Waxay ku qaadataa lacag aad u badan si ay dadku ugu codeeyaan danahooda gaarka ah, warshadaha guryaha ayaa leh lacag badan. Dahsoon fikradeed ayaa iyana qaybteeda ka ciyaarta, sidoo kale, labaduba waxay gacan ka geysteen labadii guuldarro ee dhowaan ka dhacay San Francisco ee dagaalka sare ee ka dhanka ah gentrification.
Waxa dhacday in aan joogo San Francisco maalmo ka hor maalinta doorashada, waxaana u muuqatey farxad aad u fara badan oo ku saabsan Soo jeedinta G, soo jeedin qunyar socod ah oo dejin lahayd cashuur dadka wax maleeya ee iibsanaya oo si degdeg ah u iibinaya guryaha la degan yahay. Calaamadaha "Haa G" aad bay u bateen oo badi, in kasta oo aanay dhammaantood ahayn, u doodayaasha aan la kulmay waxay rumaysnaayeen inay dhaafi doonto. Maxaa diidaya? Kireeye noocee ah ayaa ka hor imaan kara sharciga hoos u dhigaya, wax yar, kirooyinka cirka isku shareeraya? Si kastaba ha ahaatee, warshadaha hantida ma-guurtada ah waxay ku shubeen $2 milyan oo ka soo horjeeda soo jeedinta G, oo ka baxday taageerayaashii 12-ilaa-1, waana laga adkaaday.
Laba toddobaad uun ka hor, garsoore federaal ah ayaa buriyey sharci ay soo saartay dawladda hoose kaas oo ku qasbi lahaa milkiilayaasha guryaha kirada ah ka saaraya guryaha kirada ah inay bixiyaan farqiga u dhexeeya kirada ay bixinayeen iyo qiimaha suuqa ee caddaaladda ah oo la mid ah. unugga muddo laba sano ah. Isku dayga lagula dagaalamayo kor u kaca joogtada ah ee ka saarista, si kastaba ha ahaatee xaakinku wuxuu caddeeyay in kirooyinka cirka isku shareeray aysan ahayn eedda milkiilayaasha.
Kirooyinka ayaa iskood u kacaya? Milkiilayaasha guryaha qaar nasiib nasiib leh ayaa hadda uun ku dhacaya inay noqdaan ka-faa'iideystayaasha nidaamka dahsoon ee ka baxsan xakamaynta aadanaha?
Ah, haa, sixirka suuqa shaqada mar kale. Garsooraha dowladda dhexe ee xukunka riday, Charles Breyer, ayaa sumcad ku leh xorriyadda. Hase yeeshe, kama uusan labalabeynin inuu ku saleeyo xukunkiisa fikradda dhaqaale ee diiniga ah, isaga oo si weyn ugu celcelinaya doodaha xaqa adag, libertarian Pacific Legal Foundation, kaas oo matalaya mulkiilayaasha. Garsooraha Breyer ayaa aad ugu fogaaday in uu shardigaas ugu yeero la wareegid iyo "lacag lacageed oo aan la oggolayn." Laakiin sharcigu kama joojin lahayn mulkiilayaasha inay ku tuuraan kiraystayaasha wadada si ay u keenaan kirayste cusub kuwaas oo bixin doona wax ka badan, kaliya waxay hagaajiyaan kharashka kiraystaha laga saaray.
Qareenada magaalada San Francisco ayaa ku dooday in labada sano ee kirada-bixinta kala duwan ay noqon doonto "qiyaas ahaan u dhiganta waxyeelada waxay ku soo rogaan kiraystayaasha iyaga oo ka saaraya qayb kiro ah oo nidaamsan oo ku qasbaya inay guri cusub u raadsadaan sicirka suuqa." Taasi waa natiijada dhabta ah, sida celceliska kirada San Francisco Guri hal qol ah waa $3,100. Waxay u baahan doontaa isku darka mushaharka 4.6 shaqo waqti-buuxa ah Mushaharka ugu yar ee San Francisco si uu u helo celceliska guri laba qol ka kooban, sida uu qabo Isbahaysiga Guriyeynta Dakhliga Hoose ee Qaranka.
In ka badan 10,000 San Franciscans ayaa laga saaray Sida uu dhigayo sharciga gobolka, Xeerka Ellis, kaas oo awood u siinaya mulkiilayaasha inay "ka baxaan" ganacsiga mulkiilaha (inkasta oo marar badan, ay "dib u soo galaan" ganacsiga ka dib marka laga saaro kireystayaasha hore). Kireystayaasha Wadajir daraasadda oo soo wariyay wadarta guud waxay xusaysaa inay dhab ahaantii xisaabinayso boqolkiiba yar ee ka saarista Sharciga Ellis iyadoo qaar kale oo badan lagu qasbay inay ka baxaan hanjabaada Sharciga Ellis oo aan lagu xisaabin tirakoobka rasmiga ah.
Maxkamaddu waxay sheegtay in mulkiilayaasha guryaha ka saaraya ay yihiin dad goob joog ah
Xaakim Breyer, si kastaba ha ahaatee, wuxuu eedaynayay "xoogagga suuqa" iyo kuwa garabka midig ee loo jecel yahay, xakamaynta kirada, kirada baxsadka ah. Milkiilayaasha, sidaas darteed, waa dhibanayaal aan waxba galabsan. Go'aankiisaGarsooraha ayaa qoray:
"[Sharciga] wuxuu doonayaa inuu ku qasbo mulkiilaha hantida inuu bixiyo dhibaato dadweyne oo ballaaran oo aan ahayn samaynta mulkiilaha. Milkiilaha gurigu ma keenin kirada suuqa sare ee kiraystaha doorta inuu sii joogo San Francisco laga yaabo inuu soo shaacbaxo, mana keenin qiimaha hoose ee lagu xakameeyo kiraystaha ee hore ugu raaxaysanayay."
Halkaa waxaad ku haysataa: Haddii aad ku jirto jidka male-awaal ama horumariye raba inuu sare u qaado faa'iidadooda, lunso. Taasi waa hab aad u asluubsan oo lagu dhaho duqii hore ee magaalada New York Ed Koch ayaa yiri iyadoo fir-fircoonidu ay halkaas ka bilaabatay 1980-meeyadii: "Haddii aadan awoodin New York, guurto!"
Waxaa ka lumay kaymahan sharci iyo fikirka ah in mulkiilayaashu ay lacag kaash ah ka helaan dhididka dadka kale, oo ay ku jiraan kuwa ay xoog ku saaraan. Gentrification waa hannaan ula kac ah. Dhaqamada dabiiciga ah ee ka soo jeeda male-awaalka, dhididka iyo khamiirka garaadka ee dadka ku nool waqti iyo meel gaar ah kuwaas oo astaan โโahaan ama dhab ahaan ka duwan dhaqan-dhaqameed lacag badan leh ayaa si joogto ah meesha looga saaraa oo lagu beddelaa lacag iyo awood shirkadeed, taas oo soo rogta silsilad aan midab lahayn. -waafaqsanaanta bakhaarka.
Dhaqamadaas dabiiciga ah ayaa markaa noqday dhibco iibinta si ay kor ugu qaadaan xaafadda la beegsanayo, oo aan lacag lagu shubin kuwa abuuray laakiin ay ku jiraan danaha hantida ma-guurtada ah. Dawladaha hoose waxay u fududeeyaan hawshan iyagoo ka wakiil ah horumariyeyaal, iyaga oo ka cadhooday awoodda dhaqdhaqaaqyada hoose si ay u gaabiyaan geeddi-socodka.
Booska dib u dhaca ee Aasaaska Sharciga Baasifiga, oo uu sidoo kale qaatay garsooruhu, waxay ahayd in labada sano ee bixinta kirada-kala duwan ay noqon doonto cadaalad darro si kastaba, sababtoo ah ma jirin shuruud ah in lacagta loo isticmaalo xagga kirada. Qareenka magaalada San Francisco waxa uu tilmaamay in qofka qaata lacagtan oo kale aanu lahayn wax door ah oo aan ahayn in uu ku bixiyo guryo cusub. Laakiin qareenka Mu'asasada Sharciga ee Baasifiga ayaa qirtay inay ahaayeen shuruudo noocaas ah, waa ka hor iman lahaa sharciga waa isku mid.
Magaalada San Francisco waxay leedahay ayaa ku dhawaaqay inay racfaan ka qaadan doonto Xukunka Xaakim Breyer ee ku socda Maxkamadda Racfaanka ee Maraykanka ee wareegga sagaalaad. "Shaki kuma jiro in marka mulkiiluhu ka saaro kiraystaha ay maamusho kirada, kirada aadka u wayn ee kordheysa wajiyada kiraystaha waa natiijada tooska ah ee go'aanka mulkiilaha ee ah inuu ka saaro," qareenka magaalada, Dennis Herrera, ayaa yidhi. Go'aanka qirashada in uu noqon lahaa mid ku salaysan dunida dhabta ah, halkii phantasmagoria ee dhaqaalaha orthodox iyo ku adkaysiga in "suuqyada" ku salaysan yihiin daruuraha, ka baxsan taabashada aadanaha. Dunida dhabta ah, mulkiilayaasha, horumarinta iyo bangiyada kuwaas oo faa'iido u leh waa suuqa hantida maguurtada ah.
Daad lacageed oo hanti ma guurto ah
Laba toddobaad ka dib, soo jeedinta G ayaa ku guuldareysatay, iyadoo 54 boqolkiiba ay ka soo horjeesteen iyo 46 boqolkiiba ay u codeeyeen. Prop G ayaa soo jeedisay "canshuurta mala-awaalka ah" taas oo iibsade hanti ka kooban qaybo badan uu ku qasban yahay in uu bixiyo cashuur dheeraad ah haddii dhismaha la iibiyo wax ka yar shan sano; Kharashku wuxuu u dhexeeyaa 24 boqolkiiba sanadka ugu horeeya ilaa 14 boqolkiiba inta u dhaxaysa afar iyo shan sano. Shan sano ka dib, ma jiri doonto wax cashuur ah oo dheeraad ah. Sababtoo ah waxaa loo qaabeeyey in lagu dabaqo oo kaliya dadka wax male-awaalka ah, canshuurta la soo jeediyay waxay lahayd ka-dhaafitaanno dhowr ah, oo ay ku jiraan dhammaan dhismayaasha hal qoys ah iyo dhismo kasta oo lagu iibiyo khasaare.
Diritaano badan oo mulkiilaha ah, oo ay ku jiraan sheegashooyin been abuur ah oo sheegaya in dhammaan guryaha la dabooli doono, aad ayey ugu badan tahay dadka u dhaqdhaqaaqa guryeynta inay ka gudbaan. Si kastaba ha ahaatee, sahan ku saabsan jawaabaha dhaqdhaqaaqayaasha ka dib codbixinta lagu daabacay 48 Buuraha blog, waxa ay u muuqatay in la isku raacsan yahay in dadaalka lagula hadlo dadka dariiqyada ay beddeleen maskaxo badan, waxay ku dhawaadeen inay ka gudbaan faa'iidada kharashka 12-ilaa-1 ee warshadaha hantida maguurtada ah waxayna dejiyaan marxaladda dadaal dheeraad ah oo lagu guulaysan karo. Qoraaga maqaalkan, Gen Fujioka, agaasimaha siyaasadda ee Xarunta Horumarinta Bulshada ee Chinatown, ayaa soo xigtay Causa Justa/Abaabuliyaha Sababta kaliya ee Maria Zamudio:
"Doorashadan waxaan ka gaarnay guulo waaweyn xagga abaabulka soogalootiga fasalka shaqeeya, waayeelka, shaqaalaha mushaharka yar, waalidiinta, iyo kiraystayaasha, ka cayrinta dadka iyada oo loo eegayo baahida ay sidoo kale, u qalmaan inay ku noolaadaan San Francisco. โฆ In kasta oo aanay ku guulaysan sanadkan, Prop G waxa uu qayb ka ahaa sheeko horusocod weyn oo [maxali ah] kaas oo guulaystay [ay ku jirto cabirka mushaharka ugu yar ee gudbay]. Sheekadaas, oo ay weheliso agabkii la sameeyay iyo xidhiidhada lagu dhisay ololahan, ayaa noqon doona aasaaska aan ku sii wadi karno koritaanka.
Dhaqdhaqaaqa kale, Randy Shaw oo ka tirsan Rugta Guriyeynta Tenderloin, ayaa aaminsan in xooga la saarayo abaabulka bulshada ay isbedel sameyn doonto. Soo jeedinta G ayaa waxaa ku dhejiyay warqadda codbixinta afar xubnood oo ka tirsan Guddiga Kormeerayaasha magaalada (Golaha magaalada San Francisco), halkii ay ka ahaan lahaayeen dhaqdhaqaaqayaasha ururinta saxiixyada, istiraatiijiyad uu aaminsan yahay in dib loo eego. Wuxuu qoray:
Haddii cashuurta ka-hortagga malo-awaalka ay mari lahayd dariiqa saxeexa, hawl-wadeennadu waxay aqoonsan lahaayeen marka Ciwaanka iyo Koobitaanka codsiyada hindisaha la diyaariyo in fikradda aadka loo jecel yahay ee 'joojinta flip' aysan si fiican u turjumayn cabbirka codbixinta. Halkaa marka ay marayso waxa laga yaabaa in go'aan laga gaadho in si uun loo beddelo si loo dammaanad qaado in kelmadaha 'ka saarista' ama 'malaha' ay ku jiraan su'aasha codbixinta, ama in la raadiyo in la balaadhiyo saldhigga taageerada ka hor intaanay hore u socon. โฆ [T] bilihii lagu jiray la hadalka cod bixiyayaasha inta lagu guda jiro habka ururinta codsiyada waxay bari lahayd kumankun arinka ku saabsan. Waxay ka ilaalin lahayd cod-bixiyayaashan weerarrada lacagta badan ee abuuray, oo ay doonayeen inay ka cadhaysiiyaan, jahawareer ku saabsan waxa Prop G ula jeedo. "
Qulqulka shaqaalaha tignoolajiyada-shirkadda ayaa sidoo kale laga yaabaa inay hoos u dhigeen dheelitirka. Way adag tahay in la qiyaaso maadaama aanan arkin wax sahan ah ama burbur ku yimid codbixinta Soo jeedinta G, laakiin waxaa suurtogal ah in tignoolajiyada, qaar badan oo ka mid ah ay qaataan damacyada siyaasadeed ee madax-bannaanida ee hoggaamiyeyaashooda, ay tiro badan u codeeyeen. Kooxda Techies Who Vote ayaa ugu baaqday warshadaha tignoolajiyada inay "jimicsadaan muruqa doorashada" iyo u codeeyaan Prop G iyo musharixiinta horusocodka ah ee taageeray qiyaasta.
Ha barooran, abaabul
Ururku waa dariiqa kaliya ee looga hortagayo fadeexad dheeraad ah, San Francisco iyo meelo kale. Laakin dib u celinta danaha dhaqaale ee xoogga leh ee ka macaasha ma aha hawl yar. Abaabule maxalli ah, Mike Miller, oo wax ku qoraya CounterPunch, waxa ay ku calaacali doontaa isbahaysigii sii libdhay sida Ururka Isbahaysiga Ergada in ku guulaysteen dagaalo badan iyaga oo ka wakiil ah kiraystayaasha laakiin way awoodi wayday in ay ku biirto xoog ku filan si ay heshiisyo xaafada oo dhan ula gaadho wakiilada mulkiilaha. Wuxuu qoray:
"Sharciga wuxuu bedelay abaabulka sidii istiraatijiyad lagu ilaalinayo danaha kiraystaha - hindise codbixiye uu ansixiyay ayaa abuuray sharciga xakamaynta kirada, iyo Guddiga Xakamaynta Kirada si uu u maamulo. Siyaasadda doorashada halkii ay ka ahaan lahayd tiro badan, carqaladayn, ficil aan rabshad lahayn ayaa noqday habka lagu dhaqan geliyo istiraatiijiyadda. Mid kasta, kaligiis, kuma filna. 'Suuqa' ayaa ka batay iyaga: baahida aad u badan ee saadka aad u yar.
Nasiib darro, hadda ma jirto awood aad kula gorgortami karto mulkiilayaasha, kuwa wax horumariya, deymaha iyo kuwa kale ee ka macaasha suuqan lagu kala cararo. Ma jiro hadda urur guud oo dhaawici kara faa'iidada iyo siyaasadda siyaasadda iyada oo la adeegsanayo awooddeeda qaadacaada, carqaladaynta, ololaynta iyo tallaabooyinka doorashada."
Awood la'aanta in la joojiyo gentrification ayaa markaa saameyn ku leh meelaha ku xeeran. Gacanka dhankeeda, kirada Oakland ayaa leh kor u kacay 15 boqolkiiba sanadkan ka dib markii ay kor u kacday 12 boqolkiiba 2013. Horumarinta guryeynta, oo leh meelo yar oo la awoodi karo, ayaa ku nool Oakland iyo raritaanka ayaa sii kordhaya.
Taasi, dabcan, maaha oo keliya dhacdo maxalli ah. Celceliska dakhliga saafiga ah ee ka soo gala lahaanshaha dhismaha ee Magaalada New York ayaa leh ayaa kordhay 31.5 boqolkiiba tan iyo 1990kii - kirada la ururiyo ayaa ka dhaqso badan kharashaadka. Qaran ahaan, qiimaha hantida ma-guurtada ah ayaa ahaa Sicir-bararka ka sii kordhaya ilaa 1960-kii. Sidaa darteed la yaab maaha qiimaha saamiyada saamiyada maalgashiga hantida maguurtada ah ay leeyihiin in ka badan afar laab ilaa horraantii 2009.
Tani waa natiijada ogolaanshaha "xoogagga suuqa" inay xakameeyaan guryaha. Dariiqa looga bixi karo waa in guriyeynta loo aqoonsado inay tahay xuquuq biniaadmi, halkii ay ka ahaan lahayd badeecooyin hanti-goosad ah oo ay iibsadaan oo ay iibiyaan bidxiyaha ugu sarreeya. Taas, si kastaba ha ahaatee, waxay u baahan doontaa adduun ka duwan, ka wanaagsan.