B
eing
caddaanka Maraykanka waxay la macno tahay in aan marnaba laga fikirin waxa
taas macnaheedu waa. Dadka cadaanka badankooduna ma sameeyaan. Dhab ahaantii, wax kasta oo daacad ah
ka doodista jinsiyaddu waxay ka dhigtaa dad badan oo xor ah ama u janjeera dad caddaan ah
isla markiiba neerfaha ama difaac. Maraykanku waa inuu noqdaa "midab indho la'"
ka dib oo dhan. Maxaase ka fiican in la caddeeyo indho la'aanta marka loo eego ula kac
shay iska indhatiray ama qof?
James
Dukumentiga Spooner's
Afropunk: "
Dhagax iyo
Roll Nigger"
Experience
jeexjeexa indhoolayaasha
si naxariis la'aan ah, laakiin leh jacayl cad oo dadka, muusikada,
iyo qaybo ka mid ah goobta punk sida anshaxa DIY. The
horyaalka "
Rock and Roll Niggerโ
waa tixraac
heesta Patti Smith oo isku magac ah taas oo ay ku barbar dhigayso halgankeeda
sida naag cadaan ah oo ku jira goobta muusikada dhagaxa ah ee dadka Madow
la dagaalanka dulmiga cadaanka ah. Spooner ayaa dib u soo ceshatay horyaalka
fal dib-u-habayn dhaqameed.
Afropunk
waxay raacdaa nolosha afar qof oo Madow ah oo ku lug lahaa dhagaxa punk
muuqaalka: Tamar Kali, haweeney ku nool magaalada New York; Moe Mitchell, heesaa
kooxda Cipher ee Long Island, New York; Matt Davis, goor dambe
Xubin ka socda kooxda Ten Grand ee magaalada Iowa, Iowa; iyo Mariko
Jones, tifaftiraha zine
Dulmiga Bulshada
Degmada Orange,
California. Filimku wuxuu eegayaa sida Rockers Punk Black kala duwan ka
da'doodu u dhaxayso 15 ilaa 50 sano jir, oo ku jira hardcore punk cad oo u badan
goobta, wax ka qabashada arrimaha u dhexeeya sida loo dareemayo inay tahay ka kaliya
Ubad madow ee bandhiga, shukaansiga isirka, si loo dareemo taageero la'aan
by bulshada Black sababtoo ah punk.
In
siyaabo badan,
Afropunk
siiyey aqoonsi iyo ansixin aad loogu baahnaa
ilaa Rockers punk Black. Mid ka mid ah mawduucyada soo noqnoqda ee dukumentiga ayaa ahaa
ku loolamayo fikradda ah in muusiga punk aanu ahayn "Muusik madow."
Punks madow oo badan (si gooni ah) ayaa ku dooday in dhagaxa iyo duubka uu ahaa
dhab ahaantii muusiga Afrikaanka ah ayaa ugu horreeya oo tilmaamaya aasaasayaasha sida
Chuck Berry, Little Richard, iyo Jimi Hendrix si ay u muujiyaan
dhibic. Mid kale wuxuu ku adkaysanayaa in daloolinka wejiga uu sidoo kale yahay Afrikaan, oo socda
dib ugu noqo " baadiyaha" waqti dheer ka hor intaanay "punk" noqon.
Inta badan,
Su'aalaha Spooner-iyo sidoo kale jawaabaha kuwa la wareystay - ayaa ku dhacay
aad ugu dhow guriga raaxada. Waan ooy markaan arkay carruur bunni ah oo leh
waxyaalihii tusay inta ay le'egtahay nacaybka ama ugu yaraan ixtiraam la'aan nafeed
waxay galeen gudaha iyo sida saaxiibadooda cadaanka ahi u ekaayeen inay sameeyaan
waxaa ka sii daran. Waan gilgilay sababtoo ah carruurtaas waxay lahaayeen waxyaabo aan u maleynayo
Hal mar ayuu yiri isagoo isku dayaya inuu la tacaalo hiddaha Shiinaha
iyo aqoonsigayga sida ilmo fowdada ah. Spooner sidoo kale wuxuu yiri, "I
u malayn in dad badan oo Madow ah oo goobta jooga ay dareemaan ciil ku saabsan ahaansho
ka kaliya ee kooxdooda saaxiibo ah oo ay tahay inay ka fikiraan jinsiyadda.
Tani waxay ku tusinaysaa sababta ay muhiimka u tahay.โ
It
waxay ahayd wax aan la yaab lahayn sida dadku u wareysteen boqolaal mayl iyo bilo badan
marka laga reebo, laakiin yaa wadaagay waayo-aragnimada guud ee ahaanshaha kaliya ee Madow
ciyaalka punk ee bulshadooda, oo midba midka kale dareenkiisa ka dhawaajiyay,
mararka qaarkood hadal.
waa maxay taasi
muuqaal gaar ah oo xanuun badan haddana qosol badan ayaa lagu sahamiyay sida ay dadku uga falceliyeen
si aad u aragto qof kale oo Madow oo bandhig ah. Dhowr qof ayaa ka jawaabay
in, in kasta oo ay ku degdegeen inay raadiyaan asxaabta midabka leh,
waxay la kulmeen waayo-aragnimada uu qofka kale ku dhufto: "I
Waxaan rabaa inaan u kaco iyaga, laakiin ma rabo inaan noqdo sida, 'Waxaan ahay
Madow, waxaad tahay Madow; waa inaan wada hadalno oo la kulannaa wax yaab leh.
"Mararka qaar
waan qaadan doonaaโฆ. Sida qofkaas ayaa laga yaabaa inuu madow yahay, laakiin
halkan uma iman inay madow noqdaan.โ
kale
waayo-aragnimada caadiga ah ee punka Madoow ayaa loo sheegay caddaankooda
saaxiibo, "Runtii ma tihid madow." Tani โammaan
Blackโ ifafaale โ fikradda ah in dadka madow ee aan samayn
ku dhaqmo xuduudaha la ogol yahay ee fikradaha dadka cadaanka ah
iyaga ka mid ah run ahaantii ma ay ahayn Madow oo sidaas ayay "ammaan" ahaayeen
gaar ahaan aflagaado loo geystay punks Black oo kashifay sida qoto dheer ee caddaanka ah
Fikirka sare-u-qaadista ayaa ku dhex milmay in badan oo ka mid ah kuwa la dhex-dhigay
sida caddaan, xitaa kuwa "maskaxda furan."
Nasiib wanaag,
filimku waxa kale oo uu ka buuxaa tusaalayaal ka mid ah punks-ka madow (badanaa ku jira
dabayaaqadii 20aad) kuwaas oo muujiya is-jacaylka, aqoonta dhaqanka, hal-abuurka,
shakhsinimada, iyo u heellanaanta halganka Madow/Afrika ayaa kara
ka gudba go'doonka, fogaynta, iyo fadhiidnimada cid aan taageersanayn
muuqaal punk cad. Tamar Kali waxay sii waddaa inay noolaato oo ay samayso muusig
shuruudaha iyada u gaar ah oo caqabad ku ah dareenka muusiga ee iyada wareersan
deriska. Moe Mitchell, oo ku takhasusay dhaqamadii hore ee Afrikaanka
iyo sidoo kale xooga wadista ee goobta adag ee New York, ayaa sii socota
in la riixo xuduudaha waxa punk iyo waxa Madow.
Malaha
waxa ugu wanaagsan ee ka yimid filimka waa boorka fariinta oo calaamadeysan
"Bulshada" ee ku taal shabakada Afropunk. Boodhka fariinta
waxaa ilaaliya Spooner wuxuuna si joogto ah uga qaybqaataa doodaha,
laakiin way caddahay inay tahay 300-ka iyo isticmaalayaasha diiwaangashan,
Marti kala duwan, iyo kuwa kale oo xiiseeya mareegaha internetka kuwaas oo kicinaya dareenka firfircoon
doodo iyo in la helo habab cusub oo lagu sameeyo punk iyo jinsiyadda mid kasta oo khuseeya
kale. Mawduucyada la faafiyay waxaa ka mid ah qoondaynta dhaqanka, madaxyada maqaarka madow,
iyo haybta labada isir. Waxaa jirta qayb laga hadlayo "the
muuqaal,โ mid kale oo lagaga hadlayo siyaasadda iyo meel lagu talinayo
buugaag iyo zines. Madow ee Chicago oo ku kulmay sabuuradda fariinta
hadda waxay ku kulmayaan brunch iyo dejinta bandhigyo. Waxaa jira xitaa
hadal ah dhigista ciida punk Black mar mustaqbalka.
Laakiin
Spooner, kaasoo ka tagay goobta punk sanado ka hor inta uusan sameynin
Afropunk
,
filimku waligiis kuma saabsanayn punk. Waa filim uu ugu horrayn sameeyay
dadka Madow. Ugu dambayntii,
Afropunk
waxay ina xasuusinaysaa in
dhagaxa punk ama meel kasta oo kale, waxay qaadan doontaa dadka midabka leh abaabulka
si ay u abuuraan meel bannaan naftooda iyo caqabado "caddaan"
si loogu gudbo sinnaanta dhabta ah.