Musi waZvita 15, vakatenderedza 200 vakangwara muTurkey vakatanga chikumbiro cheInternet1 kukumbira ruregerero nokuda kweKuuraya kweArmenia. Nokukurumidza pashure pacho, hero yakasununguka.
Kunyange zvazvo paine kubvumirana kwakakura pakati penyanzvi dzekuuraya rudzi uye Holocaust kuti Kuuraya kweArmenian kwakaitika, nyika yeTurkey inoramba ichiramba zvakasimba kuti mushandirapamwe wakatsigirwa nehurumende wakauraya vanhu vokuArmenia vangangosvika mamiriyoni 1.5 muHondo Yenyika I. nharo dzinoenda, vaiva vanyajambwa vegakava remadzinza, kana kuti hondo nenzara, kungofanana navaMuslim vakawanda vanogara muUmambo hweOttoman. Turkey inodyara mamiriyoni emadhora kuUnited States kutsigira zvisungo zvinobvuma Kuurayiwa kwevanhu muArmenia uye kubudisa mabhuku evanhu vanoramba. Zvakare, vazhinji vakangwara veTurkey vakataura vachipokana nekuramba vakapomedzerwa mhosva ye "kutuka Turkey" pasi peChinyorwa 301 cheTurkey Penal Code.
Chokwadi chekuti rugwaro rwekukumbira ruregerero2 haana kushandisa izwi rekuti "kupondwa kwerudzi" asi akasarudza "Njodzi Huru" haina kubvisa kupomerwa. Kutsoropodza kukuru uye kurwiswa kwakatevera nokukurumidza. Mutungamiri weTurkey, Recep Tayyip Erdogan, mauto eTurkey, nhengo zhinji dzeparamende, pamwe nesangano rose reTurkey vakakurudzira nekukurudzira kuchema kwevanhu vachipokana nekukumbira ruregerero. Kutyisidzirwa uye kutukwa kwakabhururuka kubva kuruboshwe nekurudyi, uye zvichemo zvakatanga kubva kuTurkey zvichikumbira vaArmenia kuti vakumbire ruregerero.
Zvakadaro kunyangwe nefungu rekutongwa, zviuru zvevaTurkswo zvavo kubva kumarudzi ese ehupenyu vakawedzera mazita avo kuchikumbiro. Mushure mekutyora mutemo wekupokana kweArmenian Genocide, nyanzvi dzeTurkey, vanyori uye vatori venhau vakaita kuti kukumbira ruregerero kweArmenian Genocide inyaya yehurukuro yavose. Chikumbiro chacho hachina kungoziva kutambura kwevaArmenia; asi, zvakapfuura ndokupa ruregerero, izvo zvaive zvakakosha kune vakatanga danidziro. "Ndinofunga kuti mazwi maviri akakurudzira vanhu: Ozur Dileriz (โTinokumbira ruregereroโ),โ akadaro munyori wechikumbiro, Prof. Baskin Oran pandakamubvunza nezvemashoko echikumbiro chacho. "Aya ndiwo mazwi maviri chaiwo akatadzisa zviuru zveTurkey kusaina. Asi zvaive zvakakosha. Handinzwi ndine mhosva nokuda kwebhucha yakaitwa neveIttihadists [Committee of Union and Progress (CUP), varongi veGenocide] asi taifanira kutaura mashoko aya. Pane chimwe chinonzi โcollective conscience,โโ akawedzera.
Vamwe vakatsoropodza rugwaro rwacho nokuti rwaidzivisa kushandisa shoko rokuti โkuuraya rudzi.โ Aimbova mukuru webazi reIstanbul reHuman Rights Association, gweta Eren Keskin, akati, "Ini handibvume kuregeredza kana tasvika pakushandiswa kweizwi rekuti genocide. Kunyange zvazvo izwi rokuti genocide risina kushandiswa muchikumbiro, ndakachisaina, nokuti ndinotenda chero shanduko munyika kana muhurongwa hunogona kuitika kana pane 'mukati' inoda. Ndinotenda kuti Republic of Turkey ndeyekuenderera mberi kwetsika yeIttihadist-tsika yevapari veGenocide. Ruzhinji rwenhengo dzekutanga dzeTurkey Republic, kusanganisira vatungamiriri, vaive nhengo dzeCUP. " Kukumbira ruregerero chinhu chinosungirwa, Keskin akandiudza. "Sezvo Republic of Turkey yakatora zvisungo zvezvemari zveOttomans pasi peLausanne Treaty, inofanirwa kutora chisungo chekukumbira ruregerero nekuda kweGenocide. Ndinotenda kuti ndicho chekutanga uye chikuru chisungo cheRepublic of Turkey kukumbira ruregerero. Vanhu vanoisa pfungwa yepamutemo mukati, vasingapokane nazvo, vanoregeredza chokwadi chekuti kuuraya rudzi kwaitwa uye vanopa mvumo yavo nekunyarara vanofanirawo kukumbira ruregerero kuArmenians, "akadaro. "Ndakasaina chirevo ichi nekuti ndinofunga kuti iyi idanho richagadzirisa, mumaziso eruzhinji rweTurkey, pfungwa uye chisungo chekukumbira ruregerero kune veArmenia."
Amberin Zaman, mutori wenhau weTurkey weThe Economist uye munyori webepanhau reTurkey Taraf, akataura kuti zvisinei nekutsoropodzwa pamusoro pemashoko, danho rekukumbira raive shanduko. "Patinotarisa kumashure pamushandirapamwe uyu makore akati wandei kubva ikozvino, ndinofunga hapana kupokana kuti ichaonekwa senge shanduko - kwete yekuyananisa Armenian-Turkish chete, asi zvakanyanya kukosha maererano nekuita kuti Turkey yemazuva ano iuye zvinoenderana nechimwe chezvitsauko zvakaipisisa zvenguva yazvino,โ akadaro. โKunyange vanhu vachibvumirana, vachishora kana kuti kupokana nemashoko ari murugwaro rwacho, pakupedzisira [chikumbiro chacho] chakabudisa gakava risati ramboitika pamusoro pezvichaitika kuOttoman Armenian. Zvakatumirawo chiratidzo chakasimba chekuti kuedza kwekudyidzana pakati pehurumende dzedu dzakabatana [Armenia neTurkey] kwakapfuudzwa nechishuwo chaicho panharaunda chekurapa kuporesa maronda uye kuenderera mberi, "akawedzera. "Jini yapora uye yabuda mubhodhoro."
Nyanduri Ron Margulies anoona chikumbiro ichi sedanho rekutanga. "Inoita chimwe chinhu chaifanira kunge chakaitwa makumi emakore apfuura uye inoudza maArmenia kuti vazhinji veTurkey vanogovana uye vanonzwisisa kurwadziwa kwavo, kusuwa uye kusuwa. Kukumbira ruregerero uku uye kuratidza tsitsi ndiro danho rekutanga pasina chimwe chingatevedzere,โ akadaro. "Asi panezve chikonzero chechipiri icho, kwandiri, chakakosha sekutanga, uye chine chekuita nezvematongerwo enyika eTurkey kwete nyaya yeArmenia kunyanya. Mumakore achangopfuura, zvakawanda zvisingataurwi zvave kutaurwa uye zvinowanzotaurwa muTurkey. Izvi zvinosanganisira kuvepo uye kodzero dzevaKurds, nyaya yezvimwe zvidiki, basa remauto muhupenyu hwezvematongerwo enyika, kugona kwemauto nevakuru vevashandi, nyaya yeIslam, kodzero yekupfeka headscarf mumahofisi ehurumende, nezvimwewo. Kana vangobuda mubhodhoro, majini aya anoramba kudzokera mukati. Uye vose vanorova zvakanyanya kuKemalism, kune urudzi, kune dzidziso yepamutemo yehurumende yeTurkey. Chikumbiro ichi, uye chokwadi chekuti vanhu zviuru zvisere vakachisaina mukati mezuva rekutanga nehafu, ndeimwe dambudziko rakadaro. Isu tinofanirwa kuenderera mberi nekunaya kwemvura pachivako chenyika yeKemalist, "akawedzera.
Nokuda kwezvikonzero izvi, Margulies anoti, mazwi echikumbiro akanga asina kukosha kwaari. โChese chinyorwa chinogona kuvandudzwa pachiri. Asi handiyo nyaya yacho. Chikumbiro ichi chakatove nepesvedzero inoshamisaโnekuda kwezviri mukati uye mweya wacho, kwete nekuda kwemazwi chaiwo,โ akatsanangura kudaro.
Pandakabvunza kuti sei akasaina chikumbiro, munyori uye mutori wenhau Ece Temelkuran akataura nezvekupondwa kwevanhu, asi zvinonyanya kukosha, nezvekudzingwa. โKubva pandakanyora bhuku rangu [Gomo Rakadzika], kurwisana, uko kwakanga kwatova nemanzwiro akasimba nokuda kwevakawanda vedu pashure porufu rwa[mutori wenhau weTurkey-Armenian] Hrant Dink, yakava nhau yomunhu oga kwandiri. Chikumbiro chacho chaiva nzira yekuudza shamwari dzangu dzokuArmenia kuti ndinoudzawo marwadzo adzo enguva refu uye kuti ndinonzwisisa. Sezvandakaona pakati pevaArmenia vari muDiaspora uye muArmenia, marwadzo makuru uye anokosha zvikurusa kushaiwa pokugara kwavanonzwa. Kunze kwokurwadziwa kwokupondwa, vanhu vokuArmenia nhasi, munyika yose, vanonzwa vasina pokugara. Nechikumbiro chacho, ndaingoda kuudza vanhu vokuArmenia kuti vanhu vachiri kugara muAnatolia havana kukanganwa zvakaitika uye kuti vachiri kunzwa kuti hama dzavo nehanzvadzi dzokuArmenia dzakanga dzisipo.โ
1 http://www.ozurdiliyoruz.com
2 Ruregerero rwacho rwakarava, kuti: โHana yangu haibvumi kusava nehanya kwakaratidzwa uye kurambwa kweNjodzi Huru iyo vaOttoman Armenian vakawirwa mairi muna 1915. Ndinoramba uku kusaruramisira uye nokuda kwomugove wangu, ndinonzwira tsitsi mirangariro nokurwadziwa zvomuArmenian wangu. hama nehanzvadzi. Ndinokumbira ruregerero kwavari.โ
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta