Waxaa loo yaqaan oo kaliya magaca madaxda Ruushka, gaaska lagu dhex tuuray tiyaatarka Moscow ee Ulitsa Melnikova ayaa dilay 50-jir Chechens ah wuxuuna xisaabiyaa 116 ka mid ah 118-ka la haystayaasha. 600 oo kale oo la haystayaal ah ayaa weli isbitaal la dhigay, 45 waa ay aad u xanuunsan yihiin, haddana codka madaxweyne Bush iyo xulafadiisa la dagaalanka argagixisanimada ayaa ah mid ugu hambalyeynaya Vladimir Putin "guul la yaab leh".
Xaqiiqooyinka soo baxaya ayaa keenaya su'aasha ah waxa khabiir kasta oo ka-hortagga argagixisanimada uu ka heli karo mid cajiib ah ama uu ku guulaysan karo xasuuqii Moscow. Ugu horrayn, maneuverku waxa uu waayay xeelad samatabbixineed la haystayaasha gaaska la haysto. In kasta oo lixdan saacadood heegan la geliyay, haddana waxaa jirtay gabaabsi aad u weyn oo ah ambalaasyada si loogu degdego la haystayaasha walaacsan, gaajaysan iyo fuuqbaxa oo la geeyo xarumaha caafimaadka.
Taa beddelkeeda, in ka badan 200, qaar badan oo miyir beelay, ayaa la saaray basaska iyada oo aan lahayn taxaddar taxaddar leh si looga hortago in ay ku xiiraan dhimashada mataggooda. Dhakhaatiirta ugu sareysa magaalada Moscow Andrei Seltsovsky ayaa sheegay in 1,000 sariirood loo qoondeeyay xarumaha caafimaadka ee Moscow, laakiin ka mid ah kuwa isbitaalada geeyay iyagoo nool, tiro aad u badan ayaa la dejiyay sagxada iyada oo aan xitaa barkin si loogu raaxaysto. Kuwo kale ayaa sariiro la siiyay kaliya markii bukaanadii horeba isbitaal loo dhigay lagu qasbay inay tooda dhiibaan.
Ma ahan si lama filaan ah, dunidu wax yar kama siiso ama maba siiso masiirka fallaagada Chechan ka dib hawlgalkii "ammaanka" Sabtidii. Marka la eego, in yar mooyaane, laakiin ay ku jiraan dhammaan dumarkii, ayaa lagu toogtay meel bannaan markii ay miyir daboolmeen. Meeshii Axdiga Geneva, mise kani hadda ma khuseeyo xoogagga ka baxsan isbahaysiga Bush Jnr ee ka dhanka ah argagixisada?
Sidoo kale, innagoo qarka u saaran dagaalkii saddexaad ee Adduunka, oo loo malaynayo in uu ka badan yahay cidda awood u leh iyo cidda aan haysan karin hubka wax gumaada, kuwaas oo maskaxdooda saxda ah ay la dhacsan yihiin diidmada Madaxweynaha Ruushka ee ah inuu sheego magaca gaaska? Xikmad Maraykan ah ayaa tan iyo markaas sheegtay in uumiga dilaaga ahi uu ahaa opiate ama morphine la mid ah.
Talo soo jeedin hore ayaa lagu sheegay in gaaska Moscow uu sameeyay Maraykanku si loogu isticmaalo Vietnam, ama uu ahaa mid kale oo uu sameeyay Soviets oo loo adeegsaday dabayaaqadii 70-meeyadii iyo 80-meeyadii ee Afgaanistaan, ama waxa loo yaqaan BZ, oo ay soo saartay Waaxda Difaaca Mareykanka dabayaaqadii 1960-kii.
BZ waa "glycolate" kaas oo curyaamiya habka dhexe ee neerfayaasha, laakiin waxaa loo arkaa mid aan wax dilin haddii si sax ah loo mariyo! Marka laga tago mugdiga ku saabsan aqoonsiga saxda ah ee gaaska, dhakhaatiirta Moscow ee isku dayaya inay dib u soo nooleeyaan la haystayaashii gaaska la qabsaday ma helin beddelka daawada ka hortagga walxaha BZ u eg ee ay bixiyaan milatariga Ruushka.
Sidoo kale welwelka ayaa ah soo jeedinta uu Putin oggolaaday isticmaalka qaab wax-ka-beddel ah, oo aad uga xoog badan, nooca BZ kaas oo dadkiisa milatariga ahi ay dhammaystireen dabayaaqadii 1980-aadkii.
Sida laga soo xigtay Dr Malcolm Dando, oo ah borofisar amniga caalamiga ah ee jaamacadda Bradford ee daraasaadka nabadda, iyo lataliyaha UN, BZ iyo wakiillada kale ee la midka ah ayaa sii kordhaya xiisaha ay u qabaan militariga Mareykanka iyo Ruushka labadaba marka ay horumariyaan hubka "aan dilaan" . Dando waxa kale oo uu daaha ka qaaday in daldaloola dartiis aanay dawooyinkan neerfaha ahi aanay daboolin heshiiska caalamiga ah ee hubka kiimikada. Mareykanka wuxuu sheegay inay xaq u leeyihiin inay adeegsadaan.
Muddo afar iyo labaatan saacadood gudahood ah, Putin waxa uu Ruushka dib ugu celiyey maskaxdii dagaalkii qaboobaa ee sirta ugu badnayd. Dhakhaatiirta ayaa laga mamnuucay inay la hadlaan saxaafadda, waxaana cadaadiska lagu hayo warbaahinta Moscow ay daalacday wixii ka dhacay Chechnya saddexdii sano ee la soo dhaafay.
Markii xogtii loo soo galayay dadweynaha ay soo shaac baxday, gumaad aad u fool xun ayaa guul loo soo maray. Dhanka kale, xadgudubyada xuquuqul insaanka ee Ruushka ee Jejniya, oo ay ku jiraan kufsiga iyo faraxumeynta haweenka, ayaa sii socota dhaleeceyn aan badneyn oo ka jirta fagaaraha adduunka.
Argagaxisada adduunka oo dhami waxay ku faani jireen sharafta labada khaladaad ee culculus ee Putin, iyo daaha ka qaaday in Maraykanka iyo Ruushka ay sii wadaan baacsiga mudnaanta leh ee hubka kiimikada. Marka la eego asalkan, oo ay wajahaan laba waji oo Maraykan iyo Ruush ah oo garabka Ciraaq ah, dagaalka Bush Jnr ee ka dhanka ah argagixisanimada wuxuu ku dhow yahay inuu fashilmo. Ganacsatada hubka, oo uu Maraykanku si aad ah u xukumo, ayaa laga yaabaa inay isu haystaan โโinay yihiin ku guulaystayaal dhaqaale, laakiin faa'iidadooda waxay ku timaadaa qiimo aan la aqbali karin aadanaha.
*******
Dr. Lynette J. Dumble, caafimadka iyo cilmiga deegaanka iyo isku duwaha caalamiga ah ee Global Sisterhood Network, waa borofisar hore ee qaliinka ee Jaamacadda Texas ee Houston, iyo cilmi-baaris sare oo taariikhda iyo falsafada sayniska ee Jaamacadda Melbourne.
E-mail: [emailka waa la ilaaliyay]