Makore anopfuura maviri nehafu zvichienda mberi, kusarerekera kweIsrael muhondo yeSyria uye rhetoric yeUnited States yekukurudzira "shanduko yehurumende" muDhamasiko yakangoerekana yadimburirwa pachena kuti chinhu cheIsrael chave chiri mugakava rose. nyika mbiri. 

Vese vezvenhau nevezvematongerwo enyika vanotarisa nezve "democracy maringe nehudzvanyiriri" uye nekupindira kwenharaunda dzepasirese pahwaro hwe "basa rekuchengetedza" kudzivirira kuwedzera "dambudziko revanhu" muSyria raingove chinangwa chekutsausa pfungwa dze maonero evanhu pasi rose kure nevavariro yavo chaiyo, kureva kuchengetedza kuchengeteka kweIsraeri. 

"Plan A" yavo yaive yekumanikidza shanduko muhutongi hweSyria se "mubairo mukuru" uye kuitsiva neimwe isingatyisidzire uye inoda kuita "chibvumirano cherunyararo" neIsrael uye kana ikakundikana, zvinova zvakadaro. yakagadziridzwa ikozvino, "Chirongwa B" chavo chaive chekutevera "mubairo mudiki" nekutorera Syria zvombo zvayo zvemakemikari kuti ishayise nzira yekudzivirira yekudzivirira kurwisa mauto eIsrael ezvombo zvenyukireya, makemikari uye zvipenyu zvekuparadza kukuru. “Plan A” yavo yakaratidza kukundikana, asi “Plan B” yavo yakabudirira. 

Zvakadaro, nyaya yekuti dambudziko rerubatsiro rweSyria rinoramba richienderera mberi nekurwisana kunotyisa kusingaregi apo United States iri kuuya zvishoma nezvishoma kuwirirana nevadyidzani vakuru veSyria muRussia neIran senhanganyaya yekuziva "kutendeseka" kwemamiriro ezvinhu muSyria. ichokwadi chinovhara chero chasara chekuvimbika kweUS mukukonana. 

Purezidhendi Barak Obama, achitaura kuGeneral Assembly yeUN pana September 24 apfuura, akanga ane iyi ruramiso: “Ngatirangarirei kuti uku hakusati kuri nhamburiko yezero. Hatichisiri muHondo Yemashoko. Hapana Mutambo Mukuru ungahwina, uye America haina kana hanya neSyria kunze kwekugara zvakanaka kwevanhu vayo, kugadzikana kwevavakidzani vayo, kubviswa kwezvombo zvemakemikari, uye kuona kuti haisi nzvimbo yakachengeteka yemagandanga. Ndinogamuchira pesvedzero yemarudzi ose anogona kubatsira kuunza chisarudzo chine rugare.” 

Uku kushanduka kweU-turn neUS kunobvisa kusahadzika kupi kwasara kwekuti US yakambove nehanya nevanhu veSyria uye zvakanzi naObama "kugara zvakanaka." 

US yakataura kuzvipira ku "mhinduro yezvematongerwo enyika" kuburikidza nekudyidzana pamwe neRussia kukokwa kwemusangano we "Geneva - 2" kunokanganiswa nekutadza kwayo kubatanidza kunyange "kupikisa" kwakagadzirwa nekutsigirwa neUS pachayo uye "Shamwari dzeSyria" inotungamira uye kudzoreredza kuenderera mberi kwekurwa kwehondo nemaoko, mari uye zvinhu nevamiriri vayo veTurkey neGulf Arabs, izvo zvinokanganisa chero mhinduro yezvematongerwo enyika uye kupa iyo chaiyo kukokwa kwe "Geneva - 2" musangano fungidziro yemunhu wese.

 

"Kurangwa" kweIsrael 

Zvichakadaro, kusatora rutivi kweIsrael kwakavharwa nemumwe kunze kweMutungamiriri wayo Shimon Peres. 

Kutaura ku40^th kurangarira kwezviuru zvitatu zvevarwi veIsrael vakaurayiwa muhondo yeSyria neEgypt muna 1973, Peres akaburitsa pachena kuti nyika yake ndiyo yakabatsirikana zvikuru mukurwisana kweSyria. 

Peres akati: "Nhasi" Mutungamiri weSyria, Basher al-Assad "akarangwa nekuramba kwake kubvumirana" neIsrael uye "vanhu veSyria vanobhadhara." 

Pazvakava pachena nezviri kuitika kuti hakuzove ne "shanduko yehurumende" muSyria kana kuti hakuzove nepost- Assad "Zuva Mushure" uye kuti mumiriri mukuru weUS wekupona kweIsrael aita, kana kuti ave kuda kuita, "U-turn" mumutemo wayo uchitarisana nehondo yeSyria kusabvisa mhinduro yemauto se "isingagamuchirwi," mumashoko eMunyori weNyika John Kerry musi waGumiguru 6, Israel yakatadza kushivirira uye haichakwanisa kuvanza zvakare. Israel inokonzera kukonana. 

Pana September 17 wapfuura, waya huru dzenhau dzakaronga mishumo yavo, “Mukuchinjana kwavose, Israeri inodaidzira kuwa kwaAssad,” ichidudza mushumo wakabudiswa nepepanhau rezuva nezuva reIsrael rinonzi Jerusalem Post, iro rakanokora mashoko mumiriri weIsraeri kuUnited States, Michael Oren, achiti. : "Taigara tichida kuti Bashar Assad aende, isu taigara tichisarudza vakomana vakaipa vasina kutsigirwa neIran pane vakaipa vaitsigirwa neIran." 

“Njodzi huru kuna Israeri iri padanho reunyanzvi rinobva kuTehran, kuenda kuDhamasiko kuenda kuBeirut. Uye isu takaona hutongi hweAssad seyakakosha mune iyo arc, "Oren akawedzera. 

Uye ndicho chaicho chikuru chehondo yeSyria: Kubvisa "arc" iyi kwave kuri kwese mukukonana nzira yakataurwa yevanodaidzwa kuti "Shamwari dzeSyria" inotungamirwa neUS, ivo pachavo ishamwari dzeIsrael. 

Chinangwa chehurongwa uhu chave chiri chese mukukonana kuchinja hutongi hweinonzi naOren "ibwe rekiyi mune iyo arc," inotsigirwa nehurumende yepro-Iran muIraq pamwe nemasangano erusununguko ePalestine anopokana zvakanyanya. anopfuura makumi matanhatu emakore ekugara kwemauto eIsrael, kana neimwe nzira yekupedza zviwanikwa zveSyria, zvivakwa uye simba kudzamara isina imwe sarudzo kunze kwesarudzo yekuzviisa pasi pasina zvisungo kumitemo nemamiriro eIsrael izvo zvakanzi naPeres "kubvumirana" neIsrael sechinhu chekutanga. kudzoka kweSyria Golan Heights yakatorwa neIsrael.

 

Siria iyo Odd Number 

Ichi chinangwa cheutsi chakatariswa utsi nekuratidza kupokana kwekutanga seimwe yekumukira kwakakurumbira kwakashanduka kuita kupandukira kwechisimba kurwisa hudzvanyiriri, sechikamu che "hondo yevagari," yechitatu sehondo yevamiriri muArab-Iranian uye Sunni- Shiite nhoroondo yekukamura, yechina senzvimbo yekurwira yekupokana kwedunhu nepasirese geopolitics, asi chinhu cheIsrael chave chiri pakati pepakati pekukonana. 

Zvikasadaro sei iyo inotungamirwa neUS "Shamwari dzeSyria & Israel" ichifanira kuve nehanya nehutongi hwekutonga munyika isina kuwanda mumafuta negesi, iyo "yemahara" kuyerera kwaidzokororwa kutaurwa "yakakosha" kufarira kweUnited States. , kana chimwe cheizvo Obama muhurukuro yake yeUN akadana nyika yake "zvido zvepakati;" kuchengetedzwa kweIsrael ndeimwe "yakakosha" kana "yakakosha" kufarira, iyo, mumashoko ake, "United States of America yakagadzirira kushandisa zvese zvesimba redu, kusanganisira mauto, kuchengetedza." 

Kupera kweCold War kwakavhura "hwindo remikana" yekuvaka pachibvumirano cherunyararo cheEgypt - Israel, maererano neongororo yakaitwa neYunivhesiti yeOslo muna 1997. Chibvumirano cherunyararo chakasainwa pakati pePalestine Liberation Organisation (PLO) ne Nyika yechiHebheru mu1993 ichiteverwa neIsrael-Jordanian chibvumirano cherunyararo gore rinotevera. Munguva yekupinda kwayo muRebhanoni muna 1982 Israel yakaedza zvisina kubudirira kumanikidza nyika chibvumirano chakafanana dai yanga isiri "pesvedzero" yeSyria, iyo yakabvisa uye kudzivirira chero budiriro yakadaro kubva ipapo. 

Siria inoramba iri nhamba isinganzwisisike murunyararo rwemaArabu - kugadzira bhandi rakapoteredza Israeri; hapana rugare rwakakwana runobvira pasina Siria; Dhamasiko ine kiyi kunyangwe mukupona kwezvibvumirano zverunyararo zvePalestine, Jordani neEgypt neIsrael. Siria haizope kiyi iyi pasina kubviswa kweIsrael Occupation Forces (IOF) kubva kuSyria nedzimwe nyika dzeArab uye mhinduro "yakarurama" ye "mubvunzo wePalestine." 

Iri rave zano renyika yeSyria kare bato rePan-Arab Baath uye dzinza reAl-Assad risati rava kutonga. 

Naizvozvo, iyo US neIsrael “Chirongwa A” chicharamba chiri pazvirongwa zvenyika mbiri, zvichimirira mamwe ari kuuya enzvimbo yezvematongerwo enyika.  

Nicola Nasser mutori wenhau wechiArab anogara muBirzeit, West Bank yenzvimbo dzakatorwa neIsrael dzePalestine. nassernicola@ymail.com 

---