Ka hor inta uusan Donald Rumsfeld ka tagin Pentagon-ka, kooxda 'Transformation Group' ee uu madax ka ahaa waxay la shaqeeyeen koox ka tirsan ciidamada Israa'iil si ay u horumariyaan fikrado lagu xakameynayo Falastiin ka dib markii Israa'iil ay ka baxday dhulalka la haysto. Eyal Weizman, oo ah aqoonyahan Israa'iili ah oo wax ka qoray iskaashigan, ayaa noo sheegay in ay go'aansadeen in ay tan ku sameeyaan shaqo aan la arki karin: Israa'iil waxay 'xidhi doontaa baqshadaha adag' ee ku hareeraysan magaalooyinka Falastiiniyiinta waxayna dhalinaysaa 'saameyn' oo lagu hagayo 'waxyaabaha bini'aadamka ee iska caabinta. '. Waxaan aragnay fikraddan oo laga hirgeliyay Beit Hanoun usbuucii hore markii ciidanka Israa'iil ay weerar gantaal ku dileen 19 qof oo hurday.
Dunidu waxay sugi kartaa wax badan oo isku mid ah. Sida laga soo xigtay Weizman, madaxa shaqaalaha ee ciidamada qalabka sida ee Israa'iil, Dan Halutz, ayaa xaqiijiyay in ciidanka Israa'iil ay u arkaan iskahorimaadka mid 'aan la xallin karin'. Waxay isu diyaarisay inay ka dhex shaqeyso deegaan ay ka buuxan colaado iyo mustaqbalka rabshado joogto ahโฆ waxay isu aragtaa inay ku dhaqmayso kaliya heerka cunaqabataynta caalamiga ahโฆ Dhexdeeda ku barwaaqow.' Haddaba halkan waxaa ku yaal shaqo kale oo loogu talagalay derbiga kala go'a ee Israa'iil ay dhisayso: si ay bulshada Israa'iil uga gaashaantaan aqoonta aad u dhow ee falalka naxariis darada ah ee ciidankoodu ku fuliyo magacooda.
Haddana indheergaradka Israaโiil ayaa la yaabban xanuunka dalkooda ku habsaday. Laba abaalmarin oo Nobel ah, Yisrael Aumann iyo Aaron Ciechanover, ayaa dhawaan laga soo xigtay iyagoo ka barooranaya 'cudurka dilaaga ah: dhimista ruuxa. Waxay u nisbeeyeen nooc ka mid ah 'naneystenimada' guud oo, si yaab leh, ay u maleynayaan inay ku fiican tahay Switzerland laakiin aan ahayn Israa'iil. Ma aha wax la sameeyo 'cadowga' waxay yiraahdaan, sababtoo ah waxay ku qabsan karaan cadowga 'xikmadooda iyo farsamada'. Mar labaad, sidii aan ku aragnay Beit Hanoun.
Einstein, oo ah hogaamiyihii hore ee caanka ahaa, ayaa muujiyay shaki weyn oo ku saabsan Sionism-ka siyaasadeed. Warqad uu saxiixay, oo lagu daabacay New York Times bishii Diseembar 1948, ayaa uga digay soo ifbaxa Israa'iil ee (Ra'iisul wasaaraha mustaqbalka) Menachem Begin's 'Xoriyada Xoriyadda'. Waxay soo xigatay Deir Yaasiin, halkaas oo Begin iyo saaxiibbadii, siddeed bilood ka hor, ay dileen 240 rag, dumar iyo carruur ah oo 'ku faani jiray xasuuqan'. 'Tani,' warqaddu way sii socotaa, 'waa shaambadda aan la garan karin ee xisbi faashiste ah oo argagixisanimoโฆ muuqaallada Beit Hanoun iyo Beit Lahiye dhowrkii toddobaad ee la soo dhaafay.
David Grossman wuxuu u muuqday faallayaal badan inuu Hamlet ku kicinayo cinwaankiisa Rabin ee Noofambar 4, oo lagu daabacay Guardian. Laakiin markii Grossman uu ku dooday in wax ka qudhuntay gobolka Danmark waxa uu ka hadlayay la'aanta 'boqor' ee Israa'iil - hoggaamiye 'inuu u dacwoodo Falastiiniyiinta madaxa Hamas' si ay u bilaabaan hannaan nabadeed oo kale. Laakiin hababka nabada ee falastiiniyiinta ayaa lagu soo oogay oo kaliya u horseeday in ay sii qabsadaan hantidooda. Falastiiniyiinta ayaa Hamas doortay bishii Janaayo ee la soo dhaafay sababtoo ah labaatan sano oo ay la macaamilayeen dowlado kala duwan oo Israaโiil ah ayaa fashiliyay hoggaanka cilmaaniga ah ee Falastiin siyaasad ahaan iyo damiir ahaanba. Markaa rabitaanka in la galo wada-hadallo kale, si dib loogu soo celiyo geeddi-socodkii nabadda, waa mid indho laโaan ah ama waxa uu muujinayaa iimaan xumo. Had iyo jeer waxay la timaadaa baroorta mashruuc โsharaf lehโ oo si uun u khaldamay.
Qulqulka qarsoodiga ah ee xudunta u ah dawladda Israa'iil ayaa ah diidmadeeda in ay qirato in mashruuca Sahyuuniyadda ee Falastiin - in la abuuro dawlad ku salaysan la-dagaallanka dadka aan Yuhuudda ahayn ee dhulka - weligeed ma ahayn sharaf leh: dhulkii ay damacday ayaa ahaa. guriga dad kale, iyo aabayaasha qaranka Israa'iil ayaa dilay, argagixiyay oo barakiciyey si ay mashruuca u noqdaan kuwo dhab ah. Laakiin qaranka Falastiin wuxuu ku nool yahay - si muuqata oo buuq badan iyo meel kasta. Si ay usha diidmada u samaysato, Israaโiil waa in ay inkirtaa oo caddaysaa taariikhda Falastiin. Si naqshadeeda loogu soo rogo falastiin, waa in ay si uun u samayso falastiiniyiinta. "Waxyaabaha xunxun waxay ku bilowdeen jirrada naftooda"; sidaas ayayna isirnimadu ku sii socotaa. Ra'iisul wasaare ku xigeenka cusub, Avigdor Lieberman, ayaa maleegaya shirqoollo ka dhan ah Falastiiniyiinta gudaha Israa'iil. Ciidanka Israaโiil ayaa dil iyo argagax ku haya Falastiiniyiinta ku nool Daanta Galbeed iyo Gaza. Sahyuuniyadda iyo saaxiibadoodu waxay aad ugu baahan yihiin inay aamusiyaan codadka iyo falastiin. Dhanka kale, Israa'iil waxay ku adkaysanaysaa inay tahay ilbaxnimo, hufan, nabad - iftiin quruumaha. Sidee bay bulsho dhalanteed noocaas ahi u horumari kartaa? Oo sidee bay dadka ku dhex nool mashruuca Sahyuuniyadda iyagoo ah muwaaddiniinta Yuhuudda ah ee mudnaanta leh ay uga barooran karaan dhibtooda ama ay la yaaban yihiin? Israa'iiliyiinta liberaaliga ah ee bidixda ah waa inay dhawraan sadar kale oo ka soo baxa baarka: 'Glamis wuu dilay hurdo, sidaas darteed Cawdor mar dambe ma seexan doono; Macbeth mar dambe ma seexan doono.
Israa'iil ma fiicna ilaa ay qirto wixii soo maray oo ay wax ka saxdo. Nidaamku wuxuu leeyahay magac: run iyo dib-u-heshiisiin. Israa'iiliyiintu kuma sii jiri karaan qaabka Sionist-ka oo ay ka faa'iidaystaan โโoo ay isu haystaan โโinay yihiin muwaadiniin wanaagsan oo adduunka ah. Dad badan oo reer binu Israa'iil ah oo fikir iyo geesiyaal leh ayaa doorteen. Qaar ka mid ah way ka tageen Israa'iil, qaar kalena way hareen. Dhab ahaantii dhammaantood waxay ka dhigeen hadafkooda noloshooda si ay u muujiyaan sida Sionism dhab ahaantii u shaqeyso - iyo waxa ay ku kacayso.
Laga soo bilaabo 1988, hindiseyaal, wadahadalo nabadeed iyo khariidado waddooyin ah ayaa ujeedadoodu ahayd in la dhiso dawlad Falastiin ah oo ku taal Daanta Galbeed iyo Gaza oo caasimaddeedu tahay Jerusalem, iyo in si cadaalad ah loo sameeyo qaxootiga Falastiiniyiinta. Muddo 12 sano ah midna midna ma dhicin, xisaabaadka gacanta koowaad ee wadahadalladii Camp David ee 2000 waxay muujinayaan in Israa'iil aysan lahayn rabitaan siyaasadeed markaas si ay u sameyso soo jeedinta ugu yar ee lagama maarmaanka ah. Malaha wali maaha; sidaas awgeed 'baqshadaha la xidhay'. Laakiin, laga yaabee sababta oo ah saamiyadu hadda aad bay u sarreeyaan, dadku waxay mar kale ka hadlayaan xalka aragtida: dawladda dimuqraadiga ah ee cilmaaniga ah, waddan u ah Israa'iil iyo Falastiin labadaba.
Saynis yahanka arrimaha bulshada ee Falastiin Ali Abunimah iyo taariikhyahan Israaโiili ah Ilan Pappรฉ buugaagtiisa ugu dambeeyay ayaa ah kii ugu dambeeyay ee arrintan ku saabsan. Waxay rajo ka helayaan, sida uu Pappรฉ u dhigay, 'qaybahaas bulshada Yuhuudda ah ee Israa'iil ee doortay inay naftooda u qaabeeyaan tixgelinta aadanaha halkii ay ka ahaan lahaayeen injineernimada bulshada Sionist' iyo 'inta badan Falastiiniyiinta oo diiday inay naftooda u oggolaadaan inay noqdaan. laga deyrinayo bini'aadantinimada tobannaan sano oo ay Israa'iil si arxan darro ah u gumaysanaysay, kuwaas oo, inkastoo sannado badan la eryay iyo cadaadis, haddana rajo ka qaba dib-u-heshiisiin'.
Ahdaf Soueif buugii ugu dambeeyay waa Mezzaterra: Fragments from the Common Ground [emailka waa la ilaaliyay]
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo