Virginia Meredith
Farshaxan ahaan,
Shaqooyin kala duwan oo mararka qaar yaab leh ayaa ii yimaada. Markii hadalka Tirakoobka dhacay
hareeraha, iyada oo ballankeeda khayaaliga ah ee sakhraansan ee $18 saacaddii, waxaan ahaa mid xiiso leh
ku filan si aad u hesho lambarka taleefanka oo aad wacdo. Sidaas ayuu ku bilaabay safarkaygii
shaybaadhka faa'iidada leh ee aan u shaqaynayn dawladda Maraykanka.
waxaan leeyahay maya
u shaqeeya dawladda Maraykanka sababtoo ah, halka aan ugu dambeyntii helay ku dhawaad
$1,000 doolar oo ka yimid Xafiiska Tirakoobka, waxaan shaqeeyay kaliya 20 saacadood iyo
lagu tiriyey ilaa 20 qof.
Mareykanka
Dawladdu, caqligeeda aan dhammaadka lahayn, wax kasta oo aan qabtay waxay bixisay oo ay ka badan tahay
marka laga reebo tijaabada hore. Wax badan kama xasuusan karo imtixaanka marka laga reebo
in ay ahayd mid aad uga adag sidii aan filayay. Ka dib oo dhan, waxaan u maleeyay inaan ahaa
shaqo codsanaya in aan tirin dadka oo aan quarks. Si kastaba ha ahaatee, dhamaadka ee
fadhi tijaabo ah, tijaabiyaha ayaa ii sheegay in ay soo wici doonaan marka ay jirto
shaqada oo i siisay lambar telefoon oo aan wici karo dhowr toddobaad gudahood si aan u ogaado
Dhibcahaygii imtixaankii, oo aan sameeyay. Wax kasta oo ka sarreeya 77 ayaa marayay. Waxaan helay 88. Markaa anigu
wuu farxay, isagoo sugaya inay soo wacaan, aniga oo male-awaal u ah aniga oo tirinaya dadka sidaas oo kale ah
Ukun badan oo $18 ah, waxay sameeyaan $15 (been bay sheegeen), saacad.
Maalin maalmaha ka mid ah
taleefoon ayaa soo dhacay cod farxad leh ayaa i weydiiyay haddii aan aadi karo xisaabiye laba maalmood ah
(tirokoobka dadka counter) Casharka tababarka ee taariikhda noocan oo kale ah iyo
waqti. Su'aasha koowaad, "Ma lacag ma nalagu bixiyaa tababarka?" "Ah haa, $15 saacadii,
8 saacadood maalin kasta." "Igu xisaabi."
Run in la sameeyo,
Tababarka Xarunta Booliska ee deegaanka ayaa bilowday goor dambe sababtoo ah
foomamka weli ma soo gaarin Macalinkayagii kaftansanaa wuxuu isku dayay inuu nagu maaweeliyo
qiso shakhsiyeed oo nus saac ah. Dib u milicsiga waxa aan garanayaa sababta uu aad ugu farxay;
waxa uu hore u ogaaday inteena kale waxa ay ahaayeen wax yar in la ogaado iyo in
waa in Tirakoobka 2000 aad "shaqayso" shan saacadood oo aad hesho siddeed. Kadib
foomamkii ayaa ugu dambeyntii yimid, waxaan ku qaadanay saacadii xigtay buuxinta. Waxaa jiray
ilaa 15 ka mid ah. Waxay ahayd wax cajiib ah, ma aha oo kaliya tiro aad u badan, laakiin sidoo kale sida
way ku adkayd 40-ka qof ama wax ka badan oo ka soo qayb galay.
Hal dhaqaale
foomku wuxuu ku saabsanaa habka lacag-bixinta, ha ahaato jeeg boostada ama si toos ah
dhigaal. Macallinka iyo kaaliyihiisa ayaa si aad ah noogu booriyay xagga
habka dhigaalka tooska ah oo leh sheekooyin badan oo naxdin leh oo dadka sugaya bilo
jeegag aan waligood iman. Markaa waxaan buuxiyey foomkii deebaajiga tooska ahaa oo aan rogay
Ugu dambayntii waxa aanu gaadhnay tababarkii dhabta ahaa oo waxa la gaadhay wakhtigii qadadaโhal saac.
Wiil yar oo dhalaalaya ayaa weydiiyey, "Ma lacag ma nalagu qaataa qadada?" "Maya," macalinka
Si qallafsan ayuu ugu jawaabay, haddana dhammaadkii maalinta ayaa nala siiyay lacag siddeed saacadood ah
halkaas oo laga bilaabo 9:00-12:00 iyo 1:00-3:00. Furaha lacagtan dheeraadka ah ee cajiibka ah waxay ahayd
sidaad u buuxinayso xaashida wakhtiga maalinlaha ah: Waxa nala baray dhamaadka
maalin in la dhigo 8:30-12:30 iyo 1:00-5:00. Si rasmi ah.
Qadada ka dib waxaan
waxay hoos ugu dhacday tirinta dadka iyo buuxinta Tirakoobka
Su'aalo-waraysiyo. Habkani waxa uu ku lug lahaa ku celcelin aad u daran. Dhammaanteen waxaan
Waxaan joognay dhowr saacadood oo keliya markii naloo sheegay inay tahay waqtigii guriga lagu tagi lahaa
saddex saac. Laakin, sidaan horay u soo sheegay, waxaa naloo heli lahaa mushaar sidii inaan haysano
shaqeeyay ilaa shan saac. rayrayn oo dhan.
Waxa ugu horeeya
Subaxdii dambe ayaa naloo sheegay inaan u baahanahay inaan wakiil ka helno bangigayaga
saxiix foomamka deebaajiga tooska ah ee aan soo rognay maalintii hore. Sidaan sugaynay
si uu noogu soo celiyo waxa naloo sheegay in aanu hayn. โHagaag...sideenu nahay
soo celiya?โ "Marka shaqada laguugu yeero waa in hogaamiyahaada shaqaalaha uu haysto
iyaga ama waxaad buuxin kartaa foom cusub,โ ayuu yidhi. "Hadda ma heli karnaa foom cusub?"
"Maya, wax badan ma haysto." Sida muuqata tani waxay ahayd bilawgii aan galay
sirta xeeladaha dawladda.
Looma baahna in
waxaad tidhaahdaa, shaqo layguma yeedhin, lacagna ma qaadan. Wicitaanno badan oo ku socda
Xarunta Tirakoobka ee deegaanka ayaan meelna gaarin. Gabar ayaa igu tiri bangigeyga aado
oo aan ka helo foom lacag dhigaal ah oo toos ah, kaas oo aan isku dayay in aan sameeyo, laakiin bangigaygu wuu ii sheegay
Aniga loo-shaqeeyahaygu waa inuu keenaa foomka. Anigoo xanaaqsan, waxaan ku dhawaaqay inay u tahay
dawladda, Tirakoobka Mareykanka, waa inaan lahaado. Sidaa darteed, waxay gacan ku qortay a
Xusuusnow nooc ka mid ah xogtayda bangiga. ma shaqayn Laakin
ugu dambeyntii bil kadib markii la soo wacay, lacagtu waxay ka soo muuqatay akoonkayga hubinta.
Hal dhigaal oo ah $111.21 hal usbuuc iyo $111.21 kale ee xiga. Waa maxay sababta laba jeeg?
Biilku had iyo jeer waa Axad ilaa Sabtida, tababarkaygu wuxuu ahaa Sabti iyo
Axad.
Laakiin wali maya
ii shaqee. Hal mar inta lagu jiro muddada saddexda bilood ah hal qof oo dumar ah oo waxtar leh ayaa joogta
Waaxda Tirakoobka deegaanka ayaa igu tidhi taleefoonka, โOh, hey, qof kastaa waa
oo halkan joogi doona laga bilaabo 3:00 ilaa 4:00 maanta kulan wayn. Waxaan sharxayaa haddii aad timaado
isla markaaba kulanka ka hor waxaad heli kartaa qof shaqo ku siiya.โ I
weyddiiyey, "Waa ayo qof walba?" "Dhammaan tiirarka waaweyn," ayay ku jawaabtay, "hogaamiyeyaasha shaqaalaha
iyo alaab." Taasi waxay aad uga dhawaajisay tuugsi ama wax. Waxay ahayd argagax iyo
yaab leh. Ma aanan rabin inaan taas sameeyo, ka sokow, waxay ahayd mid aad u fog. Waxaa
waxay qaadan doontaa waqti aad u dheer waxaana laga yaabaa inaanan ku helin waqtigii loogu talagalay si kastaba. Taasi waxay ahayd kaliya
"shaqo" oo aan helay ilaa ka dib markii Tirakoobku dhamaaday.
Qiyaastii badhtamihii Juun
fariin ku jirta mishiinka teleefankayga ayaa la waydiiyay in aan rabo in aan u shaqeeyo tirakoobka Maraykanka
2000. Waxay ahayd in lagu kaftamo; waxay horey u shaaciyeen natiijada
telefishanka. Dib uma soo wicin. Toddobaad ka dib waxaa soo baxay wicitaan kale iyo waa
waxaa soo baxay inay i rabaan. Ma aha shaqo, laakiin tababar kale.
Aan la rumaysan karin. Waxaan u sheegay in aan hore u qaatay Tababarka Xisaabiyaha; Waligay maan ahay
helay wacay si uu dhab ahaantii u shaqeeyo. "Tani waa tababar ka duwan," ayay tidhi,
"inkasta oo aan filayo in aad samaynayso wax la mid ah. Waa daba gal
tirakoobka.โ Waayo-aragnimadii hore waxaan ogaa inay macno lahayn in la sii riixo
xog. Waxay sheegtay in uu ahaa tababar saddex maalmood socday $15 saacadii, 8
saacadaha maalintii. Haddii taariikhdu dib isu soo celiso, waxaan guriga u qaadan lahaa $333 qabow
meel fadhiya qiyaastii 15 saacadood. Looma baahna in laga walwalo lacag bixinta I
wuxuu ku fekerayay, waxaan horeba ugu jiraa nidaamka. Waxaan ku idhi, "Mar kale igu tiri."
Qiyaastii 12 oo qof
waxa la isugu yimi goobtii iyo wakhtiga aan imid. Tababaruhu wuxuu ahaa
halkaas sidoo kale, laakiin qiyaas maxaa? Waa inaan sugno sababtoo ah foomamka ma aysan soo gaarin
weli. Markaa tabobaruhu wuxuu nagu maaweelinayey sheeko-shaqsiyeedka muddo nus saac ah. Waxaa laga yaabaa in
Taasi waa qayb ka mid ah sharraxaadda shaqadooda, "waa inay awoodaan inay dadka ku maaweeliyaan a
nus saac inta la sugayay foomamku inay yimaadaan.โ Iyada oo ay la socoto hal-abuurkeeda, waxaanu
Waxaan bartay waxaa nala bari doona asal ahaan waxyaalihii nala baray
ka hor (waxaa jiray hal qof oo kaliya oo aan horay u soo marin tababar).
Markii foomamku ay ugu dambeyntii yimaadeen, waxay ahaayeen isku mid wax kasta oo aan ahaan jirnay
la siiyo markii ugu horeysay, oo ay ku jiraan dhammaan foomamka shaqaalaynta maaliyadeed. โMa annagaa
runtii waa inaad buuxisaa foomamkan mar kale? Waxaan ka baryay, โHorta ayaan ku jiraa
habka dhigaalka tooska ah." "Haa," ayay si deggan u tidhi, "tani waa ka duwan yahay
barnaamijka. Waa inaad buuxisaa dhammaan foomamka mar kale. Waxaan si adag kuugula talinayaa inaad isticmaasho
habka lacag-bixinta tooska ah." Mudaaharaad wax faa'iido ah ma lahayn. Ugu yaraan tan
markii ay isla markiiba noo sheegtay in foomka uu saxeexo shaqaale bangigu. Haddaba haddii
maalintii ayaa u socotay sidii hore, waxaan ka maqnaan doonaa 3:00 oo waxaan aadi karaa bangigayga.
Kaas oo ahaa sida ay wax u dhaceen.
Todobaadyo ayaa socday
haddana qofna ma wicin, laakiin ugu yaraan markan lacag ayaan helay markii ay igu yidhaahdeen
lahaa. Markaa waxaan ka fekerayay, haddii aanay waligood wicin waxay samayn lahayd macno qumman,
Waxa aan heli doonaa wadar dhan $555 barashada wax aanan waligey heli doonin
Isticmaalka oo hal maalin lagu baran karay $111. Taasi waa boqolkiiba 400
calaamadayn. Malaha wuu dhintay marka loo eego heerarka dawladda. Ugu dambayntii waxa aan helay wacay
shaqada โ Juulay 4. Si kastaba ha ahaatee taasi waxay u muuqatay mid ku habboon. Waxay igu yiraahdeen ii soo warrama
Waaxda Tirakoobka gudaha 10:00 subaxnimo. Waxaan isku dayay in aan u sheego in tababarka
waxaa naloo sheegay in aan u sheegno hogaamiyaha shaqaalaha oo aanan aadi doonin
Waaxda. Waxay si degan u tidhi, โKu soo dhawaada Tirakoobka, taasi way dhacday
bedelay. Waxaad u baahan tahay inaad halkan timaaddo maalin kasta si aad u soo qaadato oo aad u joojiso shaqadaada." I
ayaa ku dhawaaqay, "Ma waxaad u jeeddaa xafiiskaas oo ka baxay galbeedka?" "Ah haa, xafiiskaas
maalin walba." Waxaan u maleeyay inaan sidoo kale aadi karo; markii aan halkaas gaadhay berrito
wax walba ayaa laga yaabaa in la xiro si kastaba.
Waxay la socotay
shaki weyn in aan aaday subaxdii xigtay, laakiin waxaan la yaabay waxaa jiray
dadkii meesha joogay wayna garanayeen waxaan ka hadlayo. Waxaan fadhiistay miis
dhanka kale nin dhalinyaro ah oo dhoola cadeynaya oo si aan xishood lahayn ii waydiiyay inta
foomamka aan jeclaan lahaa. Waxaan u sharxay in tani ay ahayd markii iigu horeysay sidaas darteed wuxuu i siiyay sagaal
Su'aalaha tirakoobka rasmiga ah waa in la daba-galiyaa lana dhammeeyaa. Shaqo dhab ah. Dhammaan
Cinwaanada ku yaal xogwaraysiyadaydu waxay ku yaalleen radius saddex geesood ah oo Wrigley ah
Garoonka. Qiyaastii lixdii fiidnimadaas, oo wata shandadayda rasmiga ah ee Tirakoobka Mareykanka ee 2000, oo kor ku xusan
garabka waxaan diyaar u ahaa inaan waco gurigeyga ugu horeeya.
Waxay la socotay
qaar baa ka baqaya in aan garaacay gambaleelka albaabka hore, laakiin inta badan waxa aan dareemay ayaa la yaabay
maaweelo. Wakhtigaas oo dhan ka dib, waxaan runtii ku sigtay inaan bilaabo tirinta dadka.
Ma jirin wax jawaab ah. Sidoo kale, waxaan ka tagay ogaysiis ah inaan halkaas joogay iyo
soo noqon lahaa. Adigoon tafaasiil ka bixin, markay dhamaato saacad iyo a
kala badh waxa aan isku dayay in aan la xidhiidho dhamaan sagaalka guri oo aan dhameeyay
afar nooc. Laakiin mugdiga mugdiga ah ee ka hooseeya tirakoobka dabagalka ee 2000 ayaa shaaca ka qaaday
Qaabka hanjabaada ii ah: Dhammaan jawaab bixiyaashaydu waxay sheegeen inay hore u buuxiyeen
baxay oo soo celiyeen foomamkooda Tirakoobka oo aad bay uga xanaaqeen in la dhibo
mar kale. Maalmihii xigay ayaa waxa aan dhibsaday dhawr qof oo yidhi
dhab ahaantii waxa soo booqday laba, iyo xaaladaha qaarkood saddex tirokoob oo kale
shaqaalaha.
Maxaa intaas ka badan
xiiso leh waxay ahayd habka xariifnimada leh ee la ii faray inaan buuxiyo maalin kasta
foomka lacag bixinta. Markii aan ku noqday waaxda subaxii ka dib markii iigu horeysay
maalin, shaqaale faraxsan ayaa waydiiyay haddii aan wakhtiga safarka ku daray foomka lacag bixinta.
"Haa" waxaan ugu jawaabay, "saac nus saac ah oo aan aadayo goobta sida la ii sheegay inaan awoodo
samee.โ Waxa uu si farxad leh igu wargaliyay in aan tirin karo saacad badhkeed iyo waliba hal
saacada aan ku aadayo iyo ka imanayo Waaxda maalin kasta. Markaa ayaan dib ugu dhoola cadeeyey
waana u mahadceliyey inta uu iga caawiyay buuxinta foom lacag-bixineed cusub. Waa kan
sida ay wax u dhaceen; Waxaan ku qaatay 30 daqiiqo in aan aado oo aan ka tago Waaxda weli
helay hal saac oo buuxda oo mushahar ah; Waxaan dadka tiriyay hal saac iyo badh laakiin
laba iyo bar ayaa la siiyay. Markaa waxaan shaqeeyay laba saacadood wadar ahaan waxaanan helay lacag afar ah
tanina waa wixii dhacay lixdii maalmood oo dhan oo aan runtii u shaqeeyay
Tirakoobka Maalintii lixaad ayaan sidii caadada ahayd wacay si aan u ogaado in ay shaqo dheeraad ah jirto
waxaana lagu wargeliyay in Tirakoobku dhamaaday, oo aan soo celiyo dhammaan wixii aan lahaa
ama su'aalo-waraysiyo aan dhamaystirnayn isla markiiba.
La yaabay
warkaas, waxaan subaxii xigtay u kaxaystay Waaxda aniga oo wata foomamkaygii, my
Boorsada rasmiga ah ee Tirakoobka Mareykanka, qiyaastii 15 rodol oo buugag tixraaceed, tilmaamo
buugaag, foomamka, waraaqaha, iyo foomamka kale. Waxaan dhiibay foomkeygii lacag-bixinta ee ugu dambeeyay
wuxuuna sii waday inuu dhiibo bacda alaabtii. Waxay igu eegtay a
odhaah yar oo xanaaqsan oo jahawareersan, โWaxa layga rabo in aan ku sameeyo
taas?" ayay i waydiisay. "Sideen ku garanayaa?" Waxaan ku dhawaaqay, โWaxay u ekayd adiga oo kale
jeclaan lahaa." Si murugaysan ayay alaabtii u aqbashay anna waan ka tagay ugu dambayn
waqtiga.
Ilaa saddex
toddobaadyo ka dib, warqad rasmi ah oo ka timid Waaxda Tirakoobka Mareykanka ayaa timid
aniga, taas oo muujinaysa in ay tahay in aan soo celiyo dhammaan foomamka tirakoobka iyo agabka hoostooda
ciqaabta sharciga. Anigoo qoslaya, ayaan warqaddii dibadda u tuuray, anigoo ka fekeraya sida ugu qumman
intaas ku dhammaatay waxay ahayd waayo-aragnimadayda dawladda. Maalintii xigtay waxaan helay laba
xarfo badan oo isku mid ah, oo mid walba goonidiisa loo shaabadeeyay oo boosto lagu calaamadeeyay. I
sharad saddex karraaniya oo faraxsan oo saddex waaxood oo kala duwan mid walba u soo diray
si gooni gooni ah isku mar. Dhammaan si waafaqsan xeerarka dawladda.
Z
Virginia
Meredith waa rinjiile. Waxay shahaadada Masterka ka haysataa Machadka Farshaxanka ee
Chicago