Kupa zano kuti mitemo yeUnited States muYemen kwaive 'kutadza' kushomeka. Zvinoreva kuti US yakanga yamboedza kubudirira. Asi 'kubudirira' pachii? Hondo yeUS drone yakanga isina chimwe chinangwa kunze kwe kupemberera kubviswa weavo US hit list inotaura segandanga.
Asi ikozvino iyo hondo yevagari uye yedunhu yatanga, dhigirii reUS pesvedzero muYemen rave zvakafumurwa sezvishoma, hondo yavo paAl-Qaeda muArabia Peninsula, mune yakakura mamiriro ezvematongerwo enyika, emarudzi uye ematunhu kukwikwidzana, seisina kukosha.
Kukundikana, kana tichida kushandisa izwi iri, handizvo zvekuAmerica chete, asi zvinosanganisira vazhinji vevadyidzani veUS, vasina hanya nekusuwa kweYemen - hurombo, huwori, mhirizhonga uye kushomeka kwechero zvematongerwo enyika, kusvika nyika. pakupedzisira yakaiswa. MaHouthi pavakatora Sanaa munaGunyana apfuura, kuita kwehupenzi nechero account, ndipo pakabva paita mamiriro muYemen. kukurumidza zvakakwana kupindira.
Kwenguva yakareba, US yaiita kunge isingakanganisike kune izvo kunyange Yemen vaongorori vanobvuma inyaya yakaoma kunzwisisa, ndoda kuedza kutsanangura nenzira yakatwasuka. The MaDrone eUS akatinhira pamusoro yakazvimirira pane zvese izvi. Ivo 'vakatora' chero wavaifungidzira kuti aive al-Qaeda affiliate. Mutungamiri Barack Obama vakatoratidzwa kuti vakabvumira 'secret kuuraya list', uye akabvuma kufunga kuverenga vakakuvara nenzira yekuti "inotsanangura varume vese vezera rehondo munzvimbo yekuramwa sevarwi vehondo."
Saizvozvo, nguva yezviitiko izvo zvakaitika muhurombo Yemen zvinoratidza chiitiko chinoshamisa, uko kubatanidzwa kweUS munyika iyoyo kunoshanda zvakafanana asi kuparadzaniswa nezvimwe zviitiko zvinotyisa, mhirizhonga, kutambura uye zvematongerwo enyika. Chokwadi, US shadowy war yakawedzera kutambura, yakashatisa nyika uye yakakanganisa chero maitiro ezvematongerwo enyika aiitika, kunyanya mushure meYemeni vhezheni yeArab Spring kutanga kwa2011. Zvisineyi, US haina kuterera mibatanidzwa isina kusimba yeYemen uye chokwadi chekuti nyika yaive. munzira inokurumidza yakananga kuhondo yevagari vemo, yakaipisisa hondo yedunhu, yakananga kana nemumiriri.
Basa iroro rekugadzirisa Yemen yakaputsika rakasiiwa kuUnited Nations. Asi nekukwikwidzana kwedunhu pakati peIran nenyika dzeGulf pakakwirira, nhumwa dzeUN dzaive nemuganho mudiki wenhaurirano dzine musoro. Zvisinei nekuvimbiswa kwakadzokororwa kuti 'nhaurirano yenyika' yanga iri munzira yekugadzirisa zvematongerwo enyika muYemen, zvese zvakatadza.
Asi US yakaenderera mberi nehondo yayo isina kumiswa, ichipa chero wayaiona seshamwari, ichishandisa misiyano yedunhu, nekusimudzira simba reAl-Qaeda nenzira dzakapfuura kuvepo kwavo pasi. Yakaona Yemen seyakanakira 'hondo yehugandanga', yakakwana kupa Obama chimiro chakaomarara icho vavhoti veAmerica vanoda nezvevatungamiri vavo, pasina njodzi huru yehondo dzechiuto dzakafanana nedzaakatangira, George W. Bush, akagadzira muIraq uye Afuganisitani.
Zvakanga zvisiri nyore kudaro. Kunyangwe iyo 'yakachena' drone hondo yakamisikidzwa kubva kunzvimbo dziri kure haiwanzo kukwana kuvimbisa mhedzisiro.
Kusendeka parutivi mutoro wehunhu wekurwadzisa nyika yanga yatokuvara, US yaiita senge isinganzwisisi kuti zviito zvayo zvinokanganisa sei uye zvinokonzeresa kusawirirana kwematunhu. Kutsamwiswa kwaro kwemitsara yekukanganisa kwemasekete eIraq zvichitevera kupinda muna 2003, zvichitungamira kuhondo huru yevagari makore mashoma gare gare, chaive chidzidzo chisina kudzidza. Iko 'kupatsanura uye kukunda' kwakadzosera zvakaipa. Yakapiwa simba uye ine hutsinye hurumende yeShia inotsigirwa neUS iyo yakatsiva madzinza nenharaunda dzeSunni muIraq yose mushure mehondo, yakasangana nekusimuka kwehutsinye hunodaidzwa kuti 'Islamic State' mumakore achangopfuura, kushandura Iraq, uyezve, Siria, ichipinda munhandare yehondo ine utsinye.
Mazuva akafamba Mitemo yeUS chete ndiyo yaitsanangura mafambiro enhoroondo kuMiddle East. Hondo yeIraq yaive yakaipisisa pamatanho mazhinji, kutungamira pakati payo kuri kuregedza kupindira kwemauto kwakananga senzira yekuzadzisa hurongwa nezvematongerwo enyika.
The Obama dzidziso chaive kuyedza kubatanidza kushandiswa kwesimba remauto eUS (apo achidzika pasi pakupindira kwemauto zvakananga), kune rimwe divi, uye vanodyidzana vedunhu nevekunze kune rimwe, kuchengetedza kukwira kweUS mudunhu zvakanyanya sezvinobvira.
Izvo zvaiita senge budiriro muLibya nekudzingwa kwaMuammar al-Qaddafi zvaive zvakanyanya kuoma kutevedzera muSyria. Matambudziko aivapo akanga akawandisa. Vakwikwidzi vedunhu vakaita seIran, uye vakwikwidzi vepasi rese seRussia vakanyanya kupikisa kune chero kwakavhurika kuedza kupidigura hutongi hweal-Assad. Uye nekusimuka kweIS, al-Assad akangoerekana akandwazve mune rimwe basa, kuita buffer, kunyangwe zvakadaro akasarudzwa semuvengi. Chirevo chaJohn Kerry nezve chido chekuita naAssad akaratidzira hombe turnabout mumatongerwo eUS imomo.
Ikozvino, nechibvumirano chekutanga chenyukireya chakabvumiranwa neIran neUS pamwe nevabatsiri vayo, mikana iUS, kunyangwe ichienderera mberi nekuita saber-rattling (sezvo Iran ichaitawo) pane mukana mudiki wekuti Obama achaita chero chikuru. kuchinja muzvirongwa zvake zvedunhu. Sezvineiwo, hutongi hwake hunogona kudzoka, huchienderera mberi nekuhwanda kuseri kwevabatsiri vayo kuti vazadzise chero zvinangwa zvakakanganisika zvazvingava nazvo panguva yemhirizhonga.
KuIran, uye kusvika padanho diki, iyo US, Yemen ingangove nzvimbo yakakodzera yehondo yechiratidzo. MuโNei zvingakodzera Iran kurega maSaudis akunde muYemen", Daniel Levy naJulien Barness-Decey vanopikisa kuti makwikwi aripo muYemen ane pamwoyo payo nhaurirano dzenyukireya pakati peIran neWest. Iran haina kumbo 'kuhwina' Yemen kuti irasikirwe zvakadaro, uye kutsigira maHouthis kunogona kungosundira vavengi veIran maArabu mugakava rinotora nguva pasina kutiza kuri nyore.
Asi nepo kupindira kwemauto kusingaenderane nedzidziso yehondo yaObama, US inogona kuramba ichirasikirwa. Chokwadi, Obama anogona kupokana nevatsoropodzi vake veRepublican - vatsigiri vakasimba veIsrael, nekudaro vachipokana nechero Iran chibvumirano - nemauto achibata Iran kubva kure muhondo isina basa yeYemen. Izvo zvakati, kana vanobatana neUS vakatadza kukunda nekukurumidza, izvo zvisingaite zvakadaro, US ingadai iine imwe yesarudzo mbiri: kuramba vadyidzani vayo (avo vakatotsamwiswa neUS kaviri kutaura paIran) kana kudhonzwa mumubatanidzwa. hondo isingakundiki isingagoni kurasika.
Kurasikirwa kweHouthis kwaizodeura ropa mhino yeIran, asi kwete zvakanyanya kupfuura izvozvo. Ndiwo maArabu nevadyidzani vavo vematunhu vanoisa pangozi kurasikirwa kukuru nekuda kwekubatanidzwa kwavo kwakananga. Uye sezvo kukundwa 'isiyo sarudzo' iyo Yemen quagmire inogona kuratidza kureba uye kuuraya. Mumavhiki maviri ekutanga ehondo, vanopfuura 500 Yemenis vanonzi vakaurayiwa. Aya angori mavambo.
Chokwadi, pane nzira yokubuda nayo. Iran nevakwikwidzi vayo vechiArab vanofanira kunzwisisa kuti mamiriro ezvematongerwo enyika apo mumwe anodzima mumwe haagone kuitika. Siria yave iri huru, kunyange zvazvo muenzaniso unosuruvarisa.
Vanofanirawo kuyeuka kuti US, iyo iri kutamba mapato maviri ichipikisana, inongofarira dunhu nekuda kwehupfumi uye zvikonzero. Zvisinei nekukamukana kwemasekete, maShia, maSunni, nemamwe mapoka mazhinji, akayambuka, akaputirana uye akavepo muMiddle East kwemazana emakore. Hapana hondo, pasinei nokuti inoparadza sei, uye hapana mubatanidzwa, pasinei nokuti wakakura sei, ungagona kuchinja kusadzivisika ikoko kwenhau.
Ramzy Baroud โ www.ramzybaroud.net - mutori wenhau anobatanidzwa pasi rose, mupi wezvenhau, munyori wemabhuku akati wandei uye muvambi we PalestineChronicle.com. Parizvino ari kupedza zvidzidzo zvake zvePhD paUniversity yeExeter. Bhuku rake razvino nderekuti My Father Was a Freedom Fighter: Gaza's Untold Story (Pluto Press, London).
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta