ah iyo Americophiles adduunka oo dhan ayaa si qoto dheer ugu dhex jira oo ay ku qaadato naxdin soo noqnoqota nidaamka si meesha looga saaro. Qofna ma sameeyo maskax-dhaqidda sida wanaagsan ol 'Yankee hal-abuurayaasha xayeysiiska iyo xiriirka dadweynaha. Oo had iyo jeer waxaa jira jiil cusub oo hadda soo kacaya oo xiddigo (iyo karbaash) indhahooda ku jiraan.
Dadweynaha sidoo kale waa in la xasuusiyaa mar kale in - lid ku ah waxa inta badan warbaahinta iyo Mr. Obama ay naga rabaan dhammaanteen - madaxweynuhu waligiis ma mamnuucin jirdilka per se, inkastoo uu dhawaan sheegay in uu "si aan mugdi ku jirin u mamnuucay jirdilka" ka dib markii uu xilka qabtay. (2)
Wax yar ka dib xafladii ugu horeysay ee Obama, isaga iyo Leon Panetta, Agaasimaha cusub ee CIA, labaduba waxay si cad u sheegeen in "bandhigista" aan la joojin. Sida ay Los Angeles Times sheegtay wakhtigaas: "Iyadoo la raacayo amarada fulinta ee uu soo saaray Obama dhawaan, CIA waxay weli awood u leedahay inay fuliso waxa loo yaqaanno wareejinta, afduubka qarsoodiga ah iyo u wareejinta maxaabiista ee dalalka iskaashiga la leh Maraykanka." (3)
Turjumaada Ingiriisiga ee "iskaashi" waa "jirdil". Rendition si fudud waa jirdil dibadda ah. Ma jirin sabab kale oo maxaabiista loogu kaxeeyo Lithuania, Poland, Romania, Masar, Jordan, Kenya, Somalia, Kosovo, ama jasiiradda Badweynta Hindiya ee Diego Garcia, iyo xarumaha kale ee jirdilka ee uu u shaqeeyo Mareykanka. Kosovo iyo Diego Garcia - labaduba waxay ku yaalliin saldhigyo milatari oo waaweyn oo aad u qarsoodi ah - haddii aysan ahayn qaar ka mid ah meelaha kale, waxaa laga yaabaa inay weli u furan yihiin ganacsiga jirdilka, sida saldhigga Guantánamo ee Cuba.
Waxaa intaa dheer, Amarka Fulinta ee muhiimka ah ee lagu sheegay, lambarka 13491, ee soo baxay Janaayo 22, 2009, "Hubinta Su'aalaha Sharciga ah", ayaa ka baxaya dal-dalool weyn. Waxay si isdaba joog ah u sheegaysaa in la dhaqanka bini'aadminimada, oo ay ku jirto maqnaanshaha jirdilka, ay khusayso oo keliya maxaabiista lagu hayo "isku dhac hubaysan". Markaa, jirdilka ay dadka Maraykanku ku hayaan meel ka baxsan deegaan “isku dhac hubaysan” si cad looma mamnuuco. Laakiin ka waran jirdilka gudaha deegaanka "la-dagaalanka argagixisada"?
Amarka Fulintu wuxuu uga baahan yahay CIA inay adeegsato kaliya hababka su'aalaha ee lagu qeexay Buugga Goobta Ciidanka oo dib loo eegay. Si kastaba ha ahaatee, adeegsiga Buug-gacmeedka Goobta Ciidanka sida hagaha daawaynta maxbuuska iyo su’aalo weydiintu waxay weli ogolaanaysaa xidhidh keli ah, dareen-la’aan ama dareen-la’aan, culayska dareenka, hurdo la’aanta, kicinta cabsida iyo rajo-la’aanta, daroogooyinka maskaxda beddela, khalkhalgelinta deegaanka sida heerkulka iyo qaylada. , iyo boosaska walbahaarka, oo ay ku jiraan tusaalayaal kale oo soo jiidasho leh oo ka-baxsan Ameerika.
