Anigoo reer New Zealand ah, aad ayaan ugu farxay oo aan uga walaacsanahay in aan ogaado in dalkayga loo aqoonsan yahay kan ugu nabadda badan adduunka Tusaha Nabadda Caalamiga ah ee 2010 (GPI), daabacaad ay sameeyeen guddi caalami ah oo khubarada nabadda ah oo kaashanaya Unugga sirdoonka dhaqaalaha oo ay daabacday Machadka Dhaqaalaha iyo Nabadda.
Dhinac, waxaan filayaa in dunidu u baahan tahay hindise sidan oo kale ah. Aasaasaha daraasadda, Steve Killelea ayaa ugu yeera GPI "ku baaqa baraarujinta hoggaamiyeyaasha adduunka", waxaana rajeynayaa inuu saxan yahay. Laakiin, marka la eego arrimaha ay baarto-sida heerarka rabshadaha iyo dembiyada gudaha dalka, oo lagu daray kharashaadka milatariga iyo dagaallada-GPI nasiib darro waxay iftiimisay xaqiiqooyin xiiso leh.
Marka hore, haddii aad aaminsan tahay in nabadda lagu gaari karo dhammaadka qoriga, waxay si aan caddaalad ahayn u caayeysaa waddamada sida Mareykanka oo kale, inkasta oo ay ku xisaabtamaan 54 boqolkiiba kharashka militariga caalamiga ah, waxay u muuqdaan inay isticmaalaan kharashkan si loo xaqiijiyo "nabadda" xulafadooda iyo dariskooda. Markaa wadamada ku hoos jira baalasha millatariga ee quwadaha aduunka waxay si farxad leh kor ugu qaadi karaan tusmada iyagoo u ogolaanaya US (iyo kuwa kale ee ugu sarreeya sida Russia, UK, France iyo China) inay hoos u dhacaan.
Anigoo ah qof si weyn u aaminsan in xal aan rabshad lahayn lagu xaliyo khilaafaadka, waxaan ku ammaanayaa GPI sida ay dareenka dadka u soo jiidatay miisaanka kharashaadka milatariga ee dalalkan. Inta badan waxaan u maleynayaa waxa Maraykanku ugu yeeri lahaa "hubinta nabadda, xorriyadda iyo xasilloonida," waa magac kale oo ka faa'iidaysi iyo dhismo boqortooyo. Nasiib darro, ka-faa'iideystayaasha waxa loogu yeero "nabada" weligood lagama doodo ka qayb qaadashada colaadda caalamiga ah.
Oo annagu waanu dhibaynaa.
Dowladda New Zealand ayaa ciidamo u dirtay dalka Afghanistan si ay u taageeraan duullaankii Mareykanka ee Afgaanistaan isla markiiba ka dib weerarradii September 11, 2001. Ilaa iyo markaas way joogeen. Sida uu sheegay Jonathan Steele The Guardian-ka inta u dhaxaysa 20,000 iyo 49,600 qof ayaa laga yaabaa inay u dhinteen cawaaqibka duulaanka. Waxaa lagu qiyaasaa in dalka Afgaanistaan ay ku sugan yihiin 1.5 milyan oo la ildaran gaajo degdeg ah, iyo sidoo kale 7.5 milyan oo la ildaran xaaladda adag ee dalkaas.
Dhib maleh. Xukuumadda NZ waxay isticmaashaa hadallo ku saabsan "amniga" iyo "la-dagaalanka argagixisanimada" si ay cudurdaar ugu noqoto ka-qaybgalka joogtada ah ee NZDF (Ciidanka Difaaca). Luuqadda ay isticmaasho dawladdu waxay abuurtaa sawirka ficil-ka-faa'iido ee ciidamadu. Askartu waa "nabad ilaaliyayaal" loo soo diray inay sameeyaan "dib u dhis" -taasoo mugdi gelinaysa xaqiiqada ah in dawladda Afgaanistaan uu Maraykanku u rakibay sababo dhaqaale. Waxay ahayd ka dib markii ay warbaahintu shaaca ka qaaday in NZSAS (Adeegyada Hawada Gaarka ah) ay halkaas joogeen in dawladdu ay qiratay ku lug lahaanshaha. Waxay si weyn ugu qaylinayaan "kooxda dib u dhiska" inay yihiin "gargaar bini'aadantinimo" marka ay dhab ahaantii halkaas u joogaan inay kor u qaadaan qabsashada milatariga Mareykanka.
Dhawr sano ka dib, qaar badan oo ka mid ah dadweynaha New Zealand ayaa si argagax leh u daawaday markii Maraykanku ku duulayay Ciraaq oo ay weheliyaan Boqortooyada Ingiriiska iyo cutubyo yaryar oo ka yimid Australia iyo Poland. Markii ugu horeysay ee duulaankani dhacay, dhaqdhaqaaqayaasha Kiwi waxay soo abaabuleen mudaaharaadyo midab leh iyo socod si ay wacyigelin ugu sameeyaan, taas oo sii xoojisay dareenka guud ee ka dhanka ah Maraykanka ee dalka. Dawladeena wakhtigaa waxay noo xaqiijisay inaanan ka qayb qaadan doonin dagaalka, annagoo xaqiijinay xaqiiqadaas, waxaan u ogolaanay nafteena inaan dib u fariisanno oo aan mar kale nafteena ku mashquulno ganacsiga muhiimka ah ee nacaybka wax kasta oo Maraykan ah.
Sidaynu u khaldanay. Cilmi-baadhis uu sameeyay saxafiga baadhista ee Nicky Hager Waxay caddaynaysaa in Xafiiska Amniga Isgaadhsiinta ee Dawladda (GCSB) uu si weyn diiradda u saaray taageerada Dagaalka Maraykanka ee Argagaxisada ilaa Sebtembar 11, 2001. Markii Maraykanku u soo jeestay waxa uu u jeestay Ciraaq, annaguna sidaas oo kale. Waxay u muuqataa in New Zealand ay ku faraxsan tahay lambarka koowaad ee GPI, doollarkayaga canshuurta ayaa maalgelinaya hawlgal sirdoon oo taageera isla dagaalladii aan mar cambaareynnay. Waxaan noqonay, si aan ula kac ahayn, cog muhiim u ah qabsashada sirdoonku taas oo si khaldan u qaabaysa dambiyada ka dhanka ah aadanaha Waxa uu Maraykanku ka gaystey Ciraaq iyo Afgaanistaan iyo meelo kale.
Taasina waa kaliya dagaallada aan ku jirno, colaadaha gudaha ayaa ka dhacaya adduunka oo dhan waxayna sababaan dhimasho iyo faqri baaxad weyn. Suudaan tusaale ahaan, 4.9 milyan oo qof ayaa hadda barakacay. Saboolnimadu waxay hurinaysaa colaadda. Colaaddu waxay sii kordhisaa saboolnimada. Dhab ahaantii, isla cilmi-baarayaasha soo saaray GPI waxay ku qiyaaseen in rabshaduhu ay ku kacaan dhaqaalaha adduunka $ 10.5 trillion sannadkii. Taasi waxay hubaal ka dhigaysaa kharashaadkayaga gargaarka yar (hadda meel ku dhow $ 119.6 bilyan) xagga aragtida huh?
Sida dhaqaalayahankii caanka ahaa Jeffrey Sachs mar la yiri, "gargaarka masaakiinta ayaa dammaanad qaadaya ammaanka dadka hodanka ah". Waa maxay caqli-xumo, sax? Xasilooni la'aantu way kobci doontaa halka faqrigu ka yimaado. Haddana wadamada dhaqaalaha hodonka ah ayaa sii wada, inta badan, inay si weyn ugu fashilmaan ballan-qaadkoodii ku aaddanaa gargaarka iyo horumarinta dibadda.
Taariikhda New Zealand gaar ahaan waa mid aad u xun. Waxaan ballan qaadnay in Qaramada Midoobay ay beegsaneyso in dhammaan waddamada horumaray ay siiyaan 0.7 boqolkiiba Dakhliga Guud ee Qaranka (GNI) oo ah Kaalmada Horumarinta Rasmiga ah (ODA) marka la gaaro 2015. Tirada 0.7 boqolkiiba waxay u ekaan kartaa mid adag, laakiin dhab ahaantii waa wax fudud. 100kii dollar ee dalka laga helo, dalku wuxuu bixiyaa 70 senti oo gargaar ah.
Si kastaba ha ahaatee, New Zealand waxay siisaa kaliya 0.3% GNI sida ODA, inkastoo ololaha soo noqnoqda ee qaybta aan dowliga ahayn iyo dadweynaha NZ. Taasi waxay naga dhigaysaa qiyaas ahaan 18th ee OECD, oo ka dambeeya kharash-galiyayaal waaweyn sida UK iyo France, iyo ka dambeeya Aussies oo aan jecelnahay inaan dhaleeceyno ku lug lahaanshaha Ciraaq. Iyo tan iyo boqolkiiba 0.7 ee aanu ku balan qaadnay inaanu bixino waa (sida cad) boqolkiiba, ma aha tiro si buuxda, qadarka dhabta ah ayaa kor u kacaya oo hoos u dhacaya marka GDPyagu kordho ama hoos u dhaco. Ballanqaadkayaga ODA waa wax ka badan odhaah akhlaaqeed marka loo eego kan maaliyadeed, waxaanan samayn karnaa wax badan oo ka wanaagsan.
Ugu dambeyntii, GPI runtii ma soo qaadaa waxa ka socda guriga halkan New Zealand? Waxa laga yaabaa in aanu dadka qaar u noqono dalka ugu ammaanka badan adduunka, laakiin maaha haddii aad tahay ilmo ama naag.
Raadinta UNICEF iyo OECD Warbixin ku saabsan Saboolnimada Carruurta ee dalalka "horumaray", New Zealand waxay leedahay diiwaan liidata ee heerarka daryeelka carruurteeda marka loo eego tusmooyin kasta. Mid ka mid ah lixdii carruur ah ee New Zealand wuxuu ku nool yahay faqri, taasoo la micno ah inay u badan tahay inay ku noolaadaan faqri marka loo eego kooxaha kale. Saddex meelood meel carruurtu waxay ku nool yihiin xaalado cidhiidhi ah, waxaanan leenahay heerarka ugu sarreeya ee dhallinyaradu is-dilaan dhammaan OECD. Tani waa wax aan la aqbali karin dal qani ah sida New Zealand.
Rabshadaha ka dhanka ah haweenka waa arrin kale oo weli sii socota oo ah mid ka mid ah xadgudubyada ugu xun, nidaamka iyo xad-gudubyada xuquuqda aadanaha ee baahsan ee adduunka. GPI ayaa lagu dhaleeceeyay inaysan ku jirin tilmaamayaasha si gaar ah ula xiriira xadgudubyada ka dhanka ah haweenka iyo carruurta. Haddii ay dhacday, New Zealand waxa laga yaabaa in aanay ku raaxaysan meeqaamkeeda la xusay. Hal sahan qaran, 35 boqolkiiba dumarka la waraystay waxay sheegeen in lammaane aad u dhow uu jir dil u geystay.
Iskuma dayo inaan si xad dhaaf ah u dhaleeceeyo New Zealand. Waxaan leenahay arrimahayaga, laakiin waxaan haysanaa wax badan oo aan ku faano sidoo kale. Waxaan ku raaxaysan a hidaha nabad-doonka iyo geesiyaal, sida Te Whiti iyo Tohu, Kate Sheppard, Iyo Mudane Edmund hillary, waxayna ku adag tahay arrimaha sida Apartheid iyo Quwadda Nukliyeerka. Laakiin taasi maahan wax liisan ah oo lagu nasto. Haddi aan rabno in aan runta u sheegno geesiyaasheenna, waa in aan si joogto ah u dadaalnaa marna kor iyo hoos. Haddii si dhab ah naloogu darajeeyo nabad, waa inaan raacnaa falsafada iyo raadkii nabad-sameyaashayada hormuudka ka ah. Parihaka, markay na xasuusiyeen:
"Ma jiro wax wanaagsan oo lagu sameeyay xoog…
ma jirto sabab ay xoog ugu sii wadaan inay awood nagu leeyihiin.”
