Muchinyorwa chine musoro unoti Age of Horrorism chakabudiswa muna September 2006, munyori wenhau Martin Amis akatsigira chirongwa nemaune chekushungurudza nzanga yechiMuslim muBritain. โNzanga yechiMuslim,โ akanyora kudaro, โichafanira kutambura kutozosvikira yagadzirisa imba yayo. Kutambura kworudzii? Kwete kuvatendera kufamba. Kudzingwa - kuenderera mberi munzira. Kuderedzwa kwerusununguko. Kubvisa mbatya vanhu vanoita kunge vanobva kuMiddle East kana kuPakistan ... zvinhu zverusarura, kusvika zvakuvadza nharaunda yese uye vanotanga kuomesera vana vavoโฆโ
Amis akanga asingakurudziri nzira idzi dzematsotsi kana vasungwa chete. Akanga ari kuvakurudzira senzira dzekuranga kune vese vaMuslim, vane mhosva kana vasina mhosva. Pfungwa yaiva yokuti nekuvavhima uye kuvanyadzisa vose zvavo, vaizodzokera kumusha vodzidzisa vana vavo kuteerera mutemo weMurungu. Zvinoita sechinhu chisina kumira zvakanaka papfungwa iyi.
Muchokwadi, ndakanyora kudaro mune imwe sumo yebhuku rangu Ideology: An Introduction, zvishoma kufungidzira kuti vhoriyamu inoongorora Lukacs uye Adorno yaizobatwa neDaily Express. Vezvenhau svondo rapfuura vakaridza mhere nemutsara weAmis-Eagleton. Asi nei? Nemhaka yokuti pakanga pane nhau dzezvamatongerwe enyika dzinokosha apa? Kwete napaduku pose. Chakabata vatori venhau inyaya yekuti ini naAmis tiri nhengo dzechikoro chimwe chete chehunyanzvi paManchester University. Yaive tarisiro yekamuri repamusoro rakajairwa punch-up (kwete kuti isu tine chero chinhu chakanakisa sekamuri repamusoro rakajairwa kuManchester) iyo yakaisa kunyangwe pepanhau rekushambadzira muranda. Mubvunzo wekuti kana kusatuka chikamu chese chevanhu wakabva waderedzwa kuita dhipatimendi spat (kwete kuti isu tine chero chinhu chine njodzi kuzvitonga semadhipatimendi kuManchester).
Kunyangwe Muzvinafundo John Sutherland, anofanirwa kuziva zvirinani, akaita izvi zvidiki zvekutsvaga muGuardian blog yake. Aireva here kuti uku kwaive kuri kuronga nguva nemaune nemudhara weMarxist kuti aenderane nekusvika kwaAmis kuManchester sepurofesa wekunyora kwekugadzira? Pasina panikiro vamwe vachaomerera kuti ichi ndicho chokwadi chisingafadzi, sezvakangoita kune avo vanoramba kudavira kuti Henri Paul akanga akadhakwa mukutarisira mwana wamambo. Muchokwadi, ini ndakanga ndisingazive pandakanyora chidimbu chekuti Amis aive ave kuda kuva mumwe wangu, uye hazvina mutsauko chero nzira. Maonero aakataura akashata, uye kutaura kudaro ndiyo yaive pfungwa yangu chete.
Sutherland iri kunetsekana kuti ndingangove ndakapinza Amis mumvura inopisa. Mushure mekudzikama kwangu diatribe, maMuslim nevamwe vadiki vachanyatsoda kuenda kumakirasi ake eManchester? Kana kuti ndakamubvumira kuti apinde (nekufanofungira kwakashata, zvichida) nokuda kworukova rwekushungurudzwa kwakarurama kwezvematongerwe enyika? Zvinoshamisa kuti, Sutherland anoita seasingafungi kuti Amis angave akazvibvumira kuti aite gakava rakadaro nekunyora zvaakaita. Mhosva chaiyo mumaonero apurofesa ndeyekukwevera ngwariro kumashoko aAmis. Zvimwe zvingadai zvakave neutano kuti hutongi hwejekerere hunyaradze chinhu ichi, kuitira kuti vadzidzi vakanyanya kupenga vasapinda mumakirasi aAmis paNabokov uye kumusunga nezvigunwe zvake.
Sutherland inototaura zvinyoro nyoro kuti munhu anogona kutsoropodzwa nekuda kwemaitiro asiri emutemo akadaro. Zvichida kusawirirana kwezvematongerwo enyika nevaunoshanda navo kunofanira kukuisa pakapeti yedhipatimendi, sevanorwira nhandare pamberi pemuromo. Izvi zvingasanganisira vezvechikadzi vanopokana nemashoko ezvepabonde here? Kana kuti zvakanaka here kana vakaita sotto voce
Ndakanga ndafungidzira kuti vane rusununguko vakaita seSutherland vese vaive vemusika wemahara mumazano. Ndizvo zvavari; kunongova kunetsana chaiko kwavanoona kusingafadzi. Pane kushomeka kweizwi muchidimbu cheSutherland nezve kunyangadza kwemaonero aAmis. Zvimwe chetezvo zvakanga zviri zvechokwadi nezvemadiro epepanhau rose zvaro. Nhoroondo yeSunday Times yangu yakataura kutsamwa kwangu kune visceral, punk-kufanana nekukakavadzana nevamwe. Kutsiura vanyori vane simba vanopa zano rekutsvagirwa kwemaMuslim vasina mhosva ingori rudzi rwehunhu.
Kana vakatadza kuwana chikanganiso mukufunga kwako, mukuru akajeka William Hazlitt akanyora, ivo vachawana imwe mumukurumbira wako. Mumaitiro ake ehungwaru akajairika, Rod Liddle anopomera Marxists senge ini kutsigira "Islamism", zvisinei nekuti kuvhuvhuta misoro yevana vadiki muzita raAllah handizvo chaizvo zvaifungwa naMarx. Kuita kwaAmis kwekuvhunduka kusvika pana 9/11 chimwe chikamu chemhirizhonga yakatsvaira pamusoro pezvikamu zvekuruboshwe kuruboshwe, iyo iyo vanyori vekugadzira vanoita sevanonyanya kuda.
Mabhomba ekuzviuraya anofanira kumiswa nechisimba munzira yavo kudzivirira vasina mhosva. Asi pane chimwe chinhu chiri kushungurudza mukuona kweavo vakaita saAmis nevamwe vake vezvematongerwo enyika, shasha dzebudiriro iyo kwemazana emakore yakauraya vanhu vakawanda pasirese, vachichemera matanho asiri pamutemo pavanozviwana kekutanga padare. inonamira magumo ekurapa kumwe chete.
Pane vezvenhau vandimukira here? Iwe bheji iripo. The Sunday Times yakakumbira hofisi yevatori venhau yeManchester University kuti vanditore mufananidzo wayo, uye isu takabvuma nenyasha. Pepa racho rakabva rashandisa mufananidzo wacho kudhirowa mufananidzo wakaita kuti nditaridzike zvakanyanya kupfuura zvandiri. Kana icho chisiri chikonzero chematare, handizive kuti chii.
Terry Eagleton ndiJohn Edward Taylor purofesa wezvinyorwa zveChirungu paManchester University
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta