New Politics isa mibvunzo inotevera kuna Andrei, mutezo wesangano reSocialist reUkraine Sotsialnyi Rukh (Social Movement).
NP: Ndeipi ongororo yako yemamiriro ezvinhu echiuto?
A: Russia yakabvuma kukundwa mukuedza kwayo blitzkrieg, kana kuti "hondo huru," uye yakaenderera mberi kuhondo yekurwisana. Putin anotenda kuti, nekufamba kwenguva, kutsigirwa kweUkraine kuchapera simba, kumanikidzwa kubva pazvirango kuchave kushoma, uye Ukraine haizokwanisi kumira yega ichipokana neRussia. Sezvatinoona, ane zvikonzero zvokufunga kudaro. Putin anoona kuteerera kwakakwana kwehuwandu hweRussia seyake nzira yekubatsira pamusoro peMadokero, iyo, kusiyana nevagari vemunyika dzekuMadokero, haizomutsoropodzi nekuda kwekukwira kwemitengo kana matambudziko ehupfumi.
Kune chikamu chayo, chikamu cheUkraine chiri kuyedza kutenga nguva inodiwa kuti uwane zvombo zvinorema uye kugadzira mauto akachengeterwa kubva pakati pevakaunganidzwa. Nehungwaru, uku kuri kuita shanduko inononoka yenzvimbo yenguva - Mauto Ane mauto eUkraine (AFU) ari kudzoka asina kutora vanhu vazhinji kupfuura kudivi reRussia, nguva nenguva achitanga kurwisa kwenzvimbo kuvandudza chinzvimbo chayo. Dambudziko guru parizvino nderekuti masheya ezvombo zvemhando yeSoviet uye zvombo munyika dzekuMadokero zvishoma, uye kuiswa kwezvombo zvinorema zveNATO miyero inoda nguva. Semuenzaniso, iro basa rekukurumidza reAFU ishanduko yakazara kuenda kuNATO yakajairwa artillery (sezvo mastock emabhomba eSoviet artillery ari kupera). Mumamiriro ezvinhu akajairika, izvi zvinogona kutora mwedzi mitanhatu kusvika gumi nembiri, asi zvino zvinoda kuitwa mumwedzi miviri kusvika mitatu. Zvinenge zvakafanana zvichafanirwa kuitwa nematangi, masisitimu ekudzivirira emhepo, uye, zvakanyanya kukosha, kubhururuka.
Russia haina kuchinja zvinangwa zvekuparadza Ukrainian statehood, asi yakachinja nzira dzayo. Nguva yemberi yehondo haigone kufanotaurwa zvakajeka iye zvino-hondo muhuwandu chinhu chisingatarisirwi. Zvisinei, zvatove pachena kuti kuchava kutarisana kwenguva refu uye kweropa kwegore kana kupfuura.
NP: Iwe unotenda here kuti hurumende yeUkraine iri kuita sarudzo maererano nekurwa, kana unofunga kuti izvi zviri kurongwa kubva kunze? (Chirevo mupepanhau reUkraine,1 zvaiita kunge zvinoratidza kuti Boris Johnson aive akasimba mukukanganisa nhaurirano.)
A: Mibvunzo miviri inomuka. Chekutanga, chii chaigona kushandiswa naBoris Johnson kumanikidza zvakadaro? Zviri pachena kuti Ukraine inogona kumanikidzwa kuita chibvumirano nekuramba kupa rumwe rubatsiro. Asi chii chingashandiswa kumanikidza zviremera zveUkraine kuti zviwedzere kurwa hazvina kujeka. Chechipiri, kukwidziridzwa kwakadaro kwaizotengeswa sei kune vepamusoro vomunharaunda uye vagari vemo kana vasingadi? Isu tiri kuona zvakapesana, izvo kuti chinzvimbo chaZelensky chiri pakati nepakati uye kuwirirana pakati penzvimbo dzepolar munharaunda yeUkraine.
Zelensky akataura zviri pamutemo2 kuti dzimwe nyika dzekuMadokero dzakamanikidza Ukraine kuti iite zvibvumirano kudzivirira kuenderera mberi kwehondo. Mumamiriro ezvinhu aya, zvakajeka, chinzvimbo chepro-Ukrainian chenyika ine simba seUK inogona kunge yakapesvedzera hutungamiriri hweUkraine, asi nenzira yekuti yakapa tariro yekuti Ukraine ichawana rutsigiro uye kwete kusiiwa yega. Nekuti, hongu, munhu wese muUkraine anonzwisisa kuti pasina tsigiro yakakomba yekunze, Ukraine haigone kuhwina muhondo refu yekunetsana neRussia.
NP: Vanhu vekuUkraine vari kukwanisa kuongorora kana kurwa uye kuti ndezvipi zvibvumirano, kana zviripo, kuti vaite, zvichipiwa kuti hurumende yeUkraine haisununguri nhamba dzevanhu vakakuvara, zvichiita kuti zvive zvakaoma kutonga zvakarurama mamiriro acho ezvinhu?
A: Pane kuvhiringidzika kukuru pamusoro pezvinorehwa nemvumo yekuUkraine. Kana isu tichitaura nezve nharaunda inogarwa neRussia mushure meKukadzi 24, ipapo kurasikirwa kwemauto hakuzove nemhedzisiro pamaonero ehuwandu hwekubvuma matunhu aya. Izvi zvinongodaro nekuti maUkraine aona zvakaitwa nemaRussia muBucha neMariupol uye vanonzwisisa kuti chero sarudzo kunze kwekudzoka kwenzvimbo idzi ichaguma nekufa kwakanyanya kupfuura kuenderera mberi nehondo. Nechekare Ukraine yakarasikirwa nevakawanda kupfuura vemauto, sekureva kwevakuru-uye hazvisi pachena kuti izvi zvinogona kuchinja sei, zvichipihwa kuti maRussia haasi kuchinja maitiro avo kune vanhuwo zvavo.
Mamiriro ezvinhu nenzvimbo dzakabatwa pamberi paFebruary 24-Crimea neORDLO (matunhu akagarwa ematunhu eDonetsk neLuhansk) - akasiyana zvachose. Kune maonero akasiyana pamusoro penzvimbo idzi. Vamwe vanotenda kuti vanofanirwa kudzoserwa nemauto, vamwe vanotenda kuti hapafanirwe kuve nekuedza kuvadzosa muchiuto, asi havafanirwe kuzivikanwa senzvimbo yeRussia, uye pamwe pane vashoma vakagadzirira kuvaziva senzvimbo yeRussia. Maonero ekukanganisa, anosimudzirwa nezviremera panguva ino, ndewekuti Ukraine inoramba ichifunga matunhu aya ega, asi nekuzvipira kusaedza kuvadzosa muchiuto. Zelensky anoramba achiomerera kuti kudzoka kweORDLO neCrimea nenzira dzechiuto hazvigoneke uye hazvikodzeri kurasikirwa kwemauto-chinzvimbo chisina kuchinja kubva pakatanga hondo. Zvisinei, kutaura pamusoro peizvi mune chero mamiriro ezvinhu kunogona kuuya chete mushure mekudzingwa kwemauto eRussia kumiganhu yaivepo February 24 asati asvika, iyo ichiri nguva refu, yakareba. Uye Putin haana kumbobvira ataura chero chinhu cherudzi urwu.
NP: Ndeapi maonero ako nezve mazwi3 yeaichimbova Munyori weHurumende yeUnited States Henry Kissinger: โKukurukurirana kunofanira kutanga mumwedzi miviri iri kutevera kusati kwaunza nyonganyonga uye kusawirirana kusingazogadzirisiki nyore. Zvakanaka, mutsara wekupatsanura unofanira kunge uri kudzokera kune chimiro quo ante. Kutsvaga hondo kupfuura nguva iyoyo kwaisazove kwerusununguko rweUkraine, asi hondo itsva yekurwisana neRussia pachayo. "
A: Iyi ndiyo mhinduro kune vese vekuMadokero vari kuruboshwe vari kuyedza kupinza US imperialism kupesana neRussia imperialism. Kissinger anoona Putin se "murume wake." Mugadziri we "Operation Condor"4 zvirokwazvo iri pedyo nezvinangwa zvaPutin zve "denazification" -kubviswa kwevanopikisa vasingagutsikani nezviito zvehurumende yehurumende. SaPutin, anoshandiswa kune nyika yakakamurwa kuita zvikamu zvesimba pakati penyika huru. Aya โmasimba makuruโ anogona kuita chipi nechipi chaanoda mukati mechikamu chawo chesimba: kuita kuuraya rudzi, kutyora kodzero dzevanhu, zvichingodaro. Dzimwe nguva nzvimbo idzi dzinogovaniswa zvakare nekuda kwenhaurirano kana hondo. Asi kuna Kissinger naPutin, hondo hadzifanire kukanda simba rimwechete kune rimwe.
Putin haana kugadzikana nenyaya yekuti nyika dzekuMadokero dziri kuyedza kusimudzira tsika dzinoti ndezvepasirese-kwaari, iko kukanganisa kwehuchangamire hwake. Neโuchangamire,โ anoreva kukwanisa kuuraya vanhu vasingadiwi munzvimbo yake yepesvedzero.
Tinofanira kutaura pachena kuti kune tsika dzepasi rose dzevanhu vose vari panyika. Kana dzikatyorwa chero kupi zvako munyika, nyika inosungirwa kupindira, pasinei neโnzvimbo dzefariroโ dzemamwe masimba kana kuti โnzvimbo dzepesvedzero.โ
Zviri mukati mehutsika idzi zvinogona uye zvinofanirwa kukurukurwa uye kudzokororwa zvakaenzana, nyika chero ipi zvayo inogona kupa chiono chayo, asi hapana anogona kuzviparadzanisa nehurukuro iyi pasi pehutongi hwayo. Vadzvinyiriri vanouraya vagari vemo vachakurumidza kutanga kuuraya vavakidzani vavo. Uchangamire hahuna uye hahugoni kuva nemiganhu yekusingaperi yakajeka. Isu tose tinogara munyika imwe chete, panyika imwe chete. Isolationism ipfungwa yakakundikana inoshandiswa nevadzvanyiriri saka hapana anovarambidza kupara mhosva. Trump, Putin, Kissinger, madzimambo enyika yeArabhu, Chinese Communist Party, radical Islamists: vose vanopikisa pfungwa yehutsika hwepasi rose mune imwe nzira kana imwe.
Izvi zvakanga zvisiri izvo nguva dzose. Mumakore ekuma2000, semuenzaniso, Putin akaedza kugadzira kukosha kwake kusanganisa kushandiswa kweWestern uye Soviet paternalism. Zvisinei, kuratidzira kwepro-Western muMoscow muna 2011 uye kukunda kwepro-Western revolutions muGeorgia neUkraine kwakaratidza kukundikana kwakakwana kwegadziriro ino yehutano mumakwikwi akazaruka neWestern values โโ(izvi hazvirevi kuti tsika dzekuMadokero muchimiro. yerusununguko rwedemokrasi yakanaka). Yakanga iri chete mushure meizvi apo Putin akatendeukira kuchisimba chakachena.
Sangano Romubatanidzwa Wenyika Dzepasi Pose rine basa guru rekuita mukusimudzirwa kwetsika dzepasi rose. UN inofanira kubvisa hurongwa hwenhengo dzekusingaperi dzeKanzuru uye kutanga kutamba chikamu chepuratifomu yehurukuro inoenderera mberi pamusoro peramangwana renyika-chii chinofanira kuva uye kuti ungasvika sei ikoko.
Isolationist revanchism inotyisa zvakanyanya pasirese. Tinofanira kurwisana nazvo nekuramba kutyisidzira kwekunze munyaya yenyika yedu uye nekurwisana nevezvematongerwo enyika vanotipa kuwirirana nevadzvanyiriri maererano nepfungwa yekuti "zvavanoita kumba hazvisi zvedu."
NP: Chii chakakonzera hondo kumauto akasiyana-siyana ekuruboshwe: masocialists, sangano revashandi, vanarchist, sangano revakadzi? Ko kodzero iri kusimbaradzwa here kana kuti iri kupera simba? Chii chaunoona semafambiro anoita hondo yakareba ichienderera mberi?
A: Nzvimbo yemauto ose ezvematongerwo enyika yakachinja nenzira inopokana zvikuru. Kune rumwe rutivi, hondo, yazova tyisidziro inovapo, yakabatanidza masimba ose ezvamatongerwe enyika, mapoka ose avagari vemo, uye mapoka ose enzanga. Mwedzi wekutanga waiva rudzi rwekuzvarwa patsva kwenyika, apo nharo dzose dzekare uye kusawirirana (mutauro, nharaunda, kirasi, tsika, zvematongerwe enyika) zvinogona kugadziriswa nyore nyore kune chinangwa chinonyanya kukosha uye chinonzwisisika. (Zvichida ndizvo zvaizoratidzika secommunism!) Vatambi vashoma vezvematongerwo enyika vakaedza kutanga kutora mapoinzi ezvematongerwo enyika kubva muhondo vakashorwa kunyange nevatsigiri vavo.
Zvisinei, kubviswa kwematangi eRussia kubva kuKyiv kwakaita mutsauko mukuru. Iyo chaiyo yekutyisidzira iripo yakatsiviwa nekutyisidzira kungangoita, zvichiita kuti zvive nyore kufuratira. Civic unity yakatanga kuputika. Mabhizinesi akatanga kutsvaga nzira dzekuchinja mari yehondo kuvashandi nevatengi, mauto edziviriro akatsvaga nzira dzekuwedzera simba ravo, ruzhinji rwakabvunza mibvunzo yekuti sei zviremera zvisiri kugadzirira hondo, mapato ezvematongerwo enyika akatanga kupomerana. nokuda kwezvinetso zveUkraine, uye hondo dzemutauro netsika dzakadzoka. Mafungiro ese nerusaruro zvadzoka zvakare. Vazivi vevakadzi, semuenzaniso, vanoshuma kuti havagone kurenda hofisi nekuda kwekuti vanoti vanomiririra sangano revakadzi. Ungati tava kudzokera kumararamiro ataiita kare. Zvisinei, izvi zvinosanganiswa ne: a) mutemo wemauto, izvo zvinoderedza zvakanyanya nzvimbo yekutsoropodza kwezviremera; b) hurombo huzhinji hwevanhu; uye c) kurasikirwa kuburikidza nekutama kwehuwandu hukuru hwehuwandu.
Nokudaro, mamiriro acho ezvinhu anopesana zvikuru. Kune rimwe divi, kune kuunganidzwa kweruzhinji kwakasimba zvikuru uye kubatana izvo zvinowedzera zvakanyanya kutora kwevanhu mukana weruzhinji. Izvi zvinobatsirawo masangano anosiya (kunyangwe musangano redu nhengo zhinji dzisingaite dzakashanda pakutanga kwehondo). Kutora chikamu kwevanhu vakasiyana-siyana muchiuto-kusanganisira mapoka anotambura (LGBT, madzinza madiki, Roma, vatsigiri vebapiro rekuruboshwe) - kuchaita kuti zviomere mapoka ekurudyi mune ramangwana kuronga mufananidzo wemudziviriri weUkraine. sezvakangoita murungu werudyi. Kazhinji, muvengi mukuru wekuruboshweโkusakendenga kwezvamatongerwe enyika uye chishuvo chokubuda muzvamatongerwe enyika nokuda kworuzhinji rwavanhuโanoratidzika kuva akakundwa zvikuru. Zvakaoma kubuda mune zvematongerwo enyika kana zvematongerwo enyika zvichireva kuti matombo anopfurwa mufurati rako uye matangi ari kurira mumugwagwa wako. Zvakare, kuputsika kwakazara nepfungwa yeyaimbova Soviet Union kunoreva kuti Ukraine yakatarisana nekudiwa kwekubatanidzwa nekukurumidza muEuropean Union, iyo inotambawo mumaoko ekuruboshwe sezvo EU iri paavhareji inofambira mberi kupfuura Ukraine uye isu tinogona. mushandirapamwe wemitemo inofambira mberi nekukakavara kuti tinoda kufanana neEurope. Zvakare, iyo iri kure-kurudyi muUkraine yagara yakanyanya kupesana neEuropean, ichiona Europe senzvimbo ye LGBT, socialists, uye feminists.
Nekudaro, zvese izvi hazvipendi tarisiro yakanaka isina kujeka kune kuruboshwe. Hurumende yeUkraine ndeye neoliberal, uye hondo yakatowedzera izvi. Zvinoshamisa ndezvokuti, nepo nyika dzese dzeEurope dzichipindura kumatambudziko ehupfumi ane mwero nematanho ekuruboshwe - hurongwa hwekuwedzera hwemari, kugoverwa kwekirasi kune kusaenzana, kutsvagisa basa rakazara nemutengo wekukwira kwemitengo, nezvimwe.-Dambudziko reUkraine rakasangana neneo yakatokura. -liberalism uye fiscal conservatism. Izvi zvakakonzera hurombo hwakawanda, izvo zvakakonzera kuwedzera kwehutsotsi, uye Ministry of Interior yakapindura nekunyoresa pfuti zviri pamutemo. Vese vari vaviri vari kurova vekuruboshwe zvakasimba: hurombo hunobvisa vanhu mukuratidzira, uye kuve nepfuti zhinji kunotungamira kune njodzi yekuwedzera mhirizhonga yebapiro rekurudyi uye hutsinye hwemapurisa (uhwo hunowanzofanana nekuda kwekubatana kwevaratidziri vemigwagwa yerudyi nekuchengetedza. masimba). Mutemo wehondoโkurambidza kuratidzira nokuramwa mabasa, kubatanidzwa kwenhauโzvinoita kuti zviome zvikuru kurwisa izvi. Munzira dzakawanda, tinomanikidzwa kushandisa zvine simba hukama hwedu hwekuMadokero kuti tigone kukanganisa zviito zvehurumende yedu.
Kana zvasvika kune tarisiro yenguva refu yekuruboshwe, kuguma kwekuruboshwe muUkraine kwakabatana zvakanyanya nekuguma kwehondo iyi. Kana Ukraine ikaguma yarasikirwa - ichirasikirwa nenzvimbo yakawanda kana hutongi, ichitambura kurasikirwa kukuru kusingagadzirisike kwehupfumi pasina muripo wakakwana, inorasikirwa netarisiro yekubatanidzwa kweEurope - kune njodzi huru yekukwira kwebapiro rekurudyi manzwiro. Pasina maonero akajeka, mafungiro akasiyana-siyana anonyanyisa anogona kupararira nyore nyore munzanga, izvo zvichange zvichibva paruvengo rweRussia yose, iyo yakaba nyika yedu, uye nyika yekuMadokero yakasiya Ukraine kumagumo ayo. Mamiriro ezvinhu muChechnya (Republic of Ichkeria) anogona kupiwa semuenzaniso. Hondo yekutanga yeChechen isati yatanga, yaive nyika isingaite zvechitendero, asi yakava nzvimbo yekukwezva yehutongi hwechiIslam mushure mekunge zvibvumirano zveKhasavyurt zvakainyima mukana wekuve nyika yakazvimirira. Mafungiro akadai, okunyanyisa anowanzova mugumisiro wokutadza kuzvidzivirira nemamwe nzira dzine musoro uye dzechokwadi.
Kune rimwe divi, kana Ukraine ikasarasikirwa (kunyangwe isu tisingakwanise kudana uku kukunda), uye nekuchengeta izvo zvinhu zvakafanira kufambisira mberi kwakanaka munharaunda, kuruboshwe kuchava netarisiro yakanaka kwazvo. Kubatanidzwa kweEurope kunoda kuti nzanga ifambe munzira inofambira mberi. Zvichave zvakaoma kuti kodzero yekuzvimisa seavo "vakakunda muhondo" nekuti kutora chikamu muuto kwaive kwakakura uye kwaisanganisira. Tichaona nhamba huru dzevanhu dzichiwana ruzivo mukuzvironga nekuzvipira uye kubatsira mauto. Uhu hunyanzvi hwekugarisana nevamwe hapana kwazvinoenda. Kudiwa kwekufambira mberi kwekuchinja kwevanhu munzanga uye kuderera kwemari mune zvematongerwo enyika munharaunda yeUkraine yakasimba zvikuru-chaizvoizvo muhurukuro yake Zelensky aigara achitamba nemadingindira aya, kunyange zvazvo zvakadaro, zvematongerwo enyika ake ane zvishoma zvaanoita nemashoko ake. Nyika ichatarisanawo nemubvunzo we reindustrialization uye kuvandudzwa kwesainzi uye dzidzo-nyaya dzagara dzichidiwa kuruboshwe uye dzakasimudzirwa neruboshwe muUkraine-iyo mune ramangwana ichave yakakoshawo pakuvaka nzvimbo yakasimba yekudzivirira. .
Zvirokwazvo, hapana vimbiso yekuti mukuvaka mushure mehondo kuruboshwe ruchakwanisa kuhwina rutsigiro rweruzhinji. Kubatanidzwa kwakafanana kweEurope kunogona kushandiswa nekukwereta zvose zvakaipisisa kubva kuEU, asi kwete nekugamuchira zvakanaka ikoko. Zvose izvi zvichave pasi pekurwisana kwezvematongerwo enyika-asi maitiro acho akazara achaita kuti pave nekukura kwekunzwa kweruboshwe uye kubudirira kwemasangano eruboshwe.
NP: Unonetseka here kuti kana Madokero achipa zvombo zvakanyanya uye zvine simba kuUkraine, izvi zvinokonzeresa kutenderera kwemhirizhonga inowedzera iyo inozoparadza Ukraine?
A: "Kuwedzera" rave izwi rinonyanya kukosha mugakava repasi rose rehondo iyi. Zvakare, sezvakaita shoko rokuti โkubvumira,โ pane kusajeka kune ngozi zvikuru kunoda kukurukurwa.
Nyaya yekutanga ndeye "kukwira muUkraine." Kunze kwezvombo zvekuparadza kukuru (WMDs), iyo Russian Federation yakashandisa marudzi ese ezvombo, kusanganisira mukati menzvimbo dzine vanhu: mabhomba anorema, anorema anopisa moto, zvinokandwa (kusanganisira hypersonic izvo), cluster incendiary munitions, zvichingodaro. Russia haina zvombo zvinorema zvekushandisa muUkraine. Uyewo, Russia yakatopara mhosva dzose dzehondoโzvichireva kuparadza rudzi munzvimbo dzakapindwa nechisimba. Iko hakuna mhando dzezvinangwa izvo Russia isati yatorwisa. Parizvino ine maturusi maviri ekuwedzera asara: kuunganidza uye maWMD.
Chekutanga hachigoneki nekuda kwechimiro chehutongi hweRussia, iyo yakavakirwa pakusaita kwevanhu uye chibvumirano chekutanga "hapana ane chikwereti kune chero munhu - nyika haina chikwereti chehuwandu uye huwandu hwevanhu hahuna chikwereti chenyika." Kutyora kondirakiti iyi kungangotungamira kurufu rwehurumende. Vazhinji vaitarisira kuunganidzwa muna Chivabvu 9, asi izvi hazvina kuitika.
Kushandiswa kweWMDs zvakare hakuite sekutyisidzira chaiko panguva ino. Havasi vehungwaru hwekuMadokero kana vazhinji vanoongorora zvechiuto vanotenda kuti sarudzo dzakadai dziri kutariswa. WMDs haizopi Putin chero chinhu chehondo, asi ichachinja zvakanyanya maitiro epasirese kuhondo-kupindira kwemauto nenyika dzeNATO mumamiriro ezvinhu akadaro zvinogoneka. Putin anoedza kuita seanopenga, asi haasi. Zviito zvake zvine musoro kune mudzvinyiriri ari kuedza kuchengetedza simba, asi zvinoenderana neruzivo rwusina kururama nezvenyika (Putin anowana izvi chete kubva kumishumo yevari pasi pake vanoedza kutaura chete izvo zvinomufadza). Kukwira muUkraine hazvigoneke nekuti mauto eRussia ari kutorwa nepamusoro pesimba rayo pasina zvirambidzo.
Rimwe uye rakawanda dambudziko chairo riri kuwedzera neRussia kunze kweUkraine. Kwete, chokwadi Russia haizomborwisi NATO, asi kune marudzi akawanda ehutsinye hwemasanganiswa ayo anoshandisa zvechokwadi: hondo yekutengeserana (kubvisa gasi munguva yechando, somuenzaniso), kugadzira dambudziko rezvokudya kana kumisa rubatsiro rwevanhu muSiria, hukuru-hukuru. cyber kurwiswa kwezvivakwa zvakakosha, kuurayiwa kwezvematongerwo enyika uye kurwiswa kwemagandanga (sezvakaita neCzech arm depots), kutengesa zvombo zvinorema kumapoka akasiyana emagandanga. Zvechokwadi, zvinoratidzika sezvisingakoshi zvichienzaniswa nezviri kuitika iye zvino muUkraine, asi idambudziko guru kune vezvematongerwo enyika vekuMadokero. Zviito zvakadaro zvinokonzeresa kumashure-uye mumamiriro ezvinhu aripo zvino kupisa zvakanyanya zvinogona kukonzeresa kukwira nemhedzisiro isingatarisike. Vezvematongerwo enyika vekuMadokero vanotya kutora danho rekutanga mukurwisana uku, saka mitemo yavo inoramba ichishanda.
Hapana chakaipa nekuedza uku kuchengetedza nyika dzavo kubva kune chero mari inobvira yehondo iyi. Nekudaro, hapana chikonzero chekuvanza kunetseka kwavo pachavo nekufungidzira kwekunetseka kweUkraine. Nzanga dzekuMadokero dzinofanirwa kutora maonero akadzikama enjodzi dzinounzwa neRussia, uye kutanga nekutanga kugadzira nzira dzekudzivirira. Uye chechipiri chakakosha chekuyeuka ndechekuti kusaita kunogona kukanganisa kugona kweRussia kushandisa kurwisa kwakasanganiswa kurwisa nyika dzekuMadokero. Kwakanga kuri kusaita uye kushaikwa kwezano rakajeka, netarisiro yokuti โko kana zvikasashanda,โ ndiko kwakatitungamirira kuhondo iyi.
NP: Ndezvipi zvinangwa zvako zvenguva pfupi uye kwenguva refu?
A: Chinhu chekutanga chakakosha kunzwisisa ndechekuti iyi hondo inogona kunge yakareba, yakareba kupfuura iyo vanhu vazhinji vanofunga iye zvino. Izvo hazvizove yunifomu mukusimba, asi hazvizoperi zvachose kwenguva yakareba.
Zvinangwa zvenguva pfupi mumamiriro ezvinhu aya ndizvo zvinodiwa pari zvino muhondo. Chinangwa chenguva refu nderimwe rudzi rwekuchinja kune nyika yepashure pehondo, iyo inogadziriswa iyo inenge isingakwanisi kufanotaura ikozvino.
Chinangwa chikuru chenguva pfupi ndechekubatsira Ukraine kukunda hondo. Kunyanya nekuda kweichi chinangwa, tinoshanda neshamwari dzedu dzekunze kubva kumasangano akasiyana anofambira mberi pasirese. Isu tinoedza kuve nechokwadi chekuti musoro weUkraine haunyangarika kubva muhurukuro yavose uye edza kusimudzira zvido zveUkraine. Isu tinoita izvi kutanga pane zvese nekuverengera ngano dzakagadzirwa dzakatenderedza Ukraine uye hondo neRussia propaganda uye akasiyana stereotypes. Isu tinotsigira zviri kusimudzirwa nenyika yedu maererano nezvekushandisa zvombo, zvirango, uye kutorwa kwemidziyo yeRussia.
Tinoedzawo kutaura nezvemhando dzerutsigiro dzisiri kutaura nehurumende yedu. Chinonyanya kukosha ndechekudzimwa kwechikwereti cheUkraine chepasi rose. Izvo zvakakosha kwete chete kurerutsa mamiriro emari muUkraine asiwo mune zvematongerwo enyika. Chikwereti chave kwenguva refu iri nzira yekumisa budiriro yeUkraine, nzira yekuichengeta iri padivi peEurope. Izvi zvakabatsira masangano ezvemari epasi rose uye vekuUkraine vepamusoro zvakafanana, asi kwete vanhu veUkraine. Nguva yasvika yekuzvipedza.
Zvinangwa zvedu mukati meUkraine zvinonyanya kubatsira vanhu. Isu tiri sangano diki uye hatigone kubatsira munhu wese, saka tinotarisa pakubatsira masangano akabatana, kazhinji masangano evashandi nevashandi vakasiyana siyana nemasangano anomiririra.
Kunyangwe tichitenda kuti hondo haisi nguva yekuburitsa zvibodzwa mune zvematongerwo enyika, tinofanirawo kuita mushandirapamwe mune zvematongerwo enyika. Izvi zvinodaro nekuti vamwe vezvematongerwo enyika vakasarudza kuti hondo nemutemo wemauto inzira yakanaka yekusundira kuburikidza nemabhiri asingafarirwe. Muenzaniso wazvino uno wakashata ndeyeBill 5371 iyo inoparadza zvakanyanya kodzero dzevashandi vemabhizinesi madiki nepakati (ayo ari makumi manomwe nenhatu muzana evashandirwi). Izvo zvinopesana nezvose zviri zviviri EU neILO (International Labor Organisation) zviyero uye zvakamiswa kusvika mushure mehondo nekuda kwekuchema kwevanhu. Tiri kuedza nepose panogona napo kudzivirira bhiri iri kuti risadzikwe. Isu tinobatsirawo vashandi vakatambura nevashandirwi vasina kutendeseka munguva yehondo, nezano, rubatsiro rwemutemo, uye kushambadza nezvenyaya dzavo. Nehurombo, kubatana kwevanhu vekuUkraine kwakatanga kuparara chaizvo nechishuwo chevaridzi vemabhizinesi chekupa mari yavo kuvashandi.