Ka dib markii Panetta ay su'aalo ka weydiiyeen guddi Senate-ka ah, New York Times ayaa qoray in uu "u furay suurtogalnimada in wakaaladu ay raadsato ogolaansho si ay u isticmaasho hababka su'aalaha si ka daran liiska xaddidan ee Madaxweyne Obama ku oggolaaday sharciyada cusub ... Mr. Panetta sidoo kale Waxa uu sheegay in wakaaladdu ay sii wadi doonto hab-dhaqanka maamulka Bush ee ah 'bixinta'… Laakin wuxuu sheegay in wakaaladdu ay diidi doonto inay tuhmanaha u gacan geliso waddan caan ku ah jirdil ama falal kale 'kaas oo ku xad-gudbay qiyamkeenna bini'aadminimo'." (4)
Xukunka ugu dambeeya dabcan waa caqli-xumo carruurnimo. Waddamada loo doortay inay qaabilaan maxaabiista dib u celinta waxa loo doortay si sax ah oo keliya sababtoo ah waxay diyaar u yihiin oo awoodaan inay jirdilaan.
Afar bilood ka dib markii Obama iyo Panetta ay xilka la wareegeen, New York Times wuxuu sheegi karaa in wax-soo-saarku uu gaaray heerar sare.(5)
Wararka hadda jira ayaa tilmaamaya in waalwalka Washington ee jirdilka uu ka yimid 9/11, si looga hortago soo noqnoqoshada. Madaxweynuhu wuxuu ka hadlayaa "xad dhaafka cabsida leh ee ka dib 9/11". Waxaa jira wax fikradda ah, laakiin wax weyn maaha. Jirdilka Ameerika dhab ahaantii waa sidii dalka oo kale. Dawladdee ayaa si hoose ugu lug lahayd argagaxaas in ka badan Maraykanka? Baritaanka, bixinta buugaagta, bixinta qalabka, abuurista xarumo caalami ah oo jirdilka, afduubka dadka meelahaas, meel cidlo ah, quudin qasab ah, Guantanamo, Abu Ghraib, Bagram, Chile, Brazil, Argentina, Chicago… Rabbi na cafi!
Sannadkii 2011, Brazil waxay samaysay guddi run ah oo qaran si ay si rasmi ah u baaraan dembiyada dawladdii milatariga ahayd, ee soo afjarmay 1985. Laakiin Mr. Obama xaqiiqdii wuu diiday baaqyada guddiga runta ee la xidhiidha jirdilka CIA. (6) Bishii Juun 17 ee sanadkan, si kastaba ha ahaatee, markii madaxweyne ku xigeenka Joseph Biden uu ku sugnaa Brazil, wuxuu siiyay Guddiga Runta 43 fiilooyinka Wasaaradda Arrimaha Dibadda iyo warbixinno ku saabsan nidaamka militariga Brazil, oo ay ku jiraan mid cinwaankiisu yahay "Xadhig baahsan iyo Su'aalo cilmi-nafsiyeedka ah ee laga shakisan yahay qas-wadayaasha. .” (7)
Sidaas darteed waa in mar kale Maraykanka aan lagu soo oogi doonin wax mas'uuliyad ah jabinta sharciyada Mareykanka, sharciyada caalamiga ah, iyo sharciyada aasaasiga ah ee sharafta aadanaha. Obama waxa uu ka filan karaa naxariis la mid ah kii uu ku beddelay si uu ugu fidiyo George W.
"Mid ka mid ah awoodaha Mareykanka ka dhigaya mid gaar ah ayaa ah rabitaankayaga inaan si furan uga hortagno waxyaabihii hore, u wajahno cilladahayada, isbedelo oo aan sameyno si ka sii wanaagsan." - Barack Obama, bayaan qoraal ah oo la soo saaray daqiiqado ka dib markii warbixinta Senate-ka la shaaciyay. (8)
Haddiise raasamaalnimadaas munaafaqnimada ah aysan ku filneyn ama aysan u ureynin, isku day inaad ku darto hadalka Bidens ee booqashadiisa Brazil: "Waxaan rajeynayaa in qaadashada tillaabooyin aan ku qabsaneyno waayagii hore inaan heli karno qaab aan diiradda u saarno Ballanqaad weyn oo mustaqbalka ah.” (9)
Haddii aan la xisaabtamin jirdilkii maamulkii Bush iyo Obama gudaha Mareykanka waa in si caalami ah looga daba tago mabaadi'da xukunka caalamiga ah.
1984kii, tillaabo taariikhi ah ayay Qaramada Midoobay ku dhaqaaqday diyaarinta "Heshiiska Ka-hortagga Jirdilka iyo Cadaadiska kale, Bini'aadantinimada ama Dullaynta" (wuxuu dhaqan galay 1987, oo uu ansixiyay Maraykanku 1994). Qodobka 2, qaybta 2 ee Axdiga wuxuu dhigayaa: "Xaalado gaar ah si kastaba ha ahaatee, hadday tahay xaalad dagaal ama khatar dagaal, xasillooni darro siyaasadeed oo gudaha ah ama xaalad kasta oo degdeg ah oo dadweyne, looma yeeri karo cudurdaar jirdil."
Luqaddaas sida cajiibka ah ee cad, aan madmadow lahayn, iyo mabda'a leh, si loo dejiyo halbeeg caalami ah taas oo sii adkeynaysa in qofku dareemo hanka bini'aadminimada. Dib uma libiqsan karno. Haddii maanta loo arko mid la aqbali karo in la jirdilo qofka loo malaynayo in uu hayo xogta muhiimka ah ee “bam-bam” ee loo baahan yahay si loo badbaadiyo nolosha, berrito waxa la aqbali doonaa in la jirdilo si uu u barto aqoonsiga eedaysaneyaashiisa. Ma ogolaan karnaa in addoonsigu dib u bilowdo muddo gaaban si aan ugu adeegno qaar "xaalad degdeg ah oo qaran" ama "ujeeddo kale oo sare" kale?
Haddii aad furto daaqada jirdilka, xitaa dildilaac, hawada qabow ee qarniyadii mugdiga ayaa buuxin doona qolka oo dhan.
Cuba… muddo dheer, dheeraa ugu dambeysay… malaha…
Waxaan rajeynayaa, waa waxa ay u muuqato. Cuba hadda waxa uu Maraykanku ula dhaqmi doonaa sidii waddan u qalma ugu yaraan in la ixtiraamo sida Washington ay u siiso dulmiga aadka u daran, dilka, jirdilka xulafada Sacuudiga, Masar, Honduras, Israel, Pakistan, Afghanistan, iyo meelo kale.
Waa go'aan adag in la caadiyeeyo xiriirka waddan uu booliisku ku dilo dadka rayidka ah ee aan waxba galabsan maalin kasta, iyo xitaa in ka badan oo dibadda ah, laakiin Cuba waxay u baahan tahay inay sameyso. Waxaa laga yaabaa in Cuban-ku xoogaa ilbaxnimo u yeelaan Ameerikaanka.
Aynu rajayno in cunaqabataynta dhaqaale ee xun ee Ameerika ee ka dhanka ah jasiiradda ay mari doonto dariiqa dinosaurs-ka, Cubana ay awood u yeelan doonto in ay muujiso in ka badan waligeed waxa ay abuuri karto bulsho caqli-gal ah, dimuqraadi ah, bulsho hantiwadaag ah. Laakiin waa in aysan dhaqaalaha u furin dhiig-yariyaasha Yankee si ay ula ciyaaraan sida ay ku leeyihiin adduunka oo dhan.
Oo waxaan awoodi doonaa inaan aado Cuba ma aha tuug habeenkii oo aan daboolo raadkayga oo aan halis u galo ganaax weyn.
Laakiin Jamhuuriyaddu waxay la wareegayaan Congress-ka bisha soo socota, waxaas oo dhan waxay noqon karaan riyo biibiile.
Barack Obama ayaa tan lix sano ka hor sameyn karay markii uu xilka qabtay; ama shan sano ka hor markii ugu horeysay ee Alan Gross oo Mareykan ah la xiray laguna xiray Cuba. Xitaa way sahlanaan lahayd waagaas, iyada oo caannimada Obama ay ahayd heerkeeda sare iyo Congress-ka oo aan ahayn sida ay hadda u qabsadeen Aqoon-Nothings.
Markaa, Kuuba waxay dhaaftay dhammaan ciqaabtii, dhammaan beentii, dhammaan aflagaadadii, dhammaan wax-ka-qabashada, dhammaan qaran-dumistii, dhammaan isku daygii dilka Fidel, dhammaan siyaasadihii lagu go'doomin lahaa dalka. Laakiin sannado badan hadda, waa Maraykanka kan ku go'doonsan Hemisphere Galbeedka.
Sababta Nambarka 13,336 sababta hantiwadaagu u noqon doono dhimashada annaga.
Bakteeriyada u adkeysata antibiyootiga - "kutaanada" - haddii aan laga tagin, waxay keeni kartaa 10 milyan oo dhimasho sannadkii 2050. Daawooyinka cusub ee lagula dagaallamo cayayaanka waaweyn ayaa si ba'an loogu baahan yahay. Laakiin guddi la talinaya Madaxweyne Obama ayaa bishii Sebtembar ka digay "ma jiraan dhuumo ku filan oo dawooyin cusub ah oo lagu beddelo kuwa aan waxtar u lahayn iska caabbinta antibiyootiga."
Dhibaatadu, waxay u muuqataa, in "Antibiyootikada guud ahaan ay bixiso dib u soo celin hoose oo ku saabsan maalgashiga, sidaas darteed ma aha meel aad u soo jiidasho leh oo cilmi-baaris iyo horumarin ah." (10)
Ahaa! "Soo celinta hoose ee maalgashiga"! Maxaa ka fudud in la fahmo? Miyaanay ahayn fikrad mudan in la dilo oo loo dhinto? Sida malaayiin Maraykan ah ay u dhinteen qarnigii 20aad, sidaas oo kale shirkaduhu waxay wanaajin karaan faa'iidada iyagoo aan ka ilaalin dadweynaha tubaakada, rasaasta, iyo asbestoska.
Shirkadaha waxaa loo qorsheeyey in ay wanaajiyaan faa'iidada iyada oo aan loo eegin bulshada ay ka shaqeeyaan, si la mid ah sida unugyada kansarka loo qorsheeyay in ay bataan iyada oo aan loo eegin caafimaadka martida loo yahay.
Sanad Wacan. Waa kuwan waxa aad rajaynayso 2015.
- Janaayo 25: 467 qof ayaa la sheegay in laga la’yahay jaamacad ku taal dalka Mexico. Wasaaradda arrimaha dibadda ee Mareykanka ayaa ku eedeysay Ruushka.
- Febraayo 1: Militariga Venezuela ayaa afgambiyay madaxweyne Nicolas Maduro. Washington waxay ka deyrisay luminta dimuqraadiyadda.
- Febraayo 2: Maraykanka ayaa aqoonsaday taliska cusub ee militariga Venezuela, waxa uuna siinayaa 50 dagaalyahan oo jet ah iyo taangiyo.
- Febraayo 3: Kacaanku waxa uu ka dilaacay dalka Venezuela oo halis galiyay dawladdii milatariga ahayd; 40,000 oo Maraykan ah ayaa ka degay Caracas si ay u joojiyaan kacdoonka.
- Febraayo 16: Askari caddaan ah oo ka tirsan booliiska Chicago ayaa si xun u toogtay wiil madow oo 6 jir ah oo haystay qoriga ay carruurtu ku ciyaarto.
- Maarso 6: Congress-ku waxa uu soo saaray sharci cusub kaas oo dhigaya in qofka uu noqdo madaxweynaha Maraykanka waa in uu wato magaca Bush ama Clinton.
- Abriil 30: Waaxda Amniga Gudaha ayaa ku dhawaaqday qorshe lagu duubayo DNA-da marka uu dhasho ilmo kasta oo ku dhasha Mareykanka.
- 19 noqon kara: Maxkamadda Sare waxay xukuntay in booliisku qof kasta baari karo haddii ay haystaan sababo macquul ah oo ay ku rumaysan yihiin in qofku jeeb leeyahay.
- 27 noqon kara: Maamulka Nabadgelyada Gaadiidka ayaa ku dhawaaqaya in dhammaan rakaabka diyaaraduhu ay gabi ahaanba iska siibaan iyagoo qaawan marka la soo gelayo oo ay sidaas ku sugnaadaan ilaa ay ka imanayaan halka ay u socdaan.
- Juun 6: Askari caddaan ah oo ka tirsan booliiska magaalada Oklahoma ayaa canug madow ah oo 7 bilood jir ah u tashanaya, isaga oo ku andacoonaya in ilmuhu qori hayo; qorigu wuxuu u soo baxaa inuu ahaado.
- Luulyo 19: Laba tareen oo dhulka hoostiisa mara ayaa isku dhacay Manhattan. Maraykanka ayaa ka dalbanaya Moscow inay sharaxdo sababta uu tareen kasta ugu jiray muwaadin Ruush ah.
- September 5: Xisbiga Dimuqraadiga ayaa magaciisa u bedelay Jamhuuriya Lite Party, wuxuuna ku dhawaaqay furitaanka xisaab bangi wadajir ah oo lala yeesho xisbiga Jamhuuriga si dadka u ololeeya shirkadu ay ugu baahan yihiin inay sameeyaan hal jeeg oo keliya.
- September 12: Askari caddaan ah oo ka tirsan booliiska gobolka Alabama ayaa toogasho ku dilay wiil madow ah oo dhawaan dhashay, isaga oo ku wareeriyay xudunta sanka.
- Nofeembar 16: Madaxweyne Obama ayaa ku dhawaaqay in Iran, Suuriya, Lubnaan, Falastiin, Waqooyiga Kuuriya, Suudaan, Nicaragua, Venezuela, Bolivia iyo Cuba ay dhamaantood haystaan hubka wax gumaada; waxay xidhiidh dhow la leeyihiin Dawladda Islaamka, al-Qaacida, iyo Taliban; waxay caawinayaan fallaagada taageersan Ruushka ee Ukraine; waxay ku lug lahaayeen 9-11; wuxuu door ku lahaa dilkii John F. Kennedy iyo weerarkii Pearl Harbor; waa khatar ku soo fool leh Maraykanka iyo dhammaan waxa wanaagsan oo quduuska ah; oo kulligood waa “dhammaan niman xun”, kuwaas oo xitaa (ceejin, neefta) isticmaala jirdilka!
- Nofeembar 21: Maraykanku wuxuu duullaan ku yahay Iran, Suuriya, Lubnaan, Falastiin, Waqooyiga Kuuriya, Suudaan, Nicaragua, Venezuela, Bolivia iyo Cuba.
- December 10: Barack Obama ayaa ku guuleystay abaalmarinta Nobel Peace Prize
- December 11: Si uu ugu dabaaldego abaal-marintiisa cusub ee nabada, Obama waxa uu u soo diraa diyaaradaha aan duuliyaha lahayn ee aan duuliyaha lahayn ee aan duuliyaha lahayn si ay u dilaan shakhsiyaadka fikirka khaldan ku leh Soomaaliya, Afgaanistaan iyo Yemen.
- December 13: Xubno ka tirsan xisbiyada neo-Nazi-ga ee Ukraine, kuwaas oo dhowr jagooyin sare ka haya dawladda uu Maraykanku taageero, ayaa tallaabo goos-goos ah dhex maray badhtamaha Kiev iyaga oo sita labiska Duufaanta Jarmalka oo dhammaystiran, oo sita calammo swastika ah, oo ku qaylinaya “Heil Hitler”, oo heesta Horst Heesta Wessel. Ma jiro kelmad ka mid ah tan oo ka soo baxaysa warbaahinta guud ee Maraykanka.
- December 15: Xoghayaha arrimaha dibadda ee Maraykanka ayaa uga digay Ruushka inuu joojiyo faragelinta uu ku hayo Ukraine, isagoo ku eedeeyay Moscow inay doonayso inay dib u abuurto Midowgii Soofiyeeti.
- December 16: Askari caddaan ah ayaa toogtay nin madow oo 98 jir ah oo ku fadhiya kursiga lugaha, isaga oo ku andacoonaya in ninku uu ku tilmaamay qoriga. Qorigu wuxuu noqdaa bakoorad.
- December 28: Kooxda kubbadda cagta ee Washington Redskins ayaa xilligoodii ku dhameystay kaalinta ugu dambeysay. Aqalka Cad ayaa eedayn dusha uga tuuray Vladimir Putin.
Notes
- Associated Press, December 11, 2014
- New York Times, December 11, 2014
- Los Angeles Times, February 1, 2009
- New York Times, February 6, 2009
- New York Times, May 24, 2009
- Washington Post, December 11, 2014
- Kaydka Amniga Qaranka Mashruuca Diiwaangelinta Brazil
- Washington Post, December 10, 2014
- Fiiri qoraalka 7
- Washington Post, December 13, 2014
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo