La qabatimay Boqortooyadii: Bush, Ciraaq, Saliid, Candor, iyo Xukunka Caalamka ee Maraykanka
Waxaan dhexda uga jiraa qaybinta caadiga ah ee George Orwell uu ku dhiirigaliyay George W. Bush ciwaanka "State of the Union" (SOUA). Faalladayda ZNet Sustainer ee dhawaan la daabacay ayaa akhristayaasha u nixin doonta falanqayntayda muhiimka ah ee ku saabsan sida hadalka Bush u qaatay xorriyado kalitalisnimo oo soo noqnoqda oo ereyga "xoriyad."
Qormada mustaqbalka, waxaan akhristayaasha kula dhaqmi doonaa (ama laga yaabaa inay jirdilaan) fikradayda weedho iyo kelmado kale oo uu madaxweynuhu adeegsaday habeenkii Salaasadii hore. Waxa ka mid ah weedhaha iyo odhaahyada hormoodka ah waxaan su'aalo weydiin doonaa oo aan dumin doonaa:
"Argagixisada sida bin-Laden oo kale ah ayaa si dhab ah u dilay dad badan."
"Canshuurta dhimista."
"Maraykanku kama noqon doono adduunka, weligiina xumaan isu dhiibi mayno."
"Ragga iyo dumarka xidhan dirayska qarankayaga" waxay samaynayaan "wax u huraan" si ay "ilaashaan" Ameerika.
"Waxaa jira farqi u dhexeeya dhaleeceynta mas'uuliyadda ah ee ujeeddadeedu tahay guul, iyo guul-darrida oo diidaya in la aqoonsado wax aan ahayn guul-darro. Aragtida kaliya caqli maaha, mala-awaalka labaadna xeelad maaha.โ
"Dhaqaalaheena waa caafimaad qaba oo xoog badan."
"Nolosha bini'aadamku waa hadiyad ka timid Abuuraha."
"New Orleans, sida meelaha kale, qaar badan oo ka mid ah muwaadiniintayada waxay dareemeen in laga saaray ballanqaadyada waddankeena."
"Siyaasadaha xigmadda leh, sida dib-u-habaynta daryeelka ayaa isbeddel [wanaagsan] ku sameeyay waddankeenna," oo ka tarjumaysa "kacaan damiirka" oo ku salaysan fikradda ah "nolosha mas'uuliyadda shakhsi ahaaneed waa nolol dhammaystiran."
Qofna la yaab ma leh, waxaan isku dayi doonaa (mana adkaan doonto) inaan muujiyo siyaabo kala duwan oo mid kasta oo ka mid ah kuwan iyo weedhaha kale ee Bush loo adeegsaday siyaabo khiyaano iyo dacaayad si taxadar leh loo dhisay si loo qariyo in ka badan inta ay muujinayaan iyo in lagu dhiirrigeliyo tiro badan. oggolaanshaha awoodda xoogga leh.
Maanta, si kastaba ha ahaatee, waxaan rabaa in aan si kooban u xuso waqti daaha ka qaaday oo waxyar laga xusay khudbadii weynaa ee Bush.
Anigu ma ihi, kuma celinayo MAYA, anigoo tixraacaya madaxwaynuhu sida la malaynayo ee uu dhul-garab-jabiyay, ciwaan-madax-samaynta (ee cutubka saddexaad ee bogga toddobaad ee qoraalka SOUA ee loo sii daayay saxaafadda Febraayo 1, 2006) odhaah ah โMaraykanku waa la qabatimay. TO OIL oo inta badan laga keeno meelo aan xasilloonayn oo adduunka ah.โ
Inta badan muxaadarooyinka Bush waxa loola jeeday, dabcan, in lagu wajaho walaaca qotada dheer ee muwaadinku ka qabo qulqulka aan la jeclayn ee Ciraaq. Qaybtiisa "la qabatimay saliidda", Bush wuxuu isku dayayay, waxyaabo kale, inuu dejiyo cabsida dadka isagoo soo jeedinaya inaanan "yeelan doonin" inaan la dagaallano dagaallada dhiigga (iyo sharci-darrada ah) ee Bariga Dhexe weligood.
Waxaan joognaa halkaas, wuxuu rabaa inaan rumaysanno, sababtoo ah, waxaan aad ugu tiirsanahay dhammaan saliidda habaaran ee ka hooseeya dhulalka Carabta "aan xasilloonayn". Wuu helay, madaxwaynuhu waxa uu rabaa in aanu ogaano, wuuna ka shaqaynayaa. Xalkiisa, habka, waxa ay u qalantaa, waa mid aad u fudud oo caadi ahaan Maraykan ah: "teknoolajiyada," oo ay ku jiraan nukliyeerka.
Laakiin ka soo horjeedda xikmadda caadiga ah ee warbaahinta awoodda badan, Bush's loo malaynayo inuu daacad ka yahay "ay balwad u ahayd saliidda Carabta" waxay ahayd wax badan oo ku saabsan khiyaano marka loo eego daacadnimada. Tani waa laba sababood. Midka koowaad waa mid fudud: Maraykanku wuxuu ka soo dhoofiyaa boqolkiiba 20 batroolka Bariga Dhexe, macnaha juqraafi ahaaneed (in kasta oo laga yaabo inuu sidoo kale maskaxda ku hayo Venezuela) weedha Bush ee "qaybaha aan xasilloonayn ee adduunka."
Sababta labaad waa xoogaa ka sii adag. Markay timaaddo Ameerika, Ciraaq, saliidda, dagaalka, iyo juqraafiga adduunka, runta dhabta ah ee daacadda ah iyo qodobka khuseeya ee ku saabsan siyaasadda Mareykanka waa in Adeer Sam uu la qabsaday xukunka iyo boqortooyada caalamiga ah. Balwaddaas iyo ku tiirsanaanta tooska ah ee aan loo isticmaalin batroolka Gacanka Faaris waa sababta dhabta ah "annagu" waxaan joognaa Ciraaq (ka soo horjeeda rabitaanka "dadkayaga" ee aan xusin kuwa Ciraaqiyiinta) oo aan laga yaabo inay ka baxaan wakhti dhow.
Siyaasad-dejiyeyaasha Maraykanku waxay muddo dheer ogaadeen in saliidda Bariga Dhexe ay muhiim u tahay awooddooda adduunka. Waxay muddo dheer soo bandhigeen walaac caqli gal ah oo ku saabsan xakamaynta sahayda batroolka adduunka, kaas oo si aan xad lahayn ugu urursan Bariga Dhexe. Walaacaas oo dhan waxa uu ku saabsan yahay โkhatarta muhiimka ahโ (si loo isticmaalo odhaahda Lataliyaha Amniga Qaranka ee Madaxweyne Carter Zbigniew Brzezinski) xakamaynta noocan ahi waxa ay siinaysaa Maraykanka wadamada ugu waaweyn ee tartanka kula jira ee Yurub iyo Aasiya. Iyo sida Noam Chomsky u fiirsado, go'aannada siyaasad-dejiyeyaasha Mareykanka ee ah in ay dammaanad qaadaan oo ay ballaariyaan haybadda Mareykanka ee nidaamka adduunka iyada oo la adeegsanayo "ka faa'iidaysiga muhiimka ah" waxa ay dib ugu noqotaa Dagaalkii Labaad ee Adduunka. Ma ahaan lahayd mid khusaysa maanta haddii Maraykanku ku raaxaysanayo isku filnaansho tamar buuxda.
Falanqeeyeyaal badan oo halis ah (oo ay ku jiraan Noam Chomsky, iyo qoraayaasha Marxian "nidaamyada adduunka" David Harvey iyo Giovanni Arrighi), iyo inta badan adduunka dhexdhexaadka ah ee aan rajo la'aan ku dhicin, iyo / ama u fiirso, awoodda Mareykanka Inta badan aqoonyahannada iyo saxafiyiinta Mareykanka) waxay si fiican u fahmeen in tani ay tahay waxa ku saabsan duulaanka iyo qabsashada Ciraaq. Isagoo ka hadlaya ujeeddooyinka dagaalka maamulka ee Ciraaq, sida Chomsky ayaa sheegayay bilihii la soo dhaafay: qof kasta oo leh unug dhexdhexaad ah oo shaqeynaya ama laba wuxuu ogyahay in Adeer Sam uu ku duulay Ciraaq si uu u sii qoto dheereeyo xukunka Mareykanka ee saliidda Bariga Dhexe.
Warka xun ee kuwa ka soo horjeeda qabsashada dhiigga, sharci darrada ah, akhlaaqda xun, iyo khatarta ah qabsashada Mareykanka ee Ciraaq (inta badan jinsiyadda aadanaha) waa kan: muhiimadda istaraatiijiyadeed ee saliidda Ciraaq iyo Bariga Dhexe waa mid aad u weyn oo ka bixitaan degdeg ah oo Maraykan ah qarankaas. gobolkuna waa mid aan la qiyaasi karin. Sida Chomsky uu dhawaan ku sharaxay degelka ZNet:
Hadda aan ka hadalno ka bixitaanka. Qaado wargeysyada ama joornaalada maalin kastaโฆWaxay ku bilaabaan iyagoo leh Maraykanku wuxuu higsanayaa inuu keeno Ciraaq madax-bannaan oo dimuqraadi ah. Waxaan ula jeedaa, taasi xitaa ma suurtagal baa fog baa? Kaliya ka fiirso siyaasadaha ay u badan tahay inay noqon doonaan Ciraaq madax banaan. Hadii ay noqoto mid dimuqraadi ah ama ha yaraato, waxa ay yeelanaysaa aqlabiyad shiico ah. Waxay si dabiici ah u doonayaan inay hagaajiyaan xidhiidhka ay la leeyihiin Iran, Shiicada Iran. Inta badan culimada ayaa ka yimid Iran. Guutada Badr, oo asal ahaan maamusha koonfurta, ayaa lagu tababaray Iran. Waxay leeyihiin xiriir dhaqaale oo dhow oo macquul ah kuwaas oo kor u kacaya. Markaa waxaad helaysaa isbahaysi dabacsan Ciraaq/Iran. Intaa waxaa dheer, dhanka xudduudda Sacuudi Carabiya, waxaa jira dad Shiico ah oo si ba'an loo dulmay oo uu taageeray gumeysiga asaasiga ah ee Maraykanku taageeray. Dhaqdhaqaaq kasta oo loo dhaqaaqo madax-bannaanida Ciraaq waa hubaal inay kicinayaan iyaga, durba way dhacaysaa. Taasi waxay dhacdaa meesha ugu badan ee saliida Sacuudi Carabiya. Hagaag, markaa waxaad qiyaasi kartaa riyooyinka kama dambaysta ah ee Washington: isbahaysiga Shiicada ee dabacsan oo xakameynaya inta badan saliidda adduunka, oo ka madax bannaan Washington oo laga yaabo inay u jeestaan โโxagga Bari, halkaas oo Shiinaha iyo kuwa kale ay u heellan yihiin inay xiriir la sameeyaan, oo ay durba sameynayaan. waa. Taasi xitaa ma la malayn karaa? Maraykanku wuxuu aadi doonaa dagaalka nukliyeerka ka hor inta uusan oggolaan taas, sida arrimuhu hadda taagan yihiin. " (Noam Chomsky, "Ma jiro dagaal ku wajahan argagixisada,"http://www.zmag.org/content/showarticle.cfm?ItemID=9533)
Dhammaan kuwaas oo ii keenaya waxa aan u malaynayo in ay tahay waxa ugu dhow ee khadka tooska ah ee Bush's SOUA. Waxay timid markii wiilka boqor George uu dacwad ka gudbinayay Ciraaq si sharci darro ah loo haysto taasoo uu Senator Barrack Obama (D-IL) ugu yeedhay "mid aad u degdeg badan" fashion. "Bixitaanka degdega ah ee ciidamadeena Ciraaq," Bush ayaa yiri, "waxay ka tagi doonaan Ciraaqiyiinta dil iyo xabsi, waxay ku dhejin doontaa ragga sida bin-Laden iyo Zarqawi oo masuul ka ah waddan istaraatiiji ah, waxayna tusinaysaa in ballanqaadka Maraykanku uu yahay wax yar."
Haddaba dacaayadda dhinac u dhig hal ilbidhiqsi oo mar kale akhri jumladaas.
U fiirso wax xiiso leh halkaas? Wax yar iska ilow in Maraykanka oo hoos taga Bushes iyo Clinton ay ku soo rogeen xabsiyo dhimasho aan la qiyaasi karin iyo (si toos ah March 19 2003 ka dib) xabsiyada Ciraaq.
Iska ilow in dadka Ciraaqi iyo Bariga Dhexe ay haystaan โโsababo wanaagsan oo ay ku arkaan "xornimada" "ballanqaadka" Adeer Sam oo ah mid daboolaya xukunka boqortooyada iyo weerarka dembiilaha.
Iska ilow in maamulka Bush uu u arko inay ku habboon tahay in la isticmaalo muuqaalka Zarqawi iyo bin-Laden si ay u daboosho xaqiiqda ah in sidoo kale iyo gaar ahaan aysan rabin in inta badan muwaadiniinta Ciraaq ay yihiin "masuul ka ah [dalkooda] istiraatiijiga ah. "Sababaha uu sharaxay Chomsky (saddex cutub oo sare).
Waxaas oo dhan (iyo wax ka badan) dhinac u jiid oo xoogaa dib u milicso xaqiiqda ah in Bush II uu u tixraacay (si kastaba ha ahaatee si kooban iyo si ka baxsan) Ciraaq sida "dal istiraatiiji ah."
"Istaraatijiyadeed," Mudane Madaxweyne? Ma danaynaysaa inaad faahfaahiso? Ma waxaad ula jeedaa sababtoo ah waxay ku dhacaysaa inay hantiyaan tan labaad ama -- haddii ay dhacdo in cinwaanka uu leeyahay waddanka kale ee Bariga Dhexe ee ka walaacsan siyaasad-dejiyeyaasha Maraykanka: Iran -- kaydka saliidda ee saddexaad ee la og yahay adduunka?
Gee, laakiin kaydadka batroolka ma noqon karaa sababta aasaasiga ah ee uu madaxweynuhu uga walaacsan yahay wax uu jecel yahay inuu ugu yeero "xornimada" Ciraaq?
Dabcan way awoodeen. Dabcan way yihiin.
Ma jiro wax kale oo Ciraaq ka dhigaya mid "istaraatijiyad ah" ka dhigaya "inaan" "haynay" inaan ku duulno oo hadda "si degdeg ah" uga bixi karin.
Laakiin markaas waxaa jira wax xiiso leh in laga fikiro. Tan iyo markii Hubka Wayn ee Burburinta Balaadhan Beenta (oo aan si dhab ah loo qaadan meel ka baxsan waddankii Imperial ee hoggaaminayey narnia-la midka ah iyo kan lammaaneheeda da'da yar ee Ingiriiska) ayaa si aad ah loogu kashifay gudaha Mareykanka (iyadoo warbaahintu "raaligelin ka bixisay" gudbinta beentii hore xitaa maadaama ay si aan qarsoodi ahayn u faafisay beenta cusub ee ku saabsan dhoofinta "xorriyadda" oo ah ujeedada dhabta ah ee Bush), maamulka Bush ayaa dhab ahaantii na weydiistay inaan rumaysanno in "dhulka xorriyadda" "hogaamiyeyaasha" ay qabsan lahaayeen Ciraaq xitaa haddii waddanka dambe Kaliya iyo kheyraadka dabiiciga ah ee aasaasiga ah waxay ahaayeen bariiska, chicory, nutmeg, iyo/ama cananaaska.
"Dagaal saliid?" Taasi waa eedeymo "mas'uuliyad-darro ah", Aqalka Cad ayaa sheegtay - wax aad u xun, xitaa "khiyaano" in la yiraahdo. Ujeedooyinka dhabta ah ee "Hawlgalka Xoriyadda Ciraaq," waxay noo sheegayeen labadii sano ee la soo dhaafay, waa si fudud in "lagu soo afjaro ku-takri-falka adduunka" iyo in laga raro quruumaha adduunka "kaligii-taliska oo loo gudbiyo xorriyadda" (in la isticmaalo laba weedho oo ka socda SOUA ugu dambeeyay).
Marka laga reebo meelo kale oo badan, sida, si fiican feudal iyo cabudhinta soo jireenka ah ee Saudi Arabia, guriga (sida jidka) kaydka saliidda ee ugu weyn ee loo yaqaan adduunka, halkaas oo "istiraatiijiyada" petro-imperial tixgalintu ay muddo dheer ku amreen iskaashi qoto dheer oo Maraykan ah oo uu la leeyahay dulmi iyo kalitalisnimo.
Akhrinta inta u dhaxaysa khadadka Orwellian ee SOUA ee ugu dambeeyay, waxaynu qaban karnaa xaqiiqo yar, qayb ahaan, iyo muuqaal gaaban oo run ah oo ku saabsan hadafka dhabta ah ee maamulka ee Ciraaq. Waa aasaaska shaqada saliida ee Mesopotamia waxay ku saabsan tahay tixgalinta "istaraatiijiyadeed" ee leh wax yar oo ku saabsan qabatinka Ameerika ee batroolka marka loo eego qabatinka siyaasad-dejiyeyaasha 'elite' ee Boqortooyada.
ZNetwork waxa lagu maalgeliyaa oo keliya deeqsinimada akhristeyaasheeda.
Nalasoo