It zvakangotora mwedzi mishoma pasi pehutungamiriri hwaDonald Trump kuti US ibve muchibvumirano cheParis mamiriro ekunze, kutemera zvirango zvitsva kuRussia, kudzoreredza hukama hwehukama neCuba, kuzivisa chinangwa chayo chekubuda muchibvumirano chenyukireya cheIran, yambiro Pakistan. kutyisidzira Venezuela nekupindira kwemauto, uye zivisa kugadzirira kurova North Korea 'nemoto nehasha ... zvinodairwo zvisati zvamboonekwa nenyika ino.' Philippines, Saudi Arabia neIsrael ndidzo chete nyika dziri nani neUS kubva pakasvika Trump muWhite House musi wa20 Ndira.
VaTrump havasi ivo vega vane mhosva yekuwedzera kunetsana uku: maRepublican neoconservatives, maDemocrats nevezvenhau vese vakamuombera muchirimo ichi paakaraira mauto eAsia uye kutangwa kwemapfumo makumi mashanu nepfumbamwe akananga kunzvimbo yemhepo muSyria. (1). Panguva imwe cheteyo, akadziviswa kuita basa paakatanga kuwirirana neMoscow, uye akatomanikidzwa kusaina zvirango zvitsva zveUS kuRussia. Pfungwa yezvematongerwo enyika yekune dzimwe nyika yeUnited States iri kunyatso kutsanangurwa neRepublican phobias (Iran, Cuba, Venezuela) inowanzogovaniswa nemaDemocrats, uye neruvengo rweDemocrat (Russia, Syria) inotsigirwa nevazhinji maRepublican. Kana paine bato rerunyararo muWashington, parizvino rakavanzwa.
Poindi yezvekune dzimwe nyika yeUS yekuenzanisa iri kunyatso kutsanangurwa nemaRepublican phobias anowanzo kugovaniswa nemaDemocrats, uye neruvengo rweDemocrat runotsigirwa nevazhinji maRepublican.
Zvakadaro gakava remutungamiri wenyika gore rapfuura rakaratidza kuti vavhoti vaida kuona kupera kwehutongi hweAmerica (2). Nyaya dzezvekune dzimwe nyika dzakanga dzisiri pachirongwa chaTrump chemushandirapamwe, uye paakataura nezvadzo kwaive kutaura nzira yainyanya kupesana neyekugadzwa kweWashington (mauto, nyanzvi, matangi, ongororo yenyanzvi) uye nemaitiro ake azvino. . Akavimbisa kuendesa kutarisisa kwezvematongerwo enyika kune zvido zvehupfumi zveUS, achitaura zvese kune vatsigiri vehupfumi hwenyika ('America Kutanga') - kune vazhinji mumatunhu akatambura nekuparara kwehupfumi - uye kune avo vane chokwadi kuti yaive nguva yechokwadi mushure memakore mazhinji ekuenderera. hondo yakanga yakonzera kumira uye mhirizhonga yakapararira muAfghanistan, Iraq neLibhiya. "Tingadai tiri nani dai [tisina] kumbotarisa kuMiddle East kwemakore gumi nemashanu apfuura," Trump akadaro muna Kubvumbi 15. (3), vachishora 'kuzvikudza' kweUS uko kwakakonzera 'njodzi imwe pashure peimwe' uye kwakadya' zviuru zveupenyu hweAmerica uye mabhiriyoni akawanda emadhora.'
Kuongororwa uku, kusingatarisirwi kubva kune mumwe mumiriri weRepublican, kwakakonzerwa nemaonero ebato reDemocratic Party rinonyanya kufambira mberi. Peggy Noonan, akanyora dzimwe dzehurukuro dzinonyanya kukosha dzaRonald Reagan nemutsivi wake George HW Bush, akataura zvakawanda panguva yemushandirapamwe: "Akazviisa kuruboshwe kwaHillary Clinton pamitemo yekunze - ane hawkish, anoda zvakanyanya kutaurwa neUS. simba rehondo, uye ane kutonga kwakaipa. Ino ichave kekutanga munhoroondo yemazuva ano kuti mumiriri weRepublican ari kuruboshwe rweDemocrat, uye izvo zvichaita kuti zvinhu zvinakidze. (4).
'Gadzirira kufamba'
Uye zvinhu ndivo zvinonakidza, asi zvisiri izvo sezvakafanotaurwa naNoonan. Kunyange zvazvo ruboshwe ruchifunga kuti runyararo runobva muhukama hwakanaka pakati penyika pane kutyisidzira, Trump, uyo asina hanya zvachose nemafungiro evanhu vepasi rose, anoshanda semutengesi webhiza achitsvaga chibvumirano chakanakisisa iye nevavhoti vake, pasinei nemigumisiro kune imwe nzvimbo. Saka kuna Trump dambudziko rekubatana kwemauto harisi zvakanyanya zvekuti vanoisa njodzi yekuwedzera kunetsana pane kuvaodza mwoyo, asi kuti vanodhura mutero weAmerica zvakanyanya; nekuda kwekutora tebhu, iyo US iri kuita 'nyika yechitatu-nyika'. 'NATO haichashandi,' Trump akaudza vatsigiri vake muna Kubvumbi 2016. 'Tinodzivirira Japan, tinodzivirira Germany, uye vanotibhadhara zvishoma. Saudi Arabia ingadai isipo, kunze kwekuti isu tinovadzivirira. Kana tikaisiya, inodonha. Unofanira kugara wakagadzirira kufamba. Kana usingakwanisi kufamba, hausi kuita chinhu chakanaka.'
Trump yaive mushure mekuita zvakanaka kubva kuRussia. Kudyidzana kutsva kungadai kwakadzora hukama huri kuderera pakati pemasimba nekukurudzira mubatanidzwa wavo kurwisa ISIS uye nekuziva kukosha kweUkraine kuchengetedzeka kweRussia. Ikozvino US paranoia nezve zvese zvine chekuita neKremlin yakakurudzira amnesia nezve zvakataurwa neMutungamiri Barack Obama muna 2016, mushure mekutorwa kweCrimea neRussia kupindira kwakananga muSyria. Iyewo akaisa njodzi yakaunzwa neMutungamiriri Vladimir Putin mumaonero: kupindira muUkraine neMiddle East kwaive, VaObama vakati, kwakagadziridzwa 'mukupindura kune mutengi nyika yave kuda kubuda kubva mumaoko ake'. (5).
Obama akaenderera mberi achiti: 'Vanhu vekuRussia havagone kutishandura kana kutinetesa zvakanyanya. Inyika duku, inyika isina simba, upfumi hwavo hahubudisi chinhu chipi nechipi chinoda kutengwa nomunhu, kunze kweoiri negesi nemaoko.' Chaainyanya kutya pamusoro paPutin itsitsi dzaakakurudzira muna Trump nevatsigiri vake: '37% yevavhoti veRepublican vanotendera Putin, aimbova mukuru weKGB. Ronald Reagan aizoumburuka muguva rake' (6).
Pakazosvika Ndira 2017, zororo rekusingaperi raReagan rakanga risisatyisidzirwe. "Vatungamiri vanouya voenda asi mutemo haushanduke," Putin akapedzisa (7). Vanyori venhoroondo vachadzidza panguva iyi apo pakave nekusangana muzvinangwa zvemasangano ehungwaru ekuAmerica, vatungamiri vebato remapato ezvematongerwo enyika Hillary Clinton weDemocratic Party, ruzhinji rwevezvematongerwo enyika veRepublican uye vezvenhau vanopikisa Trump. Chinangwa ichocho chakanga chiri kumisa chibvumirano chipi nechipi pakati peMoscow neWashington.
Boka rimwe nerimwe raive nevavariro yaro. Nharaunda yehungwaru uye zvinhu muPentagon vaitya kuwirirana pakati paTrump naPutin zvaizovatorera muvengi 'anooneka' kana simba remauto reISIS raparadzwa. Musasa waClinton waida kupa kukundwa kusingatarisirwi kune chimwe chikonzero kunze kwemumiriri nemushandirapamwe wake usina kukodzera; Kupomerwa kweMoscow kubira maemail eDemocratic Party kwakaenderana nebhiri. Uye neocons, avo 'vakasimudzira hondo yeIraq, vanovenga Putin uye vanofunga kuti kuchengetedzwa kweIsrael hakugone kutaurirana'. (8), vaivenga pfungwa dzaTrump dzekuti neo-isolationist.
Nhepfenyuro, kunyanya iyo New York Times uye Washington Post, vakatsvaga neshungu nyowani yeWatergate uye vaiziva vepakati, vemaguta, vaverengi vakadzidza vanovenga Trump nekuda kwehutsvina hwake, rudo rwekurudyi, mhirizhonga uye kushomeka kwetsika. (9). Saka vaitsvaga chero ruzivo kana runyerekupe rwaigona kuita kuti abviswe kana kumanikidza kusiya basa. Sezvakaita Agatha Christie's Kuuraya paOrient Express, munhu wese aive nechikonzero chake chekurova munhu mumwe chete.
Kupenga kwakakura nekukurumidza sezvo nzvimbo ina idzi dzine miganhu ine porous. Kunzwisisana pakati pemaRepublican hawks akadai saJohn McCain, sachigaro weSenate Armed Services Committee, uye mauto-maindasitiri complex akapihwa. Vagadziri vezvichangobva kuitika zvehumambo hweUS, kunyanya Iraq, vanga vasina kunakidzwa nemushandirapamwe we2016 kana jibes yaTrump nezvehunyanzvi hwavo. Munguva yemushandirapamwe, vamwe vazivi nevakuru ve50 vakazivisa kuti, kunyangwe vaive maRepublicans, vaisazotsigira Trump nekuti 'aizoisa panjodzi kuchengetedzwa kwenyika uye kugara zvakanaka kwenyika.' Vamwe vakatosvika pakuvhotera Clinton (10).
Vavariro ye 'deep state'?
Vepepanhau vaityira kuti kusagona kwaVaTrump kwaizotyisidzira hutongi hwepasi rose huzere neUS. Yakanga isina dambudziko nehondo dzehondo, kunyanya kana dzakashongedzwa nehukuru hwekubatsira vanhu, hwepasirese kana misimboti inofambira mberi. Zvinoenderana nemaitiro evatori venhau, Putin nekufungidzira kwake kwevane kodzero yevagari vemunyika vaive pachena. Asi ndizvo zvakaitawo Saudi Arabia kana Israel, kunyangwe izvo zvisina kutadzisa maSaudis kukwanisa kuvimba neanotyisa anopesana neRussia. Wall Street Journal, kana Israeri ichinakidzwa nerutsigiro rwedzinenge dzese midhiya yeUS, kunyangwe iine chinhu chiri kure-kurudyi muhurumende yayo.
Kwangopera svondo VaTrump vasati vatora chigaro, mutori wenhau Glenn Greenwald, uyo akatyora nyaya yaEdward Snowden yakaratidza zvirongwa zvekuongorora kwevanhu vakawanda zvinofambiswa neNational Security Agency, akayambira nezve mafambiro. Akaona kuti vezvenhau veUnited States vakanga vava masangano ehungwaru' 'chimbo chinokosha zvikuru, zvizhinji zvacho zvinoremekedza, kushandira, kutenda, uye mativi nevakuru vakuru vakavanzika.' Izvi panguva iyo 'maDemocrats, achiri kuzununguka kubva mukurasikirwa kwavo kusingatarisirwi uye kwakakasharara musarudzo pamwe nekuparara kwebato ravo, vachiita kunge vakarambana vachiramba vachifunga zuva rega rega, vanoda - vachida - kugashira chero chikumbiro, kufadza chero zano, kuenderana nechero munhu akaipa, zvisinei nekusatsigirwa, kupusa uye kukuvadza maitiro iwayo' (11).
Bato rinopikisa reRussia rakanga risati razadzisa zvinangwa zvaro zvese, asi Greenwald akatoona zvishuwo zve 'nyika yakadzama'. "Parizvino, panguva ino," akadaro, "hondo iri pachena pakati peboka iri risina kusarudzwa asi rine simba zvikuru rinogara muWashington uye rinoona vatungamiri vachiuya nekuenda, kune rumwe rutivi, uye munhu uyo demokrasi yeAmerica yakasarudzwa kuva mutungamiri kune rimwe divi.' Imwe fungidziro, yakadyiswa nevehungwaru, yakakurudzira vavengi vese vaTrump: Moscow yaive nezvakavanzika zvekukanganisa nezvaTrump - zvemari, sarudzo, zvepabonde - inokwanisa kumuremadza kana dambudziko pakati penyika mbiri idzi rikaitika. (12).
Kupikisa kwakavanzika kuna Trump
Kufungidzira kwekunzwisisa kwakashata, kwakapfupikiswa naPro-Clinton nyanzvi yezvehupfumi Paul Krugman se 'Trump-Putin tikiti', yakashandura chiitiko chinopokana neRussia kuita chombo chezvematongerwo enyika kurwisa mutungamiri anowedzera kuvengwa kunze kweiyo ultraconservative bloc. Hazvichashamisi kunzwa vatsigiri vekuruboshwe vachitendeutsa FBI kana CIA varevereri, sezvo masangano aya akave imba yekupokana kwakavanzika kunaTrump uye kunobva kwakawanda kuvuza.
Ichi ndicho chikonzero cheDemocratic Party data hack, iyo iyo US intelligence services inoti ibasa revaRussia, inotarisa bato, uye vatori venhau. Inorova zvibodzwa zviviri: kupa mvumo kusarudzwa kwaTrump uye kumisa kukwidziridzwa kwake kwekunyungudika neRussia. Ko kuita kweWashington kusiririsa kupindira kwesimba rekunze mune zvemukati menyika, uye sarudzo dzayo, hapana akashamisa? Sei vanhu vashoma vachiratidza kuti, nguva pfupi yapfuura, runhare rwaAngela Merkel rwakabatwa kwete neKremlin asi nehutongi hwaObama?
Runyararo rwakamboputswa apo mumiriri weRepublican kuNorth Carolina, Tom Tillis, akabvunza aimbove mutungamiriri weCIA James Clapper muna Ndira: 'United States yakabatanidzwa neimwe nzira kana imwe musarudzo 81 dzakasiyana kubva Hondo Yenyika II. Izvo hazvisanganisire kupandukira kana shanduko yehurumende, humwe humbowo hunobatika hwatakaedza kukanganisa mhedzisiro kuchinangwa chedu. Russia yakazviita kanenge ka36.' Maonero aya haawanzo vhiringa New York Times's fulminations kupesana nehunyengeri hweMoscow.
The Times akatadzawo kuzivisa vaverengi vadiki kuti mutungamiri weRussia Boris Yeltsin, uyo akasarudza Putin semutsivi wake muna 1999, akasarudzwa zvakare muna 1996, kunyangwe airwara zvakanyanya uye aigara akadhakwa, musarudzo dzechitsotsi dzakaitwa nerubatsiro rwevanachipangamazano veUS. rutsigiro rweMutungamiri Bill Clinton. The Times akarumbidza mhedzisiro yacho 'sekukunda kwedemocracy yeRussia' uye akataura kuti 'masimba edemocracy neshanduko akawana kukunda kwakakosha asi kusiri kwechokwadi muRussia nezuro ... Kekutanga munhoroondo, Russia yakasununguka yakasarudza mutungamiri wayo yakasununguka.'
Iye zvino Times iri pamberi peavo vari kugadzirira zvepfungwa kurwisana neRussia. Ikoko kunenge kusina kusara kupikisa kumutsara wayo. Kurudyi, se Wall Street Journal vakadaidzira kuti US itore zvombo zveUkraine musi wa3 Nyamavhuvhu, Mutevedzeri weMutungamiriri wenyika, VaMike Pence, vakataura pavakashanya kuEstonia nezve 'chinotyisa che [Russia] hutsinye', vakakurudzira Georgia kupinda muNATO, uye vakapa mutero kuMontenegro, nhengo itsva yeNATO.
Asisiri kuwana nzira yake
Asi the Times, kure nekunetseka pamusoro pezviito zvinotsamwisa izvi zvinosangana nekukakavadzana kwakanyanya pakati pemasimba makuru (zvirango zvekutengeserana kuRussia, kudzingwa kweMoscow kwevamiriri veUS), akadira mafuta pamoto. Musi wa 2 Nyamavhuvhu yakarumbidza kusimbiswazve kwe 'chisungo cheAmerica kudzivirira nyika dzegutsaruzhinji kurwisa nyika idzo dzinodzikanganisa' uye akazvidemba kuti maonero aMike Pence 'haatambirwe nechido nekupembererwa nemurume waanoshandira kumashure muWhite House. ' Panguva ino, hazvina basa zvakare izvo Trump anofunga. Haachakwanisi kuwana zvaanoda panyaya iyi. Moscow yakacherechedza izvi uye iri kutora mhedzisiro yayo.
Mwedzi uno mafambisirwo emauto eRussia, pamwero usina kumboitika kubvira pakadonha Rusvingo rweBerlin, uchaunganidza vashandi vanosvika zviuru zana pedyo neUkraine nenyika dzeBaltic. Izvi zvakatopa iyo Times nezvinyorwa zvepeji rekutanga iro rinorangarira 2002-3 yekutyisidzira kurwisa kweIraq 'zvombo zvekuparadza kukuru'. Yakanokora mashoko mumwe mukuru mukuru weUnited States kuti: 'Tinoziva patinomuka mangwanani oga oga kuti ndiani ari kutyisidzirwa.' Zvakapa kuderera kwezvombo zveRussia, zvakanyanya kutyisa zvichipiwa maitiro avo e'kunyengera, kurwisa kwekombiyuta uye hondo yemashoko.' Yakataura nezvechikwata cheNATO chaibva kuGermany chichienda kuBulgaria chaibvumira vana 'kukwira motokari dzehondo dzeStryker.' Chikamu chakanakisa cheichi chakamisikidzwa utori venhau chaive apo iyo Times yakatsanangura nzvimbo yekudzidzira kweRussia, ichiitwa munharaunda yayo uye muBelarus, se'kutenderera kweNATO's periphery.
Chero kuedza kwekuita runyararo kubva kuFrance kana kuGermany kwaizoitwa sekunyaradzwa neneoconservative institution yakadzora kutonga muWashington, uye yaizorwiswa nevese vezvenhau vekuUS. Izvo zvasvika padanho apo, kuona kudonha kwakanyanya mukuzivikanwa kweMutungamiri Emmanuel Macron, iyo Times yakauya netsananguro yenhema yairatidza kushushikana kwayo: 'Kugamuchira kwaMr Macron kunopenya kwevatungamiriri veAmerica neRussia, Donald J Trump naVladimir V Putin, vese vasingafarirwe muFrance, kunyanya kuruboshwe, hazvina kubatsira' (13).
Nyika dzeEurope dzinogona kumisa muchina uyu webellicose, uye vanoda here? Dambudziko reKorea raifanira kunge rakavayeuchidza kuti US haina hanya zvakanyanya nekukonzera kukanganisa kure nekumba. Pana 1 August Republican Senator Lindsey Graham akaedza kukweretesa kutendeseka kune kutyisidzira kwenyukireya kwaTrump kuNorth Korea nokutaura kuti: 'Kana zviuru zvikafa, ivo vachafira ikoko - havazofi pano.' Graham akasimbirira Trump kugovera maonero ake: 'Akandiudza izvozvo kumeso kwangu.'
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta