Kwegore rapfuura nehafu Greece yave iri cauldron yekirasi hondo. Muna Zvita 2008 saiti yevanarchist vari kurwisana nemapurisa mumigwagwa, mukuda kumisa mabhanga kubhadharwa uye kushandiswa kwemari yedzidzo yeruzhinji kuderedzwa, kwakaitika munyika yose. Mumwedzi iwoyo, magungano makuru evashandi, vanobva kune dzimwe nyika, vadzidzi nevarombo akaumbwawo kuti varongedze kuramba uye kuronga zviito zvekuratidzira. Vadzidzi mhiri kweGreece vakatorawo zvikoro zvavo nemayunivhesiti vachivashandura kuva nzvimbo dze radicalism
[I]. Pasinei zvapo nerwisano mumigwagwa, zvisinei, kumukira hakuna kupararira nenzira inobudirira kunzvimbo dzebasa. Izvi zvakangoitika nekuti vakuru vemibatanidzwa mikuru vaive neruvengo nevaratidziri. Pazviitiko zvakasiyana vakakurudzira nhengo dzavo kuti dzibve mumigwagwa dzidzokere kumabasa uye vakashora vane chekuita nekuita izvi
[Ii]. Mhedzisiro yacho yaive yekuti pakupera kwaNdira kumukira kwakatanga kushaya simba.
Kutsamwa kwaikura uko vanhu vechiGiriki vakanzwa kuhurumende uye capitalism, zvisinei, hakuna kupera. Mugore rose ra2009 kunetsana kweapo neapo pakati pevaratidziri nemapurisa kwakaenderera mberi. Kuratidzira nguva dzose kwakaitika, semuenzaniso pane dzimwe nguva varimi vadiki vakavhara migwagwa munyika yose.
[Iii]. Muna Kukadzi gore rino, hasha dzanga dzichinzwa vanhu dzakaputika zvakare. Kwemwedzi miviri yapfuura nyika yeGreece nevapfumi vakatarisana nekuratidzira kukuru, uko kana vakaramba vachikura vanogona kukwikwidza kana kutopfuura kumukira kwaDecember 2008.
Chikonzero chakaita kuti kuratidzira kutsva uku kwakaitika imhaka yekuti hurumende yeGreek yakazivisa kuti yaizorwisa vashandi nevarombo kuitira kuti ibvise chikwereti chenyika - icho chakanyanya kumuka nekuda kwekudzokororwa kwevapfumi. Sechikamu cheizvi, zvakaziviswa kuti kuchave nekuderera kwemari yevashandi vehurumende, VAT yaizowedzerwa uye bhajeti rekuchengetedzwa kwevanhu richaderedzwa. Kuita kwevashandi nevarombo pakurwiswa uku kwakangoitika pakarepo. Maawa mashoma mushure mekunge Mutungamiriri weSocialist, VaGeorge Papandreou vazivisa matanho aya mukupera kwaKukadzi, vanarchist vakarwisa musangano pakati peGurukota reNyika Dzehupfumi nevamaindasitiri vachimisa nyaya. Kwapera mazuva mashoma vashandi vehurumende, vanosanganisira vateresi, vanachiremba, vanamukoti, vadzidzisi, uye vanodzora kufamba kwendege vakabuda pakuramwa mabasa kwemaawa makumi maviri nemana. Mukati meiyi nguva Girisi yakapotsa yamira. Pakuratidzira kwaperekedzwa nekuramwa mabasa uku, vashandi vasangana nemapurisa vachiedza kupaza mitsetse vachishandisa rori remarara.
[Iv]. Chokwadi, zviito zvevaratidziri zvaishamisa, sezvo kuratidzira kwemubatanidzwa muGreece kunowanzova nyaya dzakadzikama, uye kwakaratidza kutanga kwezvichauya.
Pane 24
th yaFebruary, kumwe kuramwa mabasa kwakashevedzwa nemibatanidzwa mikurusa muGreece. Zvisineyi, zvainge zvisingatarisirwe nevakuru vesangano iri, kunetsa kwekuratidzira kwaizotevera kuramwa mabasa uku. Pane kumwe kuratidzira uku, vanhu vanodarika 40 000 vakafora muAthens uye kurwisana mumigwagwa kwakatanga pakati pevaratidziri nemapurisa. Pamwe chete neizvi, zviratidzo zvecapitalism, zvakaita semabhanga emarudzi akawanda zvakanangwawo nevaratidziri vakapwanya mahwindo nemafacade avo. Mumashure meizvi, vamwe vatsigiri vakatora muchidimbu masheya pamwe neDhipatimendi reMari. Saizvozvo, vashandi vakatorawo National Printing Works mukuda kumisa mutemo wekuomesera uchidhindwa; apo vashandi vakadzingwa kubva kuOlympic Airways vakatora maHofisi eState General of Accountancy kwemazuva akati wandei.
[V]. Panguva imwecheteyo, vanarchist muguta reYannena vakatorawo muzinda webato rinotonga, PASOK, vachipokana nemaitiro ehusterity uye kusungwa kwevaratidziri munyika yose.
[vi]. Izvi zvakazoteverwa nekufora kwakasimba kwe10 000 kuenda kuParamende pa5
th yaMarch. Kunze kweParamende, mhirizhonga yakatanga pakati pevaratidziri nemapurisa anodzivirira mvongamupopoto. Panguva iyi, Manolis Glezos, murwi wekurwisa chiNazi akadzikisa mureza weNazi kubva kuAcropolis munguva yeHondo Yenyika Yechipiri, akapfurwa husi hunokachidza kumeso nemapurisa emhirizhonga. Nekuda kweizvozvo, varatidziri vacho vakatsiva uye zvivhariso zvinobvira zvakaiswa mune mimwe migwagwa
[vii].
Sezviri pachena, nyika yeGreece yakatya nekusimba kwekuratidzira uku. Mumazuva akatevera mumwe mukuru wemapurisa akazivisa kuti โEU nehurumende yeGreece yakagadzirira kutumira mapurisa eEurope akasimba 7000 kuti adzvinyirire zvingaita sechimurenga chiri kuuyaโ
[viii]. Mashoko emukuru uyu, zvisinei, haana kuita zvishoma uye kuramba kwakaenderera mberi neimwe kutenderera kukuru kwekuratidzira kunoitika pa11.
th yaMarch. Izvi zvakaona vanhu vanopfuura 150 000 vachipinda mumigwagwa vachifora kuParamende. Vari munzira kuenda kuParamende mapurisa akarwisa nzvimbo huru yevanarchist uye kurwisana kwakaitika negasi remisodzi uye Molotov cocktails achitsinhaniswa. Hondo dzakakurumidza kupararira muAtene uye nedziva dzemanheru dzakanga dzamiswa munharaunda yeanarchist yeExarcheia. Pamwe chete neizvi kuratidzira kwemaawa makumi maviri nemana kwakadanwa umo vanhu vanopfuura mamirioni matatu, vangangoita chikamu chimwe muzvitatu chevanhu, vakapinda.
[ix]. Mushure memazuva mashoma izvi zvakazoteverwa nekumwe kufora kweParamende, uko kwakabva kwarwiswa nemapurisa. Vechidiki vakawanda vaive murwendo urwu vakatsiva nekukanda mabhodhoro nematombo kumapurisa. Kuwedzera kune izvi, vashandi veState Energy Corporation vakatanga kuramwa mabasa kwemaawa makumi mana nemasere, zvichisiya Greece yakawanda ichidzimwa. Munguva pfupi yapfuura, kumwe kuramwa mabasa kwakadanwa, uye kwakarongwa kuti kuitwe imwe nguva mukupera kwaKurume kana kutanga kwaKubvumbi.
Pasinei nekusimba kwekuratidzira uye chiitiko chirikuenderera mberi, vatsigiri nevashandi vanobatanidzwa vanosangana nematambudziko akati wandei. Zvichida dambudziko guru ravakatarisana naro nderekuti vatungamiri vari mukati memasangano makuru maviri emubatanidzwa, GSEE nebazi rehurumende ADEDY, vakanyatsobatana nebato riri kutonga, socialist PASOK, inova simba rinokurudzira zvirongwa zvehusterity. . Muchokwadi, GSEE nevakuru veADEDY vanowanzo shandisa masangano semavharuvhu ekuchengetedza ayo vashandi vanogona kuburitsa kutsamwa kwavo, asi vasingambode kupikisa hurongwa. Munguva yakapfuura apo kuratidzira muGreece kwakawedzera vakuru ava vakabvisa GSEE uye ADEDY rutsigiro. Pari kuoneka zvakare pane zviratidzo zvekuti vakuru ava vari kuronga kudzokorora izvi pari zvino. Semuenzaniso, pakutanga kumwe kuramwa mabasa kwakarongwa kuti kuitwe musi wa16th yaMarch. Vakuru veGSEE neADEDY, zvisinei, vakambomisa izvi vachifunga kuti zvaive pedyo zvakanyanya nekuramwa kukuru kwakapfuura uye kuti masangano achange achizobatanidzwa mumakongiresi panguva iyi. Ivo, nekudaro, vakaronga zvekare kuramwa mabasa kwaKubvumbi munzira inoita senge inogona kugadzirwa kumisa kuratidzira.
Kana hurongwa hwekuratidzira huchiramba huchienderera mberi, simba revakuru vehurumende rekuronga hurongwa hunofanirwa kuputswa. Nekufamba kwenguva, izvi zvinogona kuitwa kuburikidza nevashandi vanotanga kurwisana nevakuru vevashandi kuitira kuti vashandure masangano kuti ave masangano anozvitarisira, ane utsinye, uye asina masimba anotungamirirwa nevashandi pachavo. Patova nezviratidzo zvekuti maitiro akadai angave atanga. Munguva ye5
th yekuratidzira kwaKurume, mukuru weGSEE akarwiswa nevaratidziri uye achipomerwa kuve mutengesi. Akatemwa zvokudya nematombo uye pakupedzisira akamanikidzwa kutizira muParamende yeGreece kuseri kweuto remapurisa anorwisana nemvonga
[x]. Chokwadi, zviito zvevashandi izvi zvinogona kunge zviri mucherechedzo wekuti vari kuda kuedza kurwa kufambisa masangano akasimba, uye kuvashandura kuva masangano akadzikama. Kurwira kusandura mibatanidzwa kuva masangano anokwira kumusoro, inzira yenguva refu uye kuti hondo yakadai inogona kuhwinwa here, kana tichitarisa kukura kwakaita masangano evashandi, mubvunzo uri pachena. Chero zvazvingava, chokwadi ndechekuti kurwa kwakadaro kana kukunda pamwe hakuzowanikwe chero nguva munguva pfupi iri kutevera - izvo zvinoshandura mamiriro ezvinhu anoita kuti vakuru vakuru vane hukama nePASOK varambe vakatsiga kutungamira mibatanidzwa mikuru pane imwe nguva iri kuuya. Izvi zvinoreva kuti kuitira kuti kuratidzira uku kuenderere mberi, vashandi, vabvakure nevaratidziri vanenge vachafanira kuedza kudarika vakuru vemasangano aya kuburikidza nekugadzira magungano makuru kana makanzuru evashandi, sezvakaitika muna Zvita 2008. Zano iri rinopa tariro uye vatove vamwe vadzidzi vevadzidzi uye vanarchist vatanga kuyedza kugadzira magungano panguva yekuratidzira.
Rimwe dambudziko rinoratidzika kunge ringangotarisana naro inzira yekuwedzera matambudziko aripo munzvimbo yebasa. Pamwe chimwe chezvakanyanya kusasimba mumhirizhonga yaZvita 2008 ndechekuti yakatadza kubudirira kusvika munzvimbo dzebasa uye hapana basa remufekitori rakaitika, zvinoreva kuti zvido zvevapfumi zvakaramba zvakachengetedzeka. Kana kuratidzira kwazvino kuchigona kupararira mumabasa emafekitori saka pane mukana chaiwo wekuti nyika yeGreek uye capitalist system inogona kupikiswa zvakanyanya. Izvo, zvisinei, kure kubva kune chokwadi chekuti izvi zvichaitika chaizvo. Icho chokwadi chechokwadi chete, zvisinei, ndechekuti vanhu vechiGreek havasi kurara pasi uye vachingobvuma matanho ehusterity, uye zvirinani kune ramangwana rinoonekwa ivo vari kuzovapikisa zvine hukasha.
[Iv] www.libcom.org/news/public-sector-strike-paralyzes-greece-10022010 10th February 2010
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta