Intii lagu guda jiray ciyaaraha Olombikada, ma jirin wax dhaleeceyn ah oo ay u jeedinayeen warbaahinta Mareykanka xadgudubyada ka dhanka ah xuquuqda aadanaha ee Ruushka ee Chechnya iyo Dagestan, ee uu waddanku ku hayo bulshada rayidka ah, iyo, sida muuqata, sharciyadii ugu dambeeyay ee Ruushka ee dambiyada ka dhigaya khaniisyada iyo khaniisiinta.
In kasta oo warbaahinta Maraykanku ay ku saxan tahay inay dhaleeceeyaan xadgudubyadan halista ah ee xuquuqul insaanka, waxay si joogto ah ugu guul darreysatay inay baarto Ciyaaraha Olombikada marka ay ciyaaruhu ka dhacaan waddan reer galbeedka ah ama waddan ay xulafada yihiin Mareykanka.
Human Rights Watch waxay mar kale muujinaysaa in saxaafaddu ay safka hore kaga jirto Washington iyada oo diiwaangelinaysa xad-gudubyada xuquuqul insaanka ee la xidhiidha laba ciyaarood oo Olimbikada oo keliya โ Olombikada Beijing 2008 iyo Olombikada Sochi 2014. Dhaleeceynta adag ee warbaahinta Mareykanka ee kooxaha ay xafiiltamaan ee rasmiga ah maahan wax la yaab leh, laakiin metamorphosis-ka warbaahinta ugu weyn ee wakiillada PR marka xulafada Mareykanka ay martigeliyaan ciyaaraha waa wax barid. Ciyaaraha Olombikada waxay u adeegaan danaha maalqabeenada caalamiga ah dhowr siyaabood oo muhiim ah. Ururka ka masuulka ah waxaa lagu magacaabaa Guddiga Olombikada Caalamiga ah (IOC). Ururku wuxuu isu sheegaa inuu yahay "maamulka ugu sarreeya dhaqdhaqaaqa Olombikada."
Xubnaha ururkan aan la dooran, balaayiin doollar, urur caalami ah waxaa ka mid ah royalty, madaxda shirkadaha, siyaasiyiinta, iyo shaqaalaha milatariga ee hawlgabka ah. Madaxweynihii hore ee IOC, Jacques Rogge, ayaa marar badan ka soo muuqday liiska Forbes ee dadka ugu awoodda badan adduunka.
IOC waxay la mid tahay ururada kale ee caalamiga ah sida G8, IMF, iyo OECD. Dhab ahaantii, IMF's Maaliyadda iyo Horumarinta waxay kor u qaadaysaa fikradda "saamaynta ganacsiga Olombikada." Halkan, IMF waxay si cad u lamaanaysaa Olombikada iyo ganacsiga xorta ah ee neoliberal. Dhab ahaantii, fikradaha "horumarin" iyo ganacsiga caalamiga ah ayaa muddo dheer lala xiriiriyay Olombikada.
Hadafka la sheegay ee IOC, sida dhammaan kuwa aan la dooran, ururada caalamiga ah, waa in la dhiso "adduun nabad ah oo ka wanaagsan." Marka qofku dhinac iska dhigo hadal-haynta iyo samafalka ee ujeedooyinka PR, saamaynta Olombikada ay ku leeyihiin magaalooyinka martida loo yahay way caddahay.
Kharashka marti gelinta Olombikada wuxuu si joogto ah u socdaa miisaaniyad iyadoon lahayn hab dhab ah oo lagu go'aamiyo qiimaha dhabta ah. Wadarta kharashka Ciyaaraha Olombikada ee Vancouver 2010 ayaa lagu qiyaasay $7 bilyan waxaana falanqayn la sameeyay bishii Agoosto ee la soo dhaafay waxay muujineysaa in canshuur bixiyayaasha Vancouver ay qaadanayaan $300 milyan oo khasaare ah kaliya mashruuca tuulada Olombikada oo keliya. Qiyaasta kharashaadka Olombikada London ayaa u dhexeeya ยฃ13 iyo ยฃ24 bilyan. Sumadan qiimaha leh ee cajiibka ah waxay muujinaysaa sida dhabta ah ee David Cameron uu dhab ahaantii ugu saabsanaa "da'da dhaqaale-yarida" iyo sida uu uga go'an yahay inuu dhimo kharashka dheeraadka ah ee dawladda. Iyadoo Canada iyo Britain ay ku dhex jireen miisaaniyada gunti-dheerida, iyada oo si weyn loo dhimay adeegyada bulshada, dawladahani waxay ku tuureen lacag canshuur bixiyayaasha ah oo aan cadadkeeda la sheegin. Dhammaan lacagtan cashuur-bixiyuhu waxa ay tagtay kuwa horumariya, goobaha dalxiiska iyo huteelada, warshadaha guryaha, shirkadaha caalamiga ah, shabakadaha TV-ga, iyo shirkadaha ammaanka ee gaarka loo leeyahay. Olombikada ayaa door muhiim ah ka ciyaara hirgelinta siyaasadaha dhaqaalaha halkaas oo hantida laga wareejiyo saboolka iyo dabaqadda dhexe loona wareejiyo taajiriinta.