Kwenguva yakareba, tinoona nzvimbo yeUkraine mushure mehondo muEurope, iine hupfumi hwakasimba hwekuzvimiririra, mauto akasimba, kurongeka kwemagariro, uye kutora chikamu kweruzhinji. Nokuda kweizvi tinoda simba rezvamatongerwe enyika richabatanidza masangano anofambira mberiโringava bato rezvamatongerwe enyika kana kuti rumwe rudzi rwesangano rezvamatongerwe enyika. Simba iri richafanira kushanda nesimba mukati meUkraine uye kunze kwenyika. Ramangwana redu rakabatana zvisingaite neEurope. Tinoda kubatanidzwa kweEurope, asi tinoda kubatanidzwa kweEurope neEuropean trade unions, kufamba kwevashandi, uye zvirongwa zvepasi. Isu hatidi kubatanidzwa kweEuropean neEuropean bhizinesi lobbyists uye reactionary mafambiro. Europe ikozvino iri pamharadzano yemigwagwa; kwemakore hupfumi hwenyika dzepakati hwave huchitsigirwa nekuchinja mari kune periphery. Hondo ndeimwe mhedzisiro yekuendeswa kwemitengo yekuchengetedza kumabvazuva kweEurope. Kukundikana kwakakwana kweiyi nzira hakuchagoni kuregererwa. Kubatanidzwa kwakanaka uye kwakaenzana kweUkraine muEU kunogona kuisa muenzaniso wekugovewazve kwesimba mukati meEU, uye pamwe nekubatanidzwa kwepedyo uye kuenzana kwemararamiro pakati penyika dzakasiyana dzeEurope.
Imwe nyaya yakakosha ichave yekuronga mabviro nezvikonzero zvehondo iyi muhurukuro neruzhinji. Zvinokosha nekuti hatingofanire kugumisa hondo iyi chete asi kuti tidzidze kubva mairi uye kubvisa zvikonzero zvayo. Kunyange iye zvino kune kurwisana kwezvematongerwe enyika pamusoro pazvo. Kune vane mapapiro ekurudyi, Russia ingangoita rumutsiriro rweCommunism neSoviet Union. Asi tinoona kuti Russian Federation ndiye mutungamiri maererano nekusaenzana uye anopikisa mutungamiri maererano nekubatanidzwa kwevanhu. Ihudzvanyiriri hwemakambani uko vanhu vanotongwa nemutemo werusununguko wekuti "ita chero chaunoda, chero usingabati hupenyu hwangu hwakavanzika." Nekudzvinyirira kunetsana kweveruzhinji mukati menyika, Putin akaburitsa kunze kukakavara kwekirasi, achitumira varombo kurwisa vavengi vekunze vanofungidzira kuti vasazosangana nevavengi vavo chaivo, vapfumi vepamusoro munyika.
Tinofanira kuratidza kuti kusaenzana uye kukakavadzana kwemapoka kusina kugadziriswa kune ngozi kune kuchengeteka kwenyika sezvinoita udzvinyiriri. Hachisi chinhu chinobatika mukati menyika. Kusaenzana nekutyorwa kwekodzero dzevanhu kunofanirwa kuve chikonzero chemarudzi akasiyana-siyana ezvirambidzo zvepasi rose sehudzvanyiriri.
Nguva yedu yave ichinzi โkudyidzana kwepasi pose pasina tsika.โ Macapitalist akadyara zviri nyore mumabhizinesi evadzvanyiriri uye vatenzi vevaranda vasingafunge nezvehutsika uye kusimba kwekudyara kwakadaro. Hatifanire kurasa kudyidzana kwenyika dzepasi rose โ kugadzira miganhu ndizvo zvinodiwa nevane mapapiro. Asi isu tinofanira kuvaka kubatana kwedu pasi rose pane zvinodiwa zvekuchengetedza uye kuremekedzwa kwekodzero dzose dzevanhu-vanhu, hutano, tsika, nezvimwewo. Kuedza "kutora mapfupi" uye kuenda pasi munzira yekucheka mari pamutengo wevanhu kunofanirwa kuonekwa sekutyisidzira kugadzikana uye kusimba kwebudiriro. Vanhu vanofanira kuuya pamberi pepurofiti. Uye izvi ndizvo chaizvo kurwisa kweRussia kuUkraine kunoisa mubvunzo: Europe nenyika dzinofanirwa kusarudza chaizvo pakati pehupenyu hwevaUkraine uye mutengo wehupfumi wekutarisana neRussia. Ndinovimba kuti nyika inogona kuita sarudzo yakanaka.
Notes
1. Roman Romaniuk, "Mikana yehurukuro pakati paZelenskyy naPutin yakamira mushure mekushanya kwaJohnson - UP masosi," Ukrainska Pravda, May 5, 2022.
2. Mazurenko Alyona, "Zelenskyy Akataura kuti Ukraine iri kusundidzirwa kune 'Rugare', asi ine mabhenefiti eRussia," Ukrsainska Pravda, June 6, 2022.
3. "Kissinger: Aya ndiwo matambudziko makuru ezvematongerwo enyika akatarisana nenyika izvozvi,โ Chivabvu 23, 2022.
4. National Security Archive, โKusimudzwa kwePinochet's Immunity Inovandudza Kutarisa paOperation Condor,โ June 10, 2004.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta