Kuburikidza neWall: Gore mu Havana, panzvimbo dzechinyorwa chino dzakatorwa, kunoronda zvandakasangana nazvo semwanasikana akaberekerwa kuMexico City mugadziri asina kunyorwa mazita emuHollywood akanga asina kunyorwa mazita kuHavana kusvika muna 1993, uko pfungwa dzangu dzakapikiswa neyakazivikanwa se. gore risina kunaka re revolution yeCuba.
Pakushanya kwangu kekutanga kuCuba makore akati wandei apfuura, pese pandaimboongorora kuti ndione kana vanhu vekuCuba vainzwa kuti vari kurarama muudzvanyiriri, vakandishamisa nokudzivirira โFidelโ nehasha, sokunge kuti ndakanga ndichangobva kutuka amai vavo. Zvizhinji zveizvi zvakashanduka munguva yakakosha.
Pekutanga pandakaona Fidel ndiri kure pamhemberero yeGoredzva reHavana, aiva kakusvibirira kaine ndebvu chena. โMupengo wemwoyo wakachena uyo anonzi mbongoro ubiquitous, kana kuti mhepo inomutsa mumwe nomumwe weCuba,โ akanyora mudetembi wekuMexico Jaime Sabines. Pese pataishomeka, Fidel aigara achibuda paterevhizheni, achitikwezva uye, zvisinei kuti tainge tatsunga sei kusiyana naye, aitikurudzira kuenderera mberi.
Nguva yekupedzisira yandakaona Fidel, achipfuura nepandiri mukoridho apo pandaibvunzurudza dzimwe nhume paSao Paolo Forum, aitaridzika kunge hofori yegirini, mumhu. Ndaigona kuona kukwenya kwendebvu dzake, hupenyu mumaziso ake. Ndaiva nechido chekumutenda nekuvandudza upenyu hwemamiriyoni evasiri vekuCuba vekuLatin America, kusanganisira mukomana wangu chaiye, akanga ari murombo zvikuru kupfuura isu taiverenga chinyorwa chino, ndakadzima tepi rekodha yangu. Izvi zvakatsamwisa vezvematongerwo enyika vandanga ndichibvunzurudza vekuMexico veRevolutionary Democratic Party kana kuti PRD. Vanga vachikurudzira kuti pave nemutemo wekuti hapana mutero wekutengesa kunze kwenyika kuMexico, mutemo wekutamisa pundutso nezviwanikwa kubva kunyika dzechitatu kuenda kunyika dzepasi rose, zvichiita kuti maindasitiri emuMexico abhuroke.
Imutemo wakanyeverwa naFidel mukutaura kwandakapedzisira kunzwa achitaura live paForum ino. Akachinja-chinja zviverengero nedecimals nemakoma katatu pamusoro pemusoro wake zviri nyore semutambi wepaTV weU.S. angayeuka twunhu twepaterevhizheni paJeopardy:
โHapana munhu anogona kutaura kuti chinangwa kana mamiriro ezvinhu akakodzera panguva ino mukuvaka socialism. Ndinotenda kuti parizvino pane zvimwe zvinokosheswaโฆ Hondo inonyanya kukosha muLatin America nhasi, semaonero angu, kukunda neoliberalism, nekuti tikasadaroโtichanyangarika senyika dzakazvimiririra uye tichava koloni. kupfuura "nyika dze "Third World" dzakamboita."
Kuti nhoroondo icharegerera here kana kuti kusapomera mutungamiri wenyika chete wandakanzwa achitaura nezita rake, zvinoenderana nekuti nhoroondo iyi yakanyorwa nemaonero eโNyika Yekutangaโ kana kuti โNyika Yetatuโ . The
โOna kuti vanhu vekuBolivia vakadzika musasa kwemazuva kuti vanzwe Fidel paaishanya. Varombo ikoko havafungi kuti mudzvanyiriri.โ Guillermo, mumwe chete asiri wekuCuba kunze kwangu muresitorendi anoratidza.
"Asรญ eh," Ulises anoseka, achimedza ma's' ekupedzisira sezvinoita vese vekuCuba. Anopfuudza jira pamusoro pemusoro wake wakanyatsotsetseka uko tumabedu tudiki twedikita twakaita. Ganda rake rakakwenenzverwa zvakanyanya, rakasviba mahogany, tsandanyama dzakarembera, anotaridzika semufananidzo weRobert Mapplethorpe.
"Wakambonzwa iwe mutungamiri mutsva weBolivia, mukomana wavanodaidza kuti 'El Gringo,' Lozada chimwe chinhu? Fidel paanobva kuBolivia, El Gringo anoti, 'Iye zvino ndichafanira kutanga mushandirapamwe mutsva wekuyeuchidza vanhu kuti mutungamiri wavo chaiye ndiani.'โ Tinoseka mataurirwo akaitwa naUlises akakwidziridzwa kuU. mutauro wechiSpanish.
Alberto anobuditsa hutsi. "Sezvandanga ndichitaura, iyi iboka remauto mune zvipfeko zvevanhuwo zvavo uye Fidel ndiye mukuru."
โMumbatya dzechiuto,โ anodaro Sixto.
Alberto anonyemwerera. โKukwidziridzwa kuchiri kubatwa sezvazvaive muSierra Maestra. Hapana anoda kupokana nekuda kwesimba riripo.โ
"Ehe, Alberto," Guillermo achiratidza kupenga. โNdiudzei muudzvanyiriri hupi hunogara munhu wese nekudyiswa uye kupihwa dzidzo yemahara uye utano? Ndeupi mudzvanyiriri anopa vanhu kodzero yekumuvhota kuti abude pachigaro?โ
"Oo zviri nyore kwazvo!" Alberto anoseka. โEl Caballo! Fidel Castro! Ndohwina here?โ
โZvisinei nemaitiro ake,โ Guillermo anotaura kudaro, โtingadzidza makore makumi maviri kubva zvino kuti yaFidel ndiyo yaive nzira yakanyatsoshanda, pamwe ndiyo chete nzira yekuchengetedza Cuba iri mugungwa remakaro emakambani.โ
โGracias,โ Ulises anodaro, achisimudza girazi rake rinenge risina chinhu kukwazisa vaGuillermo vari pakati nepakati nembama. โAsi urikusiya chinhu chimwe chakakosha. Uye ndizvozvo, senhamba dzisingaverengeke dzemaCuba, ndakarwa muchimurenga. Ndakapedza hupenyu hwangu ndichirarama netsikidzi, kuderedzwa, kukanganisa kukuru, kushoropodzwa, zvese. Zviuru zvevanhu vekuCuba zvakafira izviโ Fidel haana kuita shanduko iyi ega,โ Ulises anosimudza chigunwe chake mudenga kuti asimbise. "Izvi hazvireve kuti murume haasi nyanzvi," Ulises anowedzera, achinyora pfungwa nemunwe wake.
"Sei zvimwe hurumende yeUS ingadai yakaedza kwakawanda muhupenyu hwake?" Guillermo ane tsitsi anozunguza girazi rake. โVanongotevera vanhu vanotyisidzira purofiti yakawandisa. Guillermo anotarisa pasi pagirazi rake risina chinhu, odzvanya rurimi rwake. โCaramba,โ anotura befu.
Sixto anotaura zvinyoro nyoro. โZvinotaurwa nemaSantero nezvenjiva chena yakamhara pafudzi raFidel zvinofanira kuva chokwadi, ยฟquรฉ kwete? Kunyange mhondi dzaipedza usiku dzakarara pedyo naye dzakachinja pfungwa dzadzo mangwanani. Pane chimwe chinhu chakamudzivirira mukuedza kwose ikoko.โ
Maonero angu pachangu paFidel akabatanidzwa kubva munhaurirano dzakadai netsvakiridzo yangu yepasi rose. Maererano ne
Sechinyakare, kutonga kwevashandi kwakananga indasitiri, mari inotambirwa uye mitemo ine chekuita nehupenyu hwomunhu pasina nyika inomiririraโโkuparara kwehurumendeโโchanga chiri chinangwa chokuti vanarchist ne radical socialist zvakafanana vabvumirane, asi vachisiyana pa nzira.
Sezvineiwo, pasina magadzirirwo, pane katsika kekusaziva kudzokera kumamiriro ekare quo; zvinotora inopfuura chizvarwa kuchinja kuziva kwevanhu. Nokudaro, kunyange zvazvo kuedza kwakaitwa kuita demokrasi yakananga, zvakazobuda panzvimbo, zvichipesana nevavariro, kwakanga kuri kurerekera kumwechete kwababa uye nhevedzano yemirairo panguva yaitonga nyika.
Kusavapo kwezvivakwa zvakarongeka kwairevawo kuti pakanga pasina zvimiro zvekuchengetedza kodzero dzevagari vekuCuba, pasina cheki nemabhalansi. Kana munhu wekuCuba aine dambudziko, aienda kuna Fidel. Pane kugadzira nzira yegutsaruzhinji iyo vagari vaigona kugadzirisa nayo matambudziko avo, Fidel akabva azvitora kuti agadzirise matambudziko madiki akadai semafiriji akapwanyika. Saka vanhu vakawedzera kuvimba naye uye Fidel akatanga kutenda kuti ndiye ega aigona kugadzirisa matambudziko emumwe wake.
Iye zvino Fidel zvaapfuura, budiriro yemunhu mutsva Che yaanofungidzira ichaedzwa. Kana vechidiki ava vachinyatsonzwa sekunge vane zvavanokwanisa kuita, kana vakadzidza zvakakwana kuti vakwanise kutsungirira kutengwa nevemabhizinesi vekune dzimwe nyika kana kunyengerwa nekutengesa sezvaifungwa naChe naFidel, kusvika pamwero unobvumidza hupfumi hwenyika hwepasi rose, chimurenga chichaenderera mberi. Cuba ichave yakakunda maodd ese zvakare. Ukuwo, kana โmunhu mutsvaโ uyu, akajaira zveutano, dzidzo, dzimba dzakakwana uye zvokudya zvemuEurope, anotarisira kuramba achikura kusvika pakugona kwake kukuru, asi anorovera musoro wake pasirinโi yegiraziโsirinโi yakaitwa kana neCuba yehurombo seyaimbova koloni kana kuti Old pro-Soviet Guard kuramba kutendera zvaakataura mune ramangwana zvakeโizvi zvingaita kuti chimurenga chikundwe. Chinhu chimwe chechokwadi, zvisinei nekusagutsikana kwavo, hapana kana muCuba mumwe chete wandati ndambotaura naye anoda kutsiva hurongwa hwavo hweupfumi hwenyika hwatinahwo kuUnited Statesโchero vanhu vokuCuba vakapiwa sarudzo.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta
2 Comments
EHE. Chipikiri mumusoro!
Zvakaoma kuAmerican populist / communitarian kutarisana neCuba kana chero vamwe vanhu vangave vasina kudzivirirwa mukunyengedzwa kwemari. Mari ndiye mwari wedu, uye yatikanganisa kwazvo.
Cuba inoita seimwe yenzvimbo shoma paPasi apo Winston Smith (Orwell's "1984" protagonist) anokosheswa nehurumende semunhu. Wow, ndinoshamisika kuti zvinonzwa sei kudada nemabasa ehurumende yako ekuzvipira?