Si la mid ah siyaasadaha habaynta qaabdhismeedka IMF, ee loogu talagalay in lagu dhaqo dhaqaalaha buka ee dunida soo koraysa, Olombikada waxay ka tagtaa magaalooyinka martida loo yahay, sida caadiga ah Dunida Kowaad, oo leh deymo aad u badan, hoos u dhac ku iman kara adeegyada bulshada, iyo gaar-yeelaynta.
Maadaama Olimbikada had iyo jeer ay ku badan tahay miisaaniyad, IOC waxay soo saartay sharci sheegaya in mas'uuliyadda maaliyadeed ee ciyaaraha ay tahay inay la wareegaan magaalada martida loo yahay iyo guddiga qabanqaabada. Tani waxay xaqiijinaysaa cashuur bixiyayaasha inay cagta saarayaan biilka.
Kafiil-bixiyeyaasha Olombikada (qaar ka mid ah kuwaa mas'uul ka ah dambiyada waaweyn ee shirkadaha) waxaa la siiyaa xuquuqda keli ah inay wax iibiyaan, ama ku shaqeeyaan, oo natiijadu waxay sameeyaan lacag aan la sheegin. Sida haddii taasi aysan ku filneyn in la hubiyo faa'iido weyn oo loo helo kafaala-qaadayaasha shirkadaha, Olombikada London waxaa ku jiray xaalad canshuureed iyaga.
Olombikada waxay ka qaateen bog buug-ciyaareedka shirkadaha. Waxay ku qasbaan dalalka iyo magaalooyinka martida loo yahay inay dagaal ku qaadaan midba midka kale. Magaalooyinka martida loo yahay waxay bixiyaan canshuur yar, mushahar yar, iyo xeerarka deegaanka ee dabacsan, si la mid ah magaalooyinka iyo gobolada ay isku dayaan inay soo jiitaan maalgashi ganacsi. Siyaasiyiinta iyo guddiyada qabanqaabada ee qorsheeya Olombikada waxay sharxaan sida ciyaaruhu u yihiin "dadweynaha." Laakiin waxaa cad siyaasadaha la fuliyay in ciyaaruhu ay dhab ahaantii u yihiin dadka hodanka ah.
Warbixin dhawaan la soo saaray oo ku saabsan Olombikada London 2012 ayaa taxaysa celceliska qiimaha tigidhka dhacdooyinka billadaha ahaa ilaa $375. Waxa ka sii daran in daraasaddu ay muujinayso in xaddi badan oo tigidhyo ah oo loogu talagalay dhacdooyinka qaarkood - in ka badan 50 boqolkiiba - aan weligood loo helin dadweynaha. Taa beddelkeeda waxaa loo qoondeeyay VIP-da, kafaala-qaadayaasha, saraakiisha, iyo warbaahinta. Sida laga soo xigtay Xafiiska Tirakoobka Qaranka ee UK, celceliska soo-booqdaha Olombikada ayaa hoos u dhacay in ka badan $2,000, ama laba jibaar in ka badan celceliska dalxiiska ee Britain.
Saamaynta ugu xun ee Olimbikada ay ku yeelan karaan magaalooyinka martida loo yahay waa milatariaynta iyo gaar ka dhigista meelaha magaalooyinka. Sababtoo ah dilkii ciyaartoyda Israa'iil ee Olombikada Munich ee 1972, iyo cabsida Kanada ee FLQ (Front de liberation du Quรฉbec), Olombikada 1976 ee Montreal ayaa si aad ah loo militeriday. Kumanaan katirsan ciidamada Canada ayaa sugay amaanka ciyaaraha. Intii lagu jiray ciyaarihii 2010-kii, Britain waxa ay gashay dhismihii millatari ee ugu weynaa ee London tan iyo Dagaalkii Labaad ee Adduunka. UK ayaa ciidan badan ku lahayd London intii lagu jiray ciyaaraha Olombikada marka loo eego kuwa Afgaanistaan. Waxa jiray xayndaab koronto ah oo 11 mile ah, 55 kooxood oo eeyo ah, markabka Royal Navy oo ku xidhnaa Thames, diyaarado aan duuliye lahayn oo hawada sare dul heehaabayay, dushooda gantaalada hawada sare ee saqafka guryaha, iyo diyaaradaha ciidamada cirka oo heegan ku jira. Olombikada casriga ahi waxay aad ugu shabahaan xuduud la deyrka ah marka loo eego ruuxa iskaashiga caalamiga ah iyo nabadda. Iyada oo ay la socoto militariga Olimbikada waxa soo baxay awoodo booliis oo kordhay. Awoodahan ayaa la saadaaliyay in loo adeegsaday in lagu xidho boqolaal mudaaharaadayaal ah iyo in lagu beeniyo eedaymaha argagixisanimada. Dhab ahaantii, sannadkii ka horreeyay ciyaaraha Olombikada ee London, xidhitaanka argagixisada UK ayaa kordhay boqolkiiba 60.
Sida Olombikada millatari ay noqdeen kuwo caan ah, sidoo kale "waddooyinka xaaqaya" halkaas oo dadka darbi-jiifka ah iyo kuwa jinsiga ah loo arko inay yihiin cayayaan si looga nadiifiyo waddada. Intii lagu jiray tartankii Olombikada 1996 ee Atlanta, 9,000 oo tixraacyo ah ayaa la siiyay ragga hoylaawayaasha ah ee u badan Afrikaan-Maraykanka. Sida laga soo xigtay Xarunta Xuquuqal Insaanka iyo ka saarista, ciyaaraha Olombikada oo keliya ayaa barakiciyay in ka badan 2 milyan oo qof 20kii sano ee la soo dhaafay. Kuwa barokacay waxay u badnaayeen guri la'aan, sabool, iyo dadka laga tirada badan yahay sida Roma iyo Afrikaan-Maraykanka.
Mashaariicda dib u dhiska Olimbikada waxay inta badan beegsadaan meelaha dakhligoodu hooseeyo, taas oo keenta kororka kirada iyo burburinta bulshooyinka dakhligoodu hooseeyo. In kasta oo ballan-qaadyada guryaha dakhligoodu yar yahay ay yihiin wax caadi ah, haddana in yar baa run noqda.
In kasta oo warbaahinta waaweyni ay door bidaan in ay dhaleeceeyaan diiwaanka xuquuqul insaanka ee martigeliyayaasha Olombikada kaliya marka ay ka dhacaan Ruushka ama Shiinaha, waxaa jira dhibaatooyin la taaban karo oo ku saabsan dhammaan ciyaaraha Olombikada. Siyaasadaha IOC, sida kuwa ururada kale ee ku-meel-gaarka ah (G8, IMF, ect.), waa in loo aqoonsadaa inay yihiin xoog wax-burburineed oo halis ah. In kasta oo isu imaatinka G8, IMF, iyo Madasha Dhaqaalaha Adduunka ay inta badan ka dhacaan bannaanbaxyo waaweyn oo ay ku hareeraysan yihiin, tani dhif ayay ka dhacday ciyaaraha Olombikada illaa dhowaan markaas oo tiro magaalooyin ah oo martigeliyay ay hoy u noqdeen dhaqdhaqaaqyo ka soo horjeeda Olombikada oo iska caabiyay booliiska waxyeellada geysanaya. Olombikada way wataan.
Waxaan leenahay doorasho. Waxaan sii ahaan karnaa daawadayaal dadban, annagoo ku faraxsan aragtida warshadaha Olombikada ee adduunyo loogu talagalay dadka hodanka ah oo keliya, ama waxaan go'aansan karnaa in waddamada Adduunka ugu horreeya ay si dhab ah u qaataan dimuqraadiyadda iyo xuquuqda aadanaha.
Z
___________________________________________________________________________________________________________________________________
Paul Gottinger waa qoraa ka socda Madison, WI. Wuxuu wax ka beddelaa whiterosereader.org.