Maamulka Bush/Cheney waxa uu ka xayuubiyay jabinta aragtida dawladda dhexe iyada oo la ansixiyay Xeerka Siyaasadda Tamarta ee 2005, kaas oo ka reebay hawlgallada jabinta biyaha ee sharciyada federaalka oo siinaya awood iyo awood ku saabsan jabinta gobollada, degmooyinka, iyo Milkiilayaasha hantida gaarka ah. Tan iyo markaas, warshadaha jajabinta ayaa ka soo baxay dhulka laga bilaabo Pennsylvania ilaa Wyoming ilaa Texas, iyaga oo ku koraya boqolkiiba 50 heerka sanadlaha ah. Taas oo la mid ah, oo si toos ah u raacaysa wadadii hawlwadeennada jaban, tirada kiisaska biyaha la cabbo ee sumoobay, xoolaha dhintay, xayawaanka guriga ee qallafsan, tuubooyinka biyaha ololaya, finan maqaarka ah, barar soo noqnoqda, gubasho cunaha iyo sanka, neefta oo daciifa, neefta oo xumaata. Xayawaanka guryaha lagu haysto, lo'da oo qallafsan, timaha oo ka go'a, shuban, iyo dhaaminta biyaha caagadaha ah ayaa ku koray heer aad u xun.
Warshadaha saliidda iyo gaaska waa warshadaha kaliya ee Ameerika oo ay ogolaato EPA inay ku durto walxaha halista ah-aan la hubin-si toos ah, ama ku dhagan, sahayda biyaha la cabbo ee dhulka hoostiisa.
Marka loo eego warbixin baadhiseed oo uu soo saaray Aqalka Wakiilada Maraykanka sanadkii 2011-kii, jajabku waxa uu isticmaalaa 750 xeryood oo 650 ka mid ah ay ku jiraan kiimikooyin la garanayo, ama suurtogal ah, kansarka bini'aadamka. Shirkadaha jajabka ah waxay qarxiyaan kiimikooyinkan hal ilaa saddex mayl dhulka hoostiisa si ay u soo saaraan saliid iyo gaaska. Maxaa dhacaya haddii kiimikooyinkani soo galaan sahayda biyaha? Tani mar hore ayay dhacday. Burburinta waa laga dhaafay:
-
Sharciga Biyaha ee Cabitaanka Nabdoon
-
Xeerka Biyaha Nadiifka ah
-
Xeerka Hawada Nadiif ah
-
CERCLA (Sharciga Maalgelinta)
-
Xeerka Ilaalinta iyo Soo kabashada Kheyraadka
(Qashin Khatar ah) -
Xeerka Siyaasadda Deegaanka
Sannadkii 2001, koox hawleed gaar ah oo siyaasadda tamarta ah oo uu isugu yeedhay Madaxweyne Ku-xigeenka Dick Cheney ayaa ku taliyay in Koongarasku ka dhaafo jabka hawo-biyoodka ee Xeerka Biyaha Cabbitaanka ee Badbaadada ah. Xeerka Siyaasadda Tamarta ee 2005- oo ku salaysan "tuhunsane" 2004 EPA daraasaadka ku saabsan jabka biyo-baxa dhuxusha si loo caddeeyo gudbinta ka-dhaafitaanka Xeerka Biyaha Cabbitaanka ee Badbaadada ah-waxaa loo yaqaannaa Loophole Halliburton. Guddiga dib u eegista ee daraasadda EPA waxay ka koobnayd toddobo xirfadlayaal si madax-bannaan loo magacaabay, oo ay ku jiraan: (1) Morris Bell of Amoco, (2) David Hill, ee Soo-saarka Khayraadka-Gaaska Technology Institute, (3) Buddy McDaniel ee Halliburton, (4) Jon Olson ee Exxon, iyo (5) Ian Palmer ee BP. Shan ka mid ah toddobada "go'aamiyeyaal" ayaa si toos ah uga yimid warshadaha saliida iyo gaaska.
Talooyinka ay ku muujinayaan in laga dhaafo sharciga biyaha la cabbo ee badbaadada leh ayaa waxaa dabadeed u soo jeediyay EPA sirta Weston Wilson (EPA, Engineer Deegaanka), kaas oo warqad mudaaharaad ah u diray Oktoobar 8, 2004 Senators iyo xubnaha Aqalka. Sida cad ma aysan u qaadan Wilson si dhab ah.
Intaa waxaa dheer, Mashruuca La Xisaabtanka Shidaalka iyo Gaasku waxa uu dhaleeceeyay isla daraasadda EPA, gunaanadkii daraasaddu waxay si xushmad leh u iska indho-tirtay xaqiiqooyinka muhiimka ah ee aan taageersanayn natiijooyinka daraasadda. Falanqeyntooda ayaa sheegaysa: "Waxaan ogaanay in EPA ay ka saartay macluumaadka qabyo hore oo soo jeediyay jabka aan la xakameynin ay khatar ku tahay caafimaadka bini'aadamka iyo in Wakaaladu aysan ku darin macluumaadka tilmaamaya jajabinta dareeraha ay keeni karaan khatar biyaha la cabbo..." ("Biyahayaga Cabbitaanka Khatarta ku Jirta: Waa maxay EPA iyo Warshadaha Saliida iyo Gaaska ma rabaan in aan ogaano wax ku saabsan Jabka Haydarooliga," Mashruuca La Xisaabtanka Saliidda iyo Gaaska, Abriil, 2005.)
Dhammaan kuwa kor ku xusan, waxaa laga yaabaa in xoogaa nasasho ah laga helo goobta sababtoo ah behemoths warshadaha sida Halliburton iyo Baker Hughes waxay ka shaqeynayaan qaababka "jajabinta cagaaran". Laakin tani wali ma istaagin tijaabada dadka cusub ee soo baraarugay khataraha ka dhalan kara cadaadiska aadka u weyn ee ciidda, biyaha, iyo kiimikooyinka si ay u noqdaan qaabab cidhiidhi ah oo qoto dheer oo dhulka dhexdiisa ah, oo ay suurtogal tahay in ay sii daayaan walxo shucaac ah oo laga soo qaaday biyaha wasakhda ah inta lagu jiro dillaaca, ka dibna u muuqda kuwa hoose. sahayda biyaha la cabbo, sida ay sheegtay New York Times horaantii 2011.
Jajabku waa Grail-ka Quduuska ah ee cusub ee warshadaha tamarta, jawaabta madax-bannaanida tamarta, tamarta nadiifka ah ee ku xidhan qaababka humongous ee dhulka hoostiisa dawladaha sida Ohio, Pennsylvania, New York, North Dakota, iyo 20 kale. Si kastaba ha ahaatee, hal xisaabeed khaldan iyo wasakhaynta wayn ee kiimikooyinka ee ku soo daatay marin khaldan ayaa laga yaabaa inay keento sumowga mareegaha biyaha ee qaranka. Tani waxay mar horeba ka dhacday Wyoming halkaas oo dadka degan Pavilion ay uga digtay EPA inay isticmaalaan hawo-qaadista marka ay qubaysanayaan si ay hawada uga saaraan kiimikooyinka khatarta ah iyo inay cabbaan oo ay wax ka kariyaan biyaha dhalada ah.
Kiimikooyinka ku jira Biyaha
Bishii Disembar 2011, EPA waxay ku dhawaaqday ogaanshaha kiimikooyinka gaaska-jajabka ah ee ku jira biyo-mareennada biyaha la cabbo ee Galbeedka-Bartamaha Wyoming. Waxaa la hubaa in aysan jirin sinaba mid ka mid ah aquifer sumeysan oo ku taal aagga fog ee Galbeedka-Bartamaha Wyoming uu joojin doono jabka, laakiin tixgeli kuwan soo socda: jebintu waa warshad khilaafaad leh oo ay ku tartamayaan tiro badan oo midba midka kale ka mid ah cunaha, u tartamaya boosaska dhulka iyo ilaalinta hababka kiimikada ee qarsoodiga ah. si ay ugu wanagsanaadaan tartamayaashooda si xamaasad leh u sii daynta tamarta hoose ee dhulka hoostiisa oo ku xidhan qaabab aan caadi ahayn oo cidhiidhi ah. Si sax ah waa sababta oo ah naxariis darada, dabeecadda tartanka ee warshadaha in khataraha la kordhiyo.
Cabashooyinka shaqsiga ah ma laha wax ka soo kabasho ah sababtoo ah shirkadaha khayaanada, sida Halliburton, waxay ku guuleysteen inay si sharci ah u ilaaliyaan aqoonsiga kiimikooyinka ay u isticmaalaan ceelasha gaarka ah sirta ganacsiga. Markaa, ma jirto hab ay wakaalad dawladeed ama qof hanti leh uu ula jaanqaadi karo kiimikooyinka sunta ah ee biyaha ku jira iyo dembiilaha. Dhawaan uun bay EPA tan ogaatay - tusaale ahaan, Pavilion, Wyoming. Si kastaba ha ahaatee, laga bilaabo Pennsylvania ilaa Montana ilaa Texas waxaa jira tiro badan oo degsiimo sharci ah oo u dhexeeya milkiilayaasha dhulalka leh biyo sumaysan iyo tamar, kiis kasta oo ku lug leh dejinta lacagta qolada waxyeellada leh (kuwaasi oo aan hadda haysan biyo la cabbi karo) - sida laga soo xigtay Montreal Gazette Janaayo 7, 2012, sharciyeeyayaasha federaalku waxay ka fiirsanayaan inay biyo nadiif ah u dhaamiyaan Dimock, Pennsylvania ka dib markii dadka degan magaaladu ay siiyeen EPA boqolaal bog oo xog ah oo ku xidha wasakhowga biyaha ee magaalada) iyo heshiis ah in dukumentiyada sharciga ah la xidho, maaha ay heli karaan dadweynaha. Kiisku wuu xidhay.
Kiimikooyinka Aannan waxba ka garanayn
Muxuu mustaqbalka u hayaa jajabinta iyo suurtagalnimada biyahayaga cabitaanka dhulka hoostiisa ayaa laga yaabaa inay ku xiran tahay go'aaminta sida dhabta ah ee biyaha la cabbi karo iyo sida marinnada biyuhu isugu xirmaan dhulka hoostiisa iyo/ama inta dareere jajaban ee ku soo noqda dusha sare. Sida laga soo xigtay a NY Times Daraasad baadhiseed, gaas ayaa galay biyaha la cabbo dhulka hoostiisa ee ugu yaraan shan gobol, oo ay ku jiraan Colorado, Ohio, Pennsylvania, Texas, iyo West Virginia. Dadka deegaanka ayaa ku eedaynaya qodista gaaska dabiiciga ah. Mid ka mid ah khubarada ugu horreeya ee kiimikooyinka jajaban, Dr. Theo Colborn, Madaxweynaha Isweydaarsiga Qalalaasaha Endocrine, ayaa sheeganaya in warshaduhu isticmaalaan 944 kiimikooyin kuwaas oo aynaan waxba ka garanayn - qiyaastii 43 boqolkiiba kiimikooyinka ayaa si sharci ah loo kala saaraa sirta ganacsiga ee warshadaha saliidda iyo gaaska. . Intaa waxaa dheer, Colborn wuxuu sheeganayaa in 30-70 boqolkiiba kiimikooyinka lagu qasbay dhulka hoostiisa inay ku noqdaan dusha sare. Colborn wuxuu ka digayaa faafitaanka suurtagalka ah ee cilladaha endocrine sida kansarka haddii kiimikooyinka dib u soo noqdaan ama galaan biyaha la cabbo dhulka hoostiisa. Dhibaatadu waxay tahay in dhibaatooyinka endocrine ay qaataan sannado si ay u muujiyaan.
Ma jirto meel dhexe oo laga warbixinayo wasakheynta biyaha dhulka hoostiisa ka imaanaya, laakiin sida laga soo xigtay waterdefense.org, Xeer-ilaaliyeyaasha dawlad-goboleedka ayaa diiwaangeliyay in ka badan 1,000 shil oo wasakhaysan biyaha dhulka hoostiisa ku jira oo la xidhiidha dillaaca dalka oo dhan. Fracking waxay isticmaashaa tiro badan oo biyo macaan ahโqiyaastii afar ilaa sagaal milyan oo gallon ayaa lagu duraa jajab kasta. Tani waxay u dhigantaa isticmaalka biyaha nadiifka ah ee maalinlaha ah ee 60,000 oo qoys oo Maraykan ah. Ceel keliya ayaa la jajabin karaa ilaa 12 jeer, taasoo la micno ah in cimriga oo dhan uu ceelku isticmaali karo ilaa 100 milyan gallon oo biyo macaan ahโoo u dhiganta 1,200,000 isticmaalka maalinlaha ah ee biyaha macaan. Gudaha Delaware River Basin ee New York iyo Pennsylvania, warshadaha gaaska waxay ku qiyaaseen inay isticmaali doonaan in ka badan 10 bilyan oo gallon oo biyo ah 10ka sano ee soo socda, iyagoo ka baxaya isla ilaha dadka siiya.
Inta badan dareeraha jajaban ayaa ku sii jira dhulka hoostiisa, laakiin qofna ma haysto qalab lagu cabbiro waxa dhacaya. Waxa ay aaminsan yihiin qaar ka baxsan warshadaha tamarta, sida waterdefense.org, in jabka ay abuurto jabintu ay isku xidhi karaan dildilaaca jira ee dhulka, suurtogalnimada u oggolaanaya in kiimikooyinka iyo gaasta ay "ku qaadaan fuulitaanka durdurrada dhulka hoostiisa ah" ee jidka ilaha biyaha la cabbo. Dabcan tani waa mala-awaal saafi ah sababtoo ah qofna ma arki karo waxa run ahaantii dhacaya. Sida kaliya ee aan waligeen ku ogaan karno waa haddii kiimikooyinku ka soo baxaan biyo mareenada, oo la mid ah Pavilion, Wyoming case. Haddaba su'aashu waxay noqonaysaa, Sideen u beddelnaa biyo-mareennada sumaysan?
Yaa og meesha boqollaal milyan oo gallon, ay u badan tahay balaayiin gallon, dareere kiimikaad leh ay ku dambayn doonaan hal maalin. Waxaa laga yaabaa in biyaha carruurtaada ama carruurtaada ay awoowaha u yihiin. Haddaba waa maxay? Sheekadani waxay dhalinaysaa su'aal: Haddii daraasadaha EPA ay kafaala-qaadday ee 2004 ee hoos yimaada maamulka Bush ay si cad u muujinin wax walaac ah oo waxyeello leh oo ka imanaya qulqulka biyaha, markaa maxaa looga dhaafayaa Xeerka Biyaha Badbaadada ah ee Cabbitaanka Biyaha?
Z
Robert Hunziker wuxuu ku nool yahay Los Angeles, California wuxuuna daabacay sheekooyin ku saabsan jabinta Counterpunch iyo gudaha Firebrand Magazine.