Tim Wise
Waa
ku dhawaad afartan sano jirsaday tan iyo dilkii ugu dambeeyay ee Tennessee. Muddadaas
waqti, gobolkaygu waa uu is hortaagay fuulitaanka tareenka dilaaga ah ee ay farsameeyeen dadka gudaha ku jira
meelaha sida Florida iyo Texas, halkaas oo fulinta lagu sifeeyey meel dhow
sayniska, lagu dabaqay waxtarka noocaas ah oo uu ku dhaafo ogeysiis dhib yar
mar kasta oo midkoodna mar kale dilo.
Oo
haddana, dhowrka bilood ee soo socda gudahooda waxaa jirta suurtogalnimo kasta oo uu ku guuleysto Guddoomiye Don
Sundquist ayaa guddoomin doonta xukunka dilka ah ee laba nin, inkastoo ay taasi caddaynayso
midna danbi kuma laha dembiyada lagu xukumay. Taasi Tennessee
laga yaabaa inuu dib u bilaabo ciqaabta dilka ka dib marka hakadku xumaado; in baaqyada
Waayo, dhiiggu waxay beeniyeen caddaynta shakiga macquulka ah ee kiisaska Robert Coe
iyo Philip Workman wuxuu xaaladda ka dhigayaa mid aad u murugo badan. Intaa waxaa dheer
waxay muujinaysaa ceebaha ku jira nidaamka cadaalada ee sare u qaaday aargoosiga
heerka karaamada qaranka; cilladahaas oo, haddii aan degdeg loo saxin taas
Nidaam isku mid ah, ayaa ka dhalan doona waxa gobolku ugu yeero, Orwellian ku habboon
fashion, "Faragelinta Xididdada Therapeutic" ee laba nin.
Taasi
Coe iyo Workman waxay heleen daaweyn ka yar tii la rabay ee saxaafaddu ahayd
La yaab ha noqonin: mid waa "dilaa caruur", midna,
oo wajahaya dil toogasho ah oo lagu dilay sarkaal booliis ah. Marka ay timaado dhibbanayaasha, Coe iyo
Shaqaale ayaan nasiib u yeelan in lagu xukumo dilka labada ugu badan
dabacsanaadaan. Waxaa lagu helay dambi ah afduub, kufsi iyo tooreey dil 8 sano ah
Cary Ann Medlin oo ahayd 1979-kii ayaa isku arkay meel aan laga maarmi karin oo haysata
ahaa shakhsiyaynta ballan-qaadkii ololaha ee Guddoomiyaha Gobolka si uu u maamulo
dil. Isagu waa, sida uu Gudoomiyuhu u dhigay, "ilmaha boodhka" loogu talagalay
ciqaab dil ah. Hadday maxkamadda sare ee gobolku go’aan ka gaadhi wayday sida ay maanta u xukuntay
Labada ninba waxay haystaan 25 maalmood oo ay ku xareeyaan codsiyada ku celcelinta Maxkamadda Sare ee Maraykanka
kuwaas oo dhawaan diiday racfaankoodii-Coe waxay u badan tahay inuu dhiman lahaa Oktoobar 19-keedii,
iyo Workman wax yar ka dib.
Oo
haddana, in kasta oo warbaahinta hoopla ku hareeraysan yihiin xukunnada la sugayo, wax yar ayaa haysta
laga sheegay caddaynta ku saabsan dembiga ama dembi la'aanta kiis kasta, sidoo kale
Tilmaamaha muhiimka ah ee dhaqan-xumada booliiska, qarinta, iyo karti-darrada
matalaadda sharciga ee labada nin.
As
ee Coe, ka dib markii la waayay Cary Ann Medlin iyo helitaankeeda
jirka, dhammaan saddexda markhaati ee gobolku waxay markii hore aqoonsadeen nin kale:
Donald Gant. Gant waa la xiray, waxaana jiray cadeymo jireed oo badan
isagoo soo jeedinaya dambigiisa. Wuxuu lahaa xagtimo cusub luqunta, dharkiisana dhiig
iyo gogosha, baabuur ku habboon sharraxaadda ay bixiyeen markhaatiyaal, iyo taayirrada taayirka
waafaqsan calamadaha ku haray dhoobada u dhow halka meydka Medlin laga helay. Gudaha
waxaa intaas dheer in uusan lahayn alibi meesha uu ku sugan yahay xilliga la afduubanayay iyo
badashay sheekadiisa marar badan. Coe, dhanka kale, wuxuu lahaa markhaatiyaal alibi (marna
oo uu u yeedhay qareenkiisa maxkamada) taas oo ku meelayn karta magaalo kale oo ku taal
wakhtiga dembiga, oo aanu la kulmin caddaymo jidheed oo dhammaystiran oo ku saabsan ku lug lahaanshihiisa.
So
sidee Robert Coe loogu xukumi karaa oo lagu xukumi karaa dil? Fudud: marka hore, ka dib markii
keenay oo quudiyay su'aalo hormood ah oo ay sameeyeen baadhayaashu, Coe-waa xaalad qalafsan oo la ogaaday
schizophrenic oo aan intooda badan aamini doonin inuu u sheego wakhtiga maalinta - si sax ah loo qirtay
wax kasta oo booliisku u sheegay way dhaceen. Kadib, ka dib marka la soo saaro tan
qirasho, laakiin la kulmay caddayn jireed oo ku lug leh Gant, dembiga dawladda
Shaybaadhka ayaa ku guulaystay inuu "lumiyo" agabkii loo soo diray si ay u tijaabiyaan.
At
maxkamadaynta, halkii ay ku doodi lahaayeen in qirashada qof ay dhibsadeen sida Coe
waa in lagu qaadaa milix badan oo maahmaah ah, difaaciisa guud
waxa uu si fudud ugu dooday in xanuunka macmiilkiisu uu yareeyay dambigiisa. Noocan ah
Difaaca oo aan labaatan sano ka hor caan ka ahayn maanta, xeerbeegtida ma aysan dhicin
waqti dheer qaado si aad u diido. Weligood ma ay ogayn Gant ama waayida
caddayn. Weligood ma aysan maqlin markhaatiyada Coe. Waxay garanayeen oo keliya inuu isagu qirtay,
iyo in maalmihii ka dambeeyay dilka uu ahaa "fal yaab leh," by
midabaynta timaha, iibinta baabuurkiisa, oo isku dayaya inuu magaalada uga baxo bas. Yaab
run ahaantii, laakiin maaha wax aan caadi ahayn qof miyir beelay, schizophrenic, iyo
wuxuu maqlaa codad si joogto ah ugu sheegaya inuu sameeyo wax walba, kuwaas oo, ka tago
magaaladu waxay u badan tahay inay ahayd midda ugu wanaagsan.
Waayo,
Qaybtiisa, Workman waxaa loo diray xukun dil ah 1981-kii dilkii Booliska Memphis
Lieutenant Ronald Oliver, kaas oo la toogtay isaga oo ka jawaabayay tuugtii Workman ee a
Makhaayada Wendy. Bilowgii, Philip Workman waxa uu qirtay in uu laba eryay
rasaas ka soo dhacday qoriga gacanta. Isagoo ka dawakhsan maandooriyaha iyo jug madaxa kaga dhacday
Tooshka Oliver, Workman waligiis ma hubin in mid ka mid ah darbadiisa ay leedahay
ahaa kii dilaaga ahaa. In muddo ah waxa uu u muuqday in uu ka fikiray in ay suurtogal tahay,
iyo xataa laga yaabo.
Oo
weli, caddayn la heli karo laakiin aanu isticmaalin qareenka maxkamadaynta Workman, ayaa hadda tuuraya
shaki weyn oo ku saabsan mas'uuliyadda dilka heerka koowaad. Oliver
nabarrada ayaan la socon rasaasta ku jirtay qoriga Workman: .45 caliber
xabadaha bar godan, loogu talagalay in lagu likaha saamaynta, haray ee jirka iyo
dhaawac culus u geysta xubnaha gudaha. Haddii ay gabi ahaanba baxaan, waxay ka baxaan meel laga baxo
nabarku aad buu uga weyn yahay dhaawaca soo gala.
Laakiin
Tani ma ahayn kiiska Oliver. Dhaawaca ka soo baxay ayaa aad uga yaraa kan
nabarka laga soo galo: aan ku habboonayn Workman's ammo, laakiin si fiican ula jaan qaadaya
rasaastii ay adeegsadeen saraakiisha saaxiibada ah, kuwaas oo ku dhici kara Oliver inta lagu jiro waxa
waxay u muuqataa in ay ahayd dagaal. Sida haddii la aqoonsanayo suurtagalnimadan, tan kale
saraakiishu waxay ka been sheegeen maxkamadaynta waxayna ku andacoodeen in aanay waligood ridin hubkooda: marqaati
taasoo xitaa maxkamadaha rafcaanku ay u aqoonsadeen been abuur, marqaati la siiyay
markhaatifurka, warbixinada hore ee bilayska ee dhacdada, iyo xaqiiqda ah in Workman ahaa
oo laga daaweeyay dhaawacyadii rasaasta lagu furay habeenkii la qabtay.
On
rafcaan, Maxkamadda 6-aad waxay qiratay in rasaasta dilaaga ah aysan iman karin
qoriga Workman haddii ay ka soo baxdo maydka oo aan waxba dhaamin, dhaawaca ka dhashay awgeed.
Si kastaba ha ahaatee, waxay markaa sheegteen-iyagoo aan haysan caddayn jireed oo taageeraya, iyo baaritaanka meydka
warbixino iyaga ka soo horjeeda- in xabadu ay tahay in ay kala qaybsantay, soo dirtay a
qayb yar oo jidhka dhex mara oo ka tagta boogta ka bixista yar. Goorma
ay la kulmeen warqad dhaar ah oo ka timid madaxa dhaawaca kubbadda cagta caalamiga ah
Ururka, oo tilmaamaya in xabadaha caarada godan ee xawaaraha hooseeya ay dhif tahay
jajab-iyo marka ay sameeyaan, jajabku si tartiib tartiib ah ayey u socdaan si ay uga baxaan jirka
maxkamaddu waxay si fudud dib u soo saartay ra'yigeedii hore. Sida ay u qireen hore
in Workman uu mas'uul ka yahay toogashada dilaaga ah, waa in ay xabbaddu leedahay
kala daadsan? Dhibaato ma leh: kaliya waxay ka gudbeen qaybtaas hore
fikrad
Waa
sidoo kale waxay u badan tahay in markhaatiga gobolka uusan xitaa joogin goobta habeenkii
dhacdo. Maalin ka dib toogashada, Harold Davis, oo ah nin African American ah.
wacay booliiska si uu u sheego in uu arkay Workman oo ku tooganaya Oliver meel banaan ah. Haddana,
inkastoo uu sheegay in baabuurkiisu uu ku jiray qaybta Wendy ee wakhtigaas, iyo in uu ahaa
halkaas markii " farabadan" saraakiil ah ay bilaabeen inay yimaadaan, qofna ma xasuusto
arkay Davis. Sidoo kale baabuurkiisu kama muuqanayo jaantuska rasmiga ah ee booliiska
goobta dambiyada. Iyo qof kale oo markaas joogay, oo baabuurkiisu lahaan lahaa
Si toos ah ayaa loo dhigay Davis hortiisa iyo yaa heli lahaa fursad ku filan
si loo arko gaariga, wuxuu sheeganayaa inuusan waligii arkin, mana jiro qof meel fog la mid ah Davis'
sharaxaad.
The
Xeer ilaalinta ayaa ku dooday, maxkamadaha rafcaankuna waa aqbaleen, in Davis uu halkaas joogay, iyo
Guuldarada dadka kale ku waayeen inay arkaan isaga waxay ahayd uun natiijada goob dambiyeed fowdo ah,
halkaas oo qof kastaa "isku dayey inuu caawiyo" sarkaalka la soo riday. Haddana tani waxay u muuqataa
lagama yaabo: gaar ahaan marka qofku tixgeliyo in subaxda toogashada,
Saraakiisha Memphis ayaa loo sheegay inay ka fiirsadaan nin madow oo hore u ahaa
aagga dhaca Wendy's wakhtiga xidhitaanka. Haddi Davis uu ku jiri lahaa, waa maxay
suurtagalnimada in booliisku ay iska indhatireen ama ay ku guuldareystaan inay arkaan isaga, iyagoo dooranaya
halkii ay diiradda saari lahaayeen nin-shaqaale cad oo makhaayadda ka soo baxaya sida ay yihiin
yimid? Xataa milicsiga cursory ee dhaqanka caadiga ah ee xog-ururinta booliiska ayaa lahaa
ka doodid kormeer aan caqli gal ahayn oo noocaas ah.
Oo
sidaas darteed waxay ku socotaa: gobolka Tennessee, iyadoo la hakiyay xukunada dilka ah ku dhawaad
afartan sano, ayaa hadda isku diyaarinaysa in ay xukunto ciqaabta ugu dambaysa ee laba nin
kuwaas oo dambigooda la is weydiinayo. Inkastoo Robert Coe iyo Philip Workman midkoodna
waxay leeyihiin rafcaan siyaasadeed bidix Mumia Abu-Jamal, mana kari karaan
si wax ku ool ah ugu doodo, sida Mumia, in ay yihiin dhibanayaal qaab-dhismeedka cunsuriyadda
maadaama labada ninba ay cad yihiin, xaqiiqadu waxay ahaanaysaa, sida Mumia, labada xaaladoodba
ku lug lahaansho caddaymo la taaban karo oo ku saabsan anshax-xumada booliiska, marag-ka-sheegga, iyo a
nidaamka garsoorka oo naadir ah oo qirta khaladaadka, xitaa marka uu safka dheer galo
dadka ilaa dhimashadooda. Si la mid ah Mumia, waa inaan kor u qaadnaa codkeena ka soo horjeeda
daldalaadii nimankaas iyo kuwii kale oo dhan, magacii "sharci iyo
Waa in aan soo bandhignaa beenta saraakiisha sharci fulinta ee arrintan iyo
xaaladaha kale, oo waa in aan dirno fariinta in rabitaanka qaar ka mid ah
"dib-u-celinta" ma aha saldhig ansax ah hirgelinta dadweynaha
siyaasadda.
Dhanka kale,
Tareenku wuu sii socdaa.