E
aad maalin, soo galootiga cagajiid ee dunida
in ka badan ayaa lagu qasbay inay ka tagaan caadooyinkooda, oo ay daadiyaan dareenkooda
aqoonsiga, dhammaan raadinta badbaadada aasaasiga ah. Tan iyo marinkii
Xeerka Qaxootiga ee 1980, in ka badan 1.6 milyan oo muwaadiniin ajnabi ah ayaa socdaalay
Maraykanka oo codsatay qaxootinimo ama magangalyo. Mid kastaa wuxuu leeyahay
sheeko qabow oo laga sheekeeyo. Sheekooyinka intooda badan waxay ka kooban yihiin isku-dar
caga-jugleyn ay dawladdu ogolaatay, xadhig sir ah, la waayo,
jirdil, kufsi iyo dil. Mpa Mbundzu, oo 45 jir u dhashay dalka Congo
oo ka soo jeeda qabiilka Lari oo qoyskoodu ahaa bartilmaameedka badan
xadgudubyada, waa dacwoodaha caadiga ah. 2004tii ayuu si dirqi ah ku baxsaday
Kuwii cadaadi jiray, way dhuunteen, ka dibna waxaa u suurtagashay in ay baxsadaan, oo ay dhammaadaan
ee Chicago.
Sida wadamada Afrika intooda badan, Jamhuuriyadda Kongo way ku dhibtootay
ka soo baxa harqoodkii gumaystayaashii reer Yurub. 1960 kii
waddanku wuxuu ugu dambeyntii xorriyaddiisa ka qaatay Faransiiska, laakiin wuxuu ilaashaday hantiwadaagga
sida mabda'a ay maamusho iyo Brazzaville oo ah caasimaddeeda. Magaalada
waxay ku fadhidaa daanta wabiga Congo kasoo horjeedka Kinshasa, dhigeeda
Jamhuuriyadda Dimuqraadiga ah ee Kongo (oo hore u ahaan jirtay Zaire, hadda guud ahaan
loo yaqaan "DRC"). Saddex boqol oo mayl dhinaca hoose
waa dekada Pointe-Noire, oo ah albaabka dhaqaalaha Congo ee laga galo
Atlantic.
Qiyaas ahaan baaxadda Montana, Kongo waa dhul qani ku ah kaydka saliidda.
Laakiin marka loo eego Baanka Adduunka, dakhligiisa guud ee qaranka qofkiiba
waxay ku kacaysaa $770. Chevron iyo Exxon ayaa ka mid ah ciyaartoyda ugu waaweyn
ku lug leh sahaminta batroolka iyo ka faa'iidaysiga halka Faransiisku
Shirkadda Elf Aquitaine ayaa weli ku xisaabtanta inta badan saliidda Congo
wax soo saarka. Waxaa laga yaabaa in haraadiga kale ee saameynta Faransiiska uu yahay mid aan caadi ahayn
tiro badan oo shaqooyin ah oo dawladeed, oo ay ku nool yihiin saddex
milyan, oo kor ugu kacday ilaa 80,000 wax yar toban sano ka hor.
Kahor intaadan cararin, xafiiska dawladda Kongo wuxuu ahaa Mpa Mbundzu
loo shaqeeyaha muddo 13 sano ah. Sida "injineer farsamada warshadaha"
wuxuu qiimeeyay codsiyada shatiga ee ay soo gudbiyeen shirkadaha macdanta ee maxaliga ah
wuxuuna kula taliyay kuwa soo buuxiyey halbeegga dawladnimo ee uu madaxda ka yahay.
Kadib markii loo dalacsiiyay madaxa qaybta, Mbundzu wuxuu bilaabay inuu kormeero
shaqada goobta iyo dib u eegis warbixinnada tiro yar oo shaqaale ah.
Iyadoo shaqadu aysan soo saarin mushaaraad deeqsinimo ah (baabuur ayaa ku haray a
shay qaali ah oo aan la gaarin), Mbundzu iyo asxaabtiisa ayaa ku guuleystay
taageera qoysaskooda. Shantiisa carruur ah waa la quudin jiray, caafimaad qabaan, iyo
si badbaado leh ugu nool guriga Brazzaville ee caadiga ah.
Sannadkii 1991-kii, qiyaastii markii Mbundzu laga shaqaaleysiiyay Wasaaradda Macdanta.
Kongo waxay si rasmi ah uga tagtay dhaxalkeedii Marxist-Leninist, way rogtay
waxay dhabarka u saartay sodon sano oo afgambi militari ah, una gudubtay
nidaamka dimuqraadiga ah ee xisbiyada badan. Waxaa la ansixiyay dastuur cusub,
doorashooyinka qaranka ayaa la qabtay, iyo Professor Pascal Lissouba ahaa
la doortay, isagoo ka adkaaday mucaaridkiisii โโugu weynaa, madaxweynaha hadda xilka haya iyo Ciidanka
Colonel Denis Sassou-Nguesso, kaas oo afgambiyay hogaamiyihii ka horeeyay
1979. Ka dib markii lagu diiday codbixinta, Sassou-Nguesso wuu baxay
Congo nolosha hodanka ah ee Faransiiska.
Horraantii 1990naadkii waxa la arkay horumar korodhsi oo ku wajahan furfurnaan iyo
qaab dawladnimo oo hufan. Madal dhaqaale ee Lissouba
ayaa ballan qaaday in dib loo qaybin doono dakhliga ka soo xarooda saliidda oo ka baxsan dabaqadda talada haysa.
Barnaamijkiisa casriyaynta waxa uu ku baaqay in la kordhiyo 17 ka Kongo
boqolkiiba saamiga warshadaheeda saliidda gudaha ilaa 50 boqolkiiba 4 sano gudahood.
Diinta mar dambe lagama mamnuucin dugsiyada, kaniisadaha waa la oggolaaday
si ay albaabada u furaan, dadkuna waxay bilaabeen inay isu soo baxaan oo ay muujiyaan
fikradaha siyaasadeed.
Laakiin dhaqamadii hore ee kalitalisnimada ayaa si adag u dhintaan. Waxaa lagu shiday isku dhafka adag ee
hami shakhsi, xulafaysi qarsoodi ah, iyo danaha ganacsi ee xoogga leh,
Kacdoon shacab ayaa sii socday ilaa Juun 1997 markii Sassou-Nguesso soo laabtay
Maleeshiyo caasi ah, Kobras, oo weerar ku qaaday ciidamada dawladda.
U heellan inuu ilaaliyo hantida saliidda ee dalkiisa, kana soo horjeeda Lissouba
Qorshaha qaramaynta, ka dibna madaxwaynihii Faransiiska Jacques Chirac dilaal
heshiis lala galay dagaalyahanada Angola ee deriska la ah si ay u taageeraan Cobras.
Dagaalkii sokeeye wuxuu socday afar bilood oo dheer wuxuuna burburiyay inta badan Brazzaville.
Bishii Oktoobar Sassou-Nguesso wuxuu ku dhawaaqay inuu yahay madaxweynaha Congo iyo
wuxuu magacaabay golihiisii โโxukunka, taasoo keentay Lissouba iyo kuwii la doortay
masโuuliyiin ay u qaxaan. Kadib xabad joojinta rasmiga ah, dad badan oo Angola u dhashay
askartu way ka hadheen oo si hufan u qabsadeen gobolka Pool.
Waxay sii wadeen duullaankii ay ku hayeen shacab aan is difaaci karin, tuugo
iyo burburinta waddan si degdeg ah u burbursan. (Ilaa maanta, inta badan
dugsiyada Pool dib looma furin.)
Laga soo bilaabo booskiisii โโawoodda laga qabsaday, SassouNguesso wax yar ayuu geeyay
cutubyo rogrogaya oo miyiga oo dhan ku faanay iyagoo raadinaya eedaymo
taageerayaashii taliskii hore. Taasi waa sida Oktoobar 19, 1998
Cobras waxay ka soo muuqdeen Massembo-Loubaki, tuulada Mbundzu,
tuulo yar oo aan lahayn koronto ama biyo socda ilaa 60 mayl
koonfurta caasimadda. Wax yar ka hor waaberiga, tiro fidsan oo cad
Gawaari ay saarnaayeen rag hubeysan ayaa lagu arkay duleedka tuulada.
Hadalkii booqdayaasha shakiga leh ayaa si degdeg ah u faafay oo dadkii degganaa waa tageen
inay sariirta ku seexdaan iyagoo albaabadooda jilicsani ay xidhan yihiin, iyagoo ka baqaya midda ugu daran.
Iyadoo uu hogaaminayo taliye Bakana Vital, Cobras
ayaa bilaabay baadi-goob guri- albaab ah oo lagu raadinayo niman dhallinyaro ah oo Lari ah. Ka adkaada
iska caabin ay kala kulmeen caaqil xaafadeed iyo odaygii tuuladaba,
Askartu waxay soo ururiyeen 23 ka mid ah. Waxay saf ugu jireen a
gidaar iyo dil. Mid ka mid ah raggaasi ayaa waxaa soo gaaray dhaawac halis ah
mid kalena wuxuu lahaa joogitaanka cajiibka ah ee maskaxda inuu dhulka ku dhaco
jajab ilbiriqsi ka hor inta aan la jiidin kiciyeyaasha. Dhammaan 21 kale
ku hoos dhacay duufaan rasaas ah.
Iyada oo aan haysan dhaqaale yar, lana filayo in ay soo laabtaan askartu.
Dadka tuulada ayaa si degdeg ah u aasay meydadka si xun u goโay.
Qaar badan ayaa markaa ka tagay aqalladoodii oo waxay magangelyo u noqdeen kaynta ku xeeran
halkaasoo ay si taxadar leh ugu noolaayeen toddobaadyo ka dib. Brazzaville
Mbundzu waxaa la soo xiriiray qaraabada, waxaana markiiba u suurtagashay in ay sameeyaan
jidka Massembo-Loubaki. Wixii uu halkaas kala kulmay waxay ahayd arrin aad u daran
dareenka luminta. Qof kasta oo tuulada ku nool ama qaraabo buu ahaa ama
wuxuu saaxiib la ahaa mid ama dhowr ka mid ah raggii la dilay.
Isagoo ka duulaya masruufka caruurtiisa, Mbundzu ma halis galin inuu lumiyo
shaqadiisa isagoo tuulada si aan xad lahayn u joogay. Dhowr maalmood ka dib,
waxa uu dib ugu soo laabtay caasimadda oo uu dib u bilaabay hawlihii shaqo ee wasaaradda.
Laakiin bil ka dib, isaga iyo laba saaxiibo ah, wuxuu aasaasay ururka "Association
shub la Memoire des Innocents de MassemboLoubaki" (Association
loogu talagalay xusuusta dadka aan waxba galabsan ee Massembo-Loubaki). Kooxda
wuxuu lahaa afar waajibaad oo gaar ah: marka hore waxay bixin doontaa niyadda iyo dhaqaalaha
Caawinta dhibbanayaasha eheladooda ay ka tageen; way qaban lahayd
si loo caddeeyo goobjoogayaasha qaranka iyo kuwa caalamiga ah in dhibanayaasha
Waxay ahaayeen kuwo ka bari ah Daalimiin. waxay isku dayi lahayd inay keento
kuwii xasuuqa geystay ayaa cadaaladda la horkeenaa, sidaas darteedna ay muujinayaan Congo
dhalinyarada in maleeshiyaadka hubaysan aysan sharciga ka sareyn; wayna isku dayi lahayd
si loo niyad jabiyo kuwa ka badbaaday aargoosiga iyo qaadashada hubka laftooda.
La yaab ma leh, hindisayaashani ma jeclayn ururka cusub
madaxda maamulka. Bilihii iyo sannadihii xigay,
mid walba dhowr jeer ayaa la xiray, iyadoo aan la helin suโaalo la weeydiiyay
la-taliye sharci, oo lagu hayo waqtiyo kala duwan. Jirdil
waxay ahayd xeelad cago-jugleyn joogto ah oo ay adeegsadaan kooxaha ciidanku ilaalada u ah
maxaabiista. Xaaladaha qaarkood, xadgudubka jireed ee xad dhaafka ah ayaa ilaa hadda socday
in ay sababto dhimasho iyo in sidaas oo kale ay ahayd masiirka kooxda kale
laba xubnood oo aasaasi ah.
Bishii Maajo 2004tii, kadib markii ay dhaceen dharbaaxooyin aad u xun, Mbundzu
ayaa loo qaaday cusbitaal halkaas oo uu koomo ku jiray muddo toban maalmood ah.
Markii uu si mucjiso ah u soo ceshaday dareenkiisii, ma uusan lahayn wax xusuus ah oo uu ku jiro
halkaas loo qaaday. Dhakhaatiirtu waxay u sheegeen in lagu soo riday
habeen rag ka baxay iyaga oo aan is-sheegin iyo kooda midna
dacwad.
Markii uu awooday in uu mar kale socdo, Mbundzu waxaa la geeyey xabsi ku yaalla xaafadda
laba bilood oo kale ka hor inta aan la siin siidaynta shuruudaysan.
Laakin cagajuglaynta ma joogsan. Fiid ka mid ah Ogosto, hubaysan
Rag baa u yimid isaga oo raadinaya. Isaga oo argagaxsan ayuu dhex baxsaday
daaqad danbe oo uu gadaashiisa ku jiro, oo ay ku jirto qaylo iyo dagaal waali ah.
laba ka mid ah caruurtiisa ayaa toogasho lagu dilay. Markaas ayay noloshiisii โโis beddeshay
wuuna dhuuntay.
Sebtembar, rabitaanka asxaabta walaacsan, Mbundzu ayaa bilaabay
si uu u qorsheeyo baxsadkiisa. Baasaboor Kongo ah ayaa loo sameeyay, laakiin isaga
loo baahan yahay in la helo fiisaha lagu galo Maraykanka Safaaradda Maraykanka ee ugu dhow
wuxuu ku sugnaa Kinshasa. Isagoo ka dhuumanaya maleeshiyo iyo booliis, ayuu soo gaaray
webiga, halkaas oo nin la socday doon yar ku sugayay inuu u qaado.
Mar uu cag soo dhigay DRC, Mbundzu dhibaato kama jirin
hab. Sida lagu faahfaahiyay warbixintii Amnesty International ee 2003, Congolese
Qaxootiga lagu soo tahriibiyay DRC waxay ahaayeen ciyaar cadaalad ku dhisan oo maamulka.
Haddii la qaado, midkoodna waxaa loo diray xarumaha dadka lagu hayo ee aan la shaacin.
loo qoondeeyay xukun dil ka baxsan, ama lagu noqday Kongo halkaas oo
Ciidamada Sassou-Nguesso waxay inta badan ka dhigeen "la'aan."
Sababtoo ah safarka ka socda caasimadda DRC aad ayuu uga qaalisanaa,
Mbundzu waxa uu safar dheer dib ugu soo laabtay Kongo, isaga oo soo maray gobollada
ee Bas-Congo, Pool, ka dibna garoonka diyaaradaha ee Pointe-Noire. Dhameystirka
qaybo kala duwan oo lug ah iyo baabuur, xamuul, iyo tareen, ayuu ugu dambeyntii
gaaray halkii uu u socday. Gegida dayuuradaha, isagoo la dagaallamaya neerfaha, ayuu
wuxuu maray dhammaan hubinta amniga iyadoon wax dareen ah soo jeedin.
Markii shaqaaluhu albaabbada xidheen oo ay diyaaraddii ugu dambeyntii jiidatay
Iriddii ka durugsanayd ayuu gartay inuu ka dhigay.
Haddii ka tegista Kongo ay noqon lahayd dariiq lagama maarmaan ah oo lagu noolaado,
Nolosha cusub ee Mbundzu ee Maraykanka ayaa dhawaan qaabayn doonta
Nooc ka duwan badbaadada. Sababtoo ah ma uusan ka codsanayn kiisa
wadankiisa, Mbundzu waxa loo tixgalinayay magangalyo-doon ee ma ahayn qaxooti.
Taas macneheedu waxa weeye, isagoo sugaya go'aan kiiskiisa, wuu yeeli lahaa
looma ogola in uu shaqeeyo ama aan xaq u lahayn taageero dhaqaale. Taasi
waxa uu ku guulaystey in uu la qabsado jawi colaadeed oo xad dhaaf ah
kuwa saboolka ah iyo soogalootiga jahawareersan ayaa qayb weyn ka ah naxariista awgeed
bulshada Kongo ee Chicago. Qaarkood waxay ku dhejiyeen iyaga
Sariir dhawr habeen ah oo quudin jiray, qaar kalena waxay siiyeen alaab asaasi ah
wuxuuna ka caawiyay inuu la qabsado xawliga magaalada.
Waa iyada oo loo marayo wadani hore oo Kongo ah oo Mbundzu markii ugu horreysay maqlay
Xarunta Marjorie Kovler ee Daaweynta Badbaadayaasha Jirdilka.
Qayb ka mid ah Isbahaysiga Heartland ee Baahiyaha Aadanaha ee aan faa'iido-doonka ahayn
Xuquuqda Aadanaha, xaruntu sidoo kale waa xubin hormuud ka ah Qaranka
Daladda Barnaamijyada Daawaynta Jirdilka (NCTTP). Tan iyo markii la aasaasay
1987, Xarunta Kovler waxay bixisay bulsho, caafimaad, iyo maskaxeed
adeegyo caafimaad in ka badan 1,300 oo ka badbaaday jirdilka oo ka badan 70
wadamada. Inta badan miisaaniyada xaruntu ku shaqeyso waxay ka timaadaa
Xafiiska federaalka ee dib u dejinta qaxootiga, laakiin sidoo kale wuu tartamayaa
deeqaha aasaasiga ah oo ay lacag ka helaan shirkad iyo shakhsi
deeq bixiyayaasha. Dhammaan adeegyada waxa lagu bixiyaa lacag la'aan.
Ka dib dhawr fadhi oo hordhac ah oo baadhis ah oo lala yeeshay maareeyaha kiiska
iyo tarjumaan ku hadla Faransiiska, Mbundzu ayaa la saaray sugitaan
liiska ballan qaadashada. Iyadoo la raacayo habraaca qaadashada ballaaran,
waxaa lagu daray liiska "macaamiisha" ee xarunta
Qorshe daawaynta ayaa la sameeyay isaga oo talo bixintiisa wata. Hirgelinta
Qaabka jawaabta Kovler oo si fiican loo hagaajiyay, koox khibrad leh ayaa la sameeyay
Dhakhtarka cilmi-nafsiga ee kiliinikada, dhakhtarka maskaxda, daaweeyaha shaqada,
Kalkaaliye, iyo dhakhtar ayaa la socday Mbundzu waxa uu noqon doono mid dheer
habka bogsashada. Marka laga soo tago nabarrada jirka, Mbundzu wuxuu soo bandhigay nafsiyan
iyo calaamadaha jir-dilka ee lagu yaqaan kuwa ka badbaaday jirdilka:
hurdo la'aan (hurdo la'aan daba dheeraatay, riyooyin soo noqnoqda), dabadheeraad ah
madax-xanuun, niyad-jab, dareen eed, iyo dareen dareen leh
iyo curyaaminta cabsida laga qabo kuwa ku lebisan dareeska booliiska ama militariga.
Xitaa
inkastoo uusan lahayn cinwaan go'an oo uu ku noolaa si xad dhaaf ah
agabka, Mbundzu waxa uu ka qayb galay kulamadiisii โโcaadiga ahaa ee Xarunta Kovler
ku dadaal. Xilliga dayrta, sida heerkulku bilaabay inuu hoos u dhaco, waa la soo bandhigay
dhar diiran oo laga soo bilaabo "dukaanka bilaashka ah" ee xarunta iyadoo la filayo
Jiilaalkiisii โโugu horreeyay ee Chicago. Ka dib, isaga oo gacan ka helaya maamulaha kiiskiisa.
Waxa lagu qoray fasallada Ingiriisiga (ESL) ee kulliyadda bulshada deegaanka.
Casharradii maalinlaha ahaa ee ku dhowaa waxa ay galiyeen in uu xidhiidh la yeesho ajaaniibta kale
Wadamo kala duwan, oo qaarkood ay ku hadli jireen Faransiis.
Markii xagaagii 2005 uu yimid agagaarka Mbundzu wuxuu u soo jeestay tamartiisa
Codsiga xaalad sharci, oo ah nidaam uu Sharciga Socdaalka Mareykanka
shuruudaha waa in la bilaabo hal sano gudaheed markaad timaado. Ka hore
Tallaabada waa xereynta "Codsiga magangelyada iyo heynsashada
of Removal,โ kaas oo ka ilaalinaya masaafurinta kooban. Ku
Caawinta tan, Xarunta Kovler waxay u dirtay Mbundzu ilaa Midwest
Immigrant & Human Rights Center (MIHRC), taas oo qayb ka ah
Isku xirka adeeg bixiyayaasha Heartland Alliance. Kiiskiisa
waxaa loo gudbiyay qareen leh Winston & Strawn LLP, mid ka mid ah
Shirkadaha ugu waaweyn dalka marka ay timaado shaqada pro bono.
Sidaas ayuu ku bilaabmay wajigii dukumeentiyada muhiimka ahaa.
Muranka ugu weyn ee kiiska Mbundzu wuxuu ahaa inuu cararayo
" cadaadis," fikrad aan ku raaxaysan caalamka oo dhan
qeexid la aqbalay. Laakiin
Buug-gacmeedka UNHCR,
iyo sidoo kale kuwa caalamiga ah
sharciga xuquuqul insaanka iyo horudhac, wuxuu bixiyaa tilmaamo gaar ah oo
Maraykanku weli wuu raacaa, in kasta oo aanu u dhowayn sidii waagii hore. Sida laga soo xigtay
ilaa Baaqa Caalamiga ah ee Xuquuqda Aadanaha iyo Axdiga Qaxootiga,
ma jiro wadan shaqsi u gacan galin kara wadan kale oo uu joogo
isaga/iyada ayaa, ama ka baqaya in, "la dhibaateeyay" aawadood
dhinaca aasaasiga ah ee aqoonsigiisa - sida jinsiyadda, diinta,
dhalashada, xubinnimada koox bulsho oo gaar ah, iyo siyaasad
fikrad
Halka sharciyada ajnabiga ah ay ogol yihiin in magangalyada lagu saleeyo
Isku-dar kasta oo ka mid ah qaybahaas, gudaha Mareykanka biil la soo bandhigay
Bishii Jannaayo 2005 waxaa soo saaray Wakiilka Mareykanka James Sensenbrenner (R-WI)
wuxuu doonayaa inuu ku xaddido sheegasho kasta dhinac keliya. Caadi ahaan loo yaqaan "REAL
Aqoonsi, "Sharciga la soo jeediyay wuxuu ku yaalaa nuqulkiisa saddexaad oo wuxuu leeyahay
hadda waxa loo gudbiyay guddi guurti ah. Waxay noqon doontaa, iyo kuwo kale oo xaddidaya
bixinta, waxay ka dhigaan shuruudaha dukumentiga si aad u adag in la buuxiyo
iyagoo dalbanaya in diiwaanka caafimaadka ee dalka hooyo la soo gudbiyo
qaabkoodii asalka ahaa. Ma cadda waxa biilku damacsan yahay
shuruudaha magangelyo ee kumanaanka magangalyo doonka ah ee ku xadgudbay
ma aysan xafidin qoraallo faahfaahsan oo ku saabsan dhaqankooda jirdilka.
Laakin ilaa inta isbedeladaas la dhaqan gelinayo, iyo haddii aan qodobbada lagu dhaqmin
si tartiib tartiib ah, codsadayaasha waraaqahooda la hagaajiyay way sii socon doonaan
si ay ugu gudbaan tallaabada xigta halkaas oo, sida Mbundzu, ay helaan ogeysiis
si aad uga soo muuqato Xarunta Taageerada Codsiga si faraha looga qaado.
Baadhitaan dhammaystiran oo sooyaalka iyo amniga ayaa markaa ka dib la sameeyaa
iyo codsade kasta oo la rumaysan yahay inuu ku lug lahaa argagixiso
ururka waa la diiday oo la geliyaa "dacwooyinka saarista."
Iyadoo la raacayo sharciga PATRIOT USA 2001, qeexida
"firfircoonida argagixisada" waa la ballaariyay iyo sababaha
waayo ogolaan la'aanta ayaa la balaariyay. Halka aqlabiyadda weyn
Magangelyo-doonku waa dhibanayaal dhab ah oo loo geysto nidaamyada caburinta ah, qaarkood
iyaga ka mid ah ayaa weli halis ugu jira in lala xiriiriyo walxaha xagjirka ah
oo si been abuur ah loogu aqoonsaday cadawga dawladda. Kuwa gaarka ah
Shakhsiyaad, cagta saaraya ciidda Maraykanka waxay muujin kartaa khatar dheeraad ah
inta ay garanayaan. Maadaama Mbundzu uusan wax xiriir ah la lahayn "argagixiso" lagu dhawaaqay.
kooxda, kiiskiisu wuu sii socday.
qiyaastii
saddex toddobaad ka dib, wuxuu helay ogeysiis labaad, oo loogu yeedhay
wareysi ka dhacay Xafiiska Magangalyada Chicago, mid ka mid ah siddeed goobood oo noocaas ah
qaran ahaan. Halkaa, waxa uu ku waraystay sarkaal magan-galyo doon ah oo lahaa
baadhay galkiisa. Iyadoo loo marayo turjumaan la magacaabay, Mbundzu oo la xidhiidha
dhacdooyinkii u horseeday inuu Kongo ka soo baxsado oo uu si taxane ah uga jawaabo
su'aalaha. Toddobaadka soo socda, waxa u noqday wax aan caadi ahayn
isbedel degdeg ah, waxaa lagu wargeliyay in la siiyay magangalyo
iyo in, si waafaqsan sharciga socdaalka iyo jinsiyadda,
waxa lagu qori doonaa nambarka Sooshal Sekuuritiga 30 maalmood gudahood. Wuu lahaa
sidoo kale xaq u yeelo kaalmada dhaqaale. Inkastoo nidaam yar yahay
cilad ayaa kordhisay taariikhdaas wax yar, wuu helay waraaqihiisa, iyo
Qareenkiisa ayaa ka caawiyay inuu dalbado lacag ku meel gaar ah, lacag bille ah oo dhexdhexaad ah,
taasoo si degdeg ah loo abaalmariyey.
Waxaa xusid mudan in sarkaalka waraysiga qaaday uu shaki ka muujiyay
qayb ka mid ah sheekada Mbundzu, codsigiisu wuxuu ahaan lahaa
loo diro xaakim socdaalka federaalka si uu u baaro iyo
su'aalo weydiin. Si la mid ah garsoorayaasha Faransiiska, garsoorayaasha socdaalka ayaa qaata
oo ku saabsan doorka laba-geesoodka ah ee su'aalaha iyo garsooraha. Dhalashada iyo
Tirakoobka Adeegyada Socdaalka ayaa muujinaya in nidaamkan oo kale la sameeyay
Kiisaska isa soo taraya, mararka qaarkoodna haynta codsadaha
limbo muddo ka badan hal sano. Aqoonsiga REAL wuxuu isku dayaa inuu ka xayuubiyo federaalka
garsoorayaasha shaqadan oo dedejiya habka saarista iyagoo xaddidaya
waddooyinka racfaanka.
Horraantii Oktoobar, sida sannad-guuradii toddobaad ee Massembo-Loubaki
xasuuq baa soo dhawaaday, oo aan ka quusan hadafkii ururkiisa.
Mbundzu wuxuu taabtay asxaabtiisa iyo kuwa ay yaqaaniin Afrikaanka maxalliga ah
bulshada si ay lacag ugu ururiyaan qoysaska dhibanayaasha. Wax ku biirinta
qayb weyn oo ka mid ah gunnadiisa bishii, wuxuu awooday inuu soo diro
ku dhawaad โโ$700 si loogu bixiyo agabka dugsiga ee muhiimka ah. Murugo rogan
taariikhda galay munaasabadda rajada, xusus la qabtay iyo
waxa la soo agaasimay soo dhawayn hawo furan oo ay ku sugnaayeen buugaag iyo qalin
loo qaybiyey. Mbundzu wuxuu hadda eegayaa diiwaan gelinta ururka
oo leh gobolka Illinois. Ugu dambeyntii, Mbundzu wuxuu rabaa inuu codsado
taageerada Sanduuqa Iskaa wax u qabso ee Qaramada Midoobay ee badbaadada
Jirdil. Deeq yar ayaa kaa caawin karta bixinta adeegyada caafimaadka muhiimka ah
iyo kafaala qaadka barnaamijyada waxbarashada ee carruurta.
A
ll
calaamaduhu waxay muujinayaan in nolosha Mbundzu ay si weyn u fiicnaan doonto
2006. Waxa uu si degdeg ah ugu socdaa shanta aqoonta ESL
heerar oo uu dhameeyay tababbarka Kaaliyaha Kalkaalisada ee Shahaadaysan. Maya
isaga oo ku qanacsan in uu ku noolaado gunnooyinka dawladda, waxa uu helay nadiifin
shaqada habeenkii ee Fairmont Hotel ee magaalada hoose ee Chicago.
Inta uu si joogta ah ula xiriiro xaaskiisa iyo caruurtiisa Congo,
ma garanayo goorta iyo xataa inuu mar kale arki doono iyo in kale. Isaga
wuxuu codsaday dib u midoobida qoyska, habraac ballan qaadaya
qaado dhowr sano oo aad aad uga qaalisan tahay kiisa
leh. Kahor intaanay caruurtiisu u qalmin inay ka baxaan Kongo, way tagi doonaan
waa in la maro baaritaanno caafimaad oo xiriir ah, oo ay ku jiraan baaritaanka DNA-da.
Kadib, Mbundzu waa inuu bixiyaa dukumentiyada safarka iyo safarka diyaarada
dhamaantood.
Dabayaaqadii bishii Janaayo ururka Midowga Afrika (AU) waxa uu qabtay shir-madaxeedkii sannadlaha ahaa ee la qabtay
dooro kursi cusub. Hadafka ururka waa inuu kobciyo
dimoqraadiyada, abuurto ixtiraamka xuquuqda aadanaha, iyo dhiirigelinta dhaqaalaha
horumarin. Suudaan, oo ah dalka martida loo yahay, uguna horeeyo loolanka ugu sarreeya.
ayaa lagu qasbay inay ka noqoto magacaabisteeda markii dalal badan oo xubnaha ka ah ay diideen
si ay u taageeraan. Isagoo soo xiganaya maamulka Khartoum oo si wanaagsan loo diiwaan geliyay
Xadgudubyada ka dhanka ah xuquuqul insaanka ee gobolka Darfur, waxay u ololeeyeen
doorasho muran ka yar. Raadinta iftiin ifaya oo ah
Nabadda, AU-du way soo jeesteen oo cid kale ma ay dooran Sassou-Nguesso's
Kongo Markuu warkii maqlay ayuu Mbundzu ku fadhiistay kursigiisii
si aayar ah ayuu indhihiisa u xidhay isagoo rumaysan. Isaga iyo kumanaan reer Congo ah,
tani waxay sii xumaysay cayda. Dhab ahaan.
Mputa
Mbundzu waa magac la qaatay. Marie-Jo Proulx waa qoraa sare oo loogu talagalay
ka
Waqtiyada Magaalada Dabaysha.