I
wuxuu ku dhashay Hong Kong, oo aan ka tagay 19 sano ka hor si aan u imaado
Maraykanka. Intaanan halkan u soo guurin waxa aan ahaa arday iyo hawl-wadeen.
isagoo goob joog ka ahaa dhacdooyin badan oo taariikhi ah iyo isbedello ka dhacay Shiinaha iyo
Hong Kong
I
xasuus wanaagsan iyo mid xunba ka leh Shiinaha. Waxaan rabay inaan horay u socdo, laakiin
Waxay ii ahayd aayahaygii inaan tago guriga si aan u wajaho wixii aan soo maray. Bishii Janaayo 2004, inta lagu guda jiro
Fasaxa Festival Guga Shiinaha (Sannadka Cusub ee Dayaxa ama Shiinaha
Sannadka Cusub), waxaan u soo noqday in aan goobjoog u ahaado isbeddellada ka jira dalkayga iyo
soo booqo awoowayaashay Weifang.
Inkastoo
Waxaan maqnaa sanado badan, waxaan sii waday xiriirro toos ah
iyadoo dad badan ay joogaan. Sidaas oo ay tahay, maan filanayn bulsho qoto dheer
iyo isbedelada siyaasadeed. Sida uu ii sheegay saaxiib Shiinees ah, โQofna
wuxuu rabaa inuu dib ugu laabto waagii hore [Xilligii Kacaanka Dhaqanka] iyo
Qofna ma joojin karo dib-u-habaynta hadda ka socota Shiinaha. Qofkii raba
joojiya waa la tuuri doonaa.
Maqaal ka soo baxay majalad Shiinees ah oo cinwaan looga dhigay โFahamka
Shiinaha,โ qoraagu wuxuu tixay siddeed xaqiiqooyin oo muhiim ah:
-
Shiinaha wuxuu leeyahay 1.3
bilyan oo qof -
Shiinaha wuxuu leeyahay 900
milyan beeraley ah, oo ay ku jiraan 300 milyan oo beeraley ah "xad dhaaf".
xoogsato u baahan shaqooyin kale -
Shiinaha wuxuu leeyahay 30
malaayiin qof oo ku nool faqri -
Shiinaha ayaa leh
bedka dhulka oo dhan 960 milyan oo kilomitir oo laba jibbaaran, oo leh dabiici qani ah
kheyraadka, laakiin dakhliga qofkasta ayaa aad uga hooseeya kan adduunka
celceliska -
Shiinaha wuxuu leeyahay 56
quruumaha iyo (sida ku cad qodobka) cidna ma ogolaan karno
si loo wiiqo midnimadeena qaranka -
Shiinaha ee
farqiga dakhliga ee u dhexeeya taajiriinta iyo saboolka, iyo inta u dhaxaysa gobollada, ayaa sii kordhaya -
Shiinaha hadda waa
dhaqaalaha lixaad ee ugu weyn adduunka -
Shiinaha ayaa leh
5,000-sano jir ilbaxnimo; Kanu waa faankayaga, laakiin sidoo kale waa culaabteenna
My
Safarku wuxuu ii calaamadeeyay "markii ugu horeysay ee Shiinaha" aniga: marka hore
waqtiga isticmaalka internetka; isticmaalka taleefanka gacanta; ku wadida Shiinaha
jidadka xorta ah; akhrinta wargeysyada tablood ee Shiinaha; arkay daraasiin
kanaalada TV-ga ajnabiga ah ee TV-ga Shiinaha; iyo markii ugu horeysay ee la arko
McDonald's, Starbucks, Wal-Mart, Sam's Club, KFC, iyo
7-11 bakhaar meel walba.
Qof walba
Shiinaha waxay ii sheegaan inay rabaan inay arkaan Shiinaha oo xoog leh, barwaaqo ah,
oo ka madax banaan wax kasta oo awood reer galbeed ah ay gacanta ku hayaan. Ma jiro
Shakiga in xisbigii Shuuciga Shiinaha (CCP) iyo Mao Tse Tung ay xoreeyeen
Shiinaha oo ka yimid Imperialism, feudalism, iyo gumeysiga; sidoo kale waxay abuureen
aqoonsi warshadeed iyo qarannimo casri ah. Iyadoo ay taasi jirto
dad badan oo ku nool Shiinaha ayaa dhaleeceyn xooggan u jeedinaya dowladda
iyo CCP, inta badan dadka Shiinaha ayaa weli si xooggan u taageersan iyo iyada
qeexidda qarannimada Shiinaha. Halka qaar badan oo Shiinees ah ay muujinayaan a
Waxaan jeclaan lahaa in waddanku noqdo mid xor ah oo dimuqraadi ah sida Yurub
iyo Maraykanka, si kastaba ha ahaatee waxay ka soo horjeedaan faragelin kasta oo shisheeye
ee arrimaha gudaha Shiinaha. "Fiiri waxa ku dhacay
Midowgii Soofiyeeti hore iyo waxa Ameerika ku sameeyay Ciraaq,โ waxaan ahaa
loo sheegay.
Ku
Faham isbedellada degdega ah, Weifang, magaalada ay ku dhasheen awoowayaashay,
wuxuu bixiyaa tusaale wanaagsan. Waxay ku taal gobolka xeebta waqooyi bari
Shangdong, Weifgang waxaa loo arkaa magaalo yar marka loo eego halbeegyada Shiinaha:
ku dhawaad โโ400,000 oo dadka magaalada ah iyo 600,000 oo kale
ee miyiga waaweyn. Waa magaalo leh in ka badan 1,000 sano
taariikhda, caan ku ah samaynta kite iyo boodhadhka alwaaxa. Marka laga reebo
loogu talagalay dabbaaldeggeeda caalamiga ah ee xilliga gu'ga, ajaanibku waa dhif
soo booqo magaalada. Laakiin 20-kii sano ee la soo dhaafay, magaaladu waa isbedelay
galay mid ka mid ah warshadaha iyo beeraha ugu weyn gobolka Shangdong
xarumaha. In kasta oo lagu yaqaan tignoolajiyada sare iyo warshadaha culus, gudaha
Beeralayda gaarka loo leeyahay ee miyiga leh ee leh aqalka dhirta lagu koriyo waxay koraan noocyo badan
khudaarta iyo khudaarta loo isticmaalo gudaha iyo dibadda
sanadka oo dhan.
Hase yeeshee,
Sida magaalooyinka kale ee Shiinaha, Weifang waxay leedahay bulsho iyo dhaqaale
dhibaatooyinka. Ugu horrayn, farqiga dakhliga ee u dhexeeya maalqabeenka iyo saboolka, magaalada
iyo miyiga, ayaa sii xumaanaya. Saraakiisha dawladda, waxaa jira
nooc ka mid ah doodda "khiyaamo-hoos": si loo horumariyo
dhaqaalaha magaalada (oo ay ku jiraan miyiga) oo xaddidan
lacag, waa in ay marka hore ku bixiyaan horumarinta warshadaha
jardiinooyinka, waddooyinka, waddooyinka waaweyn, iyo hoteellada si ay magaaladu u soo jiidato ajaanib
maalgashiga. Fikirka ayaa ah in horumarinta warshadaha iyo magaalada
waxay gacan ka geysan kartaa in la nuugo xoogaga shaqaalaha ee magaalada iyo miyiga. Dhaqaale
horumarku waxa uu markaa ka caawin doonaa in ay koraan baahida macaamiisha ee alaabta, iibinta
wax soo saarka beeraha oo badan, kordhiya dakhliga, oo ugu dambeyntii horumariyo gudaha
warshadaha.
Sida laga soo xigtay
Wargeys maxalli ah, mid ka mid ah degmooyinka miyiga ee Weifang ayaa leh
90,000 shaqaale beeraley ah oo shaqo la'aan ah ("shaqo beerta qoyska ee xad dhaafka ah
ciidamadaโ) oo u baahan shaqooyin, ilaa 50,000 oo ka mid ah waxay noqdeen
xoogsato dhoofin ah oo u socdaalaya dalka oo dhan, oo ka shaqaynaya dhismaha,
adeegga, iyo warshadaha wax soo saarka. Si la yaab leh, waxaa jira at
isla markaana kumannaan shaqaale muhaajiriin ah oo ka kala yimid dalka oo dhan
u imaanaya Weifang shaqo. Sida ayeeyo u tiri: โShiinaha
waxay leedahay dad aad u badan; wax walba xalalku waa adag yihiin.โ
Hong Kong
H
Ong
Kong waa bulsho ahaan iyo dhaqan ahaanba casri ah, ganacsi ahaan iyo xafiis ahaanba
magaalada firfircoon oo ay ku nool yihiin toddobo milyan oo qof. Inkasta oo heer caalami ah dhaqaale
xarunta, xarunta garoonka ee muhiimka ah ee Bariga Fog, iyo guriga ee dunida
Dekedda xamuulka ugu weyn ee Victoria Harbor, magaaladu way ka yar tahay
agagaarka San Francisco Bay.
Hoos
nalalka habeenkii ee magaalada hoose iyo dekedda, kuwaas oo siinaya Hong Kong
naaneesta "Pearl of the Orient," magaalada had iyo jeer waxay leedahay
waxay ahayd mid ka mid ah xarumaha abaabulka ee muhiimka ah ee shaqada casriga ah ee Shiinaha
iyo dhaqdhaqaaqii kacaanka. Kacaankii Sun Yat Sen
ee 1911 ilaa abuurista Jamhuuriyadda Shiinaha (ROC), iyada oo loo marayo
Dhaqdhaqaaqyadii shuuciga iyo ganacsiga-ururnimada ee 1920-meeyadii iyo 1930-kii
iyo shaqo joojintii guud ee sanadlaha ahayd ee caanka ahayd Hong Kong iyo Guangzhou,
Kacaankii shuuciga ee 1940-kii iyo dhismihii
Jamhuuriyadda Dadka Shiinaha (PRC) ee 1949, dhaqdhaqaaqayaasha Shiinaha
Hong Kong ayaa door muhiim ah ka qaatay.
The
ku hadhay Hong Kong guud ahaan waxay u dooddaa wadaninimada Shiinaha, u hiilinta shaqada
iyo goobaha ka soo horjeeda Imperialist (labadii shay ee ugu dambeeyay way sii daciifayaan),
oo uu leeyahay taageero xoog leh oo heer shaqo ah. Intii lagu jiray 1960-kii iyo 1970-meeyadii,
kuwa u halgamay xuquuqda shaqaalaha oo wakiil ka ahaa Hong Kong
dabaqadda shaqada ugu liidata waxay ahaayeen dhaqdhaqaaqa-ganacsatada garabka bidix.
Waxaa saameeyay Kacaankii Dhaqanka Shiinaha ee 1960-kii, waxay
waxay ahaayeen kuwo aad u mintid ah oo gumaysi-diidka ah. Dawladii gumaystaha
ayaa uga jawaabay in badan oo iyaga ka mid ah ku tilmaamay โargagixiso,โ la xiray
iyaga oo u tarxiilay Shiinaha.
Maanta
Hong Kong waxaa ka jira siyaasado badan oo kala duwan,
laga soo bilaabo maalqabeenada bidixda (waxa loogu yeero "rasmaal-cas") ilaa
garabka midig ee saboolka ah ee ku nool Hong Kong ee ghetto-taiwan,
iyo sidoo kale dad badan oo aan xisbina ka tirsanayn oo shaqeeya iyo dabaqad dhexe. The
dagaalka lagu ilaalinayo heerka uu joogo xidhiidhka dhaqaale ayaa u dhexeeya
Hong Kong bulshooyinka dabaqadda dhexe iyo hal dhinac iyo
dhanka kale uga haray; asal ahaan waa siyaasad/fikir
dagaalka u dhexeeya bulshada u janjeerta Ingiriiska/Shiinaha-diidka iyo Shiinaha/shaqaale ee taageersan
bulshada.
The
natiijada halgankan siyaasadeed ayaa go'aamin doonta mustaqbalka siyaasadeed
masiirka ma aha oo kaliya Hong Kong, laakiin Shiinaha. Waa maxay sababtu? Ugu yaraan kala badh
dadka Hong Kong waxay ku lug leeyihiin ganacsiga caalamiga ah iyo
wax-soo-saarka dhoofinta Shiinaha iyo adduunka intiisa kale.
Xagga sare waa kuwa si farxad leh isku aqoonsanaya inay yihiin "elite"
yaa abuuray "mucjisada dhaqaalaha" ee Hong Kong. Iyaga
warshado ku leh Shiinaha iyo caalamka oo dhan. Ku raaxaysiga tacab bilaash ah
hab nololeedka hab-nololeedkooda habloodkooda Filipina, waxay ku andacoonayaan in aanay waligood haysan
maqlay ereyga "dhididka"
Shaqada Hong Kong iyo Shiinaha 101
T
he
Jiritaanka dukaamada dhididka ee Hong Kong ayaa si toos ah loo aaneynayaa
dagaalkii qaboobaa. Dagaalkii Labaad ee Adduunka ka dib, markii uu socday dagaalkii qaboobaa
iyo xilligii Kacaankii Dhaqanka ee Shiinaha ee 1960-1970-yadii,
malaayiin muhaajiriin ah ayaa Hong Kong uga qaxay Shiinaha arrimo dhaqaale iyo
sababo siyaasadeed. Hong Kong waxay u baahday shaqooyin badan Tai Pans-na waxay u baahnayd
lacag badan, sidaas darteed dawladii gumaystuhu waxay bilowday inay riixdo warshadaynta
-Inta badan warshadaha fudud iyo kuwa xoogga badan sida alaabta carruurtu ku ciyaarto,
dhar, iyo qalab koronto oo jaban.
Just
sida Qorshaha Marshall-ka dambe ee WWII ee Yurub, ujeeddada laga leeyahay
waxay ahayd in la abuuro "qani" Yurubta galbeed iyo " miskiin "
Bariga Yurub/Bloc Soofiyeedka, sidoo kale Aasiya gudaheeda Maraykanku wuxuu abuuray dhowr
showroom โdimuqraadiyadaโโwadamada hodanka ah ee u janjeera dhanka galbeedka
sida Singapore, South Korea, Taiwan, iyo Hong Kong (waxa loogu yeero
Afar Dragons oo yaryar) - si ay ula tartamaan saboolka iyo "wadarta guud"
Wadamada shuuciga ah - Shiinaha, Waqooyiga Kuuriya, iyo Vietnam. Hong Kong
iyo Taywaan, shil taariikhi ah, waxay u ahaayeen reer galbeedka deeqsi ku habboon
ciyaartaan.
In
1970-yadii, xaaladaha shaqada ee warshadaha Hong Kong waxay ahaayeen
naxdin leh. Si loo yareeyo kharashaadka oo kor loogu qaado wax soo saarka, warshadaha
waxay shaqadooda u direen qandaraasle-hoosaadyada iyo xitaa qandaraas-hoosaadyada (sida caadiga ah
qoys ahaan). Waxay ahayd mid caadi u ah qoys ka kooban 6, oo ku nool a
Guri 150 cag laba jibaaran ah oo ku yaal xaafada isku raranta ah, si aad warshad uga hesho dalab shaqo
in ay "ka baaraandegaan shaqadooda." Tani waxay ahayd ururinta shaqada mushahar yar
ubaxa, calaamadaha xariirta, iwm. Qoyska oo dhan, oo ka yimid carruurta yaryar
ilaa ayeeyo, waxay shaqayn doontaa habeen si ay u dhammayso shaqada ka dibna
dib ugu celi warshadda. Way joojin kari waayeen sababtoo ah tani waxay ahayd
sida caadiga ah dakhliga kaliya ee qoyska.
The
dawladii gumaysiga iyo kuwii warshadaha ma jeclayn urur-urursiga,
gaar ahaan dhaq-dhaqaaqa shaqaalaha ee bidixdu abaabuleen. Markaa gumaysiga
dacaayadaha dawladu waxay abuurtay hab-dhaqan bulsho oo wanaagsan
dadka hodanka ah si ay marmarsiiyo uga dhigaan ka faa'iidaysiga shaqada. Ku
masaakiinta, tan waxaa loo tarjumay:
-
Miskiin baad tahay
sababtoo ah ma tihid aqoon -
Dhibaato ayaa ku haysata
tanina waa shaqada kaliya ee aad awooddo (ama u qalanto) inaad qabato -
Waxaad heshay tan
shaqada waayo annagu raalli baannu kuu samaynaynaa -
Ku dadaal iyo
ha caban oo maalin maalmaha ka mid ah noloshaadu way fiicnaan doontaa; maalin uun
sidayada oo kale ayaad u noolaan kartaa
78 Z MAGAZINE JULY/Ogosto 2004
Haddii aad rabto inaad fahanto dhaqanka ka faa'iidaysiga shaqada ee Hong Kong,
waxaad u baahan tahay inaad eegto wax ka badan tobanaan kun oo gabdho Filipina ah
ka shaqeeya Hong Kong. Waa โshaqaale la oggol yahay,โ oo la shaqaaleysiiyay
Hay'adaha shaqada ee Filibiin oo loo diray Hong Kong
qandaraasyada. Hadda, waxaa jira qiyaastii 100,000 Filibiin
haweenka Hong Kong. Haddii qofku u maleeyo in celcelis ahaan qoyska Hong Kong leeyahay
afar xubnood, taas macnaheedu waa mid ka mid ah toddobadii qoys ee Hong Kong uu leeyahay a
Gabar shaqaale ah oo qabanaysa shaqo guri oo caajis ah sida cunto karinta, nadiifinta, fadhiista ilmaha,
iyo xitaa caawinta ganacsigeeda loo shaqeeyaha, celcelis ahaan HKD
$3,700 bishii (USD $475), ku dhawaad โโkala badh shaqada mushaharka ugu hooseeya
Hong Kong qof kasta ayaa diyaar u ah inuu qaato.
Kuwani
Maalmo Gabdho reer Filibiin ah oo ku sugan Hong Kong waxay noqdeen arrin aad u kulul, oo faraha leh
iyaga oo farta ku fiiqay โshisheeyahaโ xaday shaqooyinka iyo lacagta,
iyadoo qaar ka mid ah hadal-hayntoodu ay soo jeedinayeen in la eryo. Qaar baa ku dooda
waa inay qaataan kala badh mushaharkooda hadda.
S
khafiif ah
Dabayaaqadii 1970-meeyadii, markii Deng Xiao Ping ee Shiinaha uu bilaabay inuu waco
dib-u-habaynta dhaqaalaha, dawladda Shiinaha, oo u gaajaysan maalgashi shisheeye
oo doonaya in albaabada loo furo ganacsiga Maraykanka, sharciyada la dhimay
si loo oggolaado wax soo saarka iyo dalxiiska gaarka ah, caasimadda Hong Kong
warshadaha si ay u maalgashadaan Shiinaha, inta badan ee gobolka soohdinta ee
Pearl River Delta, oo magaalooyinkooda ay ka mid yihiin Shenzhen, Guang-zhou, Dongguan,
iyo wixii la mid ah.
Waayo,
25-ka sano ee soo socda, Wabiga Pearl Delta wuxuu noqday kan adduunka
Xarunta ugu muhiimsan ee warshadaha iftiinka iyo, oo ay weheliso Fujian (iftiin
warshadaha) iyo aagagga Shanghai iyo Beijing (farsamo culus iyo mid sare
warshadaha), hadda waa mid ka mid ah warshadaha Shiinaha ee dhoofinta ugu weyn
xarumaha.
Dad badan oo
Ganacsatada Hong Kong iyo Taiwanese waxay dhaqaajiyeen shirkoodii oo dhan
khadadka Delta si loo dhimo kharashka shaqada. Si kastaba ha ahaatee, sidoo kale waxay keeneen
dhaqankooda ka faa'iidaysiga iyaga la-maaddaama aysan waligood oggolayn
Ururada dalka ku soo noqday, ma ay ogolaadeen ururada shaqaalaha Shiinaha
midkood. Maanta, waxaa jira kumanaan warshadood oo ku yaal Wabiga Pearl
Delta, inta badan waxaa leh oo ay maamulaan Hong Kongers, Shiinees Mareykan ah,
iyo Taiwanese. Badeecooyinkooda waxaa inta badan loo dhoofiyaa Maraykanka iyo
Yurub. Haddii aad tagto K-Mart, Wal-Mart, ama Target oo aad soo iibsato alaab
laga sameeyay Shiinaha, waxay u badan tahay in lagu sameeyay Delta River River.
Hadda,
waxaa Shenzhen jooga in ka badan 8 milyan Ming Gong (shaqaale muhaajiriin ah)
iyo 4 milyan oo kale oo Dongguan ah oo 50 kiiloomitir u jirta. Tani
kuma jiraan dhowr milyan oo kale magaalooyinka u dhow iyo
magaalooyinka. Waxay u badan yihiin dadka reer miyiga ah ee saboolka ah ee bartamaha iyo
galbeedka Shiinaha.
waa maxay taasi
oo ka mid ah shirkadaha semi-conductor ee ugu weyn Mareykanka ee Shenzhen waa
oo ku yaal beerta warshadaha ee degmada Baoan, 25 daqiiqo
ka yimid badhtamaha magaalada Shenzhen. Waxay shaqaaleysiisaa 1,600 oo shaqaale ah, oo leh cillad shaqo
sida soo socota: Farsamayaqaannada heerka hoose iyo kuwa dhexe waa heer jaamacadeed Shiinees ah
ardayda; Inta badan farsamayaqaanada heerka sare iyo maareeyayaasha ayaa ah dibada
Shiinaha oo ka yimid Taiwan, Malaysia, iyo wixii la mid ah. Shaqaalaha shirka
Khadadka waa Ming Gong laga soo kiraystay Shiinaha oo dhan. Inta badan iyaga
waa haween da'doodu ka yar tahay 20 jir. Xaaladaha shaqada ee warshadan
waxaa loo arkaa inay wanaagsan yihiin. Sida shirkadaha intooda badan ee shaqaaleysiiya Ming Gong, ayay
sii cunto iyo guri (sideed qof qolkiiba).
Sida laga soo xigtay
mid ka mid ah maamulayaasha Shiinaha, celceliska mushaharka bishii ee wax soo saarka
Shaqaalaha khadka ayaa u dhexeeya 600 ilaa 800 RMB ($75 ilaa $100 USD). Shiinees
Farsamayaqaanadu waxay helayaan 3,000 RMB ($ 375 USD), laakiin maareeyayaasha ayaa ka imanaya dibadda
Shiinaha ayaa bishii hela $3,000-$4,000 USD, oo lagu daray guryo gaar loo leeyahay,
waxbarashada ilmaha (dugsiga ardayda ajnabiga ah ee Shenzhen),
iyo gunnooyin kale-ilaa $5,000 USD oo kale.
Shaqada Hong Kong iyo Shiinaha 201
I
n
warshadaha Shiinaha loo shaqeeyaha guud ahaan waxay bixiyaan cunto bilaash ah (qado)
iyo guriyeynta shaqaalaha (guryaynta iyo warshadu waa had iyo jeer
is xiga). Tani waa qayb la aasaasay oo ka mid ah shaqada Shiinaha
dhaqanka, iyo mid ka mid ah siyaabaha loo-shaqeeyayaashu u soo jiitaan shaqaalaha si ay u yimaadaan
u shaqeeyaan. Waa wax lagu daray sababtoo ah ilaa iyo inta ay haystaan โโshaqaalaha muhaajiriinta ah
Shaqooyin, gaajo iyo guri la'aan ma geli doonaan.
The
dhibaatooyinka shaqada, dhibaatooyinka deegaanka, iyo dhibaatooyinka dhaqanka sida
maadaama ganacsatada Taiwan ay helaan xaasasyo waa arrimo dhib badan
in wax laga qabto, laakiin dareenka ayaa ah in ugu dambeyntii ay dhammaan doonto
lafteeda ka shaqeyso. Guud ahaan, dadku waxay ii sheegaan shirkadaha ay maamusho
Reer Galbeedka (Maraykanka ama Yurubiyaanka) si fiican ula dhaqmaan shaqaalaha
shirkadaha ay leeyihiin dadka Taiwan ama Hong Kong, kuwa ugu xun
guud ahaan waxaa maamula ganacsiyada Hong Kong ee qoysku leeyihiin.
Shaqada
ururadu waa arin kale. Ka soo horjeeda fikradda guud, Shiinaha waa
wadan aad u midoobay. Inta badan shaqaalaha dawladda, gobolka ama
shaqaale ganacsi oo wadareed (qadh-goboleed/raasamaal gaar ah) iyo
shaqaale ka tirsan shirkadaha waaweyn ee wadaaga ah ee Shiinaha dhinacooda yahay
Dawladdu waxay ku biirtay urur ay taageerto dhammaan Shiinaha
Ururka Shaqaalaha (AFLU), oo ay maamusho Shiinaha
Xisbiga shuuciga.
Si kastaba ha ahaatee,
Shirkadaha aan dawliga ahayn ama kuwa aan lawada lahayn ayaa aad u hooseeya
heerka ururka. Marka loo eego AFLU, laga bilaabo 1998, kaliya 7.3 boqolkiiba
Shirkadaha aan lawada lahayn iyo 4 boqolkiiba oo kaliya
Shirkado gaar loo leeyahay waxay lahaayeen ururo shaqaale. Ku dhawaad โโma jiro urur shaqaale
matalaadda warshadaha dhoofinta ku jihaysan ee Shiinuhu dibeda leeyahay
ka Hong Kong ama Taiwan. Inkastoo AFLU iyo dawlado kale oo badan
Masuuliyiinta ayaa si isdaba joog ah uga cawday shirkadaha gaarka loo leeyahay
Xadgudubyada xuquuqda shaqada, uma muuqdaan inay soo jeedin karaan
xal kasta oo wanaagsan.
In
Xaalado badan, shirkaddu waxay eriday shaqaale isku dayaya inay abaabulaan urur shaqaale.
Xaalado kale, cadaadiska shaqaalaha ayaa u oggolaanaya urur shaqaale inuu sameeyo, laakiin
hogaanka waxaa gacanta ku haya maamulka. Waxaan weydiiyey foosha Shenzhen
rasmi ah, xilli uu ka cabanayey shirkado ajnabi ah oo haysta
shaqaaluhu inay ku biiraan urur shaqaale, sababta shaqaaluhu aanay u samaysan karin
urur madax-banaan oo ay leeyihiin haddii ururada waaweyni aanay iyaga caawin.
Sarkaalka ayaa ku jawaabay, โWaa xad gudub sharciga Shiinaha;
ma ogola in la sameeyo ururo aan la ogolayn.โ
B
hareerayn
Aragtidayda, waxaa jira khuraafaadyo badan oo ku saabsan shaqaalaha muhaajiriinta Shiinaha
ka hortagga dhaqdhaqaaqayaasha inay si sax ah u fahmaan xaaladaha shaqada
gudaha Shiinaha:
(1)
Inta badan Ming Gong ee Shiinaha uma shaqeeyaan warshado shisheeye ay leeyihiin
magaalooyinka xeebaha ah: halkii, intooda badan waxay ka shaqeeyaan dhismaha.
gaadiidka, wax soo saarka gudaha, macdanta, iyo warshadaha adeegga
Shiinaha oo dhan, oo aan wax shaqo ah ku lahayn ganacsiga dhoofinta. An
lagu qiyaasay 20-30 boqolkiiba shaqaalaha soogalootiga ah waxay ka shaqeeyaan ajaanib ay leeyihiin
warshadaha - oo ay ku jiraan qandaraasle-hoosaadyada summadaha reer galbeedka -guud ahaan
ay leeyihiin Shiinees dibeda ah oo ka yimid Hong Kong, Taiwan, iyo United
Gobolada ama Kanada.
(2)
Dhammaan shaqaalaha soogalootiga ah maaha gabdho da'yar: waxay kuxirantahay warshadaha.
Halka shaqaalaha dumarka ahi ay xukumaan qaybaha wax soo saarka iyo adeega,
rag shaqaale ah ayaa ku hormara dhismaha, gaadiidka,
iyo qaybaha macdanta.
(3)
Wali waxay ku saabsan tahay lacagta. Waa la wada ogyahay taas
Shirkadaha reer galbeedku leeyihiin iyo mashaariicdooda waaweyn ee Shiinaha, ama waaweyn
Shirkadaha shisheeyaha ee dawladda iyo shisheeyaha, guud ahaan waxay leeyihiin shaqada ugu fiican
shuruudaha; soo socda shirkadaha waaweyn ee Taiwanese leedahay ee ku jira
Aagga Shanghai, ka dibna warshadaha dawladda Shiinaha ay leedahay. Ka sii fog
Hooska, ee Hong Kong- iyo warshadaha Taiwan ay leeyihiin (iyo
shirkadaha yar yar ee qoyska) kuwaas oo qandaraas-hoosaadyo u ah noocyada reer galbeedka,
Dhibaatooyinku guud ahaan waa mushahar yar, xaalado shaqo oo khatar ah,
Badbaadada warshadaha oo liidata, iyo dhibaataynta galmada.
(4)
Dhididka ugu xun ee Shiinaha waxaa guud ahaan maamula Shiinaha gaar ah
ganacsatada. Tusaale ahaan, qaybaha dhismaha iyo macdanta.
Guud ahaan wax shaqo ah kuma laha ganacsiga dhoofinta. Gaar ahaan
qaybaha macdanta dhuxusha ee gaarka ah, milkiilaha macdanta ayaa caadi ahaan doona
laaluush siiya saraakiisha deegaanka si ay isaga indhatiraan xad-gudubyada amniga, taasoo keenaysa
shilal badan oo naxdin leh oo sababay dhimashada boqolaal qof
sano.
Sida laga soo xigtay
Tirakoobkii ugu dambeeyay ee dowladda, sanadkii 2001-dii shirkadaha ugu mushaarka badan
waxay ahaayeen warshado waaweyn oo wax soo saar oo shisheeye (sida General
Matoorada ama warshadaha baabuurta ee Honda ee Shiinaha). Shaqaalahooda sannadkii
Mushaharka ayaa ahaa 15,358 YMB (USD $1,970), 46 boqolkiiba ayaa ka sarreeya marka loo eego dawladda
shaqaalaha Shiinaha, 10,515 YMB (USD $1,348); qandaraas-hoosaadyada reer galbeedka
Magacyada ay leeyihiin Shiineeska badaha, 11,039 YMB sanadkii (USD $1,415).
Dhinaca kale, shirkado gaar loo leeyahay oo Shiinuhu leeyahay, waxa ay bixiyeen oo kaliya
shaqaalaha 7,740 YMB sanadkii (USD $992).
So
waa maxay meelaha ugu muhiimsan ee halganka shaqada ee Shiinaha? Iyada oo ku saleysan kala duwan
Warbixintu waxa ay ku ururtay afarta qaybood ee soo socda:
Xadgudub
ee sharciyada shaqada:
Qandaraaslayaasha hoose ee kuwa gaarka loo leeyahay ama ku salaysan shisheeye
shirkaduhu guud ahaan ma bixiyaan faa'iidooyin ama dammaanad shaqaale.
Intaa waxaa dheer, waxay ku qasbaan shaqaalaha inay ku shaqeeyaan saacadaha dheeraadka ah mushahar la'aan, oo leh
Cadaadis shaqo oo aad u weyn, xadgudubyo halis ah oo caafimaadka iyo badbaadada ah
codes, dhibaatayn galmo, iyadoo laga hortagayo shaqaalaha inay ku biiraan
urur: dhammaan jebinta sharciga shaqada Shiinaha.
In
Xaalado badan, marka shaqaaluhu ay dhaawacmaan ama xitaa ay lumiyaan gacanta ama farta
shil warshadeed awgeed, waxay ku waayaan shaqooyinkoodii iyadoon midnaba jirin
magdhow lacageed. Qaar ka mid ah milkiilayaasha warshadda Taiwan ayaa dhawaan sheegay
wargeysyada ay diidaan inay bixiyaan magdhow ama biilasha caafimaadka
sababtoo ah waxay ku eedeeyeen shaqaalaha "inay si badheedh ah u dhaawaceen naftooda
si ay shirkadda lacag uga dhigaan.
Marka laga reebo
xaaladaha qaarkood ee caanka ah, dawladdu guud ahaan si firfircoon uma hawl gasho
caawiya shaqaalaha iyo, iyada oo aan ururo ama cadaadis dadweyne/warbaahinta, ay
ma haysan awood ku filan oo aad ku dalban karto gorgortan wadareed.
Housing
iyo cunto
: Dhaqan ahaan, shaqaalaha Shiinaha waxay ku nool yihiin qol jiif
oo ay warshadu keentay oo ay ka cunaan maqaaxiyaha warshada,
labadaba bilaash. Qaar ka mid ah qandaraaslayaasha waxay isku dayaan inay ku qasbaan shaqaalaha inay bixiyaan lacagtooda
guriyeynta iyo cuntada, laakiin "Waa xad gudub sharciga, iyo
sidoo kale hab kale oo ay ku dhimi karaan mushaharkooda,โ ayuu yidhi sarkaalku.
Kordhinta
sinnaan la'aanta dakhliga
: Inkastoo dakhliga guud ee shaqaalaha warshadda
kor ayey u kacaysaa, qaar ka mid ah qandaraaslayaasha Hong Kong iyo Taiwan waa "lagu qasbay"
in la dhimo mushaharka shaqaalaha si uu qandaraasyada ajaanibka ula galo
shirkadaha sida Wal-Mart. Waa arrin aad looga hadlay goobta
warshadaha ee gobolka Pearl River Delta. Shaqaaluhu waxay eedeeyaan hunguriga
Milkiilayaasha warshadda, halka milkiilayaasha warshaduhu ay eedaynayaan shirkadaha Maraykanka iyo sidoo kale
tartan badan oo Shiinaha ka socda oo doonaya inuu wax yar ka shaqeeyo. Mid ka mid ah caadiga ah
tusaale ahaan: Foornooyinka microwave-ka ee Shiinaha lagu sameeyo waxaa lagu iibiyaa $30 Christmas-kii hore
xilli dukaamada Mareykanka oo dhan Milkiilaha warshadu wuxuu sheeganayaa in
Si uu u buuxiyo wax ka yar $10 qiimaha wax soo saarka, wuxuu u baahan yahay
dhimi mushaharka shaqaalaha, u baahan saacadaha dheeraadka ah mushahar la'aan, oo qaado
ku dhawaad โโma faa'iido on foornooyinka.
Sida laga soo xigtay
Warbixin ay dhawaan dawladdu soo saartay, sannadkii 2003dii dakhliga qofkasta
Dadka deggan magaalooyinka (35 boqolkiiba dadweynaha Shiinaha) waxay ahaayeen 8,472
RMB ($1,033 USD), koror ah 9.0 boqolkiiba sannadkii hore;
halka dadka reer miyiga ah (65 boqolkiiba dadweynaha Shiinaha)
Dakhliga qofkasta wuxuu ahaa 2,622 RMB ($320 USD), saddex-meelood meel dakhliga magaalada
oo keliya ayaa kordhay 4.3 boqolkiiba sannadkii hore. Sida hanti badan
waxay ku urursan tahay magaalooyinka iyo dabaqadda dhexe (kuwaas oo ku xidhan
Marka la eego qeexitaanka, waxay u dhaxaysaa 10 iyo 30 boqolkiiba Shiinaha
dadweynaha).
garaaca dhimashada
Mushaharka
: Sida ay sheegayaan wararka, waxaa jira ilaa 17 milyan
shaqaalahooda, oo ay ugu horreeyaan shirkado gaar ah oo Shiinees ah,
shaqaalaha lagu leeyahay mushaharka. Qadarka la qiyaasay waxay ku jiraan 10
bilyan YMB. ($1.25 bilyan USD). Loo-shaqeeyayaasha qaarkood xitaa waxay ku leeyihiin shaqaale
Mushahar danbe oo saddex sano ka badan. "Mushaharka garaaca dhiman"
Arrintu waxay abuurtaa xurguf wayn oo u dhaxaysa dawladda hoose, loo shaqeeyaha,
iyo shaqaalaha. Maalin kasta saxaafadda Shiinaha, wax badan ayaad akhrin doontaa
sheekooyin ku saabsan "mushaharka garaaca dhintay" iyo sida dawladda hoose
Saraakiisha ayaa dagaal ugu jira sidii ay lacag uga heli lahaayeen shaqaalaha madaxdii la dilay.
si shaqaaluhu ay guriga ugu noqdaan fasaxa.
Ku dhaji Xogta
I
t
bilo ayaa laga joogaa markii aan ka soo laabtay safarkaygii Hong Kong iyo Shiinaha.
Dhowaan, maamulka Bush ayaa diiday shaqaalihii ugu weynaa ee Maraykanka
codsiga ururada ee cunaqabataynta ganacsiga ee ka dhanka ah Shiinaha. Waa la tixgeliyey
war wanaagsan warbaahinta Shiinaha sababtoo ah waa guul u soo hoyatay Shiinaha
la dagaalanto waxa ay u aragto ilaalinta cunsuriyadda ee ka imanaysa United
Gobollada.
As
nin u dhaqdhaqaaqa shaqada, waxaan dareemay dareeno kala duwan safarka. Inta badan US
dadka u dhaqdhaqaaqa shaqada ma fahmaan Shiinaha. Tusaale ahaan, inta badan โdimuqraadiyaddaโ
Dhaqdhaqaaqayaasha garabka midig ee Hong Kong waxay xubno ka yihiin taageerada reer galbeedka
kooxaha, helaya maalgelinta Maraykanka oo si cad ugu adeegaya Maraykanka anti-China
Weli hawl-wadeenno badan oo Maraykan ah ayaa aaday Hong Kong oo ay kulmaan kaliya
kooxahan hore ee Maraykanka.
Dukaamada dhididka
waa ifafaale bulsho-siyaasadeed oo kakan. In ka badan dhaqaale fudud
Ka faa'iidaysiga, sidoo kale waa wax ka dhashay dagaalkii qaboobaa ee u dhexeeyay Bari
iyo Galbeedka. Dhaqaalaha inta badan ciidamada garabka midig ee uu Maraykanku taageero
dawladaha Bartamaha Ameerika iyo Kariibiyaanka, sida Haiti,
El Salvador, Panama, iyo Nicaragua, waxay ku tiirsan yihiin warshadaha dhididka
waxaa maalgeliyay oo ay maamulaan shirkado Kuuriyaan ah iyo Taiwanese ah.
Kuwani
dalalku iyaguna waxay ilaashadaan xidhiidhka diblomaasiyadeed ee Taiwan.
Haddaba, Bartamaha Ameerika waa gobolka ay Taiwan inta badan ku ilaaliso
ee xulafada ay la leedahay wadamada ka caawiya inay sii wadaan taageerada uu Maraykanku taageerayo
ka go'ay Shiinaha.
Inta badan
Shiinuhu waxay rumaysan yihiin in Taiwan ay ka tirsan tahay Shiinaha oo aanay jirin
tanaasulaad suurtagal ah arrintan. Shiineeskii caadiga ahaa way xanaaqeen
iyadoo dowladda Taiwan ay adeegsatay agabka dhaqaalaha (dhididka)
si loo ilaaliyo xiriirka diblumaasiyadeed. Shiinaha, isna, ayaa sidoo kale isku dayaya
ku guulaysta taageerada Shiinaha ee adduunka oo dhan iyagoo taageeraya dhaqaalahooda
baahiyaha iyo ganacsigooda, taas oo ficil ahaan macnaheedu yahay taageeridda dhididka.
Ka dib markii ay
safarkaygii, waxaan mar kale ku soo noqday shaqadaydii goob dhididka lagu iibiyo oo ku taal badhtamaha magaalada
Los Angeles: rajo, niyad jab; rajo badan, niyad jab badan
mar kale. Hooyaday (US) waxay had iyo jeer ii sheegtaa: โWeligay ha odhan
waligaa, waligaa ha niyad jabin. Dadku way yimaadaan oo tagaan, ta runta ah
had iyo jeer waa joogi doonaa." Waxaan isku mid u qabaa anti-dhididka iyo
Dhaqdhaqaaqyada caalam-ka-hortagga-waxaan u baahannahay inaan rumaysanno inay jiri doonaan
Noqo rajo iyo jacayl dhamaadka, haddii kale, ma jirto sabab
sii wad samayn tan.
waa maxay taasi
Xiriirrada maqan ee halganka dhididka ayaa diiradda saaraya
Hong Kong iyo Shiinees dibada ah oo maamula dukaamo dhididka ah. Inta badan warshadaha dhoofinta
Shiinaha, qaybaha kale ee Aasiya, Saipan, iyo Bartamaha Ameerika waa la iska leeyahay
Shiinaha oo ka yimid Hong Kong, Taiwan, Maraykanka, iyo Kanada.
Iyadoo aan la gelin Hong Kong iyo milkiilayaasha Shiinaha ee dibadda ah
isla'egta, weligood ma awoodi doono inaan helno shaqaalaha waji la'aanta ah
Shiinaha, Indonesia, iyo El Salvador kuwaas oo soo saara alaabta, ah
gacmo aan la arki karin oo ka dhigaya inay dhacaan.
Lee Siu Hin waa
abaabule ka socda ActionLA iyo wariye u ah KPFK-Los Angeles.