Way ii caddahay in siyaasadda ka dambeeya wacdigii Yeremyaah Wright ee Sebtembar 16, 2001 ka hor Trinity United Church of Christ Chicago waxay ahayd gacanta aargudasho ku joog dhanka maamulka iyo dadka ka dib ka gilgishay dhacdooyinkii 9/11. Laakiin waa wax iska cad in, hadda ay hadda tahay toddobo sano ka dib, boqolkiiba boqol oo aad u sareeya oo dadka Mareykanka ah ma fahmi karaan fariintan. Sidoo kale waxa u muuqda sababo caqiido dartood ma awoodaan - xitaa marka qofku si toos ah u hor dhigo khudbada Rev. Wright, sida adeegyada fiidyaha ee onlaynka ah sida YouTube iyo Blip.TV noo suurtageli inaan samayno - inaan ku aqoonsanno khudbaddan wax kasta oo ka baxsan waxa ay riyooyinkooda ugu xun ay si xamaasad leh ugu wadaan.
Qaar badan oo naga mid ah ayaa aragnay xayaysiinta (1987 -) by Partnership for America-free Drug-free taasoo muujinaysa ukunta lagu shiilo digsi. Codka ayaa ka digaya: "Kani waa maskaxdaada daroogada."
Waa hagaag. Halkan waxaa ah mid ka sii wanaagsan kaydadka ku yaal Machadka Smithsonian, kaas oo leh mudnaan uu ka soo qaatay dunida dhabta ah. Laga soo bilaabo 13-kii Maarso in ABC - TV-yada Good Morning America Markii ugu horeysay ayaa laga sii daayay qaybo taxane ah oo ka mid ah khudbadaha Rev. Wright, cambaaraynta caalamiga ah ee u dhow khudbadaha ayaa caddayn u ah Maskax Maraykan ah oo shiilan midab takoor iyo jinni.
Wright wuxuu u sheegaa ururkiisa inuu rabo inuu baadho Sabuurradii 137 oo dhan - The "Erayada xoogga badan oo aan dhimanayn ee dadka dibad-baxa ah."
"[Anigu] dhammaan sannadihii aan wacdiyi jiray," ayuu yidhi, "Weligay ma aan wacdin khudbad ka hadlaysa aayadahan adag, saddexdan aayadood ee u dambeeya ee Sabuurka 137, aayadahan daacadda ah, iyo aayadahan oo muujinaya waxa dadka iimaanka leh runtii waxay dareemaan ka dib maalin burbur iyo dhimasho macno darro ah. Waana sida ay saddexdan aayadood ku caddeeyeen.
Saddexda aayadood ee u dambeeya Sabuurradii 137 Muuji rabitaanka aargudashada dadka ay dhibaatadu ka soo gaartay halaagga Yeruusaalem, oo hadda sida addoommo ugu hoos nool quwaddii shisheeye ee baabbi'isay:
7 Rabbiyow, soo xusuuso wixii reer Edom sameeyeen
maalinta
"Dhiya," ayay ku qayliyeen.
Ku dumiya aasaaskeeda.
8 Inanta
Waxaa barakaysan kii abaalkiinna
wixii aad nagu samaysay
9 Kan dhallaankaaga qabsada
oo ku tuura dhagaxyada.
In kasta oo Wright uu sheegay in aanu waligii wacdin wacdin ka hadlaysa rabitaanka aargoosiga ee aaminka ah, 9/11 ayaa tan beddelay. "Maanta...Ruuxa Ilaah ayaa igu dhiirraday inaan taabto [aayadahan] oo aan ula dhaqmo si duco ah, iyadoo qaar badan oo naga mid ah ay isku dayaan in ay xalliyaan waxa aan dareemeyno iyo sababta aan u dareemayno waxa aan dareemeyno naxdinta ka dib iyo Masiibadii weeraradii lagu qaaday Xarunta Ganacsiga Adduunka iyo Pentagon-ka, calaamadaha cidda uu yahay Mareykanka - lacagta iyo ciidamada."
Wright oo hadalkiisa sii wata ayaa yidhi:
Qaar ka mid ah dareenka aan haysano haddaan nahay dadka rumaysadka qarniga 21aad waxay la mid yihiin dareenka ay dadka iimaanka qabaan qarnigii 6aad ee BC. Oo markaad akhrido oo aad barato Sabuurkan gabi ahaanba, isbarbardhigga dareenkaas wuxuu noqonayaa mid cad. Taasi waa sababta aanan rabin inaad ku joogsato Aayadda 6 ee caanka ah iyo tan la yaqaan. Waxaan rabay inaad akhrido, maqasho, oo aad khibrad u yeelatid dhammaan sagaalka aayadood ee Sabuurrada 137 si aad u dhammaystirto waxa ay gabaygani sheegayso….
Waxa soo socda, waxaan qori doonaa xishood yar oo toban daqiiqo ah wacdigii Wright ee Sebtembar 16, 2001. Sababaha aan tan u qaaday waa laba arrimood. Midda koowaad waa diiwaanka aawadood: Ma rumaysni in qoraal wacdigu jiro - dhab ahaantii kaniisadda Wright ma aysan samayn mid la heli karo. Sida wacdigan - gaar ahaan "digaagga guriga u imanaya si ay u soo baxaan" jajabka - si xaasidnimo leh ayaa loo gudbiyay oo la weeraray tan iyo 13-kii Maarso, ma dhaawici karto diiwaanka taariikhiga ah in la dhigo ugu yaraan qayb ka mid ah wareegga. (Sida ugu dhakhsaha badan ee Trinity United Church of Christ ay hesho khudbadahan "muranka leh" ee la turjumay, way ka sii wanaagsan tahay. Waxay saldhig u noqon karaan dacwadaha cayda iyo cayda.)
Laakiin sababteyda labaad ayaa iga qaali ah. - Waxaan ka lumay erayo aan ku qeexo sida cabsi badan iyo nacayb ayaa ka dambeeya dabadhilifnimada iyo shaydaanka ee Wadaadka Wright iyo wacdigiisa - si aad u badan, dhab ahaantii, in kastoo ay suurtagal tahay, sida kiiska gacanta, in laga soo qaado caddaynta wacdiga dhabta ah si loo muujiyo taas si xun ayaa loo sheegay, cabsida isir nacaybka iyo nacaybka ayaa si aad ah ugu dhex milmay dhaqanka Maraykanka (cadaanka) taas oo dadku ku adkaysanayaan in uu yahay Wright kan ay ka buuxaan cabsi iyo nacayb. Sida saadaasha oo dhan, cabsida iyo nacaybka ka dhex jira dadka ku hawlan dhacdadan nafsiga ah waxaa si been abuur ah loo nisbeeyaa shayga; oo la siiyay warbaahinta aan wada heli karno dhammaanteen - in kasta oo qaarkood aad uga badan kuwa kale - saadaasha waxay qaadanaysaa nolol-bulsheed-cilmiyeed iyada u gaar ah.
Wadaadka Jeremiah Wright ayaa lagu eedeeyay inuu wacdiyay nacaybka wacdigan. In kasta oo ay been tahay, haddana eedaymahani way xayiran yihiin. Way ku dheggan tahay sababtoo ah dadka sameeya iyo kuwa ku celceliya waxay rabaan inay rumaystaan inay run tahay. Laakiin wax kasta oo ay ahayd in Ilaaha Reverend's laga yaabo ama laga yaabo inuu u sheego isaga markii uu sugayay inuu ku laabto
"Maalinta dhicitaanka Yeruusaalem"(Fiidiyowga-faylka), September 16, 2001
"Maalinta dhicitaanka Yeruusaalem"(Maqal-faylka), Sebtember 16, 2001
(Nuxurkani waxa uu soo qaadayaa wacdiga Rev. Wright ee calaamadda 14-labaad ee clip-video YouTube, iyo 17:04 - calamada daqiiqada SonicMountain audio-clip. ellipses caadiga ah ( .... ) tilmaan meel aan isku mashquulin inaan wax ka qoro khudbada. Laakiin sida aan u bixinayo labadaba muuqaal- iyo cajalado maqal ah, tani waa inaysan wax dhibaato ah keenin.)
[00:14 / 17:04] Adeeg kasta oo cibaado ah oo aan maqlo ilaa hadda ka dib musiibadii Maraykanku waxay ku lahayd duco iyo wacdigeeda naxariis iyo naxariis kuwa la dilay iyo qoysaskooda, iyo Tilmaanta Ilaah ee ku saabsan madaxweynayaasha la doortay ee ku jira mashiinka dagaalka marka ay samaynayaan waxay samaynayaan, iyo waxa ay sameeyeen: Dib-u-celinta.
Waxaa jirta dhaqaaq Sabuurka 137 laga soo bilaabo fikirrada bixinta meeltobnaadka ilaa fikradaha dib u bixinta.
Dhaqdhaqaaq haddii aad rabto inaad ka baxdo cibaadada oo aad dagaal gasho.
Dhaqdhaqaaq, si kale haddii loo dhigo, laga soo bilaabo cibaadada Ilaaha abuurista oo loola dagaallamo kuwa Eebbe abuuray.
Oo waxaan rabaa inaad si taxadar leh u fiirsato tallaabada xigta, mid ka mid ah sababaha Sabuurkan aan si dhif ah loo wada akhriyin, sababtoo ah waa tallaabo iftiiminaysa waalidnimada meertada rabshadaha iyo meertada nacaybka.
[1:16 / 18:05] Eeg aayadda. Eeg aayadda 9aad. Eeg aayadda 9aad.
Waxaa faraxsanaan doona kuwa dhallaankiinna kaxeeya oo dhagaxyada ku tuura.
Dadka rumaysadka leh, oo webiyaasha Baabuloon agtooda, sidee baynu ugu gabaynaa gabaygii Rabbiga, Haddaan ku illoobo, Yeruusaalemay, kuwii rumaysadka lahaa way ka tageen nacaybka cadaawayaasha hubka leh, kuwaas oo ah askartii Boqorka soo qabtay, Wiilkii ayuu gowracay oo indhihiisii ka saaray, askartii magaalada ka eryay, magaalooyinkii gubay, macbudkiina gubay, munaaraddiina gubay, nacaybkii cadawga hubaysan ayay ka guureen oo waxay u guureen nacaybka kuwa aan waxba galabsan.
Dhallaanka. Dhallaanka. Waxaa barakaysan kuwa dhallaankiinna maskaxda ku tuura.
Taasna gacaliyahaygiiyow, waa meel khatar ah oo la joogo.
[2:12 / 19:02] Haddana, taasi waa meesha ay dadka iimaanku joogaan 551 BC, waana meesha ay dad badan oo rumaysad ahi joogaan 2001 AD.
Waxaan ka soo gudubnay nacaybka cadawga hubaysan una gudubnay nacaybka dadka aan waxba galabsan ee aan hubaysnayn. Waxaan rabnaa aargoosi, waxaan rabnaa dib u celin, mana daneyno cidda ku dhaawacantay habka.
Haddaba, waxaan Rabbiga weydiiyey: Maxay tahay jawaabtayada marka loo eego fal aan la malayn karin? -
Laakin ka hor inta aanan idinla wadaagin waxa Rabbigu i tusay, waxaan rabaa in aan ku siiyo mid ka mid ah "Faith Footnotes", dadka soo booqda waxa aan inta badan bixiyaa "Faith Footnotes" si xubnaheenu aysan u lumin sawirka weyn...
[3:15 / 20:04] Waxaan maqlay danjire Peck waraysi shalay - Cid kale ma aragtay ama maqashay isaga? Wuxuu ku jiray FOX News - kani waa nin cad, wuxuuna ka xanaaqay faallooyinka FOX News ilaa dhammaadka. Wuxuu tilmaamay - ma aragtay isaga Yooxanaa? - nin cadaan ah, wuxuu tilmaamay - safiir - in waxa Malcolm X yiri markii uu aamusiiyay Elijah Muhammad ay run ahaantii run ahayd:
[3:50 / 20:40] Dalkan waxaan argagixin kaga qaadnay Sioux, Apache, Arawak, Comanche, Rappaho, Navajo. Argagixisada.
Waxaan ka soo qaadnay Afrikaan dalkooda si ay u dhisaan dariiqayaga fudud oo aan ku ilaalinay inay addoonsadaan oo ku noolaadaan cabsi. Argagixisada.
Waanu duqaynay
Waxaan duqaynay bulshada rayidka ah ee madow ee
Waxaan duqeeynay guriga Qadaafi waxaana ku dilnay ilmahiisa. "Waxaa barakaysan kuwa carruurtiinna madaxooda dhagax ku tuura."
Waanu duqaynay
Waxaan duqeeynay warshad ku taal
Waanu duqaynay
Carruurta ku ciyaaraysa garoonka ciyaarta. Hooyooyinka soo qaadaya carruurta dugsiga ka dib. Rayidka - maaha askar - dadku waxay isku dayayaan inay sameeyaan maalin-maalin-maalin.
Waxaan taageernay argagixisanimada dowladeed ee ka dhanka ah Falastiiniyiinta iyo Koonfur Afrikaanka madow, hadda waan xanaaqnay, sababtoo ah alaabtii aan ka sameynay dibadda ayaa hadda dib loogu soo celiyay deyrarkeenna hore.
[5:32 / 22:22] Rabshadu waxay dhalisaa rabshad. Nacaybku wuxuu dhashaa nacayb. Argagixisaduna waxay dhalisaa argagaxiso. Safiir cad ayaa yiri, ya’ll. Ma aha dagaalyahan madow. Ma aha mudane dadka ka wacdiya cunsuriyadda. Safiir indhihiisu furmeen, oo isku dayaya in aan hurdada ka kacno, oo ka guurno jeexan khatarta ah ee aan hadda diyaar u nahay. Safiirka ayaa sheegay in dadka dhaawaca ah aysan lahayn awood ciidan oo aan leenahay. Laakiin waxay leeyihiin shakhsiyaad doonaya inay dhintaan oo ay kumannaan kaxaystaan. Waxaana loo baahan yahay inaan arrintan la qabsanno.
Aan ku joojiyo "Faith Footnote" halkaas….
[6:20 / 23:10] Hadda. Hadda. U soo noqo su'aashayda xagga Rabbiga. Maxay tahay jawaabtayada, hadda, marka la eego fal aan la malayn karin?
Su'aashaas waxaan Rabbiga weydiiyaa Talaadada, Arbacada, Khamiista iyo Jimcaha. Waan ku dhegay
[7:05 / 23:55] Markaasaan Ilaah weyddiiyey: Waa maxay jawaabtayadu?
Waxaan arkay sawirro cajiib ah. Dadka ka boodaya dabaqa 110-aad Dadka ka boodaya saqafka, 'sababta jaranjarooyinka iyo wiishashka ka sarreeya dabaqa 89aad ayaa meesha ka baxay, mar dambe ma jiraan. Dadka madowga ah oo u booda dhimasho gaar ah. Dadka gacmaha is haysta - boodaya. Dadka dabka saaran - boodada.
Markaasaan Sayidka weydiiyey: Maxay tahay jawaabtayadu?
Waxaan akhriyey waxa ay dadka iimaanka dareemeen 551 BC. Laakiin tani waa waqti ka duwan. Kani waa cadow kale. Tani waa argagax ka duwan. Tani waa xaqiiqo ka duwan. - Maxay tahay jawaabtayadu?
[7:52 / 24:44] Markaasaa Rabbigu i tusay saddex waxyaalood. - Aan si degdeg ah kula wadaago iyaga, oo waxaan kaa tagayaa keligaa inaad ka fikirto "Faith footnote."
Nambarka Koowaad: Rabbi waxa uu i tusay in xilligan la joogo waqtigii la is-baari lahaa.
Markii aan fadhiyey meel 900 mayl u jirta qoyskayga iyo beeshayda iimaanka, laba bilood ka dib geeridii aabbahay, Ilaahay wuxuu i tusay inay tahay wakhti aan baadho xidhiidhka aan Ilaah la leeyahay. Xiriirka aniga ii gaar ah Ilaah. Xiriirka shakhsi ahaaneed ee aan Ilaah la leeyahay. Waxaan kuu soo gudbinayaa in tani ay adiga la mid tahay.
Dadku waxay u soo xoomeen kaniisadda gudaha
Laakiin Sayidku wuxuu yidhi: Hadda maahan wakhtigii aad baadhin lahayd xidhiidhka dadka kale. Waqtigaan waa waqti is-baaro. Rabbigu wuxuu igu yidhi, Yeremyaah, sidee buu xidhiidhkeennu u yahay? Immisa jeer ayaad ila hadashaa, shakhsi ahaan? Immisa jeer ayaad ii ogolaataa inaan si gaar ah kula hadlo? Intee jeer ayaad isku daydaa inaad ila saxdo, mise wakhtigaaga oo dhan miyaad ku bixisaa inaad dadka kale saxdo?
Tani waa wakhti aan ku baadho xidhiidhka aan la leeyahay Ilaahay. Ma dhabbaa mise waa been abuur? Ma weligeed baa mise waa bandhig? Ma wax aad shacabka danta u qabato, mise waa wax aad aakhiro u samayso? Tani waa wakhti aan ku baadho aniga iyo wakhti aad ku baadhayso xidhiidhka aad la leedahay Ilaah.
Is-baaridda. [####] [9:55 / 26:45]
"Wadaadka Obama: God Damn America, U.S. eedaymaha 9/11"Brian Ross iyo Rehab El-Buri, Subax wanaagsan
Sabuurradii 137 (Daabacaadda Cusub ee Caalamiga ah)
Trinity United Church of Christ,
Kaniisadda Trinity United ee Chicago boggeeda YouTube
"Safiirkii hore ee Maraykanka u fadhiyay Ciraaq oo ku tilmaamay Qorshaha Dagaalka Maraykanka Dumb," weydaarsanayeen, CNN, Oktoobar 8, 2001 (sida lagu dhajiyay CounterPunch website)
"Ee Beenta Qaranka iyo Jinsiyada Ameerika"Tim Wise, CounterPunch, Maarso 18, 2008
"Kalsooni iyo rajo la'aan"ZCom, Maarso 16, 2008
"Baadari Jeremiah Wright ee Madaxweynaha"ZCom, Maarso 17, 2008
"dhiiranaan iyo rajo la'aan II"ZCom, Maarso 30, 2008
"‘Maalinta
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo