Sida Yuudas waagii hore
Waxaad been sheegaysaa oo khiyaamaysaa...
Guryahaaga ayaad ku dhuuntaa
Halka dhalinyarada dhiigooda
Jirkooda ka soo qulqulaya
Oo dhoobada lagu aaso
- Bob Dylan, "Masters of War," 1962
Madaxweyne Barack Obama ee Afgaanistaan ciwaanka "qalliinka" ee ka soo jeeda West Point [1] xalay wuxuu ahaa mid aan la yaab lahayn, marka la eego xaqiiqda ah, sida Alexander Cockburn uu xusay, "Obama wuxuu isku hareereeyey isla nooc ka mid ah aqoonyahannada kuwaas oo ku qanciyey Lyndon Johnson inuu sii kordhiyo dagaalka [Vietnam]." [2] Sida Tom Engelhardt uu tilmaamay, Obama "la-taliyayaasha rayidka" ee Afgaanistaan waxaa ku jira tiro badan oo rag ah oo milatari ah, kuwaas oo dhammaantood u horseeday asal xirfadeed iyo falsafad si ay ugu doodaan heerarka xoogga kordhinta. Runtii miyay macno samaynaysaa in la yaabay, Engelhardt wuxuu la yaabay in ka badan laba bilood ka hor, in Obama uu dooran doono ciidamo badan, lacag, iyo dagaal markii madaxweynuhu "u rogay go'aamo dagaal oo muhiim ah oo u wareegay militariga… ] siyaasadeena arrimaha dibadda iyagana iyagana ma soo maray? [3]
Go'aanka ah in uu sii xumaado marna shaki badan kuma jirin.
BEEN IYO KHIYAAMO
Khiyaamada Golaha Amaanka
Haddii ay jiraan wax la yaab leh oo ku saabsan ciwaanka Obama ee Disembar 1-deedii, waxay ahayd ilaa xadka uu diyaar u yahay inuu taariikhda qalloociyo isagoo ka wakiil ah siyaasadiisa militariga. "Maalmo ka dib 9/11," Obama wuxuu ku dhawaaqay habeen hore (waxaan qorayaa subaxnimadii Arbacada, Diseembar 2, 2009), "Congress-ku wuxuu oggolaaday adeegsiga xoog ka dhan ah al Qaacida iyo kuwa iyaga siiya - oggolaansho sii socota Maanta markii ugu horeysay taariikhda, Ururka North Atlantic Treaty Organisation wuxuu cuskaday qodobka 5 - ballanqaadka sheegaya in weerar lagu qaado hal waddan oo xubin ka ah waa weerar lagu qaaday dhammaan. Maraykanka, xulafadayada iyo dunidu waxay u dhaqmayeen sidii mid lagu burburinayo shabakada argagixisada ee al-Qaacida iyo ilaalinta amniga guud."[9]
Obama waxa uu si cad ugala jeeday halkan si uu u abuuro aragti been abuur ah oo ah in Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay (UNSC) uu oggolaaday weerarkii maamulka Bush ee Afgaanistaan bishii Oktoobar, 2001). Laakiin UNSC ma samayn wax caynkaas ah tan iyo markii weerarku aanu buuxin mid ka mid ah shuruudaha Qaramada Midoobay ee is-difaaca sharciga ah. Weerarkii Mareykanka ee Afgaanistaan ma buuxin mid ka mid ah halbeegyada akhlaaqda iyo sharciga caalamiga ah ee is-difaaca macquulka ah, wuxuuna dhacay iyadoo aan lagala tashan Golaha Ammaanka ee Qaramada Midoobay.
Sida caalimkii sharciga ahaa ee Maraykanka Marjorie Cohn uu xusay July 2008, "Weerarka Afgaanistaan waxa uu ahaa mid sharci darro ah sida duulaanka Ciraaq." Axdiga Qaramada Midoobay wuxuu farayaa wadamada xubnaha ka ah inay ku xaliyaan khilaafaadka caalamiga ah hab nabadeed. Qaramada Midoobay waxaa loo ogolyahay inay isticmaalaan awood ciidan kaliya si ay isu difaacaan ama marka uu ogolaado Golaha Amaanka. Ka dib 9/11, Goluhu wuxuu soo saaray laba go'aan, midkoodna ma oggola isticmaalka xoogga milatari ee Afgaanistaan .
Ku xadgudubka dalkaas ma ahayn is-difaacid sharci ah sida uu dhigayo qodobka 51 ee Axdiga tan iyo markii weerarrada diyaaraduhu ay ahaayeen weerarro dembiyeed, ee ma ahayn "weerar hubeysan" oo uu waddan kale geystay. Afgaanistaan ma weerarin Maraykanka 15 ka mid ah afduubayaashii 19/9 waxay ka yimaadeen Sacuudi Carabiya . Intaa waxaa dheer, ma jirin "khatarta soo socota ee weerar hubaysan oo lagu qaaday Maraykanka Sebtembar 11 ka dib ama Bush ma sugi lahayn saddex toddobaad ka hor inta uusan bilaabin ololihiisa bam ee Oktoobar 11." Sida Cohn ku daray, sharciga caalamiga ah wuxuu u baahan yahay in "baahida loo qabo is-difaaca waa in ay ahaataa" degdeg ah, xad dhaaf ah, oo aan ka tegin doorasho hab, iyo ma aha daqiiqad ka tashiga." Mabda'a caadiga ah ee isdifaaca sharciga caalamiga ah waxaa xaqiijiyay maxkamada Nuremberg iyo golaha guud ee Qaramada Midoobay."[2001]
"Dunida sida laga soo xigtay Washington"
Soo jeedinta ah in ilbaxnimada aadanaha ("adduunka") ay ku midoobeen taageeridda weerarka Washington ee Afgaanistaan gabi ahaanba waa khalad. Ra'yi ururin caalami ah oo Gallup ah oo la sii daayay ka dib markii uu billowday duqeynta Mareykanka ayaa muujisay in mucaaradka caalamku ay xad dhaaf yihiin. 34 ka mid ah 37-ka waddan ee Gallup ee sahanka laga sameeyay, aqlabiyadda ayaa ka soo horjeestay weerar millatari oo lagu qaaday Afgaanistaan, iyaga oo door biday in 9/11 loola dhaqmo sidii arrin dembi ah halkii laga dhigi lahaa marmarsiiyo dagaal. Xitaa Maraykanka, kaliya 54% ayaa taageeray dagaalka. [6] "Laatin Ameerika, oo khibrad u leh hab-dhaqanka Mareykanka," Noam Chomsky wuxuu xusay (tixan 2008 ah oo cinwaan looga dhigay "The World Sida laga soo xigtay Washington"), "taageerada [weerarkii Mareykanka] wuxuu u dhexeeyay 2% Mexico, ilaa 18% ee Panama, taageeradaasina waxay ku xidhnayd in dambiilayaasha la aqoonsado (ilaa sideed bilood kama dambayn, Xafiiska Baadhista Federaalka ayaa sheegay) iyo bartilmaameedyadii rayidka ahaa ee la badbaadiyay (hal mar ayaa la weeraray) Waxaa jiray xad dhaaf ah. doorbidida adduunka ee tallaabooyinka dibloomaasiyadeed/garsoorka, oo ay diiday [Washington, iyada oo sheegtay in ay matasho] 'adduunka'"[7]
"Kaliya ka dib markii Taliban ay diideen inay soo wareejiyaan bin Laden"
"Marka la eego calanka midnimada gudaha iyo sharcinimada caalamiga ah - oo kaliya ka dib markii Taliban ay diidday inay soo wareejiso Osama bin Laden - waxaan ciidamadeena u dirnay Afgaanistaan" [8], ayuu yiri Obama. Tani gabi ahaanba been bay ahayd. Taariikhda dhabta ah ee dhacday, Maraykanku waxa uu diiday in uu ka jawaabo dalabkii dawladda Taliban ee ahaa in Bin-Laden lagu wareejiyo dawlad shisheeye si maxkamad loo saaro marka caddaynta hoose ee tilmaamaysa dembigiisa la soo bandhigo. Maraykanku wuxuu si badheedh ah u hubiyay in Bin Ladin aan lagu wareejin doonin dariiqo sharci iyo mid dublamaasiyadeed sababtoo ah (si daacad ah) maamulka Bush wuxuu rabay dagaal mana uusan dooneynin inuu raaco shuruudaha Axdiga Qaramada Midoobay ee ah in quruumaha ay raacaan "wax kasta oo macnaheedu yahay awood yar ka hor inta aan la qaadin militariga ficil" (Rahul Mahajan).[9]
Khuraafaadka "Xarun nabdoon".
Lix jeer khudbadiisii dagaalka Obama wuxuu adeegsaday weedha ah "goobta nabdoon." Afgaanistaan , Obama waxa uu rabaa in dadka Maraykanku ay ku fekeraan, inay " gabaad nabdoon " u tahay weerarro argaggixiso ee hore iyo mustaqbalka mustaqbalka ee "dalka hooyo." Tani, sidoo kale, waa khiyaano. Sida borofisar ka tirsan Dugsiga Harvard Kennedy ee dawladda Stephen Walt ku xusay qormada siyaasadda arrimaha dibadda ee Agoosto 2009, "khiyaarta badbaadada leh" ee Obama waxay ku tiirsan tahay fikradda asaasiga ah ee al Qaacida ama kuwa badan oo ku dayashada ah iyo kuwa kala duwan oo aan awood u lahayn oo kaliya inay si wax ku ool ah u maleegaan oo u fuliyaan argagixisa mustaqbalka. weerarrada ka imanaya tiro badan oo meelo kale ah, oo ay ku jiraan Galbeedka Yurub iyo Maraykanka laftiisa. Isla mar ahaantaana, Walt wuxuu arkay, ka-qaybgalka ballaarinta Obama ee "dib u dhiska bulshada iyo siyaasadda iyo dib-u-habaynta Afgaanistaan iyo laga yaabee xitaa Pakistan, oo isku dayaya, fursado yar oo lagu guuleysto," si loo abuuro dawlad dimoqraadi ah oo dhexe oo waddankii hore ah, waxay xoojinaysay sheegashada xudunta u ah al-Qaacida ee ah in reer galbeedka iyo kuwa ka sarreeya joogitaanka Maraykanka ee Koonfurta Aasiya ay ku saabsan tahay xukunka boqortooyada. Mar kasta oo Maraykanka loo arko in uu "isku dayayo in uu dib u habayn ku sameeyo bulshooyinkooda iyada oo la raacayo khadadka aan u malaynayno in ay ku habboon yihiin," Walt ayaa xusay, "in badan oo aan ku ciyaareyno sheekada ah in ay isticmaalaan si ay isugu dayaan oo ay u soo jiitaan taageerada iyo qorista dadka Afgaanistaan laftiisa." [10]
BOQORTOOYADA IYO SIINAAN LA'AANTA 2.0
"Maraykanku wuu jabay ..."Haddana waxaan ka dhisaynaa Afgaanistaan Qaran."
Madaxwaynuhu waxba kama odhan khudbadiisa tobanaan kun oo qandaraasleyaal ciidan oo khaas ah oo Pentagon-ka ay geysay Afgaanistaan (57 boqolkiiba joogitaanka ciidamada Maraykanka ee halkaas dhamaadkii bishii June ee la soo dhaafay!) [11] dagaalka aan duuliyaha lahayn wuxuu si aad ah uga sii daray Afgaanistaan iyo Pakistan "argagixisada" iyo rayidka [12].
Waxa kale oo uu ku guul daraystay in uu sheego caqli-xumada go'aankiisa ah in balaayiin doolar oo kale oo badan uu ku kharash gareeyo hawl-gal gumaysi oo aan waxba tarayn oo qaali ah, iyadoo darxumada iyo darxumada ay ku baahday gudaha dalka. Kor u qaadida bulsheed ee gudaha iyo kharashka fursada ee siyaasadiisa boqortooyadu - meelaynta qalloocan ee kheyraadka ee Martin Luther King, Jr., ku tilmaamay dabayaaqadii 1960-meeyadii inay yihiin astaamaha "dhimashada ruuxiga ah" ee Ameerika [13] - runtii waa mid aad u weyn. Xisaabinta Aqalka Cad, kororka Afgaanistaan ayaa ku kacaya $ 1 milyan sanadkiiba askari kasta oo cusub oo la diro [14] - maalgashi weyn oo loo weecin karo si loo daboolo baahiyaha bulsheed ee sii kordhaya ee Mareykanka oo dhan.
Isaga oo ku celcelinaya khudbadihii iyo khudbadihii Dr. King ee dabayaaqadii 1960-aadkii ka soo horjeeday dawladda millatariga Maraykanka “mudnaanta qalloocan,” qoraaga New York Times Bob Herbert waxa uu ku xusay maalintii khudbaddii Obama ee West Point Address isagoo barooranaya:
"Madaxweynuhu wuxuu ku yimid go'aan aan weligii shaki badan laga gelin, taasina waxay noqon doontaa khalad naxdin leh, sidoo kale waxay ahayd, madaxweynaha, ikhtiyaarka ugu fudud."
"Waxa ay aad ugu adkaan lahayd Mr. Obama in uu indhaha ku eego qarankan dhibaataysan oo uu sharaxo sababta ay dantayada ugu jirto in aan bilowno in aan dib u dhacno xaalada dagaal ee joogtada ah ee ay nooga tageen taliskii Bush iyo Cheney. Waxaan aad ugu dhiirannay taliyaha guud si uu u joojiyo quudinta ciidamadeena da'da yar ee ku jira hilibka aan naxariista lahayn ee Afgaanistaan, si ay u wajahaan khasaaraha ba'an ee dagaalka uu ku hayo ciidamada laftooda iyo siyaalo qalafsan oo ka dhan ah qaranka oo dhan. "
"Askari ka badan ayaa sannadkan is dilay marka loo eego sannad kasta oo aan haysanno diiwaanno dhammaystiran. Laakiin ciidamadu hadda waxay awoodaan inay buuxiyaan hadafyadooda shaqaalaysiinta sababtoo ah ragga iyo dumarka dhallinyarada ah ee is-diiwaangelinaya ma heli karaan shaqooyin nolosha rayidka ah. United Dawladuhu way jabeen - nidaamka dugsiyadu wuu sii xumaanayaa, dhaqaaluhu wuu burburay, hoyla'aanta iyo heerka faqriga ayaa sii kordhaya - haddana qaran-dhis ayaanu ka nahay Afgaanistaan, waxaanu u diraynaa dhalinyaro dhaqaale ahaan tabaalaysan oo tobanaan kun ah halkaas oo ay ku baxayso kharash sanadle ah midkiiba milyan dollar”. [15]
"Furs ay ku qaabeeyaan Mustaqbalkooda"
Dabcan, "qaran-dhisidda" waa af-lagaado loogu talagalay weerarrada iyo gumeysiga Imperial. Bal u fiirsada burburka aan la qiyaasi karin - in ka badan 1 milyan oo lagu daray ayaa la dilay ka hor waqtigoodii, malaayiin kale oo dhaawacmay iyo barokacay, iyo kaabayaasha bulsheed iyo kuwa farsamada ee la burburiyay - "annaga" (wakiiladayada aan la dooran ee Boqortooyada) ayaa u geystay Ciraaq naafo ah, taas oo ku saabsan Obama Imperial chutzpah ee xun in uu yiraahdo habeen hore: "Mahadsanid [ciidamada Mareykanka] geesinimada, murugada iyo dulqaadka, waxaan siinay Ciraaqiyiinta fursad ay ku qaabeeyaan mustaqbalkooda." [16]
Haa, si sax ah ayaad u akhriday: "Waxaan siinay Ciraaqiyiinta fursad ay ku qaabeeyaan mustaqbalkooda."
U wac Boqortooyada iyo sinnaan la'aanta [17] Dib-u-calaamadaha. Isku darka iyo isku xidhka, xoojinta labada dhinac, oo lagu dhex qabsaday mugdi madow, lahjad ahaan aan la kala saari karin oo burburay… xoogaggii kala qaybsanaanta qoyska iyo rabshadaha boqortooyadu waxay sii wadaan dhaqdhaqaaqooda halista ah, ee wareegtada ah ee dhimashada. "Sida Bush's America," John Pilger wuxuu xusay, "Obama's America waxaa maamula dad aad khatar u ah" [18].
Paul Street waa qoraa, qoraa, dhaqdhaqaaqe iyo ku hadla oo fadhigiisu yahay Iowa City, IA. Isagu waa qoraaga buugaag iyo maqaallo badan, oo ay ku jiraan Boqortooyada iyo Sinnaan la'aanta: Ameerika iyo Adduunka Tan iyo 9/11 (Bolder, CO: Paradigm, 2004) iyo Cadaadiska Jinsiyada ee Metropolis Caalamiga ah (New York: Rowman & Littlefield, 2007). Buuggiisa soo socda ee Boqortooyada Dharka Cusub: Barack Obama in the Real World of Power, ayaa la sii dayn doonaa sanadka soo socda. Waddadu waxay toddobaadka soo socda ka hadli doontaa (laba jeer) magaalooyinka mataanaha mawduuca "Obama ma u qalmaa abaalmarinta Nobel Peace Prize?" 7 pm, Diisambar 9 (Arbaca, kuliyadda Macalester ee St. Paul, MN) iyo (Khamiis) iyo 7 galabnimo, Disembar 10, 2009 (Jaamacadda Minnesota). Goobta dhacdada Diisambar 9-keeda (Macalester) waa Qolka Aadanaha ee 226 (maab: www.macalester.edu/about/mapbyalpha.html. Goobta xaflada December 10th (U of Minnesota) waa Jaamacadda Minnesota, Qolka Blegen Hall ee Daanta Galbeed 010 (maab: www.umn.edu/twincities/maps/BlegH/index.html)
FAALADA
1. George W. Bush waxa kale oo uu jeclaa in uu ku dhawaaqo millatari ka soo jeediyo goobaha milatariga sida West Point, Annapolis, Carlisle War College, iyo USS Abraham Lincoln.
2. Alexander Cockburn, "Dagaal iyo Nabad," CounterPunch (Oktoobar 9, 2009), akhri http://www.counterpunch.org/cockburn10092009.html
3. Tom Engelhardt, "Militari Jidkiisa Raba," TomDispatch (Sebtembar 24, 2009), ka akhri, http://www.tomdispatch.com/post/175118
4. "Qoraalka Khudbadii Obama ee Afgaanistaan" (Diisambar 1, 2009), akhri
http://www.cbsnews.com/blogs/2009/12/01/politics/politicalhotsheet/entry5855894.shtml
5. Marjorie Cohn, "Jooji qabsashadii Ciraaq iyo Afgaanistaan," ZNet (July 30, 2008), akhri https://znetwork.org/znet/viewArticle/18303. “Go’aamada kala ah 1368 iyo 1373 waxay cambaareeyeen weeraradii September 11-keedii, waxayna amreen in la xayiro hantida, dembi baarista falalka argagixisanimada, ka hortagga guddiga iyo taageeridda weerarrada argagixisada, qaadista tillaabooyinka lagama maarmaanka ah ee looga hortagayo fulinta falalka argagixisada, oo ay ku jiraan. wadaaga xogta, waxayna ku booriyeen in la ansixiyo lana dhaqan geliyo heshiisyada caalamiga ah ee ka dhanka ah argagixisada."
6. Abid Aslam, "Polls Su'aal Taageerada Ololaha Military, Inter Press Service, October 8, 2001; Gallup International, Gallup International Poll on Argagixisada" (September 2001); Edward S. Herman iyo David Peterson, "' Kaadhka Warbixinta Siyaasadda Arrimaha Dibadda ee Obama': Juan Cole wuxuu ku guuleystey Madaxweynihiisa - oo aad u wanaagsan," MR Zine (Noofambar 9, 2009), ka akhri mrzine.monthlyreview.org/ hp091109.html
7. Noam Chomsky, "Dunida Sida laga soo xigtay Washington," Asia Times (February 28, 2008).
8. "Qoraalka Khudbadii Obama ee Afgaanistaan."
9. Fiiri Rahul Mahajan, Crusade-ka Cusub: Dagaalka Mareykanka ee Argagaxisada (New York: Review Monthly, 2002), 28-31; Noam Chomsky, Hegemony Over Survival: America's Quest for Global Domanance (New York: Metropolitan, 2003), 198-202.
10. Stephen Walt, "The Safe Haven Khuraafaadka," Siyaasadda Arrimaha Dibadda (Agoosto 18, 2009), akhri http://walt.foreignpolicy.com/posts/2009/08/18/the_safe_haven_myth ; Stephen Walt, wareysiga Amy Goodman, "Democracy Now," Agoosto 25, 2009, akhri http://www.democracynow.org/2009/8/25/the_safe_haven_myth_harvard_prof. Sidoo kale eeg Paul R. Pillar, "Yaa ka baqaya meel ammaan ah oo argagixisada?" Washington Post, Sebtembar 16, 2009, ka akhri www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2009/09/15/AR2009091502977_pf.html "Iyadoo la isticmaalayo shabakadaha sida internetka," Pillar ayaa xusay, "ururada argagixisadu waxay noqdeen kuwo isku xiran, oo aan lagu arkin hal xarun." Argagixiso jihaad doon ah oo muhiim ah oo Maraykanka ku wajahan waa ay nooshahay, Pillar ayaa ku doodaya, laakiin taasi macnaheedu maaha inay ka koobnaan doonto weeraro laga soo abaabulo koonfurta Aasiya, ama waxay u baahan doontaa gabaad gabi ahaanba. Doorka Al-Qaacida ee Khatartaasi hadda way ka yar tahay midda taliyaha marka loo eego xiddigta fikirka, doorkaasna meel gabbaad ah ayaa ku dhow macne la'aan." Pillar waxa uu ahaa ku xigeenka madaxa xarunta la dagaalanka argagixisada ee CIA 1997 ilaa 1999. Waxa uu ahaa agaasimaha daraasaadka qalin jabinta ee Jaamacadda Georgetown ee barnaamijka daraasaadka amniga
1l. Adeegga Cilmi-baarista Kongareeska, "Waaxda Qandaraasleyda Difaaca ee Ciraaq iyo Afgaanistaan: Taariikhda iyo Falanqaynta," Lambarka Warbixinta CRS R40764, Sebtembar 21, 2009, http://www.fas.org/sgp/crs/natsec/R40764.pdf
12. Koontada qabow eeg Jane Mayer, "Dagaalkii Predator," The New Yorker (Oktoobar 26, 2009).
13. "Ummad sii socota sannadba sanadka ka dambeeya si ay lacag badan ugu bixiso difaaca milatariga marka loo eego barnaamijyada kor u qaadista bulshada ayaa soo dhowaanaysa dhimasho ruuxi ah." Martin Luther King Jr., "waqti la jebin lahaa aamusnaanta," Riverside Church, New York City, Abriil 4. 1967
14. Christi Parsons iyo Julian E. Barnes, "Qiimaynta Dhismaha Ciidamada Afgaanistaan Ma aha Xisaabin Fudud," Los Angeles Times, Noofambar 23, 2009.
15. Bob Herbert, "Qalad naxdin leh," New York Times, Disembar 1, 2009.
16. "Qoraalka Khudbadii Obama ee Afgaanistaan"
17. Fadlan eeg Waddada, Boqortooyada iyo Sinnaan la'aanta: Ameerika iyo Adduunka tan iyo 9/11 ( Boulder, CO: Paradigm, 2004) - oo ku qoran dhererka is-ku-simay "madaxweynaha dagaalka" George W. Bush xukunkiisa, laakiin si siman loo dabaqi karo sanadka ugu horeeya ee madaxweynenimada "horusocod" ee Barack Obama, oo ku guuleystay abaalmarinta nabadda ee Nobel.
18 John Pilger, "Warbaahinta Beenta iyo Dagaalka ka dhanka ah Iran," Pakistan Daily, Oktoobar 15, 2009, akhri http://www.daily.pk/media-lies-and-the-war-drive-against-iran-12189/
Rukumo
Dhammaan wixii u dambeeyay ee ka yimid Z, si toos ah sanduuqaaga boostada.
Machadka Isgaarsiinta Bulshada iyo Dhaqanka, Inc. waa 501(c) 3 aan faa'iido doon ahayn.
EIN # waa # 22-2959506. Ku-deeqiddaadu waa cashuur-jar-jarid ilaa xadka sharcigu ogol yahay.
Ma aqbalno maalgelinta xayaysiisyada ama kafaala-qaadayaasha shirkadaha. Waxaan ku tiirsannahay deeq-bixiyeyaasha sidaada oo kale ah inay qabtaan shaqadayada.
ZNetwork: Wararka Bidix, Falanqaynta, Aragtida & Istaraatiijiyada