Dilalka waddooyinka ayaa maalin kasta ka dhaca Ameerika. Waxaana maalin walba lagu dacweeyaa Maraykanka.
Dilalka shirkadaha ayaa maalin kasta ka dhaca Maraykanka. Laakiin marar dhif ah ayaa dacwad lagu soo oogaa.
Dacwadii ugu dambaysay ee dilka ah ee lagu soo oogay shirkad weyn oo Maraykan ah waxay ahayd 1980-kii, markaasoo xeer ilaaliye Jamhuuriya uu ku soo oogay Ford Motor Co. inuu dil geystay dhimashada saddex gabdhood oo da'yar oo dhintay markii Ford Pinto uu dab qabsaday ka dib markii lagu soo afjaray waqooyiga Indiana. Xeer Ilaaliyaha ayaa ku eedeeyay Ford in ay ogaatay in ay suuqgeyneyso badeeco cilladaysan, oo leh haan gaas ah oo burburtay markii ay gadaal ka dhammaatay, oo ay daatay shidaal, kaas oo dab qabsaday oo gubay saddexda gabdhood. Laakiin Ford wuxuu keenay qareen difaac dambiile ah oo toogasho ku dilay kaasoo xaqiijistay xukun aan dambi lahayn ka dib markii uu garsooraha ka dhigay inuu cadaymaha muhiimka ah ka ilaaliyo qolka xeerbeegtida.
Hadda waxaa yimid Ira Robbins, oo ah borofisar sharciga dambiyada ka dhiga Jaamacadda Mareykanka.
Robbins ayaa ku doodaya in la gaadhay waqtigii lagu soo oogi lahaa dacwad dil ah oo ka dhan ah shirkadaha tubaakada iyo madaxdooda.
"Dowladdu waa inaysan iska indho-tirin dhinacyada dambiyada waxa ay sameynayeen shirkadaha tubaakada," Robbins ayaa noo sheegay todobaadkii hore. "Xaqiiqdii, dood wanaagsan ayaa la samayn karaa, in muddo ka dib, madaxda shirkadaha tubaakada si ula kac ah u iska indho-tireen khatarta la taaban karo iyo kuwa aan caddayn karin ee laga yaabo in dadka la dilo."
"Haddii tani la xaqiijin karo, markaas waxay ku iman doontaa qeexida caadiga ah ee dilka aan ikhtiyaarka lahayn," Robbins ayaa yidhi. "Marka, gabagabadaydu waxay tahay in aanay ka baxsanayn suurtogalnimada in maamulayaasha tubaakada lagu soo oogo dembiyada dilka."
Si loo helo xukun dil ah oo darajada labaad ah, xeer ilaaliye waa in uu muujiyaa "iska indho tirka khatarta ah ee la taaban karo iyo khatarta aan macquul ahayn ee dhimashada ay ku dhici karto xaaladaha muujinaya danayn la'aanta qiimaha nolosha aadanaha."
1,400 bog oo kooban oo caddayn ah oo ka dhan ah shirkadaha tubaakada ee lagu xareeyay waaxda caddaaladda ee dacwadda racketeing-ka madaniga ah ee ka dhanka ah shirkadaha tubaakada ayaa tilmaamaysa in laga yaabo in caddayntu ay dhab ahaantii u jirto dambi dil darajada labaad ah. Waaxda cadaaladda ayaa raadineysa inay soo ceshato $289 bilyan shirkadaha tubaakada.
Waxaan rabnay inaan helno nuqul ka mid ah xareynta toddobo-mujal, laakiin Waaxda Caddaaladdu ma aysan oggolaan inaan nuqul ka helno, ama na siino nuqul CD-ga oo ay si cad u haystaan.
Taa baddalkeeda, Wasaaraddu waxay tidhi waanu iman karnaa oo " eegi karnaa - laakiin ma koobiyaynin qayb ka mid ah." Sidaas ayaanu yeelnay.
Dukumeentiyadu waxay muujinayaan sida shirkadaha waaweyn ee tubaakadu ay muddo tobanaan sano ah u maleegayeen inay bulshada ka khiyaameeyaan waxyeelada ay keento tubaakada, u shaqaynayeen inay sumcadda ka jabiyaan daraasaadka cilmiyaysan ee xidhiidhinayey sigaarka iyo cudurada, wax-soosaarkooda si ay uga dhigaan kuwo balwad leh, iyo iibinta tubaakada carruurta.
Waaxdu waxay ku andacoonaysaa in shirkadaha tubaakada ee 1953 ay bilaabeen tobanaan sano oo "qorshe khiyaamo ah" si ay bulshada uga khiyaameeyaan khatarta sigaarka iyo inay sumcadda ka saaraan caddaynta sayniska iyo caafimaadka ee ah in sigaarku uu sabab u yahay cudurro.
Shirkaduhu "waxay u naqshadeeyeen sigaarkooda ujeeddo dhexe oo ka soo horjeeda - si loo hubiyo in sigaar cabuhu uu heli karo nikotiin ku filan si uu u abuuro oo uu u sii wado qabatinka."
Waxay si khiyaano leh u suuq geeyeen sigaarka "iftiin" iyo "daamurka hoose" iyaga oo ka khatar yar inkastoo ay ogaadeen cilmi-baaristooda in tani aysan ahayn xaaladdu, Waaxda ayaa ku soo oogtay.
Waxa kale oo ay wax ka beddeleen naqshadda sigaarkan si ay u soo saaraan daamur yar marka ay tijaabiyaan mashiinnada sigaarka ee dawladda, laakiin maaha marka ay sigaar cabbaan sigaar cabbayaasha kuwaas oo beddelay caadooyinkoodii sigaar si ay u ilaaliyaan heerka nikotiinka, sida ay sheegtay Waaxda.
Waaxda ayaa ku eedeysay in shirkaduhu โay sii wadaan xayeysiinta daabacaadaha ku jihaysan dhalinyarada, shaqaaleeyaan muuqaalada iyo fariimaha ay ogyihiin inay soo jiidanayaan dhalinyarada, si sii kordheysa waxay isugu geeyaan suuqgeyntooda meelaha ay ogaadaan in dhalinyaradu ay ku badan doonaan sida dukaamada fudud, ay ku hawlan yihiin qiimo dhimis istiraatiiji ah soo jiitaan dhalinyarada, kordhiyaan suuqgeyntooda goobaha iibka ah oo ay ku soo bandhigaan xayeysiisyo, bandhigyo iskood u adeega, iyo agab kale, kafaala-qaada dhacdooyinka isboortiga iyo madadaalada, kuwaas oo intooda badan laga sii daayo telefishinka ama haddii kale laga sii daayo oo ay soo jiitaan daawadayaal badan oo dhallinyaro ah, oo ay la galaan martigeliyaha. ee hawlaha kale ee loogu talagalay in lagu soo jiito dhalinyarada si ay u bilaabaan oo ay u sii wadaan sigaarka."
Waxa ay inoogu muuqataa in ay noo caddahay in ganaaxyada malaayiinta dollar ah aanay fariinta u gudbin shirkadaha Maraykanka. Sharciga dambiyada ayaa joojin doona oo wax bari doona shirkadaha Maraykanka si aan dacwad madani ah u dhicin.
Sida Professor Robbins u dhigay: "Shaki la'aan masuuliyiinta shirkadu waxay door bidayaan inay lacag bixiyaan intii ay xabsiga geli lahaayeen."
Professor Robbins wuxuu leeyahay aragti.
Waaxda Caddaaladdu waxay caddayntu ku haysaa CD-ga.
Waxaan u soo jeedinaynaa in xeer-ilaaliye meel uu helo koobiga CD-ga oo uu siiyo Professor Robbins taleefoon.
Waxa laga yaabaa inay beddesho habka ganacsiga Maraykanka ee shirkadda.
Russell Mokhiber waa tafatiraha Weriyaha Dembiyada Shirkadaha ee fadhigiisu yahay Washington, DC. Robert Weissman waa tafatiraha Kormeeraha Caalamiga ah ee fadhigiisu yahay Washington, DC, http://www.multinationalmonitor.org. Waxay wada-qoraal ka yihiin Predators Corporate: Ugaadhsiga MegaProfits iyo Weerarkii Dimuqraadiyadda