Rondedzero Inotonga
"Zvinhu zvanyarara kwazvo muGreece, handizvo here?" Vanhu vazhinji vakataura kudaro kwandiri mumwedzi mitanhatu yapfuura kana zvakadaro. Ndakapindura kuti pane zvakawanda zvirikuitika nyangwe nhepfenyuro dzepasi rose dzaisaburitsa. Paive nekuunganidzwa kwevagari vevadzidzisi nevashandi vekutakura zvinhu, pamwe nekukwira kwehurovha, kutama uye hurombo, vachisangana nekuramba vachiratidzira, kuramwa mabasa, mabasa. Kunyange zvakadaro, ndakanzwa kuterama murwiyo rwekuramba, kubva kuratidzira kukuru kwaipikisa kupfuudzwa kwechirangaridzo chechitatu matsutso apfuura. Zviripachena kuti vanhu vaisakwanisa kuramba vari padanho iroro nguva dzese, asi vangani vaikurirwa nekuneta, kupererwa, nekukundwa? Vangani vaifamba chinyararire vachiita basa ravo musolidarity network, policy development, political education?
Nyaya yaitenderera muna Chivabvu, yakasimudzirwa nehurumende yayo, yaiva yokuti Greece yakanga yagadzikana uye kuratidzira kwakanga kwaderera. Grexit akanga aenda kuna Grecovery. Antonis Samaras, ainyanya kutaura izvi, achitenderera pasirese nemashoko akanaka, akatodeedzera 'renaissance' yechiGiriki. Izvo zvisina kusimba zvezviratidzo zvehupfumi zvakapihwa sehumbowo, kunyangwe vatsinhiri vepasi rese, kunyangwe avo vaida kutenda iyi nyaya, vakaona zvakaoma kupfuudza chokwadi chekuti zviratidzo zvakawanda zvichiri kunongedzera divi rakapesana. Mune zvimwe zvirevo, Samaras akabvuma kuti vanga vasati vanyatso shandura nhamba, asi vakasimbirira kuti vabvisa 'negative psychology'.
MaGreek mazhinji aityisa, achinongedza kuti shanduko diki kubva kumasangano ezviyero uye goho remabhondi rakanyungudika mukusakosha parutivi pekuenderera mberi kwekudonha kwehupfumi uye mamiriro ehupenyu achiri kuderera kune vasiri-oligarchic maGreek. Pakati pezviratidzo zvairidzirwa hwamanda pakanga pane mihoro yakaderera, inogona kunge iri nhau dzakanaka kune vanoisa mari, asi kwete kuvashandi. Yanis Varoufakis akanyora iyo yeGreek kubudirira nyaya seiyo 'yazvino Orwellian kutendeuka kweGreek dambudziko' uye akaisa chokwadi chehupfumi pamutsetse'.
Panguva ino Ireland yakapinda munyaya. Enda Kenny akasvika muAthens musi wa 23 Chivabvu 2013. Pahwaro hwemaawa mashoma muAthens uye hurukuro naSamaras, akatsigira chiGiriki 'nyaya yekubudirira' uye akarumbidza Samaras nekuchinja manzwiro epasirese kuGreece. Samaras akazivisa kuti Greece yaitevera muenzaniso weIreland kubuda mudambudziko uye kudzokera kumisika gore rinouya. Uku 'kudzokera kumisika' kunoratidzirwa seshuviro huru yenguva yedu. MuIreland tinoudzwa kuti tagadzirira kupinda munyika iyoyo yechipikirwa nokukurumidza. Saka kuedza kwese kushanduka kwaive kweizvi.
Pamusangano wevatori venhau vemakurukota maviri, Samaras akati 'Ireland yatiratidza nzira yekudzokera mukukura uye kumisika'. Kune veGreek elite, Ireland yaive modhi panguva yeboom uye zvinoramba zvakadaro mukuputika. Kenny akanyura mukubata kumeso ndokuudza Samaras zvisina tsarukano kuti chakavanzika che'budiriro' yedu yaive yekutanga 'kuvimba' nevetroika. RTE nhau yakavhura chinhu nemifananidzo yeAcropolis uye mhemberero yekuchinja kwevarindi paparamende yeGreek. Izvo zvese zvakashumwa pasina fungidziro yekupokana, maererano nezvese Irish neGreek 'kubudirira' sekungozviratidza. Havana kuona zvakakodzera kuti vataure zvirevo zveSyriza kana KKE zvinodaidzira kuchikwereti cheIreland, kutama, kuchekwa, zvese zviri munzira yekufambisira mberi zvido zve oligarchic pamutengo mukuru wemagariro kune vamwe vanhu vese. Izvo hazvina kutorwa seyakakosha nhau kuona kuti muGiriki akasiya haana kuona Ireland semuenzaniso weGreece. Kunyangwe mhiri kwekuruboshwe, kwaizove nemanzwi mazhinji muIreland neGreece aizobvunza kuti Ireland kana Greece inyaya yebudiriro. Tony Connelly, mutori wenhau weRTE muAthens panguva yekushanya kwaKenny-Samaras, zvakadaro akarondedzera rondedzero yakasarudzika yehutongi.
Dzokera kuAtene
A counter-narrative yaive yakarongeka. Ndakanga ndichitevera zviitiko, asi ndine mimwe mibvunzo yekupindura kuti ndijekese pfungwa yangu yekuti nyaya yaive papi. Zvingave here kuti nguva yekugona kwekuruboshwe yakanga yapfuura? Pasinei nechokwadi chokuti zvinetso zvose zvakaramba zviripo, kunyange kutowedzera, masimbaโaizove ariko here? Ichi chingava chimwezve chitsauko munhoroondo inosuruvarisa yevaGiriki vakasara, vanga vakasimba zvikuru, vakarwa zvine utsinye, asi nguva dzose vakakundwa zvinorwadza here?
Kunyange zvazvo ndakaramba ndichiita zvandinogona ndichiri kure, hapana chinhu chakaita sokufamba mumigwagwa uye kutaura takatarisana kuti ndinyatsoona mamiriro acho ezvinhu. Ndakadzokera kuGreece muna June ndokupedza mazuva 15, zvikurukuru muAthens, kuti ndiwane chakanga chichiitika. Ndakasangana nevanhu vandakanga ndambosangana navo kuti ndinzwe mafambiro nemafungiro avo uye ndakasanganawo nevanhu vatsva.
Ndakanga ndiine mwanakomana wangu Cathal panguva ino, uyo akanga ari kuwana Athens kwenguva yokutanga. Takafamba mumigwagwa, makare nemazuvano. Mumatongo ekare ane wifi hotspots, ini ndakanyora kunakidzwa kwangu nenzira dzechinyakare tsika dzinoitika mukusangana kwazvino. Kwete kuti iwe unogona kutaura zvakawanda mune tweet, asi uropi hwangu hwaitinhira nehurukuro dzehuzivi dzakanga dzatora fungidziro yangu kare kare. Cathal yaive nani pane zvenhoroondo, asi ini zvakare ndaifunga nezvehukama hwepfungwa huru dzehuzivi kumasimba emagariro enguva.
Ndakayeverwawo nekusimba kwengano dzekare mumabhuku ematikitivha emazuva ano andaiverenga. Zvinyorwa zveAlex Mavros zvinoteedzera vanhu vakashaika kuburikidza nezvikamu zvenzanga yechiGreek, kubva kumaoligarchs kusvika kumakomunisiti, mumakore gumi apfuura aine nyaya dzinosvika kumashure munhoroondo yezvematongerwo enyika yemakumi emakore apfuura uye kutodzokera kungano dzaDemeter naPersephene, Hercules uye. Cerberus. Pedyo neagora, ndakaona mugwagwa muMonastiraki paigara mutikitivha uye mugwagwa waigara mukomunisiti wake wekudyira. Munyori, Paul Johnston, iye zvino shamwari yefacebook, akakurudzira kuti ndiende kuPeloponnese ini ndiri kuGreece. Imwe nguva ndichaita izvozvo. Zvichakadaro, ndinovimba kuti achaenderera mberi nekunyora rinotevera uye kuti mumwe munhu achaturikira dambudziko retatu raPetros Markaris, nekuti ndaverenga zvese zvinyorwa zveAlex Mavros naCostas Haritos zviripo parizvino. Ndinodzidza zvakawanda nezveGreece kubva mungano dzakadaro zvakare.
Kufamba kubva Metaxourgio kuMonastiraki pazuva rokutanga, takamira pedyo neOmonia kuti titarise poster yeAlter Summit, yataizopinda. Mumwe murume akamira akatitarisa achibva atikwevera kuti tikurukure. Vati zvematongerwo enyika hazvina tariro, ndezvemasimba uye mari, izvo hazvife zvakachinja. Aive achishingairira mune zvematongerwo enyika achiri mudiki, akaburitsa pachena, asi akange ave nemakore makumi matanhatu nematatu uye asisiri mudzidzi uye aisaona chikonzero pazviri. Ndakamuudza kuti ndaiva mukuru pane 63 uye ndichiri kuita zvematongerwo enyika akasiya. Akanditarisa achibvunza. Pashure pacho, ndakafunga kuti ndingadai ndakanongedzera kuna Manolis Glezos, Paramende yeSyriza, uyo achiri azere nemoto netariro pa63.
Takadzika naAthinas ndokutora zvese zvaionekwa nekunhuhwirira kwenyama nehove, zvese zviri mbishi nekubikwa, uye takacherechedza zvinhu zvese zvairatidzwa zvakaturikwa kumberi kwezvitoro. Mazhinji aive rudzi rwembatya uye zvishongedzo zvaungawana chero kupi, asi chaive chakasiyana apa aive akasiyana marudzi ese emasiki egasi airatidzwa. Tinofanira kuzvitenga here? Pandakapedzisira kuAthens, vanhu vakandibvunza kana ndaiva nechifukidziro chepeturu pandakaenda kunopikisa uye vakandikweretesa pazvaidiwa. Zvisinei, pakuenzanisa, ndakanga ndisingatarisiri kuda imwe nguva ino. Handina kumbofunga kuti muEurope akabuda achipinda muSyntagama aizopinzwa negasi.
Takafamba migwagwa yakawanda, kunyanya kumativi ose Metaxourgio, Psiri, Omonia uye Exarchia. Cathal akaenda kunotsvaga nzira dzekudimbudzira uye migwagwa yekumashure, kazhinji husiku, izvo zvaisagara zvichiratidzika sengozi sezvazvaive chaizvo. Uhwu hwaive hupenyu hwemazuva ese huchienderera mberi neimwe nzira muzvitoro, mumafurati uye mumahofisi, asiwo madhigirii ekupererwa anoonekwa mukupemha, kutsvaira, kupfura, kudzungaira pasina pekugara, kunyangwe kuchema nekukambaira. Zvimwe zvinhu zvainetsa, semuenzaniso, wakasangana nemurwi wembatya dzakasiiwa dzakaita kunge munhu akurura ipapo obva aenda. Kuwanda kwandainge ndaona mumigwagwa kwakaita kuti ndizvibvunze kuti nyaya yandainge ndichiona yaiva yei.
Kunyange vaya vairatidzika kuva vakabudirira vaiva nezvinetso zvavo uye vakanga vasina kubudirira sezvavaiita. Ndakataura nevanhu vakati wandei vari pabasa, muzviitiko zvakawanda vanhu vane maPhD vanoshanda semalecturers kana vatori venhau, vanga vasina kubhadharwa mumwedzi yakawanda. Vakararama sei? Kubva pamuhoro wevamwe mumhuri dzavo vaibhadharwa. Kakawanda, vaya vaibhadharwa mari yavo yakadzikiswa zvikuru. Ndakasangana nemumwe mukadzi, akanyatsogadzirirwa mukadzi wepakati nepakati, akabuda mumafashamo emisodzi, nekuti mumhuri yake hapana aishanda uye vaive vasina chinhu. Mumwe mukadzi wechiduku, aitaura uye anoyevedza, akandiudza kuti upenyu hwake hwakanga hwapera uye akanga ava kungorwira chete nzanga iri nani nokuda kwomwanakomana wake. Akanga amboita physiotherapist akazova mutarisiri uye akanga ava rovha. Saka vanhu vazhinji vanoshanda mumahotera nemaresitorendi vaimbove maphysiotherapist kana vatori venhau kana vadzidzisi kana graphic designers. Ndakasangana nemumwe murume wechidiki, akaita thesis ye masters paEU, akandiudza kuti aishuvira kuti dai aiwana zvakare uye kunyora zvakapesana chaizvo izvozvi.
Nzvimbo yakakosha yekufona yaive hofisi yeSyriza. Takakurukura naCostas Isychos, Dimitra Tsami naYiannis Bournous pamisoro yakawanda, kubva pane zvinotarisirwa neAlter Summit kusvika kune kuratidzira muTurkey kusvika pakuparara kweULA kusvika pakugadzirira musangano weSyriza.
Alter Summit
Takasangana zvakare mumazuva akatevera paAlter Summit. Zvakaitika mumusha weOlympic pa7-8 June. Zvirongwa zvizhinji zvaive mukati kana kutenderedza velodrome. Kunze kwaiva nezvitoro uko mapati akasiyana-siyana, zvirongwa nemapoka airatidza zvinhu zvavo โ mabhuku, mabhegi, mapepa, mapepa, zvinyoreso, t-shirts. Pakudya, paive nedzimba dzekubikira dzinobuda dzichipa chikafu chemarudzi akasiyana pamapuleti. Hurongwa hwekubhadhara chikafu nechinwiwa hwakandiyeuchidza nezveUSSR. Kutsvaga machits uye kumisa zvakare mumutsara kune zvigadzirwa yanga isiri imwe yeinonyanya kukwezva maficha ezviyedzo izvi musocialism (anopokana conceptualization, ndinoziva). Paiva nemhepo inoyevedza yekugaya-tenderera uye kutaura muzuva, kusvikira zuva rechipiri, apo kwakanaya.
Vanhu kubva kumapato akasiyana-siyana, masangano, masangano evashandi vakaungana kuti vaongorore zvikonzero zvekugovana ongororo uye chiitiko. Kwakanga kuri kusangana kwemauto kubva kuEuropean Social Forum, mapato ari mukati meBato reEuropean Left (Die Linke, Syriza, Izquierda Unida, Front de Gauche, nezvimwewo) uye masangano makuru eEuropean trade union. Vanhu vatanhatu vekuIrish vaipinda pairi vaibva kumativi akasiyana-siyana kuruboshwe: Paul Murphy MEP weSocialist Party, Mark Malone weWorkers Solidarity Movement, John Bissett weSpectacle of Defiance, Cathal ร Murchรบ weSinn Fein, Sarah Brennan weDebt Action Coalition. (uye aimbova mudzidzi wangu) uye ini paRuboshwe Forum. A trotskyist, an anarchist, shinner, eurocommunist uye zvakaoma kunyora - zvose zvakapindirana zvakabatana - kunyange zvazvo Paul Murphy akauya uye akaenda nokukurumidza, kuitira kuti abatanidze muchiito paTaksim Square. Kwete kuti taigara tichibvumirana. Pane imwe nguva, John akati kwandiri "ลฝiลพek akanaka kwazvo kuGreece, handizvo here?" uye ndakatanga kuita manyemwe pamusoro pekuti haana hunhu uye haane hanya. Humwe husiku, Cathal naMark vakataura kwenguva refu kusvika husiku pamusoro pedoro zhinji muExarchia Square vachiongorora misiyano yehuzivi hwavo hwezvematongerwo enyika.
Pamusangano weAlter Summit, hurongwa hwakatanga nemusangano wekodzero dzevanhukadzi, uyo wainyanya kutaura nezvedambudziko revanhukadzi. Kwakatevera gumi neshanu magungano emazuva maviri edzidzo, chikwereti, hutano, kutama, dzimba, basa, hutano, nharaunda, commons, fascism, mutemo wehupfumi, hukama hwenyika. Simbiso yaive pazvikumbiro zvezvirongwa zvepasi rose.
Manheru ezuva rokutanga pakava nedare remakurukota. Sezvo chiuru chevanhu chakaungana, pakanga pane mimhanzi yezvematongerwo enyika yeGreece yaimutsa ichigadzira mhepo ine simba uye ine tariro. Manifesto yakabva yatangwa. Yakanga yanyorwa kwemwedzi yakawanda nevaratidziri munyika dzakawanda. Zvakatanga:
"Europe inomira pamucheto pemawere, ichitarisa mugomba rakadzika-dzika. Mitemo yehudzvanyiriri inoendesa vanhu vekuEurope muhurombo, kudzikisira hutongi hwejekerere uye kubvisa mitemo yemagariro. Kusaenzana kuri kuwedzera kunoisa pangozi kubatana kwevanhu. Kuparadzwa kweEcological kuri kuwedzera ukuwo matambudziko akanyanya erubatsiro achiparadza nyika dzakanyanya kukanganiswa. Vakadzi nevechidiki ndivo vakanyanya kurohwa. "
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta