T
o
yaabka qof walba, HB 1191, biilka South Dakota
isagoo ka soo horjeeda go'aanka maxkamadda sare ee
Roe
v. Wade
, ayaa dhintay bartamihii bishii March. Waxaa diyaariyay Xarunta Sharciga ee Thomas Moreโan
Ann Arbor "danta guud" shirkad sharci oo u adeegta sida
daawo Masiixi ah oo muxaafid u ah ACLU, Waalidnimada Qorshaysan
Xiriirka, iyo Ururka Waxbarashada Qaranka โ ka hortagga uurka
waxa uu rumaysnaa in sharcigani uu ku qasbi doono Maxkamadda in ay laasho xukunkeedii 1973-kii.
Inkastoo
Xarunta More iyo taageerayaasheeda ayaa wali ka caqli badan koodii
Guuldaro lama filaan ah, waxay wacad ku mareen in sanadka soo socda, ay dib u soo celin doonaan
biilka iyo kuwa la mid ah oo la geliyaa guryaha dawladda ee dalka oo dhan.
The
Xarun badan ayaa qaybta libaax ee maalgalinteeda ka hesha Domino's
Aasaasihii pizza iyo dhaqan-yaqaanka Katooliga, Tom Monaghan, oo ah
Forbes
Magazine
qiyaastu waa $485 bilyan. Moolka Monaghan
jeebabka iyo xamaasadda siyaasadeed waxay ka dhigan tahay in xaruntu ay u badan tahay inay u tudho
kharash la'aan ah oo ku aaddan xaqiijinta hadafkeeda. Intaa waxaa dheer, waa la tirin karaa
si loo riixo fikradda ugu adag ee ka hortagga ilmo iska soo rididda
gudbi kara sharci.
Dhab ahaantii,
HB 1191 ayaa ajandaha cad ka dhigay. Waxay caddaynaysaa in nolosha bini'aadamku bilaabmayso
"marka ugxantu ay bacrimisay shahwada labka ah." Waxa kale oo ay go'aamisaa
goboladu waxay leeyihiin "danta ugu weyn ee qasabka ah
ilaalinta iyo ilaalinta dhammaan nolosha aadanaha,โ iyo dammaanad qaadka
nidaamka sharciga ee "Bini'aadamka dhashay iyo kuwa aan weli dhalan labadaba."
Qareennada Xarunta Thomas More waxay ugu yeeraan "sharciga moodeelka."
The
dagaalka South Dakota wuxuu bilaabmay Janaayo wuxuuna dhamaaday March 15, markaas
Xildhibaanada ayaa hal cod kaga adkaaday HB 1191. Ilaa daqiiqada u dambaysa,
Ilaaliyaasha sharciga ayaa aaminsanaa in sharciga la dhaqan gelin doono. Waxay ku saleeyeen
dhageysigan dhegeysiga, oo ay abaabuleen antis, oo ku tiirsanaa
oo ay ka muuqatay qiiro la doonayo in lagu majaxaabiyo masuuliyiinta la doortay.
Muddo dhowr maalmood ah, haween sheegtay in la dhaawacay
ilmo iska soo ridid โโayaa ka marag kacay qalliinka ee lagu eedeeyay inuu tirtirayo
saamayn. Midba midka kale, waxay is-dileen, niyad-jab daran,
xanuunka kadeedka ka dib, dhalmo la'aanta, iyo xanuunada kale
iridka labada bixiyaha ilmo soo rididda ee gobolka. Iyagoo
qaylo-dhaanta waxay ahayd mid aad u weyn oo aan mugdi ku jirin: ilmo iska soo rididda ayaa dhibaysa kuwa
iyaga, iyo sidoo kale kuwa u dhow iyo kuwa jecel iyaga. Haweenka Daneeya
for America (CWA) sidoo kale waxay gashay ficilka, soona bandhigay sonogram
muuqaalada nolosha uurjiifka. Dadaalkooda waxaa ku amaanay martigaliyaha
ee dhaqdhaqaaqayaasha muxaafidka ah, qareennada, iyo dhakhaatiirta. Bigwigs, oo ay ku jiraan
Notre Dame Professor Gerard V. Bradley, gudoomiyaha Federalist
Kooxda Dhaqanka Xoriyadda Diinta ee Bulshada, iyo Dr. David
Fuuchi Mark, oo ah dhakhtar cilmi-nafsi oo maraggiisu yahay mid lagu kalsoonaan karo
sheegashooyinka Xanuunka Ilmo soo ridka Kadib, waxay codkooda u adeegsadeen inay ku guuleystaan
sababta.
Thelma
Underberg, agaasimaha fulinta ee cutubka NARAL ee gobolka,
waxaa aad uga naxay jahawareerka hadal-haynta iyo jahawareerka taas
la socday hindise sharciyeedka. โHal naag ah oo heshay
Ilaa hadda waxay sheegtay in ay fahantay in kufsigu uu yahay mid naxdin leh, laakiin
in ay ku caawin kari wayday, laakiin waxay u malaynaysaa inay daweyn u tahay
naag si ay u dhasho nolol cusub,โ ayay tiri. Dood ka dib
arrintan, Underberg ayaa sheegay in sharci-dajiyayaashu u codeeyeen in lagu daro
ka reeban kufsiga ama qaraabada. Waxay kaloo u codeeyeen qodob
U oggolow ilmo iska soo rididda xaaladaha qalloocan uurjiifka. Sharci-dajiyayaashu si kastaba ha ahaatee,
ku tuur maraq meel aan mugdi ku jirin, xulufo noqon lahayd, waxayna ogolaatay in la ogolaado ilmo iska soo rididda
xaaladaha nolosha ama khatarta caafimaadka.
Laakiin
xataa tanaasulkan si fudud laguma guulaysan. "Rome kaliya ayaa dhacay ka dib
waxa ay bilowday in ay ogolaato ilmo iska soo xaaqid iyo dilid dhallaanka,โ Xildhibaan Bill Von
Gerpen, oo Jamhuuri ah Tyndall, ayaa onkod ka hor codbixintii ugu horreysay
biilka. Asxaabtiisaโdhammaan 105 ka mid ah waxay u taagan yihiin dib u doorashada
bishii Nofembar-na wuu u sacab tumay oo si dhab ah mid u dulmay
mid kale si loo "ilaaliyo ilmaha aan dhalan."
So
waa maxay sababta biilku u lumay? Sida laga soo xigtay NARAL's Underberg,
floundering bilaabay intii lagu guda jiray codayn labaad oo farsamo ahaan waajib ah, kaas oo
waxay dhacday dhowr toddobaad kadib markii HB 1191 markii hore la ansixiyay. โHalkaas
wuxuu ahaa dadaal olole ballaaran oo ay sameeyeen dadka door-doorashada ka dib markii hore
codee,โ ayay tidhi. "Waxaan qabaa sharci-dajiyayaal u codeeyay doorashada lidka ku ah
markii ugu horeysay waxay dareemeen kulayl waxayna ogaadeen in booskoodu yahay
oo aan caan ahayn sidii ay moodayeen.
In
Sidoo kale, qaar ka mid ah xildhibaannada ayaa is-weydiiyay suurtagalnimada in ay dhacdo
ku guuleysiga dagaalka sharciga ah ee raacaya ansixinta sharciga. Sida laga soo xigtay
Brian Burch, agaasimaha horumarinta iyo isgaarsiinta ee
Thomas More Center, "Dareenka la rogayo
Roe
ahaa
halkaas. Doodda HB 1191 may ahayn mid ku xeeran in ilmo iska soo ridid โโiyo in kale
sharci ahow. Sharci-dajiyayaasha South Dakota waxay ogolaadeen inaan u baahanahay inaan joojino
ilmo iska soo ridid. Dooddu waxay ahayd habka ugu waxtarka badan ee tan loo sameeyo."
Waajib
waxay ku eedaysay guuldarada sharciga inay sabab u tahay kala qaybsanaanta ka dhex jirta la dagaalanka ilmo iska soo rididda
bulshada. "Dadka qaar ayaa su'aal ka keenay in weerarkan tooska ah iyo in kale
on
Roe
waxaa la shaqaynayay waqtigii saxda ahaa,โ ayuu yidhi.
"Waxay dareemeen inaan u baahannahay inaan aragno isbeddellada ka kooban
maxkamada sare ka hor wax sidan oo kale ah ayaa la maxkamadayn karaa. Iyaga
Waxaan dareemay inay fiicnaan lahayd in la sugo sannad ama laba, ilaa halkaas
waa dad cusub oo loo soo magacaabay Maxkamadda, taas beddelkeedana waxay u dagaallamaan kordhinta
isbeddellada, waxyaabaha la caddeeyey inay yareeyaan tirada ilmo iska soo rididda,
sida ogolaanshaha waalidka iyo sharciyada ogeysiinta, waqtiyada sugitaanka ee qasabka ah,
iyo la-talin ku saabsan khatarta la xiriirta ilmo iska soo rididda."
Inkastoo
Burch wuxuu qirtay inuu ka xun yahay in HB 1191 uu ku guuldareystay inuu gudbo,
wuu ka dhawaajiyaa wax aan ahayn niyad jab. Dhab ahaantii, wuu ku faraxsan yahay
waxa uu aaminsan yahay in ay tahay lama huraan siyaasadeed: afgembi
of
Roe
. "Waxaa jira cadeymo badan oo cusub oo ku saabsan uurjiifka
nolosha iyo waxyeelada ilmo iska soo rididda ay keento in Maxkamadda Sare aysan yeeli doonin
in ay awoodaan in ay iska indhatiraan," ayuu yidhi. โMaxkamaddu ugu dambeyntii way dhici doontaa
in la yiraahdo waa ku haboon tahay dowlad goboleedyada, ma aha dowladda federaalka
habeeyo. Gobolada qaar waxay u maamuli doonaan aboriton si dhexdhexaad ah iyo kuwo kale
si weyn ayaa u nidaamin doona. Laakin gunta hoose ayaa ah in Maxkamada
waxay ku heshiin doonaan in dawlado gaar ahi ay awood u leeyihiin ilaalinta
nolosha uur-kujirka."
If
Burch waa sax, Maxkamadduna waxay ogolaatay inay dib uga fiirsato arrinta, xuquuqaha
Muddo dheer la rumeysan yahay inuu yahay muqadas ayaa loo tartami doonaa. NARAL, Qorshaysan
Waalidnimada, iyo Isbahaysiga Diinta ee Doorashada Taranka
waxay ka digayeen suurtagalnimadan muddo 30 sano ah. Aynu
rajaynaynaa in dadku aanay ku niyad jabin waanooyinkooda
in ay iska indhatiraan qaylo-dhaanta qaylo-dhaanta ku dhawaaqaysa.
Eleanor J. Bader,
qoraa iyo macalin madaxbanaan, waa qoraaga
bartilmaameedyada
Nacaybka: Argagixisanimada ka hortagga uurka
